Программа V Международного конгресса Русская словесность в

V Международный конгресс
Русская словесность в мировом
культурном контексте
Программа
18-22 декабря 2014 г.
Москва/Cосны
1
ФОНД ДОСТОЕВСКОГО
при поддержке
Общества "Знание" России
Министерства культуры РФ
Федерального агентства по печати
и массовым коммуникациям
Фонда «Русский мир»
при участии
Отделения историко-филологических наук РАН
Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН
Института русской литературы (Пушкинского Дома) РАН
Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН
Литературного института им. А.М. Горького
Русского ПЕН-центра
ОРГКОМИТЕТ
Игорь Волгин (председатель), чл.-корр. РАН Всеволод Багно,
Алексей Варламов, Елена Вартанова, Евгений Евтушенко,
чл.-корр. РАН Наталья Корниенко, акад. РАН Александр
Куделин, акад. РАН Александр Молдован
2
18 декабря, четверг
Отъезд из Москвы в оздоровительный комплекс «Рублево-Успенский»:
пансионаты «Сосны» и «Петрово-Дальнее».................................................15:00
Регистрация участников ......................................................................17:00–18:30
Церемония открытия. Концерт (зал «Рублевский»)........................ .19:00–21:30
Торжественный ужин………………………………………………...………21:30
Отъезд автобуса в Москву…………………………………………………...22:30
19 декабря, пятница
Завтрак................................................................................................... 08:00–09:45
Пленарное заседание. Прения…………………………….…..…...…10:00–14:00
Обед. Отдых...........................................................................................14:00–16:00
Секционные заседания и круглые столы……....................................16:00–19:00
Круглый стол «У поэтов есть такой обычай…» (Существует ли конфликт
поколений?)……………………………………...…………..…….…..16:00–19:00
Ужин.......................................................................................................19:00–20:00
Культурная программа…...………………………………………..….20:30–21:30
20 декабря, суббота
Завтрак....................................................................................................08:00–09:45
Круглый стол «Русская культура на постсоветском пространстве»10:00–11:00
Секционные заседания ………………….............................................10:00–14:00
Круглый стол «Россия – Запад – Восток в диалоге культур»…..…10:00 –11:00
Обед. Отдых...........................................................................................14:00–16:00
Секционные заседания ………………….............................................16:00–19:00
Ужин.......................................................................................................19:00–20:00
Культурная программа (будет объявлена дополнительно)
21 декабря, воскресенье
Завтрак....................................................................................................8:00–09:45
Секционные заседания …………………...........................................10:00–14:00
Обед. Отдых.........................................................................................14:00–16:00
Секционные заседания …………………............................................16:00-19.00
Круглый стол «Будущее русской литературы – ее прошлое?»
(Писательский круглый стол)……………………………………… 17:00–19:00
Большой вечер поэзии (зал «Рублевский»)……..…………..………19:30–21:30
Ужин.......................................................................................................21:30–23:00
22 декабря, понедельник
Завтрак....................................................................................................08:30–10:00
Заключительное пленарное заседание………...…………..………..11:00–11:45
Заключительный круглый стол. Итоги конгресса….........................12:00–13:30
Обед………............................................................................................13:30–15:00
Отъезд из пансионатов в Москву....................................................................15:00
3
Регламент секционных докладов – 15 минут.
Выступления на круглых столах – 5-7 минут.
Презентации книг состоятся в рамках культурной программы.
Работает книжная ярмарка, на которой будут также представлены издания
участников конгресса.
Все мероприятия конгресса, за исключением особо оговоренных в
программе, состоятся в залах пансионата «Сосны».
19 декабря, пятница
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ «РУБЛЕВСКИЙ»
10:30-14:00
Пленарное заседание.
Ведущий Волгин Игорь Леонидович.
Тишков Валерий Александрович. О русской и российской идентичности.
Кронгауз Максим Анисимович. Автор и текст в блогосфере и
социальных сетях.
Новиков Владимир Иванович. Поэтика и биография писателя.
Алпатов Владимир Михайлович. Как изучать русскую картину мира?
Аннинский Лев Александрович. Российские таланты вдали от родины.
Прения
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 1
16:00–19:00
Секция «Новые вызовы и современная словесность»
Ведущие – Иванова Наталья Борисовна, Захаров Владимир Николаевич
1. Иванова Наталья Борисовна (Москва). Достоевский и современный
русский роман: влияние или отталкивание?
2. Новикова Ольга Ильинична (Москва). Рождение фабулы из духа
современности.
3. Цветановски Чедомир (Македония). Актуализация идеи Достоевского о
прекрасном как о спасении мира в поисках нового гуманизма современными
русскими поэтами-мыслителями.
4. Клюкина Анастасия (Москва). Традиции Г.Р. Державина и А.С. Пушкина в
поэтическом стиле В.Г. Бенедиктова.
4
5. Яровой Александр Степанович (Москва). О теории и практике
ознакомления московских студентов с историей русско-украинских
литературных связей.
6. Захаров Владимир Николаевич (Москва). Rossica в Интернете – или
Интернет без Россики?
7. Беликов Юрий Александрович (Пермь). Почему красота не спасает?
8. Цветкова Ольга Игоревна (Великий Новгород). Современное русское
самосознание в творчестве В. Пелевина.
ГАЛЕРЕЯ - 1
16:00–19:00
Секция «Россия – Запад – Восток в диалоге культур»
Ведущие – Аннинский Лев Александрович, Мелихов Александр
Мотельевич
1. Отливанчик Александр Владимирович (Белоруссия). «Парии Европы»:
Славянский вопрос в европейском общественном сознании XVIII–XIX вв.
2. Абтин Голкар (Иран). Белые пятна» в иранской русистике.
3. Гончарова Татьяна Николаевна (Петербург). Россия и русские в
восприятии французских писателей и публицистов эпохи Реставрации и
Июльской монархии (1814−1848).
