Договор об оказании услуг по заправке

ДОГОВОР №
об оказании услуг по заправке воздушных судов
Московская область
«___»_________ 2009 года
Закрытое
акционерное
общество
«Топливо-заправочный
комплекс
Шереметьево», (далее – «Исполнитель») в лице Генерального директора Казикаева
Валерия Джековича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и
____________________________________________ (далее – «Заказчик»), в лице
Генерального директора __________________________________, действующей на
основании Устава, вместе именуемые Стороны, заключили настоящий Договор о
следующем:
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Исполнитель является юридическим лицом по законодательству Российской
Федерации,
имеет необходимые действующие регистрационные свидетельства,
сертификат соответствия, лицензии, подтверждающие право на осуществление своей
деятельности в Международном аэропорту Шереметьево, включая правовые акты
Минтранса Российской Федерации и специально уполномоченного органа в области
гражданской авиации в соответствии с положениями Воздушного Кодекса Российской
Федерации.
1.2. Заказчик является юридическим лицом по законодательству Российской
Федерации, имеет необходимые действующие регистрационные свидетельства,
Сертификат Эксплуатанта, сертификат соответствия, лицензии, подтверждающие право на
осуществление внутренних и международных полетов, чартерных перевозок,
предоставляемых ему
и зарегистрированные в
порядке,
установленном
законодательством Российской Федерации, включая правовые акты Минтранса
Российской Федерации и специально уполномоченного органа в области гражданской
авиации в соответствии с положениями Воздушного Кодекса Российской Федерации.
2.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Предметом настоящего Договора являются предоставление Исполнителем на
территории Международного аэропорта Шереметьево комплекса услуг по обеспечению
заправки ВС авиационным топливом Заказчика и контролю качества авиационного
топлива, для обслуживания ВС Заказчика, сливу авиационного топлива из ВС Заказчика и
выполнению процедур по подготовке к выдаче, выдаче на заправку, заправке ВС и
контролю качества авиационного топлива закупаемого Заказчиком.
Обеспечение заправки авиационным топливом включает:
- организацию обеспечения ВС авиационным топливом Заказчика;
- выдачу авиационного топлива на заправку ВС Заказчика;
- оказание услуг по заправке ВС Заказчика силами и средствами Исполнителя.
2.2. Заказчик обязуется оплатить комплекс услуг по обеспечению заправки
авиационным топливом ВС Заказчика и сливу авиационного топлива с ВС Заказчика в
порядке и на условиях, указанных в настоящем Договоре.
2.3. Настоящий Договор имеет Приложения, являющиеся его неотъемлемыми
частями:
Приложение № 1 - « Ассортимент и объем авиационного топлива».
Приложение № 2 - «План полетов».
Приложение № 3 - «Список бортовых номеров ВС Заказчика».
Приложение № 4 - «Прейскурант № 1 цен на услуги».
3. КОЛИЧЕСТВО И КАЧЕСТВО АВИАЦИОННОГО ТОПЛИВА
3.1. Качество АвиаГСМ для заправки ВС Эксплуатанта должно соответствовать
следующим требованиям:
- для авиационного топлива ТС-1 и РТ – последняя редакция ГОСТ-10227-86, а также
их смесь, в соответствии с техническим регламентом «О требованиях к автомобильному и
авиационному бензину, дизельному и судовому топливу, топливу для реактивных
двигателей и топочному мазуту», утвержденным Постановлением Правительства РФ
№118 от 27.02.2008 г., с техническими требованиями, действующими в РФ, стандартами и
ведомственными нормами, установленными нормативной документацией ФАВТ РФ.
- для масла МС-8П - последняя редакция ОСТ 38.01163-78;
- для противоводокристаллизационной жидкости «И-М» - последняя редакция ОСТ 54-3-175-73-99.
3.2. При заправке ВС Заказчика Исполнитель обязан обеспечить достаточное
количество авиационного топлива, необходимое для штатного выполнения рейса.
