1. Элективный курс

Козловская средняя общеобразовательная школа №3
Программа элективного курса по английскому
языку
«Деловой английский»
Автор: учитель английского языка
Кирбитова Людмила Леонидовна
г.Козловка 2009г.
Программа элективного курса по английскому языку
«Деловой английский»
Элективные курсы повышенного уровня, направленные на углубление учебного
предмета. Данный курс формирует у учащихся потребность в экономических знаниях.
Курс построен на равноценном обучении устным и письменным формам общения, и
таким образом реализует потребность учащихся в межличностной, межкультурной,
межнациональной коммуникации с носителями языка, владеющими этим языком как
средством общения.
Пояснительная записка
Сегодня в условиях жесткой конкуренции на хорошую работу может рассчитывать
только квалифицированный специалист, владеющий хотя бы одним иностранным языком.
В последнее время особую актуальность имеет изучение английского языка для делового
общения, что предполагает наличие у выпускника школы достаточного запаса знаний о
культуре делового общения и культурных особенностях различных стран.
Данная программа рассчитана на 34 часа и предназначена для работы с
учащимися в профильных классах (10-11).
Данный курс отличается от базового курса обучения английскому языку, так как
подобный курс вообще не представлен в существующих УМК по английскому языку.
Цель курса: Формирование экономического кругозора и практических навыков
использования английского языка для делового общения.
Задачи:

приобретение навыков ведения беседы с партнерами по бизнесу,
карьере, проходить собеседование для приема на работу;

умение составлять резюме, писать деловые письма, сообщения
электронной почты;

совершенствование умения читать тексты по профильной тематике;

совершенствование умения понимать аутентичные тексты
из сферы деловой коммуникации;
Календарно-перспективный план
Тема
Работа в компании,
Кол.
часов
2
виды компаний,
Формы и методы
проведения курса
Формы
контроля
Конечный
результат
Ролевая игра «The job
Составление
Умение
identifies the person».
визитной
представлять
карточки
себя как
бизнес в мире
подростков
работника
компании
Устройство на работу
Чтение образцов
Написание
Умение
- профессии
рекламных объявлений
резюме,
правильного
популярные в
о приеме на работу,
составление
написания
современном мире
писем о приеме на
диалога –
резюме.
работу, диалогов-
собеседования
собеседований
«Прием на
3
работу»
Организация
Презентация
Выполнение
Представление
«Структура компании».
теста по теме
о должностях,
«Работники
современных
компании».
профессиях.
Командная работа, на
Создание
Умение
объявления, методы,
конечном этапе проект
рекламного
создавать
используемые в
«Создать рекламу
плаката
рекламу,
рекламе.
новому товару, чтобы
закрепление
он мог выдержать
навыков письма
конкуренцию с
по теме
2
компании, её
структура.
Рекламные
3
товарами известных
фирм»
Деловая деятельность,
Составление плана-
Проверка плана-
Умение вести
умение работать в
конспекта по
конспекта,
дискуссию,
команде.
аутентичному тексту,
устное
соблюдая
парная работа.
выступление по
нормы этикета.
Дискуссия «Что лучше
теме
2
для компании: близкие
или официальные
отношения»
Истории известных
3
компаний
Использование
Создание
Умение
Интернета, сайта
презентации «Из
представить
«Википедия» на англ.яз
истории
найденную
для поиска информации
компании»
информацию в
о мировых известных
виде
фирмах.
презентации,
закрепление
навыков чтения
аутентичных
текстов
Деловая карьера
Урок в виде
Выполнение
Закрепление
популярного TV show,
лексико-
навыков
создать супер
грамматического
диалогической
программу со
теста
речи.
Создание
Защита
Закрепление
правильной стратегии,
индивидуального
индивидуального навыков
коммуникации вне
проекта
проекта
бизнеса
«Стратегический план
говорения по
работы с покупателями:
теме
3
следующими гостями:
 Peter Green,
Orange
Computers(vicepresident)
 John O’Connor,
Forever Young
Ltd
 Demis Demiris, a
multimillionaire
Определение
3
письма,
бесплатная реклама.
