Темы курсовых работ 1 курс НИС «История и русская поэзия ХХ века» 1. «Записки кавалериста» Н. Гумилева в контексте прозы 1914-1918. 2. «Записки кавалериста» Н. Гумилева и литературная традиция. 3. «Война» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 4. «Второй год» Н. Гумилева в историко-литературном контексте 5. «Рабочий» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 6. «Мужик» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 7. «Современность» Н. Гумилева и представление о времени в начале ХХ века. 8. «Заблудившийся трамвай» и мифологическое осмысление истории. 9. «Волшебная скрипка» Н. Гумилева и литературная традиция. 10. «Туркестанские генералы» Н. Гумилева и историко-литературный контекст. 11. Стихи Гумилева о Великой французской революции в историко-культурном контексте. 12. «Старые усадьбы» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 13. «Рим» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 14. «Память» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 15. «Ода д’Аннунцио» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 16. «Средневековье» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 17. «Анна Комнена» Н. Гумилева в историко-литературном контексте 18. «Городок» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 19. «Памяти Анненского» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 20. Война в поэзии В. Нарбута. 21. Война в поэзии М. Зенкевича. 22. «Сахара», «Судан», «Египет» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 23. «Открытие Америки» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. 24. «Швеция» Н. Гумилева в историко-литературном контексте. НИС «Литература и театр» 1.А.Н. Майков. Пульчинелль. (Театральное прочтение. Опыт историколитературного комментария) 2. Н. А. Некрасов. Притча о «Киселе» (Театральное прочтение. Опыт историколитературного комментария) 3.Д. Д. Минаев. Боборыкину в роли Чацкого (1864). (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 4. В. С. Курочкин. Друзьям Мартынова (1860). (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 5. А. Н. Плещеев. Старый комедиант (1859). (Театральное прочтение. Опыт 1 историко-литературного комментария) 6. А. Н. Майков. Арлекин (1854). (Театральное прочтение. Опыт историколитературного комментария) 7. Е. П. Ростопчина. Зачем я люблю маскарады? (1850) (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 8. Н. А. Некрасов. «Наш мир -- театр. На сцене света...» <Из водевиля «Шила в мешке не утаишь -- Девушки под замком не удержишь»> (1841) (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 9. И. П. Мятлев. Борромейские острова и Комо [Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею, дан л'этранже, (1840). (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 10. С. П. Шевырев. Водевиль и Елегия (1825) (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 11. К. К. Случевский. Думы. В театре (1879). (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 12. Д. Д. Минаев. Александрийскому театру (1878). (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 13. Н. А. Некрасов. Балет (1865-1866). (Театральное прочтение. Опыт историколитературного комментария) 14. М. Л. Михайлов. Негры и куклы (1855-1862). (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 15. А. А. Фет. Ревель (1855). (Театральное прочтение. Опыт историколитературного комментария) 16. А. А. Григорьев. Искусство и правда (1854). (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 17. П. А. Вяземский. Литературная исповедь (1854). (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) 18. Н. А. Некрасов. Актриса (1841). (Театральное прочтение. Опыт историколитературного комментария) 19. А. А. Дельвиг. Медея (1823) (Театральное прочтение. Опыт историколитературного комментария) 20. О. М. Сомов. Греки и римляне (1823). (Театральное прочтение. Опыт историко-литературного комментария) НИС «Русская поэзия и проза второй половины XIX в.: комментарий и интерпретация» 1. Интимное и социальное в стихотворении Н.