3.3. Количество авиационного топлива, необходимого для обеспечения ВС Заказчика
указывается в годовой заявке и корректируется Исполнителем на основании ежемесячно
предоставляемого Заказчиком плана полетов. План полетов на следующий месяц
предоставляется Заказчиком не позднее 28-го числа текущего месяца.
3.4. Для осуществления визуального и экспресс анализа качества авиационного
топлива представитель Заказчика имеет право, перед заправкой ВС, потребовать от
представителя Исполнителя предъявления образцов авиационного топлива из штатных
точек заправочного средства Исполнителя. Местом отбора проб является пробоотборник
наконечника нижней заправки передвижного заправочного средства Исполнителя или
отстойник емкости заправочного средства Исполнителя.
3.5. Показания счетчиков-литромеров заправочных средств Исполнителя
принимаются как достоверное доказательство количества заправленного авиационного
топлива. Заказчик по согласованию с Исполнителем и только в рабочее время, может
запросить предоставить акты последних поверок счетчиков-литромеров.
3.6. Основанием для выдачи авиационного топлива на заправку в ВС Заказчика
является паспорт качества на расходный резервуар, формируемый лабораторией
Исполнителя в процессе приема, хранения, подготовки к выдаче авиационного топлива.
Документом, подтверждающим подготовленность авиационного топлива и готовность
заправочного средства для заправки ВС является Контрольный талон, который содержит
сведения о номере заправочного средства, марке авиационного топлива, № анализа
(паспорта), температуре кристаллизации, температуре, плотности и чистоте авиационного
топлива, дате и времени произведенных анализов и проверок.
3.8. В случаях расследования причин потери качества и количества при оказании
комплекса услуг по обеспечению авиационным топливом, отказа агрегатов авиационных
систем, связанных с применением авиационного топлива, при эксплуатации ВС Заказчика
создается комиссия, в которую должны входить полномочные представители Заказчика и
Исполнителя, а также независимые эксперты с обеих Сторон.
Комиссия проводит отбор проб и работает в соответствии с действующими на
воздушном транспорте Российской Федерации нормативно-техническими документами.
4. ПРАВА И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИСПОЛНИТЕЛЯ
4.1. Исполнитель обязан:
4.1.1. При выполнении Заказчиком условий оплаты за предоставленный комплекс
услуг по обеспечению заправки авиационным топливом ВС Заказчика и слива
авиационного топлива с ВС Заказчика в соответствии со сроками и размерами,
предусмотренными п.7.6. настоящего Договора:
- осуществлять комплекс услуг по обеспечению заправки авиационным топливом ВС
Заказчика в соответствии с требованиями и правилами, принятыми в гражданской авиации
и установленными Технологией работы Исполнителя;
- осуществлять подготовку авиационного топлива к заправке и заправку ВС
Заказчика;
- обеспечить своевременную заправку ВС Заказчика в соответствии с п.п.5.1.1.-5.1.2,
настоящего Договора;
- принимать меры для предотвращения срывов и задержек вылетов ВС Заказчика по
причинам, связанным с заправкой ВС авиационным топливом;
- принимать меры к быстрому обслуживанию ВС Заказчика, если оно прибывает
позже или раньше назначенного времени по расписанию, но не в ущерб ВС других
авиакомпаний, перед которыми Исполнитель имеет обязательства по заправке;
- принимать к исполнению указания представителя Заказчика ответственного за
обслуживание ВС по режиму заправки (в соответствии с Руководством по летной
эксплуатации ВС), количеству заправки, начале и остановке заправки ВС;
- предоставить Заказчику право проведения проверок по выполнению Исполнителем
технологии заправки ВС Заказчика и сохранности качества и количества авиационного
топлива, принадлежащих Заказчику.
4.2. При неоднократных нарушениях Заказчиком сроков оплаты, указанных п.7.6.
настоящего Договора, Исполнитель имеет право прекратить заправку ВС Заказчика
письменно уведомив Заказчика за 3 (три) рабочих дня.
4.3. Письменно уведомлять Заказчика о введении нового прейскуранта, не позднее
чем за 5 (пять) календарных дней до даты их введения.
