ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО
МОНТАЖУ И
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ДУШЕВЫХ КАБИН
OSK
1
Меры предосторожности:
1. Установка кабины должна производиться квалифицированным специалистом.
2. Используемое электрическое напряжение 220V±10%.
3. Используемое давление воды 1,5-4 BAR.
4. Для подключения кабин с паром к электрической сети необходимо провести отдельный кабель
сечением не менее чем 3х2,5 мм2 и отдельный выключатель(УЗО – устройство защитного
отключения). Мощность парогенератора 32А.
5. По окончании использования кабины необходимо поставить выключатель в положение «выкл.».
6. После использования кабины необходимо перекрыть подачу холодной и горячей воды к кабине.
7. Температура горячей воды, подаваемой к кабине,
не должна превышать 70°С.
8. Уровень канализации не должен превышать 50 мм от пола до центра канализационной трубы.
9. Максимальная нагрузка на поддон 200 кг.
10. Необходима установка фильтров грубой очистки воды.
Рекомендации по подготовке места для установки душевого оборудования
1. Наличие заземления в ванной комнате и устройства защитного отключения (УЗО) с током утечки
30мА согласно потребляемой мощности на электропроводке.
А) 25А для паро-душевых боксов (кабель трехжильный в двойной изоляции (медный)
2,5мм2;
Б) 16А для душевых кабин без эффекта пара (кабель трехжильный в двойной изоляции
(медный) 1,5мм2.
2. Наличие фильтров механической очистки на холодной и горячей воды. Установка фильтров
производится Заказчиком. Не допускается установка фильтров непосредственно на выходную
арматуру к сантехническим изделиям из-за габаритных размеров.
3. Наличие редукторов, поддерживающих в системе водоснабжения одинаковое давление горячей и
холодной воды не более 4,0 атмосферы. Редукторы устанавливаются Заказчиком. Не допускается
установка редукторов непосредственно на выходную арматуру к сантехническим изделиям из-за
габаритных размеров.
4. Помещение для сборки кабин и боксов, а также место для установки г\м изделия должно быть
очищено от посторонних предметов, таких как строительный мусор и пыль. От чистоты помещения
зависит качество сборки и дальнейшие сроки качественной работы устанавливаемого оборудования.
Этапы установки
1. Выравнивание поддона (донного резервуара)
Установите панель с поддоном на подходящее место и
отрегулируйте ее положение с помощью винтов на ножках.
С помощью уровня отрегулируйте положение поддона, он должен
находиться строго горизонтально, после для этого затяните гайки
на винтах.
Внимание!
При помощи уровня проверьте положение поверхности панели.
Она должна располагаться вертикально.
2
2.Установка центральной панели и задних стенок
Сопоставьте вначале одну часть задней стенки с центральной
Панелью, закрепите болтами (саморезами). Затем закрепите
вторую часть задней стенки.
3.Установка фурнитуры на задние стенки
3.1 Закрепляем элемент держатель для душа-лейки;
3.2 Закрепляем элементы Душ-лейка, Шланг для душа;
3.3 Закрепите элемент Угол хром на заднюю стенку.
3.4 Установка зеркала. На задней стенке закрепите Зеркало
крепежными болтами;
3.5 Установите элемент Диспенсор на задней стенке;
3.6 Закрепите элемент Полка;
4. Установка задних стенок и центральной панели на поддон
4.1 Устанавливаем заднюю стенку и центральную панель на поддон
закрепляем болтами.
4.2 Закрепляем элементы: массажер ступней, крепеж для массажера,
гайка для массажера, шланг для душа, Угол хром.
5. Сборка передней части кабины
5.1 Для сборки передней части кабины возьмем вертикальный
направляющий профиль и горизонтальный направляющий
профиль (дуга) соединим их саморезами.
3
6. Установка стеклянных дверей
6.1 Берем стеклянную дверь, устанавливаем элемент Верхний
ролик в отверстия верхней части стекла, элемент Нижний
ролик с кнопкой устанавливаем на нижнюю часть стекла.
7. Установка фурнитуры на стеклянные двери
7.1 Устанавливаем на стеклянные двери Силиконовые щетки и
Ручки для двери.
