CLC100 Программируемый поливочный контроллер Инструкции по установке и эксплуатации

CLC100
Программируемый поливочный контроллер
Инструкции по установке и эксплуатации
СЕРЕХ
1. Составные части
1.
2.
3.
4.
Верхняя крышка
Дисплей контроллера
Рычаг механического управления
Кнопки программирования и рабочие
кнопки
5. Стрелка направления водного потока
6. Основание
7. Гидравлический клапан
Рисунок 1
2. Настройка поливочного контроллера
Примечание: до сборки контроллера слейте оросительную систему
2.1.
Установка контроллера в поливочной системе
При установке контроллера (4) в поливочной системе, фильтр (2) (не включен) также должен
устанавливаться между главным клапаном поливочной системы (1) и контроллером.
Привинтите поворотный фитинг (3) (не включен) гидравлического клапана на фильтр и
используйте соединительный патрубок (50) для подсоединения другого конца к поливочной
системе.
Рисунок 2
2.2.
Установка батареи
1. Удерживая верхнюю часть контроллера над механической ручкой, с помощью твердого
восходящего поворотного устройства извлеките контроллер из основания
2. Переверните контроллер и сильным нажатием поднимите крышку отсека для батареи
3. Сначала вставьте нижний конец батареи, а затем нажмите на верхний конец (3), чтобы
зафиксировать батарею на месте установки
 Используйте только щелочные батареи
 Примечание: полярность батарей указана на батарейном отсеке
Рисунок 3
4. Установите крышку батарейного отсека обратно на место, убедившись в совпадении
треугольника на задней стороне контроллера.
Рисунок 4
Извлечение батарей (для замены)
1. Снимите крышку отсека для батарей (1)
2. Сначала поднимите нижний конец батареи (2). При необходимости, воспользуйтесь
плоским концом малой отвертки
Рисунок 5
 Извлечение батарей с верхнего конца может привести к повреждению клемм
3. Программирование полива
Данный раздел содержит примеры программ еженедельного и цикличного полива. Просто
измените данные в примерах для изменения программы, согласно вашим потребностям в
орошении.
3.1.
Метод программирования
Компьютеризованный поливочный контроллер программируется с помощью 4 кнопок:
Шаг программирования – используется для выбора соответствующего
режима программирования (например, режим установки часов)
Выбор параметров – используется для выбора параметра, который нужно
изменить (например, часы, минуты, и т.д)
При установке изменений, выбранный параметр должен мигать
Увеличение данных (увеличение) – увеличение значений выбранного
параметра (например, добавление часов)
Уменьшение данных (уменьшение) – уменьшение значений выбранного
параметра (например, уменьшение часов)
*При отсутствии необходимости изменений, дисплей контроллера всегда
возвращается на главный дисплей (часы)
*Экстренный полив: если не нажаты никакие кнопки, часы продолжают мигать постоянно.
Спустя 10 минут, контроллер начнет 5 минутный полив в 24-часовом цикле.
3.2.
Настройка текущего времени и дня недели
Чтобы поливочный контроллер запускал ирригационную систему в требуемое время,
необходимо установить текущие параметры даты и времени, как указано ниже
Настройка часов
1. Нажмите
несколько раз, пока не
появится значок
2. Нажмите
. Мигают цифры,
обозначающие часы. Установите
текущее значение часов с помощью
кнопок «+» и «-».
(Примечание: появляются обозначения
am и pm)
3. Нажмите
. Мигают цифры, обозначающие минуты. Установите текущее значение минут
с помощью кнопок «+» и «-».
На офицерском дисплее, нажимайте последовательно кнопки «+» и «-» до того, пока не
перестанут мигать цифры, обозначающие часы. При повторном нажатии данных кнопок
дисплей вернется обратно к режиму АМ/РМ
Установка дня недели:
1. Нажмите
до тех пор, пока в верхней части дисплея не появится мигающее число
2. Установите текущий день недели, с помощью нажатия кнопок «+» и «-»
*Цифровой дисплей перестанет мигать через 10 секунд. Если последний параметр перестает
мигать до того, как вы завершили программирование, нажмите
для того, чтобы продолжить.