4. Джордан Плевнеш (Македония). Какова всемирная история без русской
литературы?
5. Попова Нина Викторовна (Москва). На крыльях азиатских ветров:
Казахстан в творчестве Павла Васильева.
6. Мурат Ашчи (Турция). Особенности отражения видовой категории
глаголов русского языка при переводе на турецкий язык.
7. Галимуллина Альфия Фоатовна (Казань). Творчество М. Ю. Лермонтова в
современном культурном пространстве Республики Татарстан.
8. Володина Наталья Владимировна (Череповец). Венера Милосская в
восприятии русских писателей 19 века (И. Тургенев, Г. Успенский, А. Фет,
Ф. Достоевский): феномен красоты.
«РУБЛЕВСКОЕ ПОДВОРЬЕ» - 1
17:00–19:00
Круглый стол «У поэтов есть такой обычай…» (Существует ли
конфликт поколений)?
Ведущие – Ефим Бершин, Мария Ватутина
«РУБЛЕВСКОЕ ПОДВОРЬЕ» – 2
16:00–19:00
Секция «Религиозно-философские искания русской литературы»
Ведущие – член-кор. РАН Корниенко Наталья Васильевна, Кантор
Владимир Карлович
5
1. Горюнов Игорь Александрович (Москва). Ф.М. Достоевский о синергии
своебесия и чужебесия в России.
2. Стволыгин Константин Владимирович (Белоруссия). Восприятие
феномена войны в религиозно-философских исканиях Ф.М.Достоевского и
Л.Н.Толстого.
3. Блинова Евдокия Олеговна (Нижний Новгород). Аллилуйя Дмитрия
Карамазова: молитвы обречённого.
4. Голованов Игорь Анатолеьвич (Челябинск). Все мировые дураки всегда
ищут мировую истину…» (поиски смысла жизни в пьесе А. Платонова «14
Красных избушек»).
5. Венгеров Андрей Игоревич (Москва). Достоевский и Чернышевский. Сны
русской культуры.
6. Кекова Светлана Васильевна (Саратов). Иконопись и живопись в поэзии
А.Тарковского
7. Измайлов Руслан Равилович (Саратов). Пролегомены к теологии поэзии.
8. Захарченко Светлана Олеговна (Петрозаводск). Оптинские старцы и
русские писатели.
ГАЛЕРЕЯ-2
16:00–19:00
Секция «Л. Толстой и Ф. Достоевский в русском и мировом
художественном сознании»
Ведущие – Степанян Карен Ашотович, Алессандра Элиза Визинони
1. Некрасова Ольга Валерьевна (Белоруссия). Ф.М. Достоевский и Л.Н.
Толстой в «Бесконечном тупике» Д. Галковского: деконструкция образов
классиков.
2. Нагина Ксения Алексеевна (Воронеж). Толстовское присутствие в
литературе Серебряного века: проблема авторской самоидентификации.
3. Романов Юрий Александрович (Харьков). «Слуга» Смердяков.
4. Буевич Елена Ивановна (Украина). Раевский ли Вронский? Сербский крен
романа Л. Н. Толстого. Прототипы и прототипы героев «Анны Карениной».
5. Якубова Рима Ханифовна (Уфа). Трансформация романтических мотивов
и образов в романе Ф.М. Достоевского «Идиот».
6. Степанян Карен Ашотович (Москва). Маска и преображение у
Достоевского и Шекспира.
7. Андреева Галина Трофимовна (Якутск). Понятие «иные миры» в романах
Ф.М.Достоевского.
8. Роговой Александр Иванович (Украина). Новые данные о родственном
окружении Ф.М. Достоевского. Тетки писателя по отцовской линии.
6
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 2
16:00–19:00
Секция «Кинематограф и театр: на пересечении с литературой»
Ведущий – Минкин Александр Викторович
1.Кащенко Елена Сергеевна (Петербург). Анна Каренина как героиня
западного кинематографа XX – н. XXI вв.
2. Ковалова Анна Олеговна (Петербург). Кинодраматургия Николая Эрдмана
как факт истории литературы.
3. Юшкова Елена Владимировна (Москва). «Моя жизнь» Айседоры Дункан в
контексте литературных влияний.
4. Минкин Александр Викторович (Москва). Пьесы русских классиков в
интерпретации отечественных и зарубежных театров.
5. Кудрявцева Татьяна Юрьевна (Воронеж). «Изображая жертву»
Пресняковых: женский мир или женский миф.
6. Моторина Анна Александровна (Москва). Рассказы Булгакова глазами
кинорежиссеров.
7. Исаева Елена Валентиновна (Москва). Документальная драма как
художественное произведение.
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 3
16:00–19:00
Секция «Поэтика художественного текста: теоретические и прикладные
аспекты»
Ведущие – Кибальник Сергей Акимович, Балашова Ирина Александровна
1. Пономарева Галина Борисовна (Москва). Решение художественного образа
как достижение «целого» (на примере воплощения замыслов Достоевского).
2. Прозоров Валерий Владимирович (Саратов). Сюжетная полифония
комедии А.П. Чехова «Вишнёвый сад».
3. Закутняя Ольга Валерьевна (Москва). Остров и его обитатели: система
точек зрения и модели мира в повести А. и Б. Стругацких «Обитаемый
остров».
4. Суровцева Екатерина Владимировна (Москва). Жанр «письма царю» в XIX
– начале XX века: Специфика и разновидности жанра.
5. Полтавец Елена Юрьевна (Москва). Ассиро-вавилонские правители 8-5 в.в.
до н.э. и оппозиция «терпеливый – горделивый» в русской художественной
историософии.
6. Балашова Ирина Александровна (Ростов-на-Дону). «Евгений Онегин:
конец пути?»
7
7. Рогова Кира Анатольевна (Петербург). Жанр и композиция стихотворения
М.Ю. Лермонтова «Валерик» как основа его интерпретации (описательноповествовательные компоненты текста).
