Приложение № 5 Договор

Приложение № 5
к конкурсной документации
ПРОЕКТ
ДОГОВОР №_________
на разработку веб-сайта с последующей передачей исключительных прав Заказчику
г. Москва
«___»__________2015 г.
Общество с ограниченной ответственностью «РЖД Интернешнл», именуемое в
дальнейшем «Заказчик», в лице _____________________, действующего на основании
____________________,
с
одной
стороны,
и
________________________________________________, именуемое в дальнейшем
«Исполнитель», в лице ___________________________________________, действующего
на основании ______________________________, с другой стороны, при совместном
упоминании «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По настоящему Договору Исполнитель в соответствии с Приложением №1
(Техническое задание) обязуется выполнить, а Заказчик обязуется принять и оплатить
работы по разработке и вводу в эксплуатацию (запуску) сайта (далее - Сайт) Заказчика с
передачей исключительных прав Заказчику.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Исполнитель обязуется:
2.1.1. Выполнить работы в объеме и в сроки, предусмотренные настоящим
Договором.
2.1.2. При выполнении работ руководствоваться указаниями Заказчика.
2.1.3. В случае невозможности исполнения своих обязанностей по Договору по
независящим от него причинам немедленно письменно информировать об этом Заказчика.
2.1.4.
Предложить
максимально
удобную
для
самостоятельного
администрирования Заказчиком платформу Сайта, отвечающую задачам Сайта и
Заказчика, кроме Bitrix и SharePoint.
2.1.5. Принимать корректировки и замечания Заказчика по разрабатываемому
Сайту в неограниченном количестве в течение всего рабочего процесса, а также в течение
работы Сайта в тестовом режиме, вносить правки и корректировки Заказчика (в
неограниченном количестве), осуществлять соответствующие правки и корректировки
работы Сайта, устранять ошибки в работе Сайта.
2.1.6. Передать Заказчику в качестве результата работ разработанный Сайт
Заказчика, свободный от прав и притязаний третьих лиц на результаты работ. При этом с
момента подписания Акта сдачи-приемки выполненных работ по договору (по
завершении 4 этапа) исключительные права на Сайт в полном объеме для использования
его любым способом и в любой форме, включая перечисленные в ст. 1270 Гражданского
кодекса РФ, принадлежат Заказчику.
2.1.7. По требованию Заказчика консультировать Заказчика в офисе Заказчика или
офисе Исполнителя (находящегося в г. Москва) по вопросам, связанным с Сайтом, во
время всего срока действия настоящего Договора.
1
2.1.8. Предоставить Заказчику информацию по форме, установленной Заказчиком в
отношении всей цепочки собственников (учредителей, участников, а также бенефициаров,
в том числе конечных) с подтверждением соответствующими документами. В случае
каких-либо изменений в цепочке собственников, включая бенефициаров, или
исполнительных органах, Исполнитель обязан предоставить соответствующую
информацию не позднее 5 (пяти) календарных дней после таких изменений.
2.2. Исполнитель вправе:
2.2.1. Получать от Заказчика информацию, необходимую для выполнения своих
обязательств по настоящему Договору.
2.3. Заказчик обязуется:
2.3.1. В соответствии с условиями Технического задания предоставлять
Исполнителю данные для информационного наполнения Сайта. Данные для
информационного наполнения сайта должны быть предоставлены по электронной
почте:__________________.
2.3.2. Своевременно оплачивать выполненные работы в соответствии с разделом 4
настоящего Договора.
2.4. Заказчик вправе:
2.4.1. В любое время проверять ход и качество работ, выполняемых Исполнителем,
не вмешиваясь в его оперативную деятельность.
2.4.2. Получать от Исполнителя информацию о ходе выполнения им обязательств
по настоящему Договору.
2.4.3. Вносить корректировки и замечания по разрабатываемому Сайту в
неограниченном количестве в течение всего срока выполнения работ, включая работу
Сайта в тестовом режиме.