3..3 Программирование графика недельного полива (установка дней недели)
Предположим, что мы хотим запрограммировать поливочный контроллер для полива три раза в
день, в 8:00, в 13:00 и в 19:00, по 10 минут каждый раз, во вторник и в пятницу
Программирование продолжительности полива:
1. Нажимайте
до тех пор, пока значок
не появится напротив надписи
«Продолжительность». Мигают цифры, обозначающие часы (0)
2. Нажмите «+» или «-» для изменения продолжительности полива, как показано на примере.
3. Нажмите . Мигают цифры, обозначающие минуты. Нажимайте «+» или «-» до тех пор,
пока значение минут не достигнет 10.
Программирование дней полива:
1. Нажмите . Значок
появится напротив слова «Дни». Если вы программируете
контроллер впервые, слово OFF будет мигать на дисплее.
2. Нажмите . Мигающий значок
части дисплея.
появится под надписью ПОНЕДЕЛЬНИК в верхней
С помощью кнопки , установите мигающий маркер под надписью ВТОРНИК и нажмите
кнопку «+». Маркер под надписью ВТОРНИК перестанет мигать, а другой маркер начнет
мигать под словом СРЕДА. Нажмите
дважды, пока мигающий маркер не появится под
словом ПЯТНИЦА. Снова нажмите «+»
Настройка времени/даты начала полива:
1. Нажмите кнопку
. Надпись СТАРТ1 появляется на дисплее. Если вы программируете
контроллер впервые, слово OFF будет мигать на дисплее. Нажмите кнопки «+» или «-»
Дисплей часов начнет снова мигать.
2. С помощью кнопок «-» или «+», установите начало
времени на 8:00 (обратите внимание на наличие
индикаторов АМ и РМ)
Повторите данную операцию для второго периода
полива (СТАРТ2) на 13:00 РМ, и для третьего
поливочного периода (СТАРТ3) в 19:00
3. Нажмите . На экране начинает мигать надпись
СТАРТ 4. Нажмите
. Начинает мигать
обозначение часов.
4. Нажимайте «-» или «+» до появления слова OFF на дисплее. Запуск четвертого полива
отменяется.
3.4.
Настройка программы циклического полива
Предположим, что вы хотите запрограммировать поливочный контроллер для открытия
клапана на 10:45 утра, на период 1.5 часа, один раз в три дня, начиная со вторника.
До настройки программы циклического полива, вы должны очистить дни полива до тех пор,
пока не появится значок OFF
Настройка продолжительности полива
1. Нажимайте
до тех пор, пока значок
не появится напротив надписи
«Продолжительность». Мигают цифры, обозначающие часы
2. Нажимайте кнопки «+» или «-» до тех пор, пока обозначение часов не изменится на 1.
Нажмите . Мигают цифры, обозначающие минуты. Нажимайте кнопки «+» или «-» до тех
пор, пока значение минут не установится на 30.
Настройка цикла полива
1. Нажимайте
до тех пор, пока не появится значок
, и на экране не начнет мигать
слово OFF
2. Нажимайте «+» до тех пор, пока на дисплее не появится надпись 3 ДНЯ, и цифра 3 не
начнет мигать.
Настройка времени / даты начала полива:
1. Нажмите
. СТАРТ появляется, а время начала начинает мигать.
2. Нажимайте «+» или «-» до тех пор, пока на дисплее не появится значок 10 АМ.
3. Нажмите один раз
. Начнет мигать дисплей минут
4. Нажимайте «+» или «-», пока значение минут не установится на 45
5. Нажмите один раз
. Начинает мигать маркер под надписью ПОНЕДЕЛЬНИК
6. Нажмите один раз «+». Мигающий маркер покажет ВТОРНИК
Примечание: в циклической программе, дни полива могут меняться от недели к неделе, из-за
длины цикла.