8. Меньшикова Елена Рудольфовна (Москва). Опыт реконструкции жанра: от
Записок к Картинкам. Трансформация локуса «Мертвого дома» в
«локальном» и «типическом» (Достоевский-Чехов-Булгаков-Солоух).
ЗАЛ «УСПЕНСКИЙ»
20:00–21:30
Презентация книг Евтушенко Евгения Александровича, Чупринина
Сергея Ивановича, Ивановой Натальи Борисовны, Тихомирова Бориса
Николаевича, Волгина Игоря Леонидовича и др.
Ведущие – Чупринин Сергей Иванович, Валерия Пустовая.
8
20 декабря, суббота
«РУБЛЕВСКОЕ ПОДВОРЬЕ» – 1
10:00–14:00
Секция «Религиозно-философские искания русской литературы»
Ведущие – Кантор Владимир Карлович, Сунь Лэй
1. Дмитриева Маргарита Анатольевна (Петербург). Граф свободы. Феномен
"интеллигентского" сознания в творчестве А.К. Толстого.
2. Николай Ржевский (США). Достоевский: катехизм.
3.Дудинская Дина Иосиф-Тадеушевна (Белоруссия). Притча «Пахаджане» В.
Быкова и «Великий инквизитор» Ф. Достоевского: симптомы современности
и диагноз «аттрактивности».
4. Савельева Марина Юрьевна (Украина). Мифологические аспекты
мышления Н.В. Гоголя.
5. Сложеникина Юлия Владимировна (Самара). Платон – Сумароков: диалог
об именах.
6. Сунь Лэй (Китай). О творчестве Солженицына и его духе покаяния.
7. Кантор Владимир Карлович (Москва). Чернышевский и Достоевский:
утверждение и возражение. Полемика о проблеме теодицеи.
16:00–19:00
Секция «Л. Толстой и Ф. Достоевский в русском и мировом
художественном сознании»
Ведущий – Викторович Владимир Александрович, Ля Юдин
1. Ваняшова Маргарита Георгиевна (Ярославль). Напряженность
контрастных противостояний. Лев Толстой и Достоевский в критике Акима
Волынского.
2. Алессандра Элиза Визинони (Италия). Парадоксальное описание дэнди в
«Бесax» Ф.М. Достоевского.
3. Ренанский Александр Леонидович (Белоруссия). Когда, о чём и почему
герои Достоевского говорят шепотом?
4. Чайлак Ханифе (Турция). Отношения Л. Н. Толстого с переводами и
переводчиками.
5. Паншев Николай Васильевич (Москва). Преступные сообщества
«червонных валетов».
6. Шарапова Дарима Данзановна (Москва). Мотив призрака в произведениях
Ф.М. Достоевского.
7. Нестюричёва (Макурина) Надежда Андреевна (Пермь). Фома Опискин как
пародийная заготовка образа Степана Трофимовича Верховенского.
8. Лю Ядин (Китай). Духовный диалог через столетия: Л. Толстой, А.
Солженицын, В. Тендряков.
9
ГАЛЕРЕЯ-1
10:00–14:00
Секция «Русский язык и литература в средствах массовой информации
и Интернете»
Ведущие – Попов Валерий Георгиевич, Кабаков Александр Абрамович
1. Погорелая Екатерина Афанасьевна (Приднестровье). Современные формы
устного дискурса публичной коммуникации.
2.Тимошенко Елизавета Константиновна (Москва). Русский фанфикшн по
«Гарри Поттеру»: восприятие культуры Другого.
3. Каширина Любовь Георгиевна (Латвия). Языковой облик русской прессы
Латвии и культура речи массового читателя.
4. Уртминцева Марина Генриховна (Нижний Новгород). Неопубликованные
фельетоны М. Горького из цикла «Беглые заметки».
5. Красников Геннадий Николаевич (Москва). Отечество Пушкина в
опасности!..
6. Дырдин Александр Александрович (Ульяновск). Рецепция наследия М. А.
Шолохова в Интернете
7. Ващаева Татьяна Ленцовна (Норильск). Влияние современных
молодежных субкультур на литературное творчество молодых авторов.
8. Попов Евгений Анатольевич (Москва). Опыт создания книги «Арбайт.
Широкое полотно», позиционируемой как «первый в русской литературе
Интернет-роман.
9. Гаджиев Марат Алилович (Махачкала). Опыт продвижения Кавказской
литературно-художественной газеты.
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ «УСПЕНСКИЙ»
10:00–12:00
Круглый стол «Русская культура на постсоветском пространстве»
Ведущий – акад. Тишков Валерий Александрович
16:00–19:00
Секция «Новые вызовы и современная словесность»
Ведущие – Бондаренко Владимир Григорьевич, Шаргунов Сергей
Александрович
1. Лясковская Наталья Викторовна (Москва). Новые святые в литературе.
Проблемы агиографии современных святых на примере жития св. Матроны
Московской.
2. Чжан Цзяньхуа (Китай). Эстетика русской прозы, спровоцированная
распадом Советского Союза
3. Мильдон Валерий Ильич (Москва). Настоящее и будущее русской
литературы.
10
3. Ягодинцева Нина Александровна (Челябинск). Культурологические
основания проблемы поэтического дискурса.
4. Черникова Елена Вячеславовна (Москва). Ориентация литераторов на
целевые аудитории как путь к коммуникативной катастрофе.
5. Прозоров Валерий Владимирович (Саратов). Спор и взаимный поиск
согласия – две коммуникативные стратегии ХХ1 века.
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 1
10:00–14:00
Секция «Художественный опыт советской цивилизации»
Ведущие – Попов Евгений Анатольевич, Снегирев Александр
Владимирович
1. Садыкова Лариса Владимировна (Киев). Эссе в художественном
пространстве русской советской литературы.