скидки и т.д.»
Встреча с
Просмотр видеоролика
Контроль
Закрепление
потенциальным
по теме «Деловая
диалогической
навыков
покупателем, правила
встреча в ресторане»;
речи, грамотное
аудирования,
3
поведения на деловых
Ролевая игра «Деловая
использование
диалогической
встречах, особенности
встреча»
словесных
речи,
клише.
знакомство с
языка деловых встреч
правилами
этикета
Деловая
Чтение образцов
Написать письмо Закрепление
корреспонденция –
деловой переписки,
потенциальному
навыков
типы деловой
составление
покупателю
написания
корреспонденции,
собственных писем.
3
делового
языковые особенности
письма,
делового письма
знакомство с
правилами
написания
подобных
писем
Деловое общение по
Просмотр видеоролика
Лексический
Умение
телефону, язык
по теме « Деловой
тест «Вставьте
правильно вести
телефонной
телефонный разговор»
пропущенное
разговор по
коммуникации, прием
Ролевая игра «Звонок
слово»,
телефону,
и передача по
деловому партнеру»
Создание
передать
коллажа
другому лицу
2
телефону.
информацию о
полученном
звонке.
Коммуникация по
Работа в Интернете,
Написать
Ознакомление с
электронной почте,
общение в чате;
электронное
языковыми и
этикет и правила
написание электронного
письмо деловому культурными
поведения в Интернете
письма
партнеру
3
особенностями
электронной
коммуникации
Тенденции развития
Ролевая игра:
Закрепление
бизнеса, способы
«Переговоры»,
навыков
платежей
Групповой проект «Do’s
Написать
диалогической
and don’ts for managers»
сочинение
и
«Describe two
монологической
2
examples from
речи
your own
experience where
the service you
received was
excellent, poor»
Итого:
34
Содержание элективного курса
«Деловой английский»
1. Работа в компании, виды компаний (известные российские и зарубежные компании),
бизнес в мире подростков (как и где, зарабатывают карманные деньги твои сверстники
за рубежом).
2. Устройство на работу - профессии популярные в современном мире. Модные
профессии.
3. Организация компании, её структура. Как правильно представить свою компанию, как
собрать сведения о другой компании.
4. Рекламные объявления, методы, используемые в рекламе. Как создать собственную
рекламу.
5. Деловая деятельность, умение работать в команде. Этика деловых отношений.
6. Истории известных компаний, история их успеха. Карьера известных людей в мире
бизнеса: Петер Грин – вице-президент компании Orange Computers, Джон О’ Koннер,
компания Forever Young Ltd., Демис Демирос, мультимиллионер.
7. Деловая карьера, как стать успешным.
8. Определение правильной стратегии, коммуникации вне бизнеса
9. Встреча с потенциальным покупателем, правила поведения на деловых встречах,
особенности языка деловых встреч.
10. Деловая корреспонденция – типы деловой корреспонденции, языковые особенности
делового письма.
11. Деловое общение по телефону, язык телефонной коммуникации, прием и передача
информации по телефону.
12. Коммуникация по электронной почте, этикет и правила поведения в Интернете.
13.Тенденции развития бизнеса, способы платежей.
Методы и формы
1. Написание резюме, составление визитной карточки. ( Научатся писать резюме,
письма о приеме на работу в соответствии с требованиями делового этикета).
2. Создание рекламных плакатов. (Научатся планировать рекламные компании).
3. Составление плана-конспекта. (Развитие умения кратко, последовательно и
грамотно излагать свои мысли, обсуждать проблемы и предлагать решения)
4. Создание презентаций. ( Научатся создавать и проводить презентации на
английском языке, совершенствуются навыки самостоятельной работы,
развивается творческая активность)
5. Просмотр видеосюжетов. (Совершенствуются умения слушать аутентичные тексты
из сферы деловой коммуникации с пониманием общей идеи, и с извлечением
информации и с детальным пониманием).
