2. Функции системы. - HYDRO-HURT

Portable SPA
Инструкция обслуживания
Cодержание:
1. Вступление. ..........................................................................................................5
1.1. Характеристика системы. ............................................................................5
1.2. Общие сведения. ...........................................................................................6
2. Функции системы. ...............................................................................................8
2.1. Часы, календарь, языковые варианты. ........................................................8
2.1.1. Установка часов. ....................................................................................8
2.1.2. Установка календаря. ............................................................................9
2.1.3. Выбор языка. ........................................................................................10
2.2. Освещение. ..................................................................................................11
2.2.1. Включение освещения. .......................................................................12
2.2.2. Выбор программы освещения. ...........................................................13
2.3. Радиоприемник. ..........................................................................................13
2.3.1. Включение приемника. .......................................................................13
2.3.2. Строение приемника. ..........................................................................14
2.3.3. Регуляция громкости. ..........................................................................15
2.3.4. Установка параметров приемника. ....................................................16
2.4. Плейер МР3.................................................................................................17
2.4.1. Включение плейера. ............................................................................17
2.4.2. Изменение наигрываемого файла. .....................................................18
2.5. Водные функции.........................................................................................19
2.5.1. Водный массаж. ...................................................................................20
2.5.2. Воздушный массаж. ............................................................................21
2.5.3. Фильтрация. .........................................................................................22
2.5.3.1. Программы фильтрации...............................................................22
2.5.3.2. Подогревание воды. .....................................................................29
2.5.3.3. Размораживание и автоматическая фильтрация. .......................29
2.5.3.4. Приготовление SPY......................................................................32
2.6. Модуль GSM. ..............................................................................................34
2.6.1. Введение номера PIN кода..................................................................36
2.6.2. Команды СМС. ....................................................................................37
3. Неправильное действие системы. ....................................................................40
3
1. Вступление.
1.1. Характеристика системы.
 Водный массаж.
 Активная подача воздуха на форсунки при помощи
специального устройства.
 Регуляция интенсивности подачи воздуха.
 Пульсирующий порядок подачи воздуха.
 Массаж спины с програмным включением части форсунок.
 Индивидуальные выключатели помп воды.
 Воздушный массаж.
 Регуляция интенсивности.
 Пульсирующий порядок.
 Фильтрация.
 Подогревание воды.
 Озонатор.
 Программы
фильтрации,
используемые
ежедневно
и
еженедельно.
 Охрана перед замерзанием воды.
 Периодическая автоматическая фильтрация.
 Программа приготовления ванны к использованию.
 Освещение.
 Белый свет.
 Двадцать три программы хромотерапии.
 Радио FM.
 Отбор радиостанций диапазона 87.5 – 108 MHz.
 Память десяти радиостанций.
 Автоматический и ручной поиск станций.
 Четыре установки звука.
 Регуляция тембра звука.
 Плейер МР3.
 Считывание файлов МР3 с карты ММС.
 Модуль GSM.
 Управление ванной при помощи сообщений СМС.
 Считывание актуального состояния.
 Установление программ фильтрации.
 Выключение всех функций.
 Часы с календарем.
 Восемь языковых вариантов.
 Пилот дистанционного управления.
5
1.2. Общие сведения.
Связь между системой и использователем осуществляется с помощью
панели управления, а также пульта дистанционного управления при помощи
кнопок и табло. Нажатие одной из кнопок пульта дистанционного управления
означает то же самое, что и нажатие соответствующей кнопки на панели.
Поэтому в дальнейшей части инструкции обслуживание пульта
дистанционного управления не будет обговариваться. Исключение тут
составит только кнопка
пульта дистанционного управления, которая не
имеет идентичной на панели. Нажатие этой кнопки способствует
выключению водного массажа, воздушного массажа, освещения, а также
радио и плейера МР3.
После включения электрического оборудования система сразу же
начинает работать.Содержание экрана табло во время работы показано на
рис.1. Экран разделен на четыре функциональные части: часовая часть, часть
освещения, часть радио и часть водных функций. Конкретное описание
информаций, высветленных в отдельных частях экрана, имеется в
дальнейшей части инструкции в пунктах, описывающих отдельные функции
системы.
Часть
Часть
освещения
радио
Часовая
часть
Часть
водных
функций
Рис 1. Содержание экрана во время работы.