2. Кудрин Олег Викторович (Москва). «Время, вперед!» В.Катаева –
авангардная, модернистская имитация попутничества, формирующегося
соцреализма.
3. Белякова Ирина Евгеньевна и Плахина Елена Валерьевна (Тюмень).
Иллюзии и реалии мира прекрасного в советском романе: сопоставительный
аспект (на материале повести Л. Кассиля «Кондуит и Швамбрания»и романа
Дж. Джойса «Портрет художника в юности»).
4. Гофман Ефим Леонидович (Киев). В сопротивлении небытию. Смерть и
похороны Б.Л.Пастернака в стихотворных откликах поэтов-современников.
5. Попов Евгений Анатольевич (Москва). «Любой лагерный опыт –
отрицателен».
6. Бундин Юрий Иванович (Петербург). Слово в пространстве русского
праздника.
7. Сахаров Дмитрий Антонович (Москва). Творчество бардов как фактор
консолидации русского мира.
8. Минаков Станислав Александрович (Украина). «Когда мы были на войне»
Д. Самойлова и «Волховская застольная» П. Шубина: авторские стихи,
ставшие народными песнями.
16:00–19:00
Секция «Кинематограф и театр: на пересечении с литературой»
Ведущий – Кирилл Эмильевич Разлогов
1.Кислова Лариса Сергеевна (Тюмень). "Героиня принимает решение":
femina miles в русской "новой драме" рубежа XX-XXI веков.
2. Бирон Вера Сергеевна (Петербург). Достоевский на улице - опыт
театрализованных уличных представлений в рамках городского праздника
«День Достоевского» 2010-2014 гг. («Дефиле героев Достоевского»,
«Литературная кадриль», «Достоевский маскарад. Комическое застолье»).
11
3. Райхлина Евгения Львовна (Тула). Современные аспекты изучения
творчества Л.Н. Толстого: об особенностях преподавания авторского курса
“Лев Толстой и искусство кинематографа.
4. Бурмистрова Алина (Москва). А.П. Чехов и Микеланджело Антониони
(опыт сравнительного анализа некоторых элементов поэтики").
5. Кубасов Александр Васильевич (Екатеринбург). Киносценарий как
метатекстовая интерпретационная литература: случай Л.С. Петрушевской.
6. Стрелкова Гюзэль Владимировна (Москва). «Белые ночи»
Ф.М.Достоевского в индийских экранизациях.
6. Богомолова Мария Валерьевна (Москва). Первый киносценарный опыт
Андрея Платонова: текст и контекст.
7. Шлапак Виктор Владимирович (Киев). О положении дел в театре и кино.
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 2
10:00–13:00
Круглый стол «Россия – Запад – Восток в диалоге культур».
Ведущие – член-кор. РАН Алпатов Владимир Михайлович, Гаджиев
Марат Алилович
Участвуют выступающие на секции «Россия – Запад – Восток в диалоге
культур».
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 3
10:00–14:00
Секция «Русский язык и литература в средствах массовой информации
и Интернете»
Ведущие – Ливергант Александр Яковлевич, Веллер Михаил Иосифович
1. Котов Денис Алексеевич (Петербург). 2015 Год Литературы – период не
упущенных возможностей.
2. Бушев Александр Борисович (Тверь). Феномен сниженной разговорности в
русском языке.
3. Полехина Майя Михайловна (Одинцово). Филологическое образование
сегодня: проблемы и перспективы.
4. Кочеткова Ольга Сергеевна (Белоруссия). Сюрреалистические опыты в
поэзии русского зарубежья: об одной «обратной» эстетической установке
Бориса Поплавского.
5. Колесова Дарья Владимировна (Петербург). Современный принцип
построения аргументации: движение вперед, назад или на месте?
6. Полосина Алла Николаевна (Тула). Ж.-Ж. Руссо и Лев Толстой о прессе и
книгопечатании.
7. Волчкевич Мая Анатольевна (Москва). Русская литература в восприятии
студентов, изучающих русский язык –« Who is mister Сhechov».
8. Ся Чжунсянь (Китай). Судьба распространения русской
литературы в Китае.
12
16:00–19:00
Секция «Россия – Запад – Восток в диалоге культур»
Ведущие – Алпатов Владимир Михайлович, Борисова Валентина
Васильевна
1. Кудрявцева Екатерина Львовна (Германия). Текст-фильм-коммуникация:
вызовы 21го века.
2. Борисова Валентина Васильевна (Уфа). Ф.М. Достоевский и Исмаил бей
Гаспринский в культурном пространстве России.
3. Жданов Владимир Николаевич (Япония). Литературные герои «человек в
футляре» и «человек-ящик» с позиции национально-культурного сознания.
4. Валикова Ольга Александровна (Казахстан). Сближенье связей
отдаленных»: к вопросу о диалоге литератур.
5. Хамидуллина Вера Петровна (Казань). Билингвальное издание как
средство культурно-нравственного воспитания и формирования эстетических
ценностей.
6. Васильева Галина Михайловна (Новосибирск). Возвращение доктора
Фауста» Э. Л. Миндлина: «Славянская интерпретация» сюжета.
7. Вешнинский Юрий Григорьевич. Развитие литературы и культуры России
в петербургский период её истории как модель культурной модернизации не
западноевропейской страны (в концепции Г. С. Померанца)
8. Стоянова Радостина (Петербург). О некоторых особенностях славянской
версии „Слов постнических” Исаака Сирина, выявленных в результате
сравнения лексического состава Слова 21 (версия А) и Слов 10-14 (версия В).
9. Сарчин Рамиль Шавкетович (Казань). Традиции русской художественной
словесности в национальных литературах народов России (на примере
лирических произведений татарского поэта Роберта Миннуллина).
«ШУМНАЯ ГОСТИНАЯ»
10:00–14:00
Секция «Поэтика художественного текста: теоретические и прикладные
аспекты»
Ведущий – Есаулов Иван Андреевич
1.Аникина Татьяна Евгеньевна (Петербург). Принципы организации
верлибра и проблема их перевода.