А. Некрасова “Ночь. Успели мы всем насладиться..." 2. Стихотворение Н.А. Некрасова "Да, наша жизнь текла мятежно...": комментарий и интерпретация 3. Поэтика "безнравственности" в стихотворении Н.А. Некрасова “Еду ли ночью по улице темной” 2 4. Трансформация балладной традиции в стихотворении Н.А. Некрасова “Рыцарь на час” 5. Стихотворение Н.А. Некрасова "Зачем меня на части рвете...": комментарий и интерпретация 6. Стихотворение Н.А. Некрасова "Тройка" и его подражатели во второй половине XIX века 7. "Крестьянские дети" Н.А. Некрасова и изображение крестьянских детей в русской литературе 8. "Сюжет стихотворения Н.А. Некрасова "Тройка" и проза о крестьянах 1840-х гг" 9. "В больнице" Н.А. Некрасова и "больничная" тема в русской поэзии 10. Литературный быт 1860-х в "Песнях о свободном слове" Н.А. Некрасова 11. “Когда из мрака заблужденья... “Н.А. Некрасова в контексте журнальной полемики 1840-х годов. 12. Сатира Н.А. Некрасова "Забракованные" и политика министерства народного просвещения: опыт комментария 13. Стихотворения “Тройка” Некрасова и “Русской женщине” Тютчева в журнальном контексте 1840-х годов. 14. Стихотворение Н.А. Некрасова “Демону”: поэтическая традиция и биографический контекст 15. "Железная дорога" Н.А. Некрасова в контексте балладной традиции 16. "В неведомой глуши, в деревне полудикой" Н.А. Некрасова и лирика Лермонтова 17. Полемика Лескова с ранним Некрасовым в повести “Загадочный человек" 18. Стихотворение Н.А. Некрасова "Пьяница": комментарий и интерпретация 19. "На Волге" Н.А. Некрасова и поэзия Лермонтова 20. Стихотворение Н.А. Некрасова "Мать": комментарий и интерпретация 21. Балладная традиция в цикле Н.А. Некрасова "Ночлеги" ("У Трофима") 22. Тема смерти в стихотворении Н.А. Некрасова "Орина, мать солдатская" 23. “Петербургские углы” Некрасова и литературная программа В.Г.Белинского. 24. “Праздник жизни - молодости годы” Н.А. Некрасова в контексте романтических представлений о поэте. 25. Трансформация балладной и песенной традиции в “Зеленом шуме”. НИС «Русская поэзия и проза первой половины XIX в.: комментарий и интерпретация» 1. Арзамасские протоколы в стихах: особенности поэтики 2. Тема комаров в русской поэзии пушкинской эпохи (из комментариев к стихотворению Е. А. Баратынского «Люблю деревню я и лето…») 3. «Искра малая»: к истории образа в пушкинскую эпоху 4. «Буря судеб»: история образа в русской поэзии пушкинской эпохи 3 5. Стихотворение К. Н. Батюшкова «Тень друга» («Я берег покидал туманный Альбиона…»): комментарий и интерпретация 6. Стихотворение К. Н. Батюшкова «Странствователь и домосед»: комментарий и интерпретация 7. Стихотворение П. А. Вяземского «Прощание с халатом» («Прости, халат! товарищ неги праздной…»): комментарий и интерпретация 8. Стихотворение П. А. Вяземского «Нарвский водопад» («Несись с неукротимым гневом…»): комментарий и интерпретация 9. Стихотворение П. А. Вяземского «Море» («Как стаи гордых лебедей…»): комментарий и интерпретация 10.Стихотворение П. А. Вяземского «Тоска» («Не знаю я — кого, чего ищу…»): комментарий и интерпретация 11.Стихотворение П. А. Вяземского «Осень 1830 года» («Творец зеленых нив и голубого свода…»): комментарий и интерпретация 12.Стихотворение Е. А. Баратынского «Лета» («Душ холодных упованье…»): комментарий и интерпретация 13.Стихотворение Е. А. Баратынского «Желанье счастия в меня вдохнули боги…»: комментарий и интерпретация 14.Стихотворение Е. А. Баратынского «Она» («Есть что-то в ней, что красоты прекрасней…»): комментарий и интерпретация 15.Стихотворение Е. А. Баратынского «Буря» («Завыла буря; хлябь морская…»): комментарий и интерпретация 16.Стихотворение Е. А. Баратынского «Веселье и горе» «В глуши лесов счастлив один…»: комментарий и интерпретация 17.Стихотворение Е. А. Баратынского «Судьбой наложенные цепи…»: комментарий и интерпретация 18.Стихотворение Е. А. Баратынского «Под бурею судеб, унылый, часто я…»: комментарий и интерпретация 19.Стихотворение Е. А. Баратынского «К. А. Свербеевой» («В небе нашем исчезает…»): комментарий и интерпретация 20.