На пульте управления находится пять навигационных кнопок:
. Эти кнопки служат для изменения установки функций
системы. Функция отдельных навигационных кнопок является изменяемой и
зависит от актуального положения курсора экрана. Положение курсора
можно изменить при помощи кнопок
. На рис.2 показан способ
перемещения курсора под воздействием очередных нажиманий на кнопки
. Точное описание установки функций системы и каким образом можно
ее изменить находится в дальнейшей части инструкции.
6
Рис 2. Изменение положения курсора.
Если радио и плейер МР3 выключены, то курсор минует на экране
часть радио. Также, если ни одна из водных функций (водный массаж,
воздушный массаж или подогревание воды) не включены, то курсор минует
часть водных функций.
Подсветление экрана, включение осуществляется при первом нажатии
любой кнопки на панели
или пульте дистанционного управления.
Подсветление автоматически выключается через 10 минут после последнего
нажатия любой кнопки, если в это время ни одна из функций не включена
(водный массаж, воздущный массаж, подогревание воды, освещение, радио
или плейер МР3).
7
2. Функции системы.
2.1. Часы, календарь, языковые варианты.
Система Portable SPA оснащены часами текущего времени с
календарем. Благодаря использованию батарейки, часы показывают время
даже при отключении электроприборов. Актуальное время высвечивается на
экране в части часов. В то же время актуальный день недели и дата
высвечиваются на экране в части водной функции, если ни одна из водных
функций не работает.
Все тексты, появлющиеся на экране, могут быть высвечены на восьми
языках: английском, польском, немецком, русском, голландском, щведском,
норвежском и датском.
2.1.1. Установка часов.
yстановка
часа
ликвидация
изменений
подтверждение
изменений
выбор
позиции
меню
yстановка
минут
подтверждение
изменений
Рис 3. Установка часов.
Установку часов нужно начать от установки курсора на экране в части
часов . После нажатия кнопки
При помощи кнопок
УСТАНОВКА.
8
, на экране появится меню УСТАНОВКА.
, нужно выбрать позицию ВРЕМЯ в меню
При нажатии кнопки
или
, на экране появляется окно установки
часов. Часы и минуты устанавливаются при помощи кнопок
в
зависимости от позиции курсора. Позицию курсора можно изменить при
помощи кнопок
. нажатие кнопки
(или
если кусор
показывает минуты) способствует подтверждению введенных изменений и
возвращению к меню УСТАНОВКА. Нажатие кнопки
когда курсор
показывает час, способствует
анулированию введенных изменений и
возвращению к меню УСТАНОВКА. Чтобы пропустить меню УСТАНОВКА,
надо нажать кнопку
.
2.1.2. Установка календаря.
yстановка
дня
ликвидация
изменний
yстановка
месяца
подтверждение
изменений
подтверждение
изменений
выбор
позиции
меню
yстановка
года
подтверждение
изменений
Рис 4. Установка календаря.
Установку календаря нужно начинать от установки курсора на экране в
части часов. При нажатии кнопки
УСТАНОВКА. При помощи кнопок
в меню УСТАНОВКА.
, на экране появится меню
, нужно выбрать позицию ДАТА
9
При нажатии кнопки
или
, на экране появится окно установки
календаря. День, месяц и год устанавливаются при помощи кнопок
в
зависимости от позиции курсора. Позицию курсора можно изменить при
помощи кнопок
. Нажатие кнопки
(или
когда курсор
показывает год) способствует подтверждению введенных изменений и
возвращение к меню УСТАНОВКА. Нажатие кнопки
когда курсор
показывает день, приводит к анулированию введенных изменений и
возвращению к меню УСТАНОВКА. Чтобы пропустить меню УСТАНОВКА,
надо нажать кнопку
.
В случае, когда будет введена неправильная дата (например, данный месяц не
имеет столько дней, сколько установили), то после подтверждения введенных
изменений система автоматически скоррегирует дату. Установление дня
недели не является обязательным, потому что система исчисляет день недели
на основании установленной даты.
2.1.3. Выбор языка.
ликвидация
изменний
выбор языка
выбор
позиции
меню
Рис 5. Выбор языка.
подтверждение
изменений
Выбор языка необходимо начать от установления курсора на экране в части
часов. При нажатии кнопки
При помощи кнопок
, на экране появляется меню УСТАНОВКА.
, нужно выбрать позицию ЯЗЫК в меню
УСТАНОВКА. После нажатия кнопки
или
выбора языка. Нужный язык выбирается
, на экране появится окно
при помощи кнопок
.
Нажатие кнопки
или
, способствует подтверждению выбранного
языка и возвращению к меню УСТАНОВКА. Чтобы пропустить меню
установки надо нажать кнопку
10
.
