2014 год - Факультет иностранных языков МГУ имени А. А

Научные публикации студентов под руководством преподавателей кафедры
2014 год

Багаслоўская, М. У. Аб адным з другасных значэнняў імя Іван у мастацкіх i
публіцыстычных тэкстах / М. У. Багаслоўская // Молодая наука – 2014 : регион.
науч.-практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г.
Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. –
Могилев, 2014. – С. 76. – [Науч. руководитель – канд. филол. наук доцент Е. Е.
Иванов].

Веретенникова, Т. П. Национально-культурная семантика пословиц современного
белорусского языка (по отношению к английскому языку) / Т. П. Веретенникова //
Science Looks Ahead : зб. наук. статей студентів / укл.: Л. О. Бєкрєшева, В. Е.
Краснопольський. – Луганськ : Вид-во «Ноулідж», 2014. – Вип. І. – С. 21–23. –
[Науч. руководитель – канд. филол. наук доцент Е. Е. Иванов].

Верхова, А. П. Способы выражения относительного качества в английском языке /
А. П. Верхова // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и
аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. /
МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 77. –
[Науч. руководитель – доцент И. Б. Бирюк].

Гаврилина, К. В. Особенности образной системы в романе Джонатана Свифта
«Путешествия Гулливера» / К. В. Гаврилина // Молодая наука – 2014 : регион. науч.практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г.
Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. –
Могилев, 2014. – С. 79. – [Науч. руководитель – Т. П. Пинчукова].

Гейдарова, Г. С. Собирательные существительные как лексико-семантический
подкласс слов в английском языке / Г. С. Гейдарова // Молодая наука – 2014 :
регион. науч.-практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы
конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В.
Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 80. – [Науч. руководитель – доцент И. Б. Бирюк].

Гейченко, С. Л. Семантика паремиологических единиц по их отношению к
действительности (на материале английского, белорусского и русского языков) / С.
Л. Гейченко // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и
аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. /
МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 81. –
[Науч. руководитель – канд. филол. наук доцент Е. Е. Иванов].

Герасимова, А. В. Вторичная номинация антропонимов в романах Дж. Роулинг о
Гарри Поттере / А. В. Герасимова // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ.
конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22
апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев,
2014. – С. 82. – [Науч. руководитель – М. В. Козылева].

Глуханько, Л. В. Афоризм как феномен языка и речи / Л. В. Глуханько // Science
Looks Ahead: зб. наук. статей студентів / укл.: Л. О. Бєкрєшева, В. Е.
Краснопольський. – Луганськ : Вид-во «Ноулідж», 2014. – Вип. І. – С. 26–28. –
[Науч. руководитель магистранта – канд. филол. наук доцент Е. Е. Иванов].

Глуханько, Л. В. Проблема определения афоризма как феномена языка и речи / Л. В.
Глуханько // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и
аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. /
МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 83. –
[Науч. руководитель магистранта – канд. филол. наук доцент Е. Е. Иванов].

Голынец, Н. А. Синтез науки и фантастики в романе А. К. Дойла «Затерянный мир» /
Н. А. Голынец // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и
аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. /










МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 84. –
[Науч. руководитель – канд. филол. наук доцент Е. А. Митюкова].
Горбачева, Е. О. Развитие жанра научной фантастики в романе Мэри Шелли
«Франкенштейн, или современный Прометей» / Е. О. Горбачева // Молодая наука –
2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. :
мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред.
А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 85. – [Науч. руководитель – канд. филол. наук
доцент Е. А. Митюкова].
Гречихо, Я. А. Способы фиксации имени на примере английских собственных
существительных / Я. А. Гречихо // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ.
конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22
апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев,
2014. – С. 87. – [Науч. руководитель – доцент И. Б. Бирюк].
Карнейчанка, М. М. Стылістычныя асаблівасці афарызмаў у творах Уладзіміра
Караткевіча / М. М. Карнейчанка // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ.
конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22
апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев,
2014. – С. 89. – [Науч. руководитель – канд. филол. наук доцент Е. Е. Иванов].
Кузьмина, Н. С. О продуктивных способах выражения вторичной предикации с
помощью причастия ІІ в английском языке / Н. С. Кузьмина // Молодая наука – 2014
: регион. науч.-практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы
конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В.
Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 94. – [Науч. руководитель – доцент И. Б. Бирюк].
Кузьмич, М. С. Основные компоненты спонтанной речи на английском языке / М. С.
Кузьмич // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и
аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. /
МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 95. –
[Науч. руководитель – Р. Д. Астрашевская].
Мальчикова, А. В. Специфика образной системы в романе Ш. Бронте «Джейн Эйр» /
А. В. Мальчикова // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и
аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. /
МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 96. –
[Науч. руководитель – А. С. Сидоренко].
Матюкевич Д. В. Английские антропонимы и особенности их перевода на примере
романов Дж. Р. Толкина / Д. В. Матюкевич // Молодая наука – 2014 : регион. науч.практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г.
Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. –
Могилев, 2014. – С. 98. – [Науч. руководитель – М. В. Козылева].
Мурашка, А. А. Афарызмы ў паэме Якуба Коласа «Новая зямля» / А. А. Мурашка //
Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и аспирантов вузов
Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А.
Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 100. – [Науч.
руководитель – канд. филол. наук доцент Е. Е. Иванов].
Побелустикова, А. Ю. Проблематика романа Дж. Остин «Чувство и
чувствительность» / А. Ю. Побелустикова // Молодая наука – 2014 : регион. науч.практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г.
Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. –
Могилев, 2014. – С. 102. – [Науч. руководитель – А. С. Сидоренко].
Ракусава, I. I. Безэквівалентныя фразеалагічныя адзінкі з саматычнымі кампанентамі
ў англійскай мове ў дачыненні да беларускай мовы / І. І. Ракусава // Молодая наука –
2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. :
мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред.







А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 106. – [Науч. руководитель – канд. филол.
наук доцент Е. Е. Иванов].
Рачинская, Д. С. Особенности употребления глаголов двойной переходности / Д. С.
Рачинская // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и
аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. /
МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 108. –
[Науч. руководитель – доцент И. Б. Бирюк].
Севастюк, Е. Г. Президентские предвыборные теледебаты как атональный жанр
политического дискурса / Е. Г. Севастюк // Молодая наука – 2014 : регион. науч.практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г.
Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. –
Могилев, 2014. – С. 111. – [Науч. руководитель – канд. филол. наук доцент Е. Н.
Василенко].
Сясьмей, A. M. Прыказкі i крылатыя афарызмы ў паэтычных творах Аркадзя
Куляшова / А. М. Сясьмей // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф.
студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22
апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев,
2014. – С. 114. – [Науч. руководитель – канд. филол. наук доцент Е. Е. Иванов].
Тишкова, О. Ю. Английские антропонимы и особенности их перевода на примере
произведений Дж. Р. Р. Толкиена / О. Ю. Тишкова // Молодая наука – 2014 : регион.
науч.-практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г.
Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. –
Могилев, 2014. – С. 115. – [Науч. руководитель – М. В. Козылева].
Утко, А. О. Употребление кеннингов в древнеанглийской поэме «Беовульф» (VII в.) /
А. О. Утко // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и
аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. /
МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 117. –
[Науч. руководитель – А. В. Динькевич].
Чмаров, Я. К. Способы интерпретации «Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла / Я.
К. Чмаров // Молодая наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и
аспирантов вузов Могилевской обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. /
МГУ имени А. А. Кулешова ; под ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 119. –
[Науч. руководитель – О. О. Резвова].
Шкор, К. А. Имена собственные в оригинале и переводе (на материале английских
антропонимов в романе Дж. Стейнбека «Гроздья гнева») / К. А. Шкор // Молодая
наука – 2014 : регион. науч.-практ. конф. студентов и аспирантов вузов Могилевской
обл. : мат-лы конф., г. Могилев, 22 апреля 2014 г. / МГУ имени А. А. Кулешова ; под
ред. А. В. Бирюкова. – Могилев, 2014. – С. 120. – [Науч. руководитель – М. В.
Козылева].