Стихотворение Е. А. Баратынского «Не славь, обманутый Орфей…»: комментарий и интерпретация 21.Стихотворение Е. А. Баратынского «Дитя мое, она сказала…»: комментарий и интерпретация 22.Стихотворение Е. А. Баратынского «Нет, обманула вас молва…»: комментарий и интерпретация 23.Стихотворение Е. А. Баратынского «Бывало, отрок, звонким кликом…»: комментарий и интерпретация 24.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Чаша жизни» : комментарий и интерпретация 25.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Крест на скале» : комментарий и интерпретация 26.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Ах, ныне я не тот совсем…»: комментарий и интерпретация 4 27.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Примите дивное посланье…»: комментарий и интерпретация 28.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Челнок» («По произволу чудной власти…»): комментарий и интерпретация 29.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Для чего я не родился…»: комментарий и интерпретация 30.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Спеша на север издалека…»: комментарий и интерпретация 31.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «А. О. Смирновой» («В простосердечии невежды…»): комментарий и интерпретация 32.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «К портрету» («Как мальчик кудрявый, резва…»): комментарий и интерпретация 33.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «М. П. Соломирской» («Над бездной адской блуждая…»): комментарий и интерпретация 34.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Гр. Е. П. Ростопчиной» («Я верю: под одной звездою…»): комментарий и интерпретация 35.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Не плачь, не плачь, мое дитя…»: комментарий и интерпретация 36.Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Свиданье»: комментарий и интерпретация 37.Стихотворение Ф. И. Тютчева «Проблеск» («Слыхал ли в сумраке глубоком…»): комментарий и интерпретация 38.Стихотворение Ф. И. Тютчева «Могила Наполеона» («Душой весны природа ожила…»): комментарий и интерпретация 39.Стихотворение Ф. И. Тютчева Cache-cache («Вот арфа ее в обычайном углу…»): комментарий и интерпретация 40.Стихотворение Ф. И. Тютчева «Бессонница» («Часов однообразный бой…»): комментарий и интерпретация 41.Стихотворение Ф. И. Тютчева «Утро в горах» («Лазурь небесная смеется…»): комментарий и интерпретация 42.Стихотворение Ф. И. Тютчева «Снежные горы» («Уже полдневная пора…»): комментарий и интерпретация 2-4 курсы НИС «Иностранная литература в России» 1. 2. 3. 4. 5. 5 Творчество И.В. Гёте в русской и советской критике. Театр Б. Брехта в советской критике. Поэзия немецкого экспрессионизма в русских переводах. Э.Т.А. Гофман в русской и советской критике. Э.М. Ремарк в советской критике. 6. Э. Хемингуэй в советской критике. 7. Д. Сэлинджер в советской критике. 8. Джек Лондон в русской и советской критике. 9. Н. Готорн в русской и советской критике. 10.Г. фон Клейст в русской и советской критике. 11.Иностранная литература в повести В. Некрасова «В окопах Сталинграда». 12.Стендаль в русской и советской критике. 13.Кальдерон в театре Мейерхольда. 14.Ги де Мопассан: история рецепции и перевода в России. 15.Романы Жюля Верна в русской и советской критике. 16.Рецепция французской литературы в журнале (журнал и период выбираются в соответствии с интересами студента, например, «Вестник Европы» за 1805 год или «Вестник Европы» в 80-е годы XIX века). 17.«Хроники Нарнии» К.С. Льюиса в России: переводы и рецепция. 18.«Сказание о Гайавате» в переводе И. Бунина. НИС «Русская литература XX в.» 1. Подтексты из русской поэзии XIX в. в книге Б.Л. Пастернака «Когда разгуляется» 2. Жанр баллады в поэзии А.А. Галича 3. «Военная» проза В.П. Астафьева 1990-х гг. 4. Роман Г.Н. Владимова «Генерал и его армия» и советская военная проза 5. История и «природный мир» в повести Ю.В. Трифонова «Другая жизнь» 6. Поэма С.