2. Эртнер Елена Николаевна (Тюмень). Дискурс власти русской земли в
прозе конца Х1Х – начала ХХ века.
13
3. Королева Вера Владимировна (Владимир). А.А.Блок и Г.Х. Андерсен
(Преломление романтических традиций в поэтике символизма).
4. Швецова Виктория Михайловна (Мичуринск). Солженицынский текст как
источник расширения семантики слова.
5. Гончарова Наталья Александровна (Мичуринск). «Образ содержания
текста» как ориентировочная основа успешной иноязычной коммуникации в
диалоге культур.
6. Есаулов Иван Андреевич (Москва). Закон, кара и милость в русской
литературе.
7. Богданова Ольга Алимовна (Москва). Мистериальные аспекты
изображения дворянской усадьбы в прозе Серебряного века.
16:00–19:00
Секция «Л. Толстой и Ф. Достоевский в русском и мировом
художественном сознании»
Ведущие – Тихомиров Борис Николаевич, Раффаэлла Вассена
1. Шаулов Сергей Сергеевич (Уфа). Достоевский в современном массовом
сознании.
2. Зулумян Бурастан Сергеевна (Москва). «Мальчик у Христа на елке»
Достоевского: типологические параллели.
3. Тихомиров Борис Николаевич (Петербург). Два автора басни «Таракан» капитан Картузов и капитан Лебядкин
4. Плохарский Артем Евгеньевич (Махачкала). Карамазовы и
«карамазовщина» в оценке Германа Гессе.
5. Гудкова Яна Гориславна (Москва). Мировоззренческая мозаика и
творчество русских писателей и поэтов в эссеистике Дж.М. Кутзее
6. Раффаэлла Вассена (Италия). «В Вас источник моего
спасения…”Достоевский и Толстой как адресаты просительных писем
7. Елена Юрьевна Сафронова (Барнаул). Проблема правового «жизнетекста»
Ф.М. Достоевского.
«РУБЛЕВСКОЕ ПОДВОРЬЕ» - 2
10:00–14:00
Секция «Биография писателя: «антропологический поворот»?
Ведущие – Новиков Владимир Иванович, Шаргунов Сергей Александрович
1.Иваницкий Александр Ильич (Москва). Лирика Пушкина как
поведенческая программа.
2. Шульженко Вячеслав Иванович (Москва). Современный «кавказский
дневник» в парадигматике «антропологического поворота».
3. Варламов Алексей Николаевич (Москва). Авторская стратегия Василия
Шукшина.
14
4. Карпов Владимир Александрович (Москва). Магия женщины в
произведениях и биографии Достоевского и Толстого.
5. Раскин Давид Иосифович (Петербург). Архивы русских писателей в ХIХ –
ХХI вв.: антропологические, культурные, социально-политические, правовые
факторы.
6. Меркулов Иван Владимирович (Петербург). Александр Семенович и
Вячеслав Яковлевич Шишковы: литераторы в семейном окружении.
16:00–19:00
Секция «Россия – Запад – Восток в диалоге культур»
Ведущие – Барметова Ирина Николаевна, Джорди Морильяс
1.Гаджиев Марат Алилович (Махачкала). Дело одиночек. Опыт продвижения
Кавказской литературно-художественнойгазеты и организация книжной
ярмарки.
2. Вороной Олег Николаевич (Владивосток). Экологическая художественная
литература – экология души человечества.
3. Петросян Елена Алексеевна (Армения). Армянская школа перевода с
древности до наших дней.
4. Мелихов Александр Мотельевич (Петербург). Столкновение грез и уроки
империй.
5. Титова Ульяна (Рязань). Феномен русского Берлина 1920-х годов: диалог
«Россия и Запад» о С.А. Есенине.
6. Джорди Морилльяс (Германия). Достоевский и ислам.
7. Перепелицына Наталья Викторовна (Иркутск). Концептуальные лакуны
как индикатор национального самосознания в переводных поэтических
произведениях.
8. Алексеева Александра Петровна (Москва). Тема творчества в
произведениях Д. Рубиной «На солнечной стороне улицы» и Л. Элтанг
«Другие барабаны».
9. Созина Елена Константиновна (Екатеринбург). Авторский эпос в
литературе народов Урала.
ГАЛЕРЕЯ - 2
10:00–14:00
Секция «Поэтика художественного текста: теоретические и прикладные
аспекты»
Ведущие – Егоров Борис Федорович, Михал Оклот
1.Михал Оклот (США). Спаси нас от полуденного демона…
2.Антонова Мария Владимировна (Орел). Категория художественного
времени в древнерусских посланиях. Постановка вопроса
15
3. Бержайте Дагне Юргевна (Литва). Что объединяет Кудзее и Цыпкина, или
еще раз про «другого» Достоевского.
4. Хорохордина Ольга Витальевна (Петербург). Антиутопия как жанр
инструктивного типа текста.
5. Сапченко Любовь Александровна (Ульяновск). Его темницы (к проблеме:
Пушкин и Сильвио Пеллико).
6. Кулькина Варвара Михайловна (Москва). Деконструкция текста в романах
В. Пелевина и П. Остера.
7. Джафарова Камилла (Махачкала). Идиллическое в повести Н.В. Гоголя
«Иван Федорович Шпонька и его тетушка».
16:00–19:00
Секция «Новые вызовы и современная словесность»
Ведущие – Отрошенко Владислав Олегович, Веллер Михаил Иосифович
1. Гловюк Сергей Николаевич (Москва). Славянский литературный мир.
Единство и многообразие.
2. Четина Елена Михайловна. «Плач Палача»: преступление без наказания в
современной художественной культуре.
3. Аникин Михаил Александрович (Петербург). Александр Серафимович как
Михаил Шолохов.
4. Солодухо Натан Моисеевич (Казань). О трех парадигмах русской поэзии.