5. ПРАВА И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЗАКАЗЧИКА
5.1. Заказчик обязан:
5.1.1. При заключении настоящего Договора предоставить копии нижеследующих
документов (заверенные нотариально или уполномоченными представителями Заказчика,
имеющие право подписи) и сведения:
- копию Устава;
- копию Сертификата Эксплуатанта;
- копию Свидетельства о регистрации Заказчика как юридического лица;
- список бортовых номеров ВС Заказчика;
- копию Руководства по летной эксплуатации (РЛЭ) ВС, в части процедуры заправки
авиационным топливом ВС Заказчика.
5.1.2. Письменно уведомлять Исполнителя об изменениях:
- в составе самолетно-моторного парка Заказчика (приобретение, выбытие, аренда);
- в расписании полетов ВС Заказчика за 24 часа до выполнения рейсов по E-mail:
Kharlamova@tzk.ru или факсу:
231-47-52 – отдел реализации ГСМ
956-46-77 – приемная
739-44-02 – сменный начальник производства или;
5.1.3. Оплачивать комплекс услуг по обеспечению заправки авиационным топливом
ВС Заказчика и слива авиационного топлива с ВС Заказчика в порядке и сроки, указанные
п.7.6. настоящего Договора;
5.2. Для обеспечения пожарной безопасности при заправке ВС, Заказчик
самостоятельно решает с ОАО «Международный аэропорт Шереметьево» вопрос
обеспечения стоянки ВС Заказчика средствами пожаротушения и подготовительными
заземлительными контурами.
5.3. Направлять Исполнителю:
- копию обновленного руководства по летной эксплуатации (РЛЭ), в части
определяющей процедуры заправки авиационным топливом ВС Заказчика;
- копию обновленного руководства по летной эксплуатации (РЛЭ), в части
определяющей процедуры заправки авиационным топливом ВС Заказчика при начале
эксплуатации новых типов ВС Заказчика.
5.4. Согласовывать с Исполнителем технологические графики подготовки ВС к
вылету.
5.5. Обеспечить рабочее место для производства работ по обеспечению заправки ВС
авиационным топливом.
6. ЗАПРАВКА ВОЗДУШНОГО СУДНА
И СЛИВ АВИАЦИОННОГО ТОПЛИВА
6.1. Исполнитель организует и производит комплекс услуг, включающий следующие
процессы, операции и мероприятия:
- контроль качества, подготовка к выдаче авиационного топлива;
- заправка авиационным топливом ВС Заказчика в соответствии с Приложениями
№№ 1 -3 к настоящему Договору;
- выделение специальных транспортных средств и прием слитого авиационного
топлива из ВС Заказчика.
6.2. Заправка авиационным топливом ВС Заказчика производится Исполнителем
только в присутствии представителя Заказчика.
6.3. Сведения о количестве, заправленного в ВС АвиаГСМ заносятся Исполнителем в
расходный ордер, в котором указывается:
1) дата и время окончания заправки ВС;
2) тип ВС;
3) бортовой номер ВС;
4) номер рейса;
5) пункт назначения, страна;
6) принадлежность ВС;
7) наименование АвиаГСМ и содержание противоводокристаллизационной жидкости
«И-М» (если добавляется);
8) количество АвиаГСМ;
9) плотность АвиаГСМ;
10) номер контрольного талона;
11) номер заправочного средства;
12) фамилия представителя (члена экипажа) Эксплуатанта и Исполнителя.
6.4. При заправке ВС Заказчика расходный ордер оформляется представителем
Заказчика.
6.5. Расходный ордер оформляется в шести экземплярах, каждый из которых
заверяется подписями представителей Исполнителя и Заказчика, участвовавших в заправке
ВС.
Первый экземпляр расходного ордера передается Заказчику, два следующих
экземпляра расходного ордера остается у Исполнителя, следующие три экземпляра
передаются представителю (члену экипажа) Заказчика.