6. Аудирование текстов. ( Совершенствуется умение слушать аутентичные тексты из
сферы деловой коммуникации с пониманием общей идеи и извлечением
информации с детальным пониманием).
7. Написание сочинения. ( Учатся правильно составлять план своего сочинения,
грамотное использование словесных клише, стилистических и языковых норм).
8. Пользование Интернетом при составлении презентации. ( Самостоятельное
добывание знаний, грамотное пользование Интернетом, научатся создавать и
проводить презентации на англ. языке)
9. Написание электронного письма. (Учатся пользоваться электронной почтой с
учетом деловых, стилистических и языковых норм).
10. Выполнение лексико-грамматических тестов, (контроль усвоения пройденного
материала для выявления дальнейшей стратегии действий)
11. Защита проектов. ( Научатся работать в команде, вместе находить решения
деловых проблем)
12. Составление делового письма. (Научатся писать деловые письма в соответствии с
требованиями делового этикета)
Для всего этого используются различные формы работы в классе: индивидуальные,
групповые, коллективные; использование ролевых игр.
Учебно-тематический план
Тема занятия
Лексический
материал
Грамматический
материал
Учебное пособие
Работа в компании,
Managing director,
Словообразование
Elena Napalkova “A
виды компаний,
advertising mngr.,
«Суффиксы
bridge to business
бизнес в мире
marketing mngr., sales
существительных»
English”, p.5-7
подростков
mngr., personnel mngr.,
CD «Английский –
planning mnrg.,
путь к совершенству»
production, finance,
Intermediate
marketing,
Oxford Practice
administration.
Grammar
Устройство на работу
Chairman, head-office,
- профессии
chief-accountant,
Grammar,
популярные в
distribution,
Elena Napalkova “A
современном мире
purchasing, packaging,
bridge to business
Personal department
English”, p.9-11
Past Tenses
Oxford Practice
Организация
To run a company,
Present Indefinite or
Elena Napalkova “A
компании, её
gambling, to be
Present Continuous,
bridge to business
структура.
involved in, to be based
English”, p.11-13
in, with honors, to
CD «Интерактивный
invest in
тренинг –подготовка
к ЕГЭ»
Рекламные
Advertising, inform, to
Passive Voice
CD «Грамматика
объявления, методы,
move products, to
английского языка»,
используемые в
secure the jobs,
Elena Napalkova “A
рекламе.
association, make
bridge to business
special offers, to show
English”р.25-27
a product
Деловая деятельность,
Consultant, share,
Разделительные
Oxford Practice
умение работать в
saturated, reduced,
вопросы
Grammar,
команде.
promotion, expand.
Elena Napalkova “A
bridge to business
English”, 22-24
Истории известных
Sale, credit, bill,
компаний
customer, cheque,
Elena Napalkova “A
investment, retailing,
bridge to business
stock exchange
English”, p.14-17
Деловая карьера
Passive Voice
Internet (Википедия),
Branch, to deal with,
Present Indefinite,
Elena Napalkova “A
contest, to establish,
Present Continuous,
bridge to business
failure, to manufacture,
Present Perfect
English”, p.17-19
to be involved, to
Continuous.