2.5. Стороны обязуются не разглашать, не передавать и/или не делать каким-либо
иным способом доступными третьим лицам сведения, содержащиеся в Договоре или в
результатах работ, иначе как с письменного согласия обеих Сторон.
3. ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ И СДАЧИ - ПРИЕМКИ РАБОТ
3.1. Исполнитель выполняет работы в соответствии с этапами и сроками,
определенными в Техническом задании.
3.2. Не позднее 3 (Трех) рабочих дней с даты окончания выполнения работ по
каждому этапу Исполнитель направляет Заказчику Технический отчет о выполненных
работах с приложением отчетных документов по соответствующему этапу,
предусмотренных Техническим заданием. Не позднее 3 (Трех) рабочих дней с даты
окончания выполнения работ по договору (по завершении 4 этапа) Исполнитель передает
Заказчику Акт сдачи-приемки выполненных работ.
3.3. Заказчик в течение 5 (Пяти) рабочих дней с даты получения от Исполнителя
рассматривает результаты работ и отчетные документы и подписывает Технический отчет
по каждому выполненному этапу либо предоставляет мотивированный отказ от приемки
работ, в котором указывает перечень необходимых доработок, порядок и срок их
выполнения.
3.4. Заказчик в течение 5 (Пяти) рабочих дней с даты получения от Исполнителя
рассматривает результаты работ и подписывает Акт сдачи-приемки выполненных работ
по договору либо предоставляет мотивированный отказ от приемки работ, в котором
указывает перечень необходимых доработок, порядок и срок их выполнения.
3.5. Исполнитель обязан за свой счет устранить выявленные недостатки и сдать
результат Заказчику. Повторная сдача-приемка результата выполненных работ
производится в порядке, указанном в пп. 3.2 – 3.4 настоящего Договора.
2
4. ЦЕНА И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
4.1. Общая цена Договора, включая вознаграждение Исполнителя за передачу
исключительных прав на Сайт, составляет ________ (_______________) рублей, кроме
того НДС 18% в размере __________ (если применимо в соответствии с
законодательством).
4.2. Оплата работ производится Заказчиком в следующем порядке:
4.2.1. Аванс 10% от цены Договора оплачивается в течение 10 (Десяти)
календарных дней с момента подписания Договора на основании выставленного
Исполнителем счета на оплату;
4.2.2. Оставшиеся 90% от цены Договора оплачивается в течение 10 (Десяти)
календарных дней с момента подписания сторонами Акта сдачи-приемки выполненных
работ по 4 этапу на основании выставленного Исполнителем счета на оплату.
5. СРОК ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ
5.1. Исполнитель приступает к выполнению работ по разработке Сайта с момента
подписания настоящего Договора.
5.2. Работы по Договору должны быть завершены в течение 95 (Девяносто пяти)
календарных дней с даты заключения настоящего Договора.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН И ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по
настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим
законодательством.
6.2. В случае нарушения сроков выполнения работ Заказчик вправе взыскать с
Исполнителя неустойку в размере 0,1% от цены Договора, указанной в п. 4.1 настоящего
Договора, за каждый день просрочки.
6.3. В случае нарушения сроков окончательного расчета (п. 4.2.2) Исполнитель
вправе взыскать с Заказчика неустойку в размере 0,1% от неоплаченной суммы за каждый
день просрочки.
6.4. Уплата неустойки и возмещение убытков не освобождает Стороны от
исполнения обязательств по Договору и устранения нарушений.
6.5. Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами по Договору или в
связи с ним, в том числе связанные с его изменением, исполнением, нарушением,
расторжением и действительностью, разрешаются путем переговоров между Сторонами.