6.6. Слив авиационного топлива из ВС производится представителем Заказчика в
предоставленные Исполнителем транспортные средства и оформляется приходным
ордером, в котором указывается:
1) тип ВС;
2) бортовой номер ВС;
3) принадлежность ВС;
4) наименование слитого авиационного топлива;
5) количество слитого авиационного топлива;
6) плотность авиационного топлива;
7) фамилия представителя Заказчика;
8) дата слива авиационного топлива;
9) подписи представителя Заказчика и Исполнителя.
6.7. Приходный ордер оформляется в двух экземплярах, каждый из которых
заверяется подписями представителей Исполнителя и Заказчика, участвовавших в
процессе слива авиационного топлива с ВС Заказчика.
Один экземпляр приходного ордера остается у Исполнителя, второй экземпляр
передается представителю Заказчика.
7. УСЛОВИЯ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
7.1. Расчеты по настоящему Договору осуществляются в рублях Российской
Федерации путем безналичного перечисления Заказчиком денежных средств на расчетный
счет Исполнителя. Датой оплаты считается дата зачисления денежных средств на
расчетный счет Исполнителя.
7.2. Услуги по обеспечению заправки авиационным топливом оплачиваются
Заказчиком по тарифам, зарегистрированным в порядке, установленном соответствующим
специально уполномоченным органом в области гражданской авиации.
7.3. Оплата комплекса услуг по обеспечению слива авиационного топлива с ВС
Заказчика по настоящему Договору производится в соответствии с Приложением №4.
7.4. Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменить цены и тарифы.
Изменение тарифа оформляется Прейскурантом №1. Уведомление Заказчика о таком
изменении производится Исполнителем согласно п.4.3. настоящего Договора.
7.5. Исполнитель в течение 5 (пяти) календарных дней после окончания отчетной
декады месяца выставляет счет-фактуру Заказчику за оказанный комплекс услуг по
обеспечению заправки авиационным топливом ВС Заказчика и слива авиационного
топлива с ВС Заказчика. Датой выставления счета-фактуры Исполнителем является
последний день отчетной декады. К счету-фактуре Исполнитель прилагает Сведения о
заправках ВС авиационным топливом Заказчика.
7.6. Оплата услуг Исполнителя должна быть произведена Заказчиком в течение 5
(пяти) банковских дней с даты получения счета-фактуры, отправленного по электронной
почте: ______________________.
За несвоевременную оплату счета-фактуры Заказчик уплачивает Исполнителю штраф
в размере 0,05 % от неоплаченной суммы счета-фактуры за каждый день просрочки
включая день оплаты.
7.7. В случае возникновения разногласий Заказчика с суммой счета-фактуры
Исполнителя Заказчик вправе направить в адрес Исполнителя письменный запрос с их
обоснованием в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней с даты получения счета-фактуры, а
Исполнитель обязан в течение 5 (пяти) рабочих дней дать ответ Заказчику о принятом им
решении. В случае принятия разногласий Исполнителем соответствующие изменения в
расчеты вносятся Исполнителем в счет-фактуру следующей отчетной декады.
7.8. Фактическое количество слитого авиационного топлива с ВС Заказчика на
основании оформленного приходного ордера в соответствии с п.6.6. настоящего Договора
зачисляется на карточку Заказчика.
7.9. Исполнитель направляет оригинал счета-фактуры в адрес Заказчика почтой или с
согласия Заказчика на основании доверенности выдает счет-фактуру уполномоченному
представителю Заказчика.
7.10. Исполнитель ежеквартально составляет двухсторонний Акт выверки расчетов и
направляет его Заказчику.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1. Ответственность за потерю качества и количества авиационного топлива
переходит на Заказчика в момент прохождения авиационного топлива через соединение
наконечника нижней заправки или раздаточного пистолета заправочного средства
Исполнителя и приемного топливного клапана ВС (Унифицированное бортовое
соединение) или заливной горловины.
8.2. Заказчик несет ответственность за отказ систем ВС, причиной которого
послужило изменение качества авиационного топлива в системе ВС из-за нарушения
Заказчиком технологии ремонтных или регламентных форм обслуживания.