5. Кулакова Марина Олеговна (Нижний Новгород). Космос русского языка.
Звучащее Слово.
16
21 декабря, воскресенье
«ШУМНАЯ ГОСТИНАЯ»
10:00–14:00
Секция «Поэтика художественного текста: теоретические и прикладные
аспекты»
Ведущие – Викторович Владимир Александрович, Тахо-Годи Елена
Аркадьевна
1.Тахо-Годи Елена Аркадьевна (Москва). К поэтике стихотворения А.
Ахматовой «Мне с тобою пьяным весело…».
2. Вершинина Наталья Леонидовна (Псков). Между пародией и
подражанием: “Евгений Вельский” М.И. Воскресенского и “Евгений Онегин”
А.С. Пушкина.
3. Фатеева Наталья Александровна (Москва). Изучение активных процессов в
языке современной русской поэзии.
4. Петрова Зоя Юрьевна (Ярославль). Образный потенциал слова "трава" в
русской литературе.
5. Денисова Алина Валентиновна (Петербург). Поэтика образа земли в
«Дневнике писателя» Ф.М. Достоевского.
6. Голованова Елена Иосифовна (Челябинск). Профессия как элемент
смыслообразования в художественном тексте.
7. Щенникова Людмила Павловна (Петербург). Ф.М. Достоевский и У.С.
Моэм: проблема диалога.
8. Белов Сергей Владимирович (Петербург). Имена и фамилии у
Достоевского.
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 1
16:00–19:00
Секция «Поэзия вчера и сегодня»
Ведущие – Городницкий Александр Моисеевич, Беликов Юрий
Александрович
1.Куприянов Вячеслав Глебович (Москва). Становление русского верлибра.
Шамсутдинов Николай Меркамалович (Тюмень). Новые поэты Сибири.
2.Исаева Елена.
3.Андреюшкина Татьяна Николаевна (Тольятти). Императивные
стихотворения в поэзии первой половины ХХ века (на материале антологии
Г.М. Энценсбергера «Музей современной поэзии» (1960/ 2002)
4.Котельников Владимир Алексеевич (Петербург). Полет поэта.
5.Минкин Александр Викторович (Москва). Поэзия Александра Аронова.
Неоценённые шедевры русской лирики.
17
6. Городницкий Александр Моисеевич (Москва). Звучащее поэтическое
слово.
7. Долгенко Александр Николаевич (Москва). Идеалистический пафос
лирики Г.Р. Державина.
«РУБЛЕВСКОЕ ПОДВОРЬЕ» - 1
10:00–14:00
Секция «Л. Толстой и Ф. Достоевский в русском и мировом
художественном сознании»
Ведущие – Баршт Константин Абрекович, Богданов Николай
Николаевич
1.Антанасиевич Ирина (Сербия). Романы Льва Толстого как комиксы в
королевстве Югославия.
2. Богач Дмитрий Александрович (Челябинск). Образ природы в творчестве
Ф.М. Достоевского: источники изучения и проблемы методологии.
3. Богданов Николай Николаевич (Москва). По страницам забытых
воспоминаний о Ф.М. Достоевском.
4. Флегентова Татьяна Николаевна (Кемерово). Ситуация обмена крестами в
романе Ф. М. Достоевского «Идиот» в аспекте визуальной поэтики.
5. Баршт Константин Абрекович (Москва). Криптографический
автобиографизм в творчестве Ф.М.Достоевского (жизнь писателя в
Семипалатинске, история с неудачным чертежом).
6. Ахундова Ирина Рамизовна (Москва). Л. Толстой и Ф. Достоевский в
русском и мировом художественном сознании.
7. Дербенева Людмила (Украина). Семантика антропоэтонимов как
доминантная характеристика героев романа Ф.М. Достоевского «Идиот».
8. Егоров Борис Федорович (Петербург). Борис Чичибабин о Достоевском и
Толстом (Бог и истина).
16:00–19:00
Секция «Л. Толстой и Ф. Достоевский в русском и мировом
художественном сознании»
Ведущая – Касаткина Татьяна Александровна
1. Касаткина Татьяна Александровна (Москва). 150 лет "Запискам из
подполья".
2. Евдокимова Валерия Юрьевна (Рязань). Роль Л.Н. Толстого в творческом
становлении С.А. Есенина.
3. Головачёва Алла Георгиевна (Ялта). «Последняя минутка» графини
Дюбарри и Любови Раневской. («Идиот» Достоевского и «Вишнёвый сад»
Чехова).
4. Селитрина Тамара Львовна (Уфа). «Русский взгляд» Вирджинии Вулф.
18
5. Саису Наохито (Япония). Образы двух Тихонов в творчестве Ф. М.
Достоевского и русский святой Тихон Задонский.
6. Киричук Елена Владиленовна (Омск). Г. Гессе о прозе Ф.М. Достоевского.
7. Ребель Галина Михайловна (Пермь). «Записки из Мертвого дома»
Ф.М. Достоевского как источник образов и идей последующего творчества.
ГАЛЕРЕЯ-1
16:30–19:00
Круглый стол «Будущее русской литературы – ее прошлое?»
(Писательский круглый стол)
Ведущие – Варламов Алексей Николаевич, Барметова Ирина Николаевна
ГАЛЕРЕЯ-2
11:00–14:00
Секция «Поэзия вчера и сегодня »
Ведущие – Алехин Алексей Давидович, Сахаров Дмитрий Антонович
1. Григорьева Лидия Николаевна (Англия). Лаура ХХ1-ого века:
метаморфозы «идеальной возлюбленной» в русской поэзии последних лет.
2. Фаустов Сергей Михайлович (Вологда). Парадокс искусства в
современной поэзии.
3. Попова Надя Христова (Болгария). „Ибо раз голос тебе, поэт, дан...“ цветаевско-ахматовские интонации в современной русской поэзии.