В случае невозможности разрешения споров путем переговоров, все споры и
разногласия, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, подлежат
разрешению в Арбитражном суде г. Москвы
7. ФОРС-МАЖОР
7.1. Сторона, не исполнившая (ненадлежащим образом исполнившая)
обязательства, принятые в соответствии с Договором, несет ответственность, если не
докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой
силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
7.2. Сторона, не имеющая возможности исполнить принятые на себя обязательства
вследствие возникновения форс-мажорных обстоятельств и претендующая на
освобождение от ответственности, обязана незамедлительно, после того как стало
известно о возникновении форс-мажорных обстоятельств, уведомить другую Сторону о
таких обстоятельствах в письменной форме.
3
7.3. Основания освобождения от ответственности имеют силу с момента
возникновения препятствия или, если уведомление дано несвоевременно, с даты
уведомления. Отсутствие уведомления возлагает на нарушившую Сторону
ответственность возместить убытки, которые в ином случае могли быть предотвращены.
7.4. Сохранение форс-мажорных обстоятельств в течение 90 (Девяносто)
календарных дней является основанием для расторжения Договора.
8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1 Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до
полного исполнения Сторонами своих обязательств.
8.2. Все изменения и дополнения к Договору считаются действительными, если они
оформлены в письменном виде и подписаны уполномоченными представителями Сторон.
8.3. Договор подписан в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую
силу, по одному для каждой из Сторон.
9. АДРЕСА, БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
Заказчик:
Общество
с
ограниченной
ответственностью «РЖД Интернешнл»
Исполнитель:
Юридический адрес: 107045, Москва
Последний пер., д.11, стр.1
Фактический
адрес:
107045,
Москва
Последний пер., д.11, стр.1
ОГРН: 1127747085179
ИНН/КПП: 7708773473/ 770201001
Р/с: 40702810300420000023 в Открытом
Акционерном
Обществе
«Банк
ВТБ»,
Дополнительный офис № 3 «Тургеневский»,
101000, г. Москва, ул. Мясницкая, д.35.
К/с: 30101810700000000187
БИК 044525187
_____________________/ ___________ /
М.П.
__________________/ ___________ /
М.П.
4
Приложение № 1
к Договору № ____ от __________ 2015 г.
Техническое задание на разработку сайта
1.
Общие положения:
1.1. Цель выполнения работ
Целью выполнения работ является создание корпоративного сайта ООО «РЖД
Интернешнл» (далее – Сайта), в том числе:

Информирование пользователей сети интернет о структуре и деятельности
ООО «РЖД Интернешнл».

Размещение информации о проводимых тендерах для поставщиков товаров и
услуг.
1.2. Любые отступления от условий настоящего ТЗ Исполнитель производит
только по предварительному согласованию с Заказчиком.
2.
Этапы и сроки создания Сайта:
Общий срок работ по созданию Сайта: не более 95 календарных дней с даты
подписания Договора. Устанавливается следующий график производства работ:
2.1. Первый этап
Перечень работ:
o
Разработка трех версий макета дизайна главной страницы на основе
утвержденной концепции: проектирование интерфейса, подготовка вариантов
отображения макета дизайна.
o
Утверждение Заказчиком макета дизайна главной страницы.
o
Передача Заказчиком Исполнителю материалов для наполнения Сайта.
o
Разработка макетов дизайна внутренних страниц Сайта на основе
утвержденного дизайна главной страницы.
o
Разработка дизайна Сайта для мобильных устройств.
o
Предложение Исполнителем, выбор и утверждение Заказчиком платформы,
отвечающей задачам Сайта.
o
Разработка спецификации с описанием структуры Сайта, разделов и
наполнения разделов Сайта, программных модулей Сайта, а также содержащего
предъявляемые разработчиком требования к программно-аппаратному обеспечению для
развертывания Сайта.
Отчетные документы:
o
Макет дизайна главной страницы Сайта.
o
Макеты внутренних страниц Сайта.
o
Макет дизайна адаптированной версии для мобильных устройств.
o
Спецификация.
Срок выполнения работ: не позднее 45 (сорока пяти) календарных дней с даты
подписания Договора.