8.3. Исполнитель полностью возмещает Заказчику документально подтвержденные
убытки, вызванные задержкой, отменой рейса, из-за невозможности Исполнителя
обеспечить комплекс услуг по заправке авиационным топливом ВС Заказчика.
8.4. Исполнитель несет ответственность:
- за отказ или повреждения агрегатов ВС Заказчика, причиной которых, по
заключению комиссии, созданной на основаниях п.3.8., послужила заправка
некачественным авиационным топливом или нарушение Исполнителем технологии
заправки ВС Заказчика;
- за последствия нарушения противопожарных мероприятий при заправке ВС
Заказчика;
- за последствия пролива авиационного топлива из средств заправки ВС в случае их
неисправности или неумелого действия персонала Исполнителя.
- за повреждение ВС Заказчика при заправке авиационным топливом.
8.5. Исполнитель несет ответственность за излишне заправленное авиационное
топливо в ВС Заказчика, если излишек заправки произошел по вине Исполнителя. При
этом Заказчик освобождается от оплаты услуг по сливу авиационного топлива с ВС
Заказчика.
8.6. Ни одна из сторон не вправе передавать свои права и (или) обязательства по
настоящему Договору третьим лицам без письменного согласия на это другой Стороны.
8.7. Ответственность за не сохранность качества и количества авиационного топлива
в системах и агрегатах ВС несет Заказчик.
8.8. При отсутствии письменных изменений, указанных п.5.1.2. настоящего Договора,
Исполнитель не несет ответственности перед Заказчиком за своевременное обеспечение
авиационным топливом ВС Заказчика.
8.9. Заказчик несет ответственность за несвоевременную и полную оплату за
оказанный комплекс услуг по обеспечению заправки авиационным топливом ВС Заказчика
и сливу авиационного топлива с ВС Заказчика.
9. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕОПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
9.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное
неисполнение обязанностей по настоящему Договору, если это неисполнение явилось
следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего
Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые Сторона не могла ни
предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
9.2. Сторона, для которой выполнение обязанностей по настоящему Договору
оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы в течение 03
(трех) рабочих дней извещает другую Сторону о наступлении этих обстоятельств,
приложив к извещению справку соответствующего государственного органа.
9.3. При нарушении Стороной, для которой выполнение обязанностей по настоящему
Договору оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы,
требований п.9.2. настоящего Договора, она обязана возместить другой Стороне убытки,
причиненные не извещением или несвоевременным извещением.
9.4. В том случае, если обстоятельства непреодолимой силы или их последствия
будут продолжаться более трех месяцев, то каждая из сторон имеет право отказаться от
дальнейшего исполнения своих обязанностей по настоящему Договору.
При этом ни одна из Сторон не вправе требовать от другой Стороны возмещения
убытков, причиненных отказом от дальнейшего исполнения настоящего Договора.
10. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ
10.1. Стороны будут принимать все возможные меры к быстрому разрешению споров
и разногласий, которые могут возникнуть по настоящему Договору, путем двухсторонних
консультаций и переговоров.
11.2. В случае, если споры и разногласия не будут урегулированы путем
консультаций и переговоров Стороны после реализации предусмотренной
законодательством процедуры досудебного урегулирования разногласий передают их на
рассмотрение в Арбитражный суд г. Москвы.
Срок рассмотрения претензий Сторон друг другу устанавливается равным
четырнадцати календарным дням.
11. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
11.1. Каждая из Сторон настоящего Договора обязуется сохранять строгую
конфиденциальность всей информации, составляющей коммерческую тайну Сторон,
полученной от другой Стороны в ходе выполнения условий Договора, и будет принимать
все возможные меры для защиты этой информации от раскрытия.
11.2. Передача конфиденциальной информации третьим лицам, опубликование или
иное разглашение этой информации в течение срока действия настоящего Договора и
спустя 3 (три) года после его прекращения, может осуществляться по взаимному
письменному согласию Сторон.
