электрический консервный нож “one touch can opener

www.sameto.com.ua
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНСЕРВНЫЙ НОЖ
“ONE TOUCH CAN OPENER"
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
www.sameto.com.ua
НОЖ КОНСЕРВНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ “ONE TOUCH CAN OPENER"
Консервный нож One Touch- это первая автоматическая открывалка для консервных
банок. Одно нажатие на кнопку и Ваш консервный нож самостоятельно откроет банку
всего за несколько секунд, при этом банку не нужно держать руками. Подходит для
открывания крышек и банок разных размеров и стандартов, не оставляя заусениц,
зазубрин и всего того, что может Вас поранить. Аккуратно срезанная крышка
притягивается магнитом и может в дальнейшем использоваться для повторного
закрывания банки.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Внимательно прочитайте инструкцию перед применением консервного ножа One Touch.
Нож консервный One Touch не предназначен для использования детьми.
НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ для открывания герметизированных (аэрозольных) банок.
НЕ ОКРЫВАЙТЕ банки с воспламеняемой жидкостью.
Убедитесь, что мотор полностью остановился, перед тем как поменять батарейки.
Во время установки батареек НЕ НАЖИМАЙТЕ кнопки на нижней части открывалки, или
кнопку на верхней крышке во избежание включения прибора.
Перед мытьем консервного ножа достаньте батарейки из устройства во избежание
случайного включения прибора.
Внимательно следите за тем, чтобы пальцы никогда не касались лезвий консервного
ножа.
Не касайтесь движущихся частей. Остерегайтесь попадания рук, волос, украшений,
одежды, и т.д. в движущиеся части консервного ножа во избежание телесных
повреждений и/или повреждения консервного ножа One Touch.
Чтобы содержать консервный нож One Touch в исправном состоянии, НЕ ПОМЕЩАЙТЕ его
в воду или другие жидкости.
Пользуйтесь консервным ножом только в полностью собранном виде.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ.
Консервный нож One Touch предназначен только для домашнего применения.
Внимательно прочитайте инструкцию перед первым применением консервного ножа One
Touch.
www.sameto.com.ua
ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА
Лезвие
Винт
опускания
НАЧАЛО РАБОТЫ
УСТАНОВКА БАТАРЕЕК.
Для того чтобы установить 2 элемента питания типа АА в батарейный отсек (соблюдая
полярность +/-), отодвиньте в сторону нижнюю крышку, удерживая устройство нижней
частью вверх и узким краем к себе. Возьмитесь большими пальцами рук с обеих сторон
магнита и потяните к себе. Крышка батарейного отсека откроется. Установите крышку
батарейного отсека обратно после того, как вставите батарейки. (Рис. 1). Всегда заменяйте
оба элемента питания одновременно и никогда не устанавливайте новый элемент
питания вместе со старым, или разные элементы питания.
Внимание: Прибор не будет работать, если нижняя крышка устройства снята.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Чтобы убедиться, что консервный нож установлен правильно, нажмите и
удерживайте «Кнопку возврата в исходное положение» до тех пор, пока
мотор не остановится.
Внимание: Если консервный нож установлен правильно, мотор не начнет
работать при нажатии на «Кнопку возврата в исходное положение».
2. Установите консервный нож One Touch на верхнюю крышку консервной
банки таким образом, чтобы ободок банки попал в паз лезвия на нижней
части консервного ножа One Touch. (Рис. 2). Внимание: Прибор не будет
работать до тех пор, пока он не будет установлен в правильное положение на
край консервной банки.
3. Установив консервный нож на консервную банку в правильное положение,
поставьте банку на ровную поверхность. Нажмите сильно на «Кнопку
включения», удерживая кнопку в течение примерно 1 секунды. Отпустите
кнопку, как только консервный нож начнет открывать крышку. (Рис. 3).
Рис. 2
Рис. 3
www.sameto.com.ua
Консервный нож One Touch остановится автоматически /у-, после
завершения одного цикла.(Рис. 4).
Рис. 4
Внимание:
Для открывания банок с диаметром крышки меньше 90 мм, не останавливайте и не
снимайте консервный нож с банки, пока 20- секундный цикл работы прибора полностью
не завершится, и мотор не остановится автоматически.
Для открывания банок с диаметром крышки больше 90 мм, после завершения первого 20секундного цикла работы прибора и автоматической остановки мотора, еще раз сильно
нажмите на «Кнопку включения», удерживая кнопку в течение примерно 1 секунды.
Отпустите кнопку, как только консервный нож начнет открывать крышку. Не
останавливайте и не снимайте консервный нож с банки, пока 20-секундный цикл работы
прибора полностью не завершится, и мотор не остановится автоматически.
Механизм устройства автоматически сцепляется с краем банки и разрезает крышку под её
ободом, также автоматически останавливаясь после завершения цикла резки.
1. После того как цикл работы прибора полностью завершился, снимите консервный нож
с банки. Встроенный магнит в центре консервного ножа притягивает и поднимает крышку
банки. (Рис.5).
Внимание: Аккуратно обращайтесь со срезанной крышкой после
открытия банки, т.к. края крышки могут быть острыми.
УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. Если во время открывания скорость работы ножа снизилась, это может означать, что
батарейки начали разряжаться. В этом случае замените батарейки. Если во время
открывания нож перестал работать, следуйте рекомендациям из раздела «Устранение
неисправностей».
2. В целях соблюдения мер предосторожности снимите нижнюю крышку устройства и
достаньте батарейки, перед тем как вымыть нож. Протрите нож влажной, смоченной в
мыльном растворе, тряпочкой или губкой. Затем протрите устройство насухо.
www.sameto.com.ua
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
1. Если во время открывания нож заклинило, на нижней части открывалки надавите на
маленькую черную «Кнопку обратного хода» и удерживайте ее. Нож изменит
направление на обратное и начнет возвращаться в начальное положение, пока мотор не
остановится. (Рис. 6)
2. Если батарейки разрядились во время открывания, и нож не снимается при удержании
«Кнопки обратного хода», воспользуйтесь отверткой. Вставьте отвертку в винт опускания
и осторожно поворачивайте отвертку по направлению часовой стрелки до тех пор, пока
нож не снимется с банки. (Рис. 7)
Поворачивайте отвертку по направлению часовой стрелки Внимание: Если батарейки
пришлось сменить во время открывания при помощи отвертки, после того как были
установлены новые, нажмите и удерживайте кнопку «Кнопка возврата в исходное
положение», пока консервный нож не вернется в начальную позицию. Когда нож
вернется в начальное положение, мотор остановится.
3. При открывании консервных банок с толстыми спайками, неровными краями, кривыми
ободками консервным ножом One Touch Сап Opener может застрять. В этом случае
следуйте рекомендациям из раздела «Устранение неисправностей» п.1. Начинайте
работу, пропустив неровное место на крышке банки. Внимание: Консервным ножом One
Touch Can Opener не открывает банки без ободка или с неровными углами.
Рис. 6
Рис. 7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Мощность: 2,4-3 В.
Прибор работает от 2-х элементов питания типа АА (не входят в комплект).
Размер: 17x6,5x4см.
Максимальный размер банки, которая может быть открыта за один цикл работы прибора
- 90 мм.