2.2. Второй этап
Перечень работ:
o
Программирование, включая адаптивную верстку для устройств: офисные
мониторы, ноутбуки, планшеты, смартфоны.
o
Импорт данных с действующего сайта rzdint.ru.
o
Передача Заказчиком Исполнителю материалов для наполнения Сайта.
o
Разработка плана резервного копирования Сайта и необходимых баз данных.
5
o
Проведение демонстрации возможностей создаваемого Сайта в течение всего
срока.
Отчетные документы:
o
Дистрибутив Сайта, содержащий резервную копию базы данных, рабочую
директорию Сайта, а также исходные коды (скрипты), а также необходимые макеты для
работы Сайта (передаются на электронных носителях).
Срок выполнения работ: не позднее 30 (тридцати) календарных дней с даты
завершения Первого этапа.
2.3. Третий этап
Перечень работ:
o
Развертывание Сайта на утвержденной платформе.
o
Обучение работников Заказчика работе на платформе Сайта в офисе Заказчика.
o
Тестовая эксплуатация Сайта.
o
Доработка Сайта по итогам опытной эксплуатации.
o
Определение работоспособности Сайта под нагрузкой.
o
Настройка и проверка системы резервного копирования Сайта.
Срок выполнения работ: не позднее 15 (пятнадцати) календарных дней с даты
завершения Второго этапа.
2.4. Четвертый этап
Перечень работ:
o
Проведение приемо-сдаточных испытаний Сайта.
o
Ввод Сайта в эксплуатацию.
Отчетные документы:
o
Акт сдачи-приемки выполненных работ.
o
Финальный дистрибутив Сайта, содержащий резервную копию базы данных,
рабочую директорию Сайта, а также исходные коды (скрипты), а также необходимые
макеты для работы Сайта (передаются на электронных носителях).
Срок выполнения работ: не позднее 5 (пяти) календарных дней с даты завершения
Третьего этапа.
3.
Требования к структуре разделов и функциональности:
3.1. Структура разделов (с подразделами):
Предложенная Заказчиком структура разделов рассматривается Исполнителем, по
результатам чего Исполнитель может предложить Заказчику внести изменения в
структуру разделов Сайта.
№ п\п
Название раздела
Главная/титульная страница
1.
О компании
2.
Деятельность
3.
Описание раздела
Титульная страница содержит полное наименование,
сведения о компании, новостную ленту с тремя
последними обновлениями информации (с фото),
результатах деятельности и ссылки на разделы и
подразделы нижнего уровня, имиджевые сменные
слайды.
Имеет 6 подразделов. История компании, статья
(краткая информация) о компании + логотипы
партнеров с возможностью перехода на их сайты при
клике. Руководство. Структура компании. Лицензии и
сертификаты. Фото и видео (фото увеличиваются
только при клике на фотографию). Вакансии.
Имеет некоторое количество подразделов (Заказчик
должен иметь возможность в будущем
самостоятельно добавлять/ удалять подразделы
6
4.
5.
6.
7.
Пресс-центр
Тендеры и раскрытие
информации
Контакты
На всех страницах
нижнего уровня). Один из разделов должен содержать
анимационную кликабельную карту (в виде глобуса
или континента или нескольких континентов).
Имеет 3 подраздела, включая новости, фото и видео,
СМИ о компании
Содержит подразделы с возможностью прикрепления
файлов
Имеет несколько подразделов. Выход в Google Maps.
Переключение: русская, английская, сербская,
болгарская версия сайта, кликабельный логотип
компании, при клике возвращающий пользователя на
Главную страницу.
Внизу страницы: адресный блок, указание авторских
прав.
3.2. В структуре Сайта возможны изменения, которые могут быть выявлены в
процессе его разработки.
3.3. Сайт должен содержать русскую, английскую, сербскую, болгарскую версии
и иметь возможность последующего самостоятельного добавления
Заказчиком других языков.
3.4. Сайт должен содержать полнотекстовый поиск по Сайту.