8. Установка передней части кабины на поддон и герметизация
8.1 Установите переднюю часть душевой кабины на поддон,
закрепите с задней стенкой Саморезами (болтами).
8.2 Установите Уплотнитель силиконовый для стекла в пазы между
стеклом и вертикальным направляющим профилем.
8.3 Проведите герметизацию всех соединительных швов кабины
силиконовым прозрачным герметиком.
9. Установка крыши
9.1 Установите на крышу Верхний душ, прикрутите Гайкой ,
прикрутите элемент угол латунный к верхнему душу. Закрепите
крышу болтами (саморезами) к задней стенке.
4
10. Соединение труб и электрических проводов
10.1 В соответствии с указателями на трубах и проводах соедините их, подключите к трубам
водоснабжения.
Внимание! Фитинги труб в местах соединения должны быть снабжены уплотняющими
прокладками, гайки следует затягивать плотно.
10.2 При соединении электрических проводов необходимо также учитывать направление соединения,
правильно выбирать соединяемые провода. После соединения в соединительных блоках
автоматически срабатывает замок, фиксирующий контакт.
Повседневный уход
Чистка кабины
Для очистки поверхностей используйте
обычные жидкие моющие средства и мягкую ткань.
Запрещено пользоваться моющими средствами,
содержащими
ацетон, аммиак, органические
растворители. Не пользуйтесь дезинфицирующими
средствами, содержащими формальдегид.
Для полировки стекол необходимо
использовать специальные средства. Пятна на
поверхности кабины можно удалить при помощи
ткани с небольшим количеством зубной пасты.
Осадок и налет от воды с поверхности
кабины удаляются при помощи ткани, смоченной в
слегка подогретом лимонном соке или уксусе.
Неглубокие царапины и вмятины можно
удалить, отшлифовав поверхность наждачной
бумагой №2000, смоченной в воде, а затем
отполировав ее с помощью зубной пасты и мягкой
ткани.
Уход за деталями с металлическим покрытием
Слегка протрите металлические части мягкой х/б тканью, вытрите насухо. Ни в коем
случае не используйте жесткую ткань.
Панели и дверь из металлизированного стекла следует протирать мягкой тканью,
смоченной в моющем средстве. Острые предметы для чистки использовать нельзя. Раздвижную
стеклянную дверь для очистки можно предварительно снять с каркаса.
Следите за чистотой поддона, избегайте засорения слива воды.
5
Устранение неисправностей
Неисправность
Причина:
1 Отсутствует
Вилка не вставлена в
питание
розетку.
Способ устранения:
Вставьте вилку в розетку
Найдите и устраните короткое замыкание, снова подсоедините
Не включен защитный
защитный выключатель.
выключатель.
Замените предохранитель
Сгорел предохранитель
2 Не работает пульт
Вилка не вставлена
управления
в розетку.
Вставьте вилку
в розетку
Свяжитесь с компанией-
Повреждена
электропроводка
3 Из циркулярного
Душ засорился
продавцом, ремонт должен
производиться специалистом
Прочистите душ
душа не течет вода
Отсоединена линия
управления
соленоидным
Проверьте соединение
линии управления
соленоидным клапаном
клапаном
Проверьте и замените
Не работает
соленоидный клапан
соленоидный
клапан
4 Недостаточный
Головка душа или
напор
трубопровод
воды из душа
засорились
Прочистите или
замените
Дождитесь, пока давление воды увеличится. Не используйте
Недостаточное
душ во время пикового водопотребления
давление воды
5 Утечка воды
Некачественная упло-
Замените
тняющая прокладка
Нарушено соединение
Восстановите
труб
Замените
Повреждена труба
Прочистите фильтр
Засорился фильтр
грубой очистки
6 Отсутствует
Перегорела лампа
Замените
освещение
Разомкнута проводка
Соедините провода,
или вызовите мастера.
6
1.Рекомендации для безотказной и безопасной эксплуатации
гидромассажного оборудования (далее г\м).