4. Собенников Анатолий Самуилович (Иркутск). «История одного города»
М.Е.Салтыкова-Щедрина и «Михаилу Евграфовичу» В.Пьецуха: русская
ментальность.
5. Зейферт Елена Ивановна (Москва). О процессе рождения лирического
стихотворения.
6. Иверская Раиса Ильинична (Петербург). Эстетические заповеди
андалусской песенной поэзии.
16:00 – 19:00
Секция «Россия на постсоветском пространстве: историко-культурный
аспект»
Ведущий – Тишков Валерий Александрович
1. Каширина Любовь Георгиевна (Латвия). Русский язык в системе
образования Латвии: тенденции и перспективы.
2. Наседкин Николай Николаевич (Москва). А. П. Чехов о нашей
сегодняшней действительности (На материале “Скучной истории”).
3. Яровой Александр Степанович (Москва). Четверть века разлуки: трагедия
разделения культур Украины и России.
19
4. Кудрин Олег Викторович (Москва). Пушкин и Шевченко, Россия и
Украина, воспроизводство старых мифов (на примере мозаичного панно
станции метро «Киевская-кольцевая», 1954)
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 2
16:00–19:00
Секция «Поэтика художественного текста: теоретические и прикладные
аспекты»
Ведущие – Сузи Валерий Николаевич, Арсентьева Наталья Николаевна
1.Денисов Владимир Дмитриевич (Петербург). О диалоге культур в раннем
творчестве Н.В. Гоголя.
2. Викторович Владимир Александрович (Коломна) «Метаморфозы русской
эстетической критики»
3. Сузи Валерий Николаевич (Петрозаводск). Игра судьбы и случая в повести
М. Ю. Лермонтова «Фаталист»
4. Кибальник Сергей Акимович (Петербург). Морфология романа
Достоевского и современные проблемы теории межтекстового
взаимодействия
5. Арсентьева Наталья Николаевна. Ортега-и-Гассет о Достоевском как
новаторе художественной формы и художественный эксперимент в повести
«Хозяйка».
6. Квашина Людмила (Украина). Стратегия дневникового жанра: Андрей
Тургенев и Григорий Печорин – эстетический акт и жизненный поступок
7. Минкин Александр Викторович (Москва). Новейшие открытия в пьесах
Чехова
8. Крюкова Ольга Сергеевна (Москва). О литературе с иронией и всерьез:
особенности поэтики романа Юрия Полякова «Козленок в молоке».
20
10:00–14:00
Секция «Биография писателя: «антропологический поворот»?»
Ведущие – Варламов Алексей Николаевич, Есипов Валерий Васильевич
1. Шелаева Алла Александровна (Петербург). Подлинные факты биографии –
только в стихах: За скупыми строками автобиографий и писем В.А.
Зоргенфрея (1882 – 1938)
2. Соловьев Сергей Михайлович (Москва). Варлам Шаламов в дебрях
«Советского писателя»: проза и поэзия В.Т Шаламова как объект внутренних
рецензий
3. Есипов Валерий Васильевич (Москва). Парадокс новейшей агиографии. О
«культе Солженицына» и его последствиях
4. Полтавцева Наталья Георгиевна (Москва). Андрей Платонов как предмет
литературно-антропологического анализа.
5. Прохорова Ирина Евгеньевна (Москва). Некролог писателю в русской
журналистике и смерть Лермонтова
6. Кудрин Олег Викторович (Москва). Феномен «биографического журнала»,
его влияние на литературу (на опыте редактирования журнала «Имена»,
2007-2014 г.г.)
7. Столярова Ирина Витальевна (Петербург). Общность несерьезных людей.
Василий Аксенов как деконструктор «нового человека» (60-е годы).
8. Нечипуренко Юрий (Москва). Биографии русских писателей как модели
личностного роста (ЖЗЛ для взрослых и детей).
«РУБЛЕВСКОЕ ПОДВОРЬЕ» – 2
10:00–14:00
Секция «Религиозно-философские искания русской литературы»
Ведущий – Кантор Владимир Карлович
1.Затеева Татьяна Владимировна (Улан-Удэ). Нравственный потенциал
литературного народничества.
2. Карпачева Татьяна Сергеевна (Москва). Образы сектантских лидеров в
«Дневнике писателя» Ф.М. Достоевского.
3. Казин Александр Леонидович (Петербург). Русская литература ХХ века:
вера и идеология.
4. Медведев Александр Александрович (Тюмень). Картина А. Карраччи
«Христос» и «положительно прекрасный человек» в творчестве Ф. М.
Достоевского (Вл. Соловьев как прототип Алеши Карамазова).
5. Суходуб Татьяна Дмитриевна (Киев). Символизм как философское
направление русского Серебряного века.
6. Титаренко Евгений Михайлович (Петербург). Литература в
иеротопическом проекте «Философии общего дела» Н.Ф.Федорова.
7. Ван Чжигэн (Китай). Юродство и самобытность классики русской
литературы.
21
16:00–19:00
Секция «Религиозно-философские искания русской литературы»
Ведущие – Олеся Николаева, Лян Кунь
1. Башкиров Дмитрий Леонидович (Белоруссия). От «беспорядка» к
«благообразию»: «темный язык» «новых людей» в творчестве Н. В. Гоголя и
Ф.М. Достоевского.
2. Ван Чжигэн (Китай). Юродство и самобытность классики русской
литературы.
3. Николаева Ольга (Олеся) Александровна (Москва). Роман Достоевского
«Бесы»: Тургенев и Кармазинов – к проблеме прототипа.
4. Лян Кунь (Китай). Идейные основания культа женственности в русской
культурной традиции
5. Морозова Татьяна Леонидовна (Москва). Счастье и страдание в
философии Достоевского и в русском народном сознании.
6. Коваль Екатерина Александровна (Саранск). Грехи обитателей села
Степанчиково в контексте православной традиции.