И. Липкина «Вячеславу. Жизнь переделкинская»: комментарий и интерпретация 7. Поэма С. И. Липкина «Литературное воспоминание»: комментарий и интерпретация 8. Пушкин и пушкинские мотивы в поэзии С. И. Чудакова 9. К.Н. Батюшков в русской поэзии 1960-80-х гг. НИС «Язык драмы» 1. "Леар" (пер. с французского Н.Гнедича, 1807). Режиссерские экспликации А.Я.Т аирова 2. В. Шекспир. Макбет. Н. Лесков. "Леди Макбет Мценского уезда". Э. Ионеско. «Макбетт» 3. Ф. Шиллер. Разбойники и М. Лермонтов. "Два брата". 4. П. Бомарше. "Преступная мать, или второй Тартюф".М. Булгаков. "Кабала святош", "Жизнь господина де Мольера". 5. Г. Ибсен. "Дикая утка" и А. П. Чехов. "Чайка" 6 НИС «Рецепция античности в русской литературе» 1) Античная мифология в творчестве Бернара Вербера 2) Переводы второго эпода Горация в XVIII в. 3) Переводы XIV оды Ι книги од Горация в первой половине XIX в. 4) Композиционные особенности V оды Ι книги од Горация и их отражение в русских переводах 5) Гораций как герой в русской лирике первой половины XIX в. 6) Трансформация жанров в сборнике стихотворений Е. А. Баратынского 1827 г. 7) Античные темы в «пост-сумеречных» стихотворениях Е. А. Баратынского (1842–1844) 8) Литературная мифология в «Истории кокетства» Е. А. Баратынского 9) Античные темы в лирике К. Н. Батюшкова 1814–1815 гг. 10) Античные сюжеты в лирике М. Ю. Лермонтова 11) Античные мотивы в ранней лирике А. А. Блока 12) Поэма М. М. Хераскова «Бахариана» в контексте творчества М. М. Хераскова 13) А. Ф. Воейков — переводчик Вергилия 14) Переводы «Георгик» Вергилия в контексте литературных полемик 1810-х – 1820-х гг. 15) «Цветы, выбранные из греческой анфологии» Д. В. Дашкова в литературном контексте 16) Античные темы и образы в сборнике Н. А. Некрасова «Мечты и звуки» 17) «Цветы греческой поэзии» Н. Ф. Кошанского как переводческий и педагогический проект НИС «Комментарий, хроника, биография» 1. 1937 г. глазами «Литературной газеты»: Столетие со дня смерти Пушкина. 2. 1937 г. глазами "Литературной газеты": писатели о смертных приговорах "врагам народа" 3. 1937 г. глазами "Литературной газеты": ставка на многонациональную литературу 4. 1937 г. глазами "Литературной газеты": не упоминаемые поэты (Ахматова, Мандельштам и другие) 5. 1937 г. глазами "Литературной газеты": филологи формальной школы (Ю. Н. Тынянов, В. Б. Шкловский, Л. Я. Гинзбург и др.) 6. 1937 г. глазами "Литературной газеты": детская литература и ее обсуждение 7. 1937 г. глазами "Литературной газеты": изображения писателей - от дружеского шаржа до карикатуры-доноса 8. 1937 г. глазами "Литературной газеты": Январь (или любой другой из 12 месяцев) 7 НИС «Допетровская словесность» 1) Историческая драматургия Екатерины Великой 2) Древнерусские документы в первом издании "Древней Российской Вивлиофики" Н. Новикова (выбранный текст) 3) Служебник Сергия Радонежского 4) Как узнать, кто выиграет сражение: Риторико-прагматические маркеры в древнерусском историческом повествовании 5) Выбор имени для русской княжны 6) Полный и частичный лексический повтор как черта стиля и композиционный прием в летописи 7) "Странные" термины родства в древнерусских текстах 8) Повседневная жизнь и ритуал: Завтрак и обед в русском летописании 9) Сестры и ятрови: Родство с женщинами и через женщин в древнерусских текстах 10) Эволюция семантики "уменьшительных" имен в Древней Руси 11) "Меж Чехи и Ляхи": Описание контактов западных славян с Русью в 12 в. в летописи и хрониках 12) Русская княгиня 12-13 столетия: Опыт критической биографии 13) Макрокомпозиция "Младшей Эдды" 14) Родство и свойство как сюжетообразующий элемент в саге 15) Антонимия в скальдической поэзии 16) Функция поэтических цитат в "Младшей Эдде" 17) Апокрифическое Протоевангелие Иакова (Евангелие детства Марии) в славянском переводе: Текст и язык одного из списков [список будет выбран на первой консультации со студентом] 18) Новгородская первая летопись: Комментированный перевод на современный русский язык [фрагмент для перевода будет выбран на первой консультации со студентом] 19) Текст в храмовом пространстве: Подписи к фрескам и граффити церкви Симеона Богоприимца в новгородском Зверине монастыре 20) Библейские цитаты в древнерусской эпиграфике НИС «Проблемы англо-американской литературы» 1. Поэтика городского дна в «Фунтах лиха в Париже и Лондоне» Дж. Оруэлла. 