1.1 Наличие заземления в ванной комнате и устройства защитного отключения (УЗО) с током утечки
30мА согласно потребляемой мощности на электропроводке. 25А для паро-душевых боксов (кабель
трехжильный в двойной изоляции (медный) 2,5мм2, 16А для душевых кабин без эффекта пара.
1.2 Наличие фильтров механической очистки на холодной и горячей воды. Установка фильтров
производится Заказчиком. Не допускается установка фильтров непосредственно на выходную
арматуру к сантехническим изделиям из-за габаритных размеров.
1.3 Наличие редукторов, поддерживающих в системе водоснабжения одинаковое давление горячей и
холодной воды не более 4,0 атмосферы. Редукторы устанавливаются Заказчиком. Не допускается
установка редукторов непосредственно на выходную арматуру к сантехническим изделиям из-за
габаритных размеров.
Помещение для сборки кабин и боксов, а также место для установки г\м изделия должно
быть очищено от посторонних предметов, таких как строительный мусор и пыль. От чистоты
помещения зависит качество сборки и дальнейшие сроки качественной работы устанавливаемого
оборудования.
В целях безопасности и сохранности оборудования, производства качественной сборки, при
установке г\м оборудования, любые другие работы НЕ ДОПУСКАЮТСЯ. Для дальнейшего
проведения технического обслуживания гидромассажных ванн, боксов и душевых кабин необходимо
обеспечить доступ к узлам изделия путем смещения изделия от стен или угла ванной комнаты, в связи
с этим рекомендуется другое оборудование ванной комнаты сместить и тем самым обеспечить доступ
к оборудованию.
В случае, если другое оборудование установлено в плотную к изделию то демонтаж и
последующая установка данного оборудования для проведения технического обслуживания
производится за счет или силами Заказчика.
Если размеры помещения или особенности планировки не позволяют обеспечить доступ для сборки
расстояние между стеной и изделием менее 30 сантиметров, то установка изделия в таком случае
рассматривается мастером сервисной службы как не стандартная и оплачивается дополнительно
после предварительного осмотра места установки.
В не стандартные условия входят такие особенности как:
1. Душевая кабина устанавливается размер в размер;
2. В плотную к месту предполагаемого монтажа изделия сделаны короба, которые делают установку
невозможной. И при этом могут повлечь за собой изменение модификации душевой кабины, бокса,
гидромассажной ванны (перестановка упоров поддона, выпиливание отверстий на передней панели
поддона под разводку воды и канализации);
3. Не подготовлено место монтажа, т.е. не выведен на нужный уровень слив в канализацию,
водопровод, электричество, не изготовлен подиум (если требуется), что указано в Приложении №1;
Нарушение предусмотренных настоящими правилами условий предварительной
подготовки места, установки гидромассажных ванн, боксов и душевых кабин и сделавшее
невозможной установку и повлекшее безрезультатный выезд специалиста сервисной службы для
установки.
С Заказчиком обговаривается дальнейшая дата и время установки, а также
обговаривается дополнительная плата за безрезультатный выезд мастера сервисной службы.
Необходимые рекомендации по подготовке коммуникаций в приложении №1 Рис№1 для угловых
кабин (боксов) и Рис. № 2 для прямоугольных кабин (боксов)
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОДГОТОВКУ МЕСТА ДЛЯ УСТАНОВКИ ИЗДЕЛИЯ И
ВЫПОЛНЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОГО ЗАДАНИЯ НЕСЕТ ЗАКАЗЧИК.
7
2.Условия гарантии.
2.1 Гарантийное обслуживание производится только в случаях, когда у клиента имеется сервисная
книжка на устанавливаемое оборудование с наименованием товара и наименованием торгующей
организации, датой продажи и подписями Продавца и Клиента.
2.3 Изделия установленные другими организациями, гарантия распространяется только после вызова
представителя сервисной службы для постановки на гарантию вышедшей из строя детали сроком на 6
(шесть) месяцев, где все затраты на: устранение неполадок, запасные части изделия, выезд мастера
сервисной службы оплачиваются Заказчиком.
2.5 В случае установки продукции в местах общего пользования гарантия на детали, подвергаемые
механическому износу, не распространяются.
Покупатель обязан обеспечить свободный доступ к изделию для устранения неисправностей.
3.Гарантия не распространяется на повреждения возникшие:
3.1 По вине потребителя, в результате неправильной эксплуатации.
3.2 В результате установки ненадлежащего оборудования.
3.3 В результате изменения конструкции оборудования.
3.4 Из-за перепадов давления воды.
3.5 Из-за отсутствия фильтров и редукторов давления воды.
3.6 Из-за перепадов напряжения в сети.
3.7 На механические повреждения (сколы, царапины).
4.Обязательства Мастера Сервисной Службы.
4.1 Мастер Сервисной Службы принимает на себя обязательства по монтажу и/или вводу в
эксплуатацию, а также гарантийному обслуживанию гидромассажного оборудования на протяжении 1
(одного) года с момента установки оборудования. В течение данного периода Мастер Сервисной
Службы гарантирует нормальную работу оборудования.
4.2 В течение гарантийного срока Мастер Сервисной Службы обязуется бесплатно устранять любые
неисправности, включая бесплатную замену частей, вышедших из
строя по вине завода-изготовителя, кроме случаев, перечисленных в пункте 3 сервисной книжки.
4.3 При необходимости в разрешении спорных ситуаций, у Клиентов, Мастер Сервисной Службы
выезжает на место, производит осмотр и делает заключение о причинах неисправности, при
возможности устранить их – устраняет.
4.4 Мастер Сервисной Службы обязуется выполнять принимаемые на себя обязательства при условии
эксплуатации и использования вышеуказанного оборудования исключительно по его прямому
назначению, в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
4.5 Бесплатное гарантийное обслуживание не распространяется на оборудование или его части,
вышедшие из строя по следующим причинам:
4.5.1 при отсутствии установленных третьими лицами редукторов давления воды, если давление воды
в системе превышает нормы завода-изготовителя, указанные в «Сервисной книжке»;
4.5.2 при использовании третьими лицами для регенерации мелкой соли, несоответствующей
требованиям завода-изготовителя (только для моделей с "турецкой" парной);
4.5.3 при авариях существующей системы канализации, электро- и водоснабжения;
4.5.4 при небрежном обращении и/или умышленной или случайной поломке оборудования третьими
лицами, в результате неправильной эксплуатации оборудования третьими лицами;
4.5.5 при самостоятельном переносе третьими лицами оборудования;
4.5.6 если третьи лица производили устранение неисправностей в работе вышеуказанного
оборудования самостоятельно или приглашал с этой целью лиц, неуполномоченных Мастером
8
Сервисной Службы для выполнения работ подобного рода, и/или устанавливал на вышеуказанное
оборудование запчасти, не рекомендованные Мастером Сервисной Службы.
4.7 При отсутствии доступа к оборудованию для ремонта (т. е. “замуровка” оборудования в плитку,
установка рядом с оборудованием предметов, препятствующих выдвижению оборудования от
прилегающих стен и т. д.), Заказчик обязуется обеспечить доступ, т.е. устранить имеющиеся
препятствия. Все расходы по обеспечению доступа для ремонта несет Заказчик, а Мастер Сервисной
Службы не принимает никаких претензий по данному вопросу.
5. Сроки обслуживания.
5.1 Мастер Сервисной Службы обязуется выехать к Заказчику для устранения неисправностей, в
работе принятого на гарантийное обслуживание оборудования в течение 3 (трех) рабочих дней с
момента получения от Заказчика сообщения о неисправности.
5.2 Если для устранения неисправности требуется замена какой-либо части, то при наличии таковой на
складе в Челябинске, замена будет произведена в течение 3 (трех) рабочих дней, после вызова для
устранения данной неисправности.
5.3 При отсутствии необходимой запчасти на складе в Челябинске неисправности устраняются в
течение 3 (трех) дней с момента прихода запчастей на склад. Срок поставки отсутствующей детали на
складе поставщика -от 1 до 3 месяцев. Период ожидания заказанных запчастей прибавляется к
гарантийному сроку третьего лица.
Приложение № 1.
Способы правильной установки изделия и подготовки коммуникаций
Примечание:
Подиум под душевую кабину (если подиум необходим) полностью выкладывается из кирпича и
заливается раствором, укладывается плитка.
Приложение № 2
Установка г\м ванн, кабин (боксов) производится до монтажа другого оборудования.
9
Рис 1 Неправильно
Рис.1. Стандартная
разводка коммуникаций
для угловых кабин
Рис 2 Правильно
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
По счету/кассовому чеку №____________ от "___"___________ 200___г.
Убедительно просим Вас, во избежание недоразумений, внимательно изучить инструкцию по монтажу
и эксплуатации. Проверьте правильность заполнения гарантийного талона, обратите на наличие даты
продажи, подписи продавца, печати магазина.
Неотъемлемой частью гарантийного талона является сервисная книжка. Если она не была Вам выдана
Продавцом, обязательно запросите ее.
Условия гарантийного обслуживания:
1. Гарантийный срок эксплуатации исчисляется в течение 1 (одного) года со дня продажи (кроме
оборудования, установленного в местах общего пользования). В течение гарантийного срока
бесплатно устраняются доказанные заводские дефекты.
2. Производитель обязуется выполнять принимаемые на себя обязательства при условии эксплуатации
и использования оборудования исключительно по его прямому назначению, в соответствии с
инструкцией по эксплуатации, а также требований, прописанных в СЕРВИСНОЙ КНИЖКЕ ,
выдаваемой при покупке оборудования.
3. Полная гарантия распространяется на товар только при условии монтажа товара
специализированной сервисной службой, рекомендованной Продавцом. В противном случае гарантия
является ограниченной и распространяется только на акриловое покрытие товара.
4. Гарантия не распространяется на оборудование или его части, вышедшие из строя по следующим
причинам: - нарушение технических требований, изложенных в руководстве по монтажу и
эксплуатации, в том числе неисправности электросети и водоснабжения, а также негативных
воздействий окружающей среды;
10
- несанкционированный ремонт оборудования лицом, не уполномоченным на то продавцом;
- механические повреждения;
- неполадки, вызванные нерегулярным техническим обслуживанием;
- использование запасных частей и расходных материалов, не рекомендованных продавцом;
- отсутствие установленного Клиентом на отдельном кабеле биполярного магнитермического
рубильника безопасности (УЗО);
- отсутствие установленных Клиентом редукторов давления воды, если давление воды в системе
превышает нормы производителя, указанные в технической карте по подготовке площадки для
монтажа;
- аварии существующей системы канализации, электро- и водоснабжения;
- небрежное обращение и/или умышленная или случайная поломка оборудования Клиентом;
- самостоятельное произведение устранения неисправностей в работе оборудования;
5. Решение вопроса о целесообразности замены или ремонта неисправного узла остается за
специализированным сервисным центром Продавца.
6. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя, предоставленных ему действующим
законодательством страны, и не ограничивает их.
7. Гарантийные обязательства по установке и монтажу оборудования продавец не несет.
Ф.И.О Покупателя _________________________________________________________
Модель приобретаемого оборудования ________________________________________
__________________________________________________________________________
Дата продажи «____» _______________ _____г.
Дата установки оборудования Сервисной
службой «__» ________ _____г.
ФИО продавца, подпись_________________________________ М.П.
Покупатель с Условиями гарантийного обслуживания ознакомлен и согласен.
Подпись продавца ____________________ Подпись покупателя___________________
/___________________/
Нижняя часть талона: подписывается Покупателем при передаче товара и остается у Продавца
Товарная накладная/кассовый чек №____________ от "___"___________ 200___г.
Ф.И.О Покупателя _________________________________________________________
Модель приобретаемого оборудования ________________________________________
__________________________________________________________________________
Дата продажи «____» _______________ _____г.
ФИО продавца, подпись_________________________________ М.П.
Претензий по комплектности и внешнему виду оборудования нет.
Покупатель информирован обо всех технических характеристиках,
функциональных возможностях и правилах по эксплуатации товара.
Подпись покупателя (с расшифровкой)___________________
11