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 3
10:00–14:00
Секция «Россия – Запад – Восток в диалоге культур»
Ведущий – Ренанский Александр Леонидович
1. Кучумова Галина Васильевна (Самара). Русская классика в романе Инго
Шульце.
2. Юрченкова Нина Георгиевна (Саранск). Остров русской культуры в
эмиграции первой волны.
3. Чембарцева Виктория (Молдова). Русская культура в Молдове.
4. Аминева Венера Рудалевна (Казань). Западно-восточный синтез» как
явление диалога литератур (на материале лирики А.Н.Некрасова и Г.Тукая).
5. Ренанский Александр Леонидович (Белоруссия). Почему
«Константинополь должен быть наш»? (Геополитические идеи Достоевского
в массовом сознании современной России)
6. Камышева Светлана Юрьевна (Москва). Как нам учить языку
Достоевского, или о проблемах продвижения русского языка в зарубежные
страны.
7. Шарифова Салида (Баку). Основные проблемы перевода
литературоведческих произведений (на материале перевода с русского языка
на азербайджанский язык произведения Е.А. Мелетинского «О литературных
архетипах»).
8. Жуков Константин Александрович (Петербург). Турция в 1911-1912 гг.
глазами А.В. Тырковой-Вильямс (1869-1962).
22
9. Цыбенко Олег Павлович (Киев). Русско-греческие параллели и аналоги:
культурно-исторический контекст.
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 4
10:00–14:00
Секция «Биография писателя: «антропологический поворот»?
Ведущий – Тихомиров Борис Николаевич
1. Яблонская Елена Евгеньевна (Москва). «Крым как предчувствие» (Крым в
судьбе и творчестве А. П. Чехова).
2. Красников Геннадий Николаевич (Москва). Архивы русских писателей в
ХIХ – ХХI вв.: антропологические, культурные, социально-политические,
правовые факторы.
3. Ирина Рашковская (Германия). О переводах Нелли Закс.
4. Королькова Анжелика Викторовна (Смоленск). Афористика Ф.М.
Достоевского.
5. Бабук Александр Вадимович (Белоруссия). Феноменология детства в
творчестве Ф.М. Достоевского.
6. Кшондзер Мария Карловна (Германия). Текст, подтекст, интертекст как
составляющие общекультурного пространства поэзии Осипа
Мандельштама.
КОНГРЕСС-ЦЕНТР 5
10:00–14:00
Секция «Религиозно-философские искания русской литературы»
Ведущий – Котельников Владимир Алексеевич
1. Пращерук Наталья Викторовна (Екатеринбург). Современная духовная
проза: к постановке проблемы.
2. Блюменкранц Михаил Аронович (Германия). Эсхатологическая символика
в творчестве Ф.М. Достоевского.
3. Пятаева Анна Владимировна (Москва). Тема преступления и наказания в
русской романтической поэзии (на материале творчества И.И. Козлова и В.А.
Жуковского).
4. Быкова Елена Ивановна (Великий Новгород). Вопросы веры в творчестве
И.С. Тургенева.
5. Гурова Елена Павловна (Пермь). «Статичность» и «омертвение» в
рассказах-очерках Г.И. Успенского.
6. Смольняков Константин (Новгород). Мифологический (или языческий)
период развития истории, согласно Ф.М. Достоевскому
7. Степанян-Румянцева Елена Владимировна (Россия). Облако, туча, туман –
религиозные символы поэзии Заболоцкого?
8. Головко Вячеслав Михайлович (Ставрополь). Реализация
герменевтического подхода в философии жанра М. М. Бахтина.
23
16:00–19:00
Секция «Поэтика художественного текста: теоретические и прикладные
аспекты»
Ведущие – Евгений Рейн, Алиса Ганиева
1. Сыромятников Олег Иванович (Пермь). Поэтика русской идеи в великом
пятикнижии Ф.М. Достоевского.
2. Ростовцева Юлия Александровна (Москва). Роман М. М. Хераскова “Нума
Помпилий” и “Наказ” Екатерины Великой.
3. Титаренко Светлана Дмитриевна (Петербург). Метажанровая природа
«Повести о Светомире царевиче» Вяч. Иванова (к проблеме христианской
славянской фэнтези).
4. Ларин Сергей Алексеевич (Воронеж). 1849, 1859, 1869... (о юбилейном
«пушкинском» коде в творчестве И. А. Гончарова).
5. Тарасова Виктория Анатольевна (Москва). Поставщик Императорского
Двора Александр Александрович Шнель.
6. Калганова Виктория Евгеньевна (Сочи). Поэтическое мастерство и
творческая судьба М.В. Милонова.
7. Овчаренко Елена Феликсовна (Москва). Век "Марии Шапделен.
Размышления переводчика.
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ «РУБЛЕВСКИЙ»
18:30–21:00
Большой поэтический вечер.
Ведущий – Евгений Евтушенко
24
22 декабря, понедельник
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ «РУБЛЕВСКИЙ»
11:00–11:45
Ведущий Игорь Леонидович Волгин
Пленарное заседание и заключительный круглый стол. Итоги конгресса.
Авигдор Эскин. Охранительство и универсальность в русской идее.
Достоевский и Леонтьев.
Кантор Владимир Карлович. «Подпольный человек» против «новых
людей» или О торжестве зла в мире.
25
СЕКРЕТАРИАТ КОНГРЕССА
Екатерина Волгина – координатор
Фарид Нагимов – ученый секретарь
Референты
Ваге Агаджанян
Татьяна Шорикова
Регина Бибнева
Виктория Щербакова
Анастасия Егорова
Иван Слободяник
Полина Булдовская
Тимур Гадылшин
Анастасия Середа
Георгий Никаноров
Анна Злуникина
Сатеник Айрапетян
Анастсия Иванова
Кристина Комиссарова
КОНТАКТЫ
+7 (910) 488 69 88
+7 (915) 000 30 88
symposium@dostoevsky-fund.ru
26