2.2. Освещение.
Система Portable SPA оборудована пятью видами холодного освещения
следующих цветов: белый, желтый, красный, зеленый и голубой. Существуют
двадцать четыре программы работы освещения. В помещенном ниже табеле
находится описание отдельных программ.
Номер
програм
мы
1
2
Название,
высвечивающееся
на панели
Белый + Желтый
Желтый
3
4
5
6
7
8
9
Cиний
Зеленый
Красный
Желтый+Красный
Желтый+Зеленый
Cиний+Зеленый
Cиний~
10
Зеленый~
11
Желтый~
12
Красный~
13
Cиний~ -> Зеленый~
14
Cиний~ -> Желтый~
15
Cиний~ -> Красный~
16
Зеленый~
Желтый~
Зеленый~
Красный~
17
->
->
Описание
Постоянный бело-желтый свет.
Постоянный желтый свет.
Постоянный cиний свет.
Постоянный зеленый свет.
Постоянный красный свет.
Постоянный желто-красный свет.
Постоянный желто-зеленый свет.
Постоянный зелено- cиний свет.
Изменяющийся
cиний
свет.
Свет
постепенно увеличивает и уменьшает свою
интенсивность в границах показателей от
минимального до максимального.
Изменяющийся зеленый свет. Действие как
выше.
Изменяющийся желтый свет. Действие как
выше.
Изменяющийся красный свет. Действие как
выше.
Изменяющийся cиний и зеленый свет. Свет
постепенно увеличивает и уменьшает свою
интенсивность в границах показателей от
минимального до максимального. После
окончания одного цикла и достижения
минимума
интенсивности
подсветки
происходит смена цвета.
Изменяющийся cиний и
желтый свет.
Действие как выше.
Изменяющийся cиний и красный свет.
Действие как выше.
Изменяющийся зеленый и желтый свет.
Действие как выше.
Изменяющийся зеленый и красный свет.
Действие как выше.
11
18
19
20
21
22
23
24
Желтый~
->
Красный~
Cин.~ -> Зел.~ ->
Жел.~
Cин.~ -> Зел.~ ->
Крас.~
Зел.~ -> Жел.~ ->
Крас.~
Cи.~ -> Зe.~ -> Жел.~
-> Кр.~
Крac. -> Cин. -> Зел.
-> Жел. ~
Cи.* -> Зе.* -> Жел.*
-> Кр.*
Изменяющиеся желтый и красный свет.
Действие как выше.
Изменяющийся cиний, зеленый и желтый
свет. Действие как выше.
Изменяющийся cиний, зеленый и красный
свет. Действие как выше.
Изменяющийся зеленый, желтый и красный
свет. Действие как выше.
Изменяющийся cиний, зеленый, желтый и
красный свет. Действие как выше.
Изменяющийся красный, cиний, зеленый и
желтый свет. Свет постепенно увеличивает
и уменьшает свою интенсивность в
границах показателей от минимального до
максимального. Одновременно светят два
очередных цвета. Во время того, как
интенсивность
одного
цвета
растет,
интенсивность другого уменьшается. Когда
интенсивность первого цвета дойдет до
минимума, начинает светить следующий
цвет.
Сверкающий cиний, зеленый, желтый и
красный свет. После нескольких быстрых
вспышкек наступает смена цвета.
2.2.1. Включение освещения.
Освещение
работает
независимо
от
остальных
функций
системы.Чтобы включить или выключить освещение, нужно нажать кнопку
. Актуальное состояние освещения сигнализируется при помощи иконы,
находящейся на экране в части освещения:
- освещение выключено,
- освещение включено.
При включении освещения реализуется последняя выбранная программа.
Исключение составляет ситуация, когда раньше были выключены
электроприборы., тогда
автоматически включается выбранная первая
программа – бело - желтый свет.
12
2.2.2. Выбор программы освещения.
выбор рограммы
освещения
подтверждение
выбора
aнулирование
выбора
выбор рограммы
освещения
Рис 6. Выбор программы освещения.
Выбор программы освещения нужно начинать с установления курсора на
экране в части освещения. Программу освещения можно выбрать невзирая на
то, включено освещение или выключено. При нажатии кнопки
, на
экране появится окно выбора программы освещения. Соответствующая
программа выбирается при помощи кнопок
. Если освещение
включено, то выбранная программа сразу же реализуется, что облегчает
принятие решения о выборе необходимой программы. Нажатие кнопки
или
, способствует подтверждению выбранной программы и возвращение
к экрану во время работы. Нажатие кнопки
, способствует анулированию
выбранной программы и возвращение к экрану во время работы.