Если вы хотите изменить программу полива на недельную программу, вы должны установить
цикл в режим OFF.
3.5.
Программируемое ручное управление
Данная опция открывает клапан на определенный период полива. Клапан закроется
автоматически по окончании поливочного режима.
Обратите внимание, что предустановленный запрограммированный график полива будет
продолжать работать в заданные интервалы времени. Данная настройка не может быть
выполнена при мигающем дисплее.
Запуск: Нажмите кнопку MANUAL. Появляется значок
рядом со словом MANUAL, а под
ним появляется значок
На дисплее отображаются дни недели и длительность полива, которые заданы программой.
Дисплей отображает обратный «отсчет» длительности полива во время выполнения
программы (Данный дисплей появляется в ходе автоматического полива)
Отмена операции: снова нажмите MANUAL. Значки водопроводный кран и указатель исчезнут
с дисплея.
*Если длительность полива установлена на ноль (0:00), полив не происходит.
*Ручной полив не может выполняться во время программирования контроллера (при
мигающем дисплее)
3.6.
Приостановка поливочного контроллера
Данная опция используется для временной остановки работы поливочного контроллера,
например, при дожде. График полива сохраняется в памяти контроллера, но не запускается до
момента окончания приостановки
Приостановка: Нажимайте MANUAL в течение 3
секунд, до тех пор, пока не появится символ
Отмена приостановки: Нажимайте MANUAL в
течение 3 секунд, для возобновления работы
поливочной системы и запуска ирригационного
контроллера. Значок
исчезнет.
*В ходе приостановки, кнопка MANUAL
функционировать не будет.
4. Дополнительные дисплеи
4.1.
Мигающее предупреждение о низком заряде батареи.
Мигающий значок батареи
появляется на дисплее при низком заряде батареи. При этом
батарея все еще сохраняет ограниченный заряд энергии для работы клапана.
Необходимо быстро заменить батарею.
Если не произвести замену батареи, поливочный контроллер продолжит открытие клапана до 8
раз, согласно установленной программе. После этого он приостановит выполнение программы, а
на экране появится значок OFF
Программные данные будут сохраняться в течение 30 секунд во время замены батареи.
4.2.
Ошибка программирования
В циклической программе (смотри раздел 3.4), если запрограммированная дпродолжительность
полива равна или более дпродолжительности поливочного цикла, появится слово ERR
Для отмены ошибки, нажмите «+» для увеличения цикла полива
5. Ручное механическое управление
Поливочный клапан можно открыть и закрыть, независимо от работы контроллера.
Механическое управление удобно, если требуется срочный полив, но недостаточно времени,
и/или данных программирования или недостаточно заряда батареи. Рычаг механического
управления находится с задней стороны, в нижней части основания. Он имеет две настройки:
открыто (1) и автоматический режим (2)
*Примечание: рычаг механического управления может только открыть клапан. Он не может
закрыть клапан, если он открыт программой контроллера полива.
*Помните: рычаг механического управления должен находиться в автоматическом режиме (АВТО)
при работе поливочного контроллера.
6. Техническое обслуживание
*Извлеките батареи, если поливочный контроллер не будет использоваться в течение
длительного периода времени
* Большое значение имеет установка фильтра выше течения воды, проходящего через
поливочный контроллер. Производите очистку фильтра каждые несколько месяцев.
Эксплуатация контроллера без фильтра может привести к возникновению сбоев в работе
системы
*При нормальной эксплуатации, батарея (щелочная) должна заменяться, как минимум, один
раз в год
*Рекомендуемое давление воды: 1-8 атмосфер (бар). Если необходимо использовать
регулятор давления, он должен устанавливаться выше потока воды, проходящего через
поливочный контроллер
СЕРЕХ
FLUIDRA S.A.
Авеню Франческо Масиа, 60, стр. 20
08208 Сабадель (Барселона) | Испания
Телефон: + 34 93 724 39 00
Факс: + 34 93 724 29 92
www.cepex.com