Oxford Practice
acquire
Grammar,
Определение
To live on your home
Модальные глаголы
Elena Napalkova “A
правильной стратегии,
market, to sell products
bridge to business
коммуникации вне
at reduced prices, to
English”, p.22-24
бизнеса
move into export field,
Oxford Practice
to break into market, to
Grammar,
start exporting
Встреча с
Specification,
Модальные глаголы
Elena Napalkova “A
потенциальным
equipment, reliable,
«to be to”, “to have to”
bridge to business
покупателем, правила
complaint, association,
English”, p.28-30
поведения на деловых
to require, service
Oxford Practice
встречах, особенности
manual
Grammar,
языка деловых встреч
CD «Английский –
путь к совершенству»
Intermediate
Деловая
To deal, price list,
Словообразование
Elena Napalkova “A
корреспонденция –
discount, to afford
при помощи
bridge to business
типы деловой
smth., regular
приставок
English”, p.35-37
корреспонденции,
customer, to miss an
Oxford Practice
языковые особенности
opportunity, to reduce
Grammar,
делового письма
prices
CD «Инерактивный
тренинг –подготовка
к ЕГЭ»
Деловое общение по
Advanced payment,
Условные
Elena Napalkova “A
телефону, язык
substantial order,
предложения
bridge to business
телефонной
previous discussion,
English”, p.30-32
коммуникации, прием
delivery date,
Oxford Practice
и передача по
concession, supplier
Grammar,
телефону.
CD «Английский –
путь к совершенству»
Intermediate
Коммуникация по
To deal, to settle with
Косвенная речь
Интернет,
электронной почте,
smb., to clinch a deal, o
Oxford Practice
этикет и правила
meet the terms, open
Grammar,
поведения в
account terms, to
CD «Английский –
Интернете
enclose a resume
путь к совершенству»
Intermediate
Тенденции развития
Total amount, delivery,
бизнеса, способы
to ship goods, to
путь к совершенству»
платежей
conclude a transaction,
Intermediate
fair, reasonable,
Elena Napalkova “A
account, valid, to expire
bridge to business
-------------------
CD «Английский –
English”, p.38-40
Контроль осуществляется учителем на каждом занятии по 5-балльной системе
 контроль понимания прослушанного аудиотекста
 контроль устной речи в ходе диалога, дискуссии, ролевой игры, защиты проекта
 контроль письма
Критерии выставления оценок
Аудирование –
5 баллов – задания теста выполнены без ошибок, текст понят полностью
4 балла-допущено 2-3 ошибки, есть некоторые неясности в понимании содержания
текста
3 балла- допущено 4-5 ошибок, поняты отдельные фразы
2 балла – текст не понят
Устное высказывание –
5
баллов-
цель
общения
достигнута,
тема
раскрыта
в
заданном
объеме,
социокультурные знания использованы в соответствии с ситуацией общения;
4 балла – цель общения достигнута, тема раскрыта в неполном объеме, в основном
социокультурные знания использованы в соответствии с ситуацией общения;
3 балла – задание выполнено частично, цель общения достигнута не полностью, тема
раскрыта в ограниченном объеме, социокультурные знания мало использованы в
соответствии с ситуацией общения;
2 балла – задание не выполнено, цель общения не достигнута.
Письмо5 баллов – содержание отражает все аспекты, указанные в задании, стилевое
оформление речи выбрано правильно с учетом цели высказывания и адресата,
соблюдены принятые в языке нормы вежливости;
4 балла – задание выполнено; некоторые аспекты, указанные в задании, раскрыты не
полностью, имеются отдельные
нарушения стилистического оформления речи, в
основном соблюдены принятые в языке нормы вежливости;
3 балла – задание выполнено не полностью, содержание отражает не все аспекты,
указанные в задании, нарушено стилевое оформление речи, в основном не соблюдены
принятые в языке нормы вежливости;
2 балла – задание не выполнено, содержание не отражает аспекты, которые указаны в
задании.
Литература
1. Елена
Напалкова,
Мост
к
деловому
английскому,
издательство
«Грамотей», 2005;
2. Oxford Practice Grammar, Oxford University Press, 2008,
3. А.В.Конобеев ,Создание программ к элективным курсам по английскому
языку –принципы и практика. Английский язык в школе.
4. CD Интерактивный тренинг – подготовка к ЕГЭ. Английский язык.
5. СD Английский. Путь к совершенству. Полный интерактивный курс.
6. СD Интерактивный учебник по современной грамматике английского
языка.