2. Литературный Лондон 1930-х гг. 3. У. Х. Оден 1930-х гг.: поэтика урбанизма. 4. Английский рабочий роман 1930-х гг. и поэтика урбанизма. 5. Поэтика города у Вордсворта: London Bridge в контексте творчества 8 поэта. 6. Уолт Уитмен – поэт города («Ferry» и другие стихотворения). 7. Э. По и поэтика городского пространства. 8. Карл Сэндберг как поэт города. 9. Нью-Йорк в поэзии 1910-х гг. 10.Little magazines как городская форма бытования литературы. 11.«Poetry» как чикагский журнал. 12.«Физиологический очерк» на рубеже 19-20 веков. 13.Тема города во «Властелине колец» Дж.Р. Толкина. 14.Оппозиция «природа – городская цивилизация» в «Грозовом перевале» Э. Бронте. 15.Тема лондонского света в комедии Реставрации. 16.Город как сказочное пространство (на материале английской авторской сказки XIX–ХХ вв.). 17.Зоны добра и зла в городском пространстве романов Ч. Диккенса (на примере «Оливера Твиста» и «Холодного дома»). 18.Трагическое пространство провинциального города в романах Уэссекского цикла Т. Гарди. 19.Париж Дюпена и Лондон Шерлока Холмса: опыт сравнительной характеристики. 20.Законы парижской жизни в произведениях Р.Л. Стивенсона. 21.Топография зла в "Страхе и отвращении в Лас-Вегасе" Х.Томпсона. 22.Карта преступлений в рассказах о Шерлоке Холмсе А. Конан-Дойла. 23.Пространство чувствительности в "Сентиментальном путешествии" Л.Стерна в контексте английских травелогов второй половины XVIII века. 24.«Лондонский текст» в поэзии «Желтой книги». НИС «Интеллектуальная история: теории и практики» 1. «Интеллектуальная история»: эволюция одного понятия в русском и/или европейских языках. 2. Рецепция идей «Кембриджской школы». Междисциплинарные подходы в гуманитарных науках в различных национальных контекстах. 3. Образ войны в поэзии екатерининского царствования: основные метафоры и понятия. 4. Понятия «закон»/«долг»/«гражданская добродетель» в русской публицистике второй половины XVIII в. 5. Идеи и слова в контексте двуязычия русской дворянской культуры рубежа XVIII и XIX вв.: «цивилизация»/«прогресс»/«либерализм». 6. 1812 год в истории русского политического языка. Анализ текстов. 7. Карамзин-придворный историограф. История должности и репутации. 8. «Записка о древней и новой России» Карамзина. 9 Франкоязычные/немецкоязычные/англоязычные источники политической концепции. 9. Политический язык декабристских документов, основные понятия и категории. Анализ текста. 10.Русская политическая лирика XIX в. Русско-турецкие войны в имперской национальной мифологии (анализ текста/группы текстов). 11.Литературная репутация «классического» поэта: случай И.И. Дмитриева. 12.«Литература» и «служба» русских поэтов конца XVIII – начала XIX в. (Державин/Дмитриев/Нелединский-Мелецкий) – две стороны одной литературной репутации. 13.Любовь к древности (antiquarianism) и историософия в России первой половины XIX в. (литературная критика и историография, анализ текста). 14.Перевод как культурный трансфер: «Философические письма» Чаадаева. 15.Отзывы на первое «Философическое письмо» Чаадаева (Хомяков/И. Киреевский/Краевский/Надеждин) – идеи и язык. 16.Славянофильство и западничество как языковые явления (анализ текста). 17.«Выбранные места из переписки с друзьями» Гоголя – жанр, стиль, язык. 18.Автор и читатели в «Выбранных местах из переписки с друзьями» Гоголя: авторская стратегия и рецепция книги. 19.Цензурный запрет и русское общественное мнение первой половины XIX в. (журналы «Европеец»/«Московский телеграф»/«Телескоп»). 20.На каком языке толковать реформы? Отмена крепостного права и русское общество середины XIX в. 21.Русско-турецкая война 1877-1878 гг. в «Дневнике писателя» Достоевского. 22.История понятия «интеллигенция» в публицистике и критике рубежа XIX и XX вв. 10