Программу освещения можно также изменить непосредственно на экране во
время работы при помощи кнопок
, когда курсор находится на экране
в части освещения. Изменение программы освещения таким способом
возможно только тогда, когда освещение включено.
2.3. Радиоприемник.
Система Portable SPA снабжена радиоприемником, который имеет
возможность приёма радиостанций, транслируемых в диапазоне
ультракоротких волн 87,5 – 108 МHz.
2.3.1. Включение приемника.
Радиоприемник работает независимо от остальных функций системы.
Чтобы включить или выключить приемник, надо нажать кнопку
.
13
Актуальное состояние приемника высветливается на экране в части радио:
- приемник выключен,
- приемник включен.
Когда приемник включен, на экране в части радио высветливается номер
станции, частота радиостанции, а также пояс, символизирующий
установленный уровень громкости.
Частота
станции
Номер
станци
и
Уровень
громкости
Рис 7. Часть радио – приемник включен.
При включении приемника установлен номер
последний раз.
станции, слушаемой в
2.3.2. Строение приемника.
Система
имеет
возможность
запоминания
частот
десяти
радиостанций. Чтобы запомнить номер выбранной радиостанции, нужно
выбрать номер станции и установить частоту, на которой она действует.
Частота станции будет автоматически приписана к выбранному номеру и
запомнена. Информации о радиостанциях запоминаются в постоянной памяти
системы. Поэтому даже при отключении оборудования от питания эти
информации не теряются.
или
выбор
номера станции
Рис 8. Выбор номера радиостанции.
Номер станции можно выбрать при помощи кнопок
, если экран в
процессе работы и курсор не показывают частоту станции (тогда эти кнопки
служат для автоматического поиска станции). Номер станции можно также
выбрать при помощи кнопок
, когда курсор показывает номер
станции. При изменении номера станции приемник автоматически
настраивается на частоту, запомненную под данным номером.
14
Частоту радиостанции можно установить двумя способами:
автоматическим или ручным.Установку частоты нужно начать от установки
курсора на экране в части радио на частоте станции.
Автоматическая установка
частоты
производится следующим
способом: при нажатии кнопки
работающей на более высокой
, приемник начинает поиск станции,
частоте в сравнении с актуально
установленной. При нажатии кнопки
, приемник начинает поиск станции,
работающей на более низкой частоте по сравнению с актуально
установленной. В то время, когда приемник ищет станцию, на экране видно
окно с надписью ПОИСК ВВЕРХ или ПОИСК ВНИЗ в зависимости от ранее
проводимой акции.
Рис 9. Автоматическая установка частоты.
W tym czasie system nie reaguje na żadne polecenia wydawane za pomocą
przycisków. Po wyszukaniu stacji (lub po kilku sekundach, jeżeli odbiornik nie
może znaleźć żadnej stacji), okno z komunikatem znika i system wraca do
normalnego trybu pracy.
установка
частоты
Рис 10. Ручная установка частоты.
Для ручной установки частоты служат кнопки
. Однократное
нажатие кнопки способствует увеличению или уменьшению частоты на 50
кHz. Задержка кнопки минимум на одну секунду способствует ее
автоматическому повторению.Это приводит к
возможности быстрого
переставления частоты в интересующий нас диапазон.Приемник
автоматически настраивается на установленную частоту.
Ручная установка частоты может помочь при плохом отборе станции, когда
необходима более точная настройка или в случае, когда идет слабый сигнал
станции, чтобы станция могла быть найдена автоматическим способом.
2.3.3. Регуляция громкости.
Регуляция громкости возможна тогда, когда приемник включен и экран
находится в порядке работы.
15
Актуальная позиция курсора не имеет значения. Громкость регулируется при
помощи кнопок
. Придерживание кнопки минимум одну секунду
способствует ее автоматическому повторению. Это дает возможность быстро
измененить уровень громкости.
2.3.4. Установка параметров приемника.
Установку параметров приемника нужно начать от установки курсора
на экране в части радио на номере станции или частоты. При нажатии кнопки
, на экране появляется окно с параметрами приемника.
установка
низких
тонов
подтверждение
изменений
установка
высоких
тонов
подтверждение
изменений
установка
типа
звука
подтверждение
изменений
Рис 11. Установка параметров приемника.
Низкие тоны, высокие тоны и тип звука устанавