О проекте Закона Приднестровской Молдавской Республики

ВАА
«О ЛЬГОТНОМ КРЕДИТОВАНИИ СУБЪЕКТОВ МАЛОГО
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА»
(ТЕКУЩАЯ РЕДАКЦИЯ ПО СОСТОЯНИЮ НА 2 ИЮЛЯ 2013 ГОДА)
ЗАКОН
ПРЕЗИДЕНТ
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Принят Верховным Советом
Приднестровской Молдавской Республики
6 июля 2011 года
Настоящий Закон определяет правовые и организационные основы
формирования и расходования средств в целях обеспечения дополнительных
мер государственной поддержки субъектов малого предпринимательства.
Полномочиями по обеспечению мер государственной поддержки
субъектов малого предпринимательства по льготному кредитованию
субъектов малого предпринимательства наделяется Фонд государственного
резерва Приднестровской Молдавской Республики (далее по тексту – Фонд)
в порядке и на условиях, определенных настоящим Законом и Законом
Приднестровской Молдавской Республики «О Фонде государственного
резерва Приднестровской Молдавской Республики.
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Предмет регулирования
Настоящий Закон регулирует отношения, возникающие между
Фондом,
кредитными
организациями
и
субъектами
малого
предпринимательства по вопросам кредитования субъектов малого
предпринимательства в Приднестровской Молдавской Республике в
следующих приоритетных сферах и видах деятельности субъектов малого
предпринимательства:
а) производство, переработка и реализация продовольственных,
промышленных товаров, товаров народного потребления, имеющих
потенциал импортозамещения, а также экспортный потенциал;
б) производство, переработка и реализация сельскохозяйственной
продукции: животноводство, рыбоводство, птицеводство, растениеводство;
в) туризм и экскурсии на территории Приднестровской Молдавской
Республики;
г) переработка вторичного сырья;
д) оказание жилищно-коммунальных услуг населению;
2
е) производство изделий народных художественных промыслов и
ремесленных изделий;
ж) инновационная деятельность;
з) образовательная деятельность;
и) консалтинговые услуги;
к) медицина;
л) гостиничный бизнес;
м) общественное питание;
н) разработка, внедрение (установка) и реализация программных
продуктов.
Действие настоящего Закона не распространяется в отношении
следующих субъектов малого предпринимательства:
а) субъекты, занимающие доминирующее положение на рынке на
основании заключения уполномоченного органа государственной власти;
б) субъекты, в уставном капитале которых присутствуют доли
учредителей (пайщиков, участников, акционеров) – юридических лиц;
в) трастовые и страховые компании;
г) инвестиционные фонды;
д) субъекты, занимающиеся импортом подакцизных товаров;
е) финансово-кредитные организации;
ж) игорные заведения;
з) государственные (муниципальные) унитарные предприятия;
и) субъекты, которым ранее была оказана поддержка на аналогичные
цели, сроки возврата денежных средств по которой не истекли, за
исключением неиспользования максимально возможной суммы кредита,
предусмотренной настоящим Законом;
к) субъекты, допустившие нарушение порядка и условий оказания
поддержки, в том числе не обеспечившие целевого использования средств
поддержки, если с даты установления фактов таких нарушений прошло
менее 3 (трёх) лет.
Статья 2. Основные понятия, используемые в настоящем Законе
В настоящем Законе используются следующие основные понятия:
а) субъект малого предпринимательства – физическое лицо,
занимающееся
предпринимательской
деятельностью
в
качестве
индивидуального предпринимателя, либо юридическое лицо, отнесенное в
соответствии
с
условиями,
установленными
действующим
законодательством
Приднестровской
Молдавской
Республики,
к
микропредприятиям или малым предприятиям;
б) заемщик – субъект малого предпринимательства, заключивший
кредитный договор на условиях, предусмотренных настоящим Законом.
3
Статья 3. Цель льготного кредитования субъектов
малого предпринимательства
Льготное кредитование субъектов малого предпринимательства
создается с целью поддержки развития в Приднестровской Молдавской
Республике малого предпринимательства.
Статья 4. Субъекты кредитования
Субъектами, осуществляющими льготное кредитование субъектов
малого предпринимательства, являются Фонд и кредитные организации.
ГЛАВА 2. НАЗНАЧЕНИЕ, ИСТОЧНИКИ ФОРМИРОВАНИЯ И
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ
ЛЬГОТНОГО КРЕДИТОВАНИЯ СУБЪЕКТОВ МАЛОГО
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
Статья 5. Общие положения о Фонде.
Назначение и использование средств для целей
кредитования субъектов малого предпринимательства
Средства, направленные в Фонд для целей кредитования субъектов
малого предпринимательства, имеют целевое назначение и используются в
строгом соответствии с настоящим Законом и иными нормативными
правовыми актами Приднестровской Молдавской Республики.
Средства предназначены для предоставления займов кредитным
организациям для последующего кредитования субъектов малого
предпринимательства.
Статья 6. Исключена
Статья 7. Источники формирования средств, предназначенных для
льготного кредитования субъектов малого
предпринимательства, и их использование
Средства, предназначенные для льготного кредитования субъектов
малого предпринимательства, формируются за счет следующих источников:
а) средства республиканского бюджета;
б) возврат ранее выданных кредитных ресурсов для льготного
кредитования субъектов малого предпринимательства;
в) проценты по выданным кредитам и направленным на пополнение
кредитных ресурсов, предназначенных для развития субъектов малого
предпринимательства;
г) внутренние и иностранные инвестиции;
д) кредиты финансово-кредитных организаций;
4
е) иные источники, предусмотренные законодательными актами.
Решение о сумме ежегодного финансирования Фонда за счёт средств
республиканского бюджета принимается в рамках закона о республиканском
бюджете на очередной финансовый год.
Статья 8. Исключена
Статья 9. Исключена
Статья 10. Исключена
Статья 11. Исключена
Статья 12. Исключена
ГЛАВА 3. ВЫДАЧА ЗАЙМА. УСЛОВИЯ И ПОРЯДОК
КРЕДИТОВАНИЯ СУБЪЕКТОВ МАЛОГО
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
Статья 13. Механизм кредитования
1. В качестве механизма финансовой поддержки субъектов малого
предпринимательства используется двухуровневая процедура кредитования
с участием Фонда и кредитных организаций, непосредственно
осуществляющих оценку рисков и выдачу кредита.
Кредитование осуществляется посредством предоставления Фондом
займов кредитным организациям в целях последующего кредитования
субъектов малого предпринимательства при адекватной оценке
рискованности представляемых на рассмотрение проектов и отборе
участников.
2.
При
рассмотрении
заявленных
субъектами
малого
предпринимательства бизнес-планов кредитная организация осуществляет
проведение банковской экспертно-аналитической работы и оценку рисков,
возникающих в ходе реализации проекта кредитования.
3. В реализации льготного кредитования на условиях настоящего
Закона может участвовать любой зарегистрированный в установленном
порядке и осуществляющий свою деятельность на территории
Приднестровской
Молдавской
Республики
коммерческий
банк,
заключивший с Фондом соглашение о партнерском сотрудничестве.
Не подлежат применению меры ответственности к кредитным
организациям при несоблюдении обязательных нормативов для кредитных
организаций, установленных действующими законодательными актами
Приднестровской Молдавской Республики, в случае:
5
а) формирования не в полном объеме резерва на возможные потери по
ссудной задолженности и приравненной к ней задолженности по кредитам,
предоставленным в соответствии с настоящим Законом заемщикам;
б) включения в расчет собственного капитала кредитной организацией
суммы фактически сформированного не в полном объеме фонда риска в
связи с неформированием его по кредитам;
в) неуменьшения собственного капитала кредитной организации на
величину недосозданного фонда риска на возможные потери по ссудам и
приравненные к ним задолженности по кредитам.
Средства Фонда, представленные в виде льготных кредитов в целях
оказания поддержки субъектам малого предпринимательства, не
учитываются при формировании обязательных резервов.
Банкам, осуществляющим льготное кредитование субъектов малого
предпринимательства, предоставляются налоговые льготы в соответствии с
налоговым законодательством Приднестровской Молдавской Республики.
4. Заявки на предоставление кредитов подаются субъектами малого
предпринимательства в коммерческие банки, в которых они обслуживаются,
при условии заключения банками с Фондом соглашения о партнерском
сотрудничестве, или в иные банки, заключившие с Фондом соглашение о
партнерском сотрудничестве.
В 7-дневный срок с момента внесения заявки банк готовит и
направляет в Фонд заключение о возможности предоставления субъекту
малого предпринимательства льготного кредита.
Банк обязан подготовить заключение о невозможности предоставления
кредита в случае, если обратившийся субъект не соответствует требованиям,
предусмотренным статьей 15 настоящего Закона, а также по иным
основаниям,
предусмотренным
действующим
законодательством
Приднестровской Молдавской Республики.
5. В случае если в установленные настоящей статьей сроки кредитная
организация не подготовила соответствующее заключение, субъект малого
предпринимательства вправе обратиться в Фонд с просьбой инициировать
обращение в другую кредитную организацию с целью подготовки
соответствующего заключения.
6. После получения заявления на предоставление займа от кредитной
организации дирекция Фонда в целях определения направления кредитных
ресурсов проверяет полноту представленных документов на соответствие
настоящему Закону; анализирует информацию о субъектах малого
предпринимательства,
целях,
объемах,
сроках
кредитования
и
подготавливает информацию для рассмотрения наблюдательному совету
Фонда.
7. Рассмотрение на конкурсной основе заявок субъектов малого
предпринимательства на получение кредитов и отбор наиболее эффективных
проектов
осуществляются
наблюдательным
советом
Фонда
по
представлению исполнительной дирекции Фонда.
6
Заседания наблюдательного совета Фонда по рассмотрению заявок
субъектов малого предпринимательства на получение кредитов являются
открытыми.
8. Решение о предоставлении кредитных ресурсов в рамках настоящего
Закона принимает наблюдательный совет Фонда. При выборе конечного
заемщика используется индивидуальный подход с учетом оценки возможных
рисков.
9.
Кредитование
субъектов
малого
предпринимательства
осуществляется на принципах платности, срочности, возвратности.
Статья 14. Обязательные условия предоставления займов
и выдачи кредитов
Предоставление займов кредитным организациям и выдача кредитов
субъектам малого предпринимательства осуществляются на следующих
обязательных условиях:
а) займы кредитным организациям в целях последующего
кредитования субъектов малого предпринимательства предоставляются
Фондом необеспеченными залогами в соответствии с действующим
законодательством Приднестровской Молдавской Республики. В качестве
надлежащего исполнения обязательств перед Фондом кредитной
организацией предоставляется безотзывное распоряжение о списании
денежных средств в безакцептном порядке с корреспондентских счетов
кредитной организации, открытых в центральном банке Приднестровской
Молдавской Республики. При этом кредитная организация обязуется
произвести в течение 3 (трех) рабочих дней пополнение своих счетов, по
которым предоставлено распоряжение о списании денежных средств, в
случае наличия на счетах сумм, меньших, чем предъявленные требования
Фонда;
б) кредитные договоры заключаются на следующие сроки:
- до 3 (трех) лет – с субъектами малого предпринимательства в форме
юридического лица;
- до 1 (одного) года – с индивидуальными предпринимателями;
в) участие субъекта малого предпринимательства в реализации проекта
собственными средствами обязательно в объеме не менее 10% от стоимости
проекта. При этом указанные денежные средства включаются в общую
сумму проекта и в обязательном порядке на момент осуществления платежа
по выдаче кредита должны быть зарезервированы на отдельном счете в
кредитной организации, которая будет предоставлять кредит, или внесены в
счет оплаты субъектом малого предпринимательства стоимости
кредитуемого проекта в рублях Приднестровской Молдавской Республики;
г) погашение суммы основного долга осуществляется ежемесячными
либо ежеквартальными платежами. При погашении субъектом малого
предпринимательства основной суммы кредита кредитная организация
обязана не позднее дня, следующего за днем погашения основной суммы
7
кредита, исполнить свои обязательства перед Фондом. Кредитная
организация не вправе изменять срок действия кредитного договора;
д) совокупный объем кредитов, предоставляемых коммерческим
банком на цели приобретения, ремонта, модернизации основных средств,
включая наладку и монтаж оборудования, и строительства основных фондов
одному субъекту малого предпринимательства, за исключением
индивидуальных предпринимателей, не может превышать сумму в рублях
Приднестровской
Молдавской
Республики,
эквивалентную
200 000 (двумстам тысячам) долларов США по официальному курсу
центрального
банка
Приднестровской
Молдавской
Республики,
установленному на день предоставления кредита.
Совокупный объем кредитов, предоставляемых коммерческим банком
на цели пополнения оборотных средств одному субъекту малого
предпринимательства, за исключением индивидуальных предпринимателей,
не может превышать сумму в рублях Приднестровской Молдавской
Республики, эквивалентную 50 000 (пятидесяти тысячам) долларов США по
официальному курсу центрального банка Приднестровской Молдавской
Республики, установленному на день предоставления кредита.
При этом максимальная сумма кредита не может превышать сумму в
рублях Приднестровской Молдавской Республики, эквивалентную
250 000 (двумстам пятидесяти тысячам) долларов США по официальному
курсу центрального банка Приднестровской Молдавской Республики,
установленному на день предоставления кредита, и при условии, что для
каждой из целей выделяется сумма, не превышающая установленный
настоящим Законом размер.
Совокупный объем кредитов на цели приобретения, ремонта,
модернизации основных средств, включая наладку и монтаж оборудования, и
строительства основных фондов и (или) пополнения оборотных средств,
предоставляемых коммерческим банком одному субъекту малого
предпринимательства, зарегистрированному в качестве индивидуального
предпринимателя, не может превышать сумму в рублях Приднестровской
Молдавской Республики, эквивалентную 10 000 (десяти тысячам) долларов
США по официальному курсу центрального банка Приднестровской
Молдавской Республики, установленному на день предоставления кредита;
е) валюта кредитования – рубль Приднестровской Молдавской
Республики;
ж) ставка для конечного потребителя составляет 7% годовых;
з) валюта погашения основного долга субъектом малого
предпринимательства и кредитной организацией – рубль Приднестровской
Молдавской Республики;
и) исполнением обязательств по обеспечению кредитов выступают
залог имущества, в том числе и приобретаемого в рамках реализации
проекта, а также поручительство и банковские гарантии.
8
Стоимость залогового имущества должна составлять сумму, равную
сумме предоставленного кредита, с учетом уменьшающих дисконтирующих
коэффициентов, но не менее 0,5 и не более 0,9.
До даты погашения суммы кредита и процентов по нему заемщикам
запрещаются отчуждение, передача в аренду, в безвозмездное пользование
другому лицу и вывоз, в том числе временный, за пределы Приднестровской
Молдавской Республики предмета залога, за исключением случаев,
предусмотренных кредитным договором. Имущество, являющееся
предметом залога, остается в распоряжении залогодателя;
к) оплата процентов осуществляется ежемесячными либо
ежеквартальными платежами.
Кредитная организация не вправе изменять процентную ставку по
выданным кредитам.
Доходы от полученных процентов по выданным льготным кредитам
распределяются следующим образом:
1) на покрытие расходов банка, комиссионных, страховых и иных
сборов за обслуживание субъектов малого предпринимательства, связанное с
предоставлением кредитов, – в размере 5%;
2) на пополнение кредитных ресурсов, с целью последующего
кредитования субъектов малого предпринимательства, путем направления
средств в Фонд – в размере 2%.
Возврат субъектами малого предпринимательства полученных сумм
кредитных ресурсов также направляется в Фонд с целью последующего
кредитования субъектов малого предпринимательства;
л) предоставление кредитов субъектам малого предпринимательства в
соответствии с настоящим Законом осуществляется только на приоритетные
сферы и виды деятельности субъектов малого предпринимательства,
установленные настоящим Законом;
м) использование кредита носит целевой характер.
Статья 15. Обязательные требования к субъектам малого
предпринимательства при предоставлении кредитов
Кредиты предоставляются субъектам малого предпринимательства при
их соответствии следующим обязательным требованиям:
а) предоставление кредитной организации бизнес-плана с указанием
цели получения кредита, обоснования возможного экономического эффекта
от его использования по выбранному направлению деятельности в
приоритетных сферах и видах деятельности субъектов малого
предпринимательства в соответствии с настоящим Законом;
б) регистрация субъекта малого предпринимательства в соответствии с
действующим законодательством Приднестровской Молдавской Республики;
в) исключен.
г) отсутствие в течение 2 (двух) лет (либо меньшего срока, в
зависимости от срока начала осуществления хозяйственной или
9
индивидуальной предпринимательской деятельности), предшествующих дате
обращения за получением кредита, процедур несостоятельности
(банкротства), в том числе наблюдения, финансового оздоровления,
внешнего управления, конкурсного производства либо санкций в виде
аннулирования или приостановления действий лицензии (в случае, если
деятельность заемщика подлежит лицензированию);
д) отсутствие у хозяйствующего субъекта малого предпринимательства
задолженности по налоговым и иным обязательным платежам по состоянию
на последний день месяца, предшествующего дате подачи заявки на
получение кредита, а также отсутствие задолженности и (или) отсутствия
фактов ненадлежащего выполнения субъектом малого предпринимательства
полностью или частично обязательств по ранее полученным кредитам
(беспроцентным займам) через Фонд;
е) отсутствие сведений о неплатежеспособности субъекта малого
предпринимательства;
ж) согласие субъекта малого предпринимательства на предоставление
кредита на условиях, предусмотренных настоящим Законом;
з) письменное заявление субъекта малого предпринимательства,
гарантирующее, что он не является субъектом, осуществляющим
деятельность в соответствии с частью второй статьи 1 настоящего Закона.
Статья 16. Основания отказа в предоставлении кредита субъекту
малого предпринимательства
Решение наблюдательного совета Фонда об отказе в предоставлении
кредита может быть принято по следующим основаниям:
а) несоответствие субъекта малого предпринимательства требованиям,
предусмотренным настоящим Законом;
б) наличие альтернативных более эффективных проектов в
аналогичных отраслях экономики;
в) несогласие субъекта малого предпринимательства на предоставление
кредита на условиях, предусмотренных настоящим Законом;
г) отсутствие свободных денежных средств в Фонде.
При принятии наблюдательным советом Фонда решения об отказе
в
предоставлении
кредита
по
обращению
субъекта
малого
предпринимательства исполнительной дирекцией Фонда выдается выписка
из протокола заседания наблюдательного совета Фонда с указанием
основания отказа в предоставлении кредита.
Статья 17. Порядок документального оформления кредитования
субъекта малого предпринимательства
1. Предоставление кредита субъекту малого предпринимательства
осуществляется по решению наблюдательного совета Фонда.
10
На основании заявлений коммерческих банков Фонд заключает с
коммерческими банками договоры займа для последующего кредитования
субъектов малого предпринимательства.
Предоставление займа осуществляется при соблюдении условий,
установленных настоящим Законом, а также условий принятия обязательств
по сохранению для кредитуемого субъекта малого предпринимательства
процентной ставки в течение срока действия договора кредитования.
2. Коммерческие банки предоставляют кредит субъекту малого
предпринимательства с даты заключения кредитного договора, срок которого
не должен превышать срок по договору займа, заключенному с Фондом.
3. Кредитная организация не вправе полностью или частично
переуступать свои права и обязанности по договорам, заключенным в рамках
настоящего Закона, другому лицу без согласия Фонда.
Статья 18. Контроль за использованием кредита
1. Фонд и кредитные организации в пределах полномочий
и обязанностей, установленных настоящим Законом, осуществляют
систематический контроль, мониторинг, анализ результатов и эффективности
реализации настоящего Закона.
Кредитные организации ежемесячно представляют в Фонд
информацию о ходе реализации кредитуемых проектов, а также справку о
наличии имущества, находящегося в залоге (с приложением к ней копий
заключенных договоров залога) по формам, утвержденным Фондом.
2. Кредитная организация на всех стадиях реализации настоящего
Закона и в период действия кредитного договора применяет следующие
формы и методы контроля:
а) мероприятия по мониторингу и контролю целевого использования
кредитных ресурсов, предоставленных кредитными организациями в рамках
реализации настоящего Закона, в том числе по месту фактического
нахождения субъекта малого предпринимательства;
б) систематический мониторинг за финансовым состоянием субъекта
малого предпринимательства в соответствии с внутренним регламентом
кредитной организации, который включает процесс непрерывного
наблюдения за его финансовым состоянием на протяжении всего периода
действия кредитного договора, наличием имущества, находящегося в залоге.
По результатам проведенного мониторинга кредитной организацией
составляется отчет о финансовом состоянии указанного субъекта, к которому
прилагаются акты осмотра залогового имущества и справки о наличии
имущества, находящегося в залоге. Отчет подлежит направлению в Фонд.
Отчет о финансовом состоянии субъекта малого предпринимательства
за отчетный квартал (год) должен обязательно содержать качественный
сравнительный анализ с бизнес-планом и отражать целевое расходование
субъектом малого предпринимательства кредитных ресурсов, а также оценку
кредитной организацией платежеспособности и финансовой устойчивости
11
субъекта малого предпринимательства в виде выводов на предмет
своевременности погашения кредита и оплаты процентов за пользование
предоставленными кредитными ресурсами, а также анализ причин изменения
показателей и влияния реализуемого проекта на эффективность
хозяйственной деятельности субъекта малого предпринимательства.
Отчет Фонда представляется в срок, установленный для представления
отчета о республиканском бюджете на соответствующий год.
Статья 19. Неисполнение (ненадлежащее исполнение)
кредитного договора
1. В случае, если кредит выдан Заемщику на основании
предоставленной им недостоверной информации, банк вправе:
а) расторгнуть кредитный договор в одностороннем порядке. При этом
Заемщику направляется требование о возврате полученных средств с уплатой
процентов, установленных в данном банке для аналогичных кредитов, без
использования льготной ставки, предусмотренной настоящим Законом;
б) перезаключить кредитный договор на общих условиях (без льготных
условий, предусмотренных настоящим Законом) с процентной ставкой,
применяемой в данном банке для аналогичных кредитов.
Независимо от расторжения или перезаключения кредитного договора
банк обязан вернуть Фонду заемные средства не позднее дня, следующего за
днем установления фактов выдачи кредита на основании недостоверной
информации, представленной субъектом малого предпринимательства.
2. Если после наступления срока погашения кредита или при
досрочном расторжении договора Заемщик в добровольном порядке не
возвращает полученные средства, банк вправе выставить инкассовое
поручение.
В случае отказа Заемщика добровольно вернуть кредитные средства
и отсутствия средств на счете для погашения кредита, банк обращается с
иском об обращении взыскания на залоговое имущество Заемщика
(имущество гаранта и (или) поручителя) в Арбитражный суд
Приднестровской Молдавской Республики.
3. В случае выявления фактов использования заемных средств на цели,
не предусмотренные кредитным договором, Заемщик несет ответственность
в соответствии с договором и действующим законодательством
Приднестровской Молдавской Республики.
4. Заемщик несет предусмотренную договором и действующим
законодательством
Приднестровской
Молдавской
Республики
ответственность за несвоевременный возврат полученных средств в полном
объеме.
12
Статья 20. Порядок исполнения обязательств кредитных
организаций перед Фондом
Исполнение кредитной организацией своих обязательств перед Фондом
в части суммы, внесенной субъектом малого предпринимательства для
погашения суммы кредита, производится не позднее дня, следующего за
днем исполнения обязательства по уплате суммы кредита субъектом малого
предпринимательства в соответствии с графиком погашения, установленным
договором кредита.
Дирекция Фонда принимает решение о реализации распоряжения о
списании денежных средств на сумму предоставленных займов в
безакцептном порядке с корреспондентских счетов кредитной организации в
случае неисполнения кредитной организацией обязательств перед Фондом в
срок, предусмотренный договором займа.
ГЛАВА 4. ФИНАНСИРОВАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ
ПО РАЗВИТИЮ ИНФРАСТРУКТУРЫ ПОДДЕРЖКИ
СУБЪЕКТОВ МАЛОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
Статья 21. Переходные положения
Договоры
льготного
кредитования
субъектов
малого
предпринимательства, заключенные до 1 января 2013 года, одной из сторон
которых являются субъекты, в уставном капитале которых присутствуют
доли учредителей (пайщиков, участников, акционеров) – юридических лиц,
сохраняют свое действие до момента истечения срока договора.
Статья 22. Исключена
Статья 23. О вступлении в силу настоящего Закона
Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем
официального опубликования.
ПРЕЗИДЕНТ
г. Тирасполь
25 июля 2011г.
№ 130-3-V
И. СМИРНОВ