11.3. Любой ущерб, вызванный нарушением конфиденциальности, будет
определяться, и возмещаться в судебном порядке в соответствии с действующим
законодательством Российской Федерации.
11.4. Стороны принимают на себя настоящее обязательство с момента заключения
настоящего Договора.
12. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
12.1. Настоящий Договор вступает в силу со дня его двухстороннего подписания и
действует по 31 декабря 2010 года. Договор автоматически пролонгируется на каждый
последующий календарный год, если ни одна из Сторон письменно не заявит о его
расторжении за 30 (тридцать) календарных дней до указанной даты.
12.2. Договор, может быть расторгнут досрочно по письменному уведомлению одной
из Сторон не менее, чем за 30 (тридцать) дней до даты досрочного прекращения действия
Договора.
12.3. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязанностей по
настоящему Договору одной из Сторон другая Сторона (далее - заинтересованная
Сторона) вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке, уведомив другую
Сторону о предполагаемой дате расторжения за 30 (тридцать) календарных дней. В этом
другую Сторону.
13.3. Приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
14. АДРЕСА, БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ
СТОРОН
ИСПОЛНИТЕЛЬ:
ЗАКАЗЧИК:
Закрытое акционерное общество
«Топливо-заправочный комплекс
Шереметьево».
Юридический адрес:
141400, Московская область,
Химкинский район,
Международный аэропорт
Шереметьево.
Банковские реквизиты:
ИНН 50 47 05 85 80,
КПП 50 99 50 001,
р/с 407 028 100 000 050 180 90
в КБ «Мастер-Банк» (ОАО),
к/с 301 018 100 000 000 003 53,
БИК 044 52 53 53, ОКПО 70454180.
Генеральный директор
___________________ В.Д.Казикаев
«______»______________ 2009 года
Юридический адрес:
Банковские реквизиты:
Генеральный директор
___________________
«______»______________2009 года
Приложение № 1
к Договору №
от «___»______2009 года
АССОРТИМЕНТ И ОБЪЕМ АВИАЦИОННОГО ТОПЛИВА
№№ Наименование авиационного
топлива
п/п
1.
ТС-1,РТ и их смесь
ГОСТ(ТУ)
Количество в
месяц (тонн)
10227-86
последняя редакция
Генеральный директор
ЗАО «ТЗК Шереметьево»
Генеральный директор
______________ В.Д.Казикаев
___________________
«____»____________2009 г.
«____» _________________ 2009г.
Приложение № 3
к Договору №
от «__»______ 2009 года
СПИСОК БОРТОВЫХ НОМЕРОВ
ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
АВИАКОМПАНИИ-ПАРТНЕРА
___________________________________________
(собственных, арендованных
и находящихся в совместном коммерческом использовании
с другими авиакомпаниями).
№
п/п
Тип ВС
Бортовой
номер
Собственное, Срок аренды
Срок
арендованное, (указать АК
совместного
совместное
арендодателя) использования
использование
(указать АК)
(указать)
Генеральный директор
ЗАО «ТЗК Шереметьево»
Генеральный директор
______________ В.Д.Казикаев
___________________
«____»____________2009 г.
«____» _________________ 2009г.
№№ рейсов,
(указать АК
плательщика за
авиаГСМ)
Приложение № 4
к Договору №
от «__»______ 2009 года
«УТВЕРЖДАЮ»
Коммерческий директор ЗАО «ТЗК Шереметьево»
________________ В.А.Адамова
11 февраля 2009 года
ПРЕЙСКУРАНТ №1
цен на услуги ЗАО «ТЗК Шереметьево»
с 21 февраля 2009 года
№
п/п
Наименование услуги
1.
Тариф за обеспечение АвиаГСМ*
2.
Тариф за обеспечение слива авиационного топлива из
систем воздушного судна
* Тариф зарегистрирован в порядке, установленном
уполномоченным органом в области гражданской авиации.
** Ставка НДС составляет 18 %.
Цена без НДС**
1 355 руб. за 1 тонну
1 770 руб. за 1 т. слитого
топлива
соответствующим
специально