Тезисы Рысбаевой Документ Microsoft Wordx

Рысбаева Элина Закирьяновна,
Государственное бюджетное
общеобразовательное учреждение
Башкирская республиканская
гимназия-интернат №3
г. Кумертау
Переход собственных имен существительных в нарицательные.
Собственные имена - одна из интереснейших тем в языкознании. Их
возникновение, историю, различные преобразования, употребление в речи
изучают историки, литературоведы, психологи, но больше всех – языковеды.
В науке есть раздел, занимающийся изучением имен собственных, он
называется ономастикой.
Собственное имя, в отличие от нарицательного, обычно даётся одному
предмету, является как бы его собственностью, его принадлежностью.
Однако между собственными и нарицательными именами нет жесткой
границы, часто происходят взаимопереходы.
Узнавая происхождение имен собственных и их существование в речи, мы
глубже изучаем историю и культуру народа, поэтому, я считаю, что тема эта
актуальна. Новизна работы – в исследовании перехода в нарицательные
собственных имен существительных, связанных с различными областями
жизни и деятельности: кулинарией, физикой, химией, ботаникой, военным
делом, названиями одежды, атрибутами школьной жизни.
Цель моего исследования – изучение путей и условий перехода собственных
имен существительных в нарицательные.
Исследование данной темы проводила в такой последовательности:
1) изучила специальную литературу по проблеме; 2) систематизировала
ее; 3) обобщила условия перехода собственных имен в нарицательные; 4)
провела анализ
известных произведений
русских и зарубежных
писателей с целью выявления связи между характером персонажей и их
именами, ставшими нарицательными.; 5) провела опрос учащихся
гимназии - интерната №3 с целью выявления их знаний по ономастике;
7) составила словарь имен существительных, перешедших из разряда
собственных в нарицательные.
В результате исследования я пришла к выводам, что имя собственное
становится нарицательным при условии:
1) если предметы называются по имени или фамилии их изобретателя
(Кольт, Максим, Маузер, Наган — известные изобретатели оружия;
бельгийский мастер Сакс дал название духовому инструменту —
саксофону; именами ученых – первооткрывателей названы элементы
таблицы Д.Менделеева);
2) если предмет каким-либо образом связан с человеком (например,
пирожное и торт наполеон обязаны названием императору Наполеону
Бонапарту, который очень их любил; усовершенствованная гармоника
баян получила название от имени собственного Баян (Боян));
3) если с именем собственным (обычно с именем литературного героя, с
именем писателя, исторического деятеля) связываются какие-то
типичные черты, свойственные целому кругу лиц. Такое имя
собственное употребляется как название носителей этих характерных
черт: Хлестаков – наглый хвастун, Молчалин – подхалим,
Митрофанушка – неуч);
4) если предметы получают свои названия по месту, откуда они были
вывезены (например, кофе (от названия страны Каффа, находившейся
в Африке), персик (от Персия — современный Иран), апельсин
(голландское слово appelsien буквально переводится как "китайское
яблоко"), слово брюки происходит от названия голландского города
Брюгге).
В исследовательской работе
я соприкоснулась с интересной наукой
ономастикой, проследила историю
возникновения имён собственных и
нарицательных, определила общее и различное между ними. В работе я
проанализировала пути различных преобразований и условия перехода имён
собственных в нарицательные.
Я убедилась, что имена изобретателей, учёных, первооткрывателей остаются в
названиях открытых ими законов, единиц измерений, технологий и приборов или в
географических названиях и приобретают вторую жизнь.
Результатом этого исследования является словарь «Имена собственные,
перешедшие в разряд нарицательных), создание и выпуск брошюры по теме
«Переход собственных имён существительных в нарицательные».
В практической части изучено общественное мнение учеников гимназииинтерната по ономастике и приведены диаграммы.
При исследовании художественных произведений русских и зарубежных
писателей сделана попытка наблюдения связи имён собственных, перешедших в
нарицательные, с характером литературных персонажей.