4. Требования к пользовательскому интерфейсу Сайта:
4.1. Все станицы Сайта должны быть выполнены в едином стиле, в соответствии с
уже утвержденным стилистическим решением Главной страницы и отражать тематику
деятельности Заказчика. Фон типовой страницы Сайта - белый.
4.2. Пользовательский интерфейс Сайта также должен быть адаптирован к
мобильной версии (телефоны, планшеты разных платформ). Мобильная версия должна
полностью соответствовать обычной версии Сайта.
4.3. Поддержка интернет-браузеров:
 Microsoft Internet Explorer версии 7 и выше;
 Opera версии 9 и выше;
 Mozilla Firefox версии 3 и выше;
 Google Chrome версии 2 и выше;
 Safari.
5.
Элементы поисковой оптимизации:
5.1. Типовые страницы сайта верстаются с учётом требований поисковых систем
для их лучшей индексации, а именно:
5.1.1. На всех страницах размещаются ТЭГи заголовков.
5.1.2. Все изображения оснащаются ТЭГами подписей и альтернативных текстов.
5.1.3. Все значимые ссылки оснащаются ТЭГами подписей.
5.1.4. В верстке обязательно присутствуют информационные ТЭГи группы meta
(description и keywords).
5.1.5. Навигационные элементы выполняются в виде текстовых ссылок.
5.1.6. Все текстовые блоки и надписи выполняются текстом, но не текстосодержащими изображениями.
5.2. Сайт регистрируется в поисковых системах: «Яндекс», «Рамблер», «Google»,
«Апорт» и рейтингах «top100.rambler.ru» и «liveinternet.ru».
5.3. Должна быть реализована возможность подсчета количества посещений сайта
и установлены не менее трех независимых внешних систем учёта посещаемости.
7
5.4. Для сайта должен быть составлен и зарегистрирован в системах «Яндекс» и
«Google» файл «Sitemap».
5.5. Сайт должен быть синхронизирован с социальными сетями (Facebook,
LinkedIn, Twitter).
Требования к надежности:
6.1. Сайт должен функционировать бесперебойно. Выполнение каких-либо
регламентных работ не должно приводить к нарушению доступности Сайта.
6.2. Сайт должен быть устойчив к любым действиям пользователей,
осуществляемым посредством пользовательского интерфейса или адресной строки
интернет-браузера.
6.3. Сайт должен сохранять стабильность под нагрузкой в 10 000 обращений в
сутки на согласованной с Заказчиком платформе.
6.
7.
Требования к информационному и методическому обеспечению Сайта:
7.1. Исполнитель
должен
осуществить
первоначальное
размещение
информационного наполнения сайта в следующем объёме:
 Для текста – до 70 листов А4 (10 pt, интервал 1).
 Для изображений – до 250 изображений.
 Для видеороликов и анимационных элементов – до 25.
 Для файлов, прикрепляемых для скачивания – до 200.
Вопросы защиты информации:
8.1. Сайт должен обеспечивать защиту данных от следующих видов угроз:
8.1.1. Угроза несанкционированного доступа / изменения.
8.1.2. Угроза нарушения целостности / утраты.
8.2. На всех уровнях архитектуры должны быть предусмотрены средства
резервного копирования и восстановления данных и программных компонентов, в том
числе на носители, географически удаленные от места расположения несущих серверов.
8.3. Система защиты информации Сайта должна быть многоуровневой: прикладной
(программные продукты), сетевой (программно-технические продукты).
8.4. На прикладном уровне безопасности должны реализовываться следующие
функции:
 аутентификация пользователей;
 ролевое управление доступом к ресурсам Сайта;
 мониторинг и аудит.
8.5. Для защиты от атак из внешней сети должны реализовываться следующие
функции безопасности:
 использование белых списков IP-адресов для доступа к секциям
администрирования Сайта.
8.
От Заказчика:
От Исполнителя:
_________________ /___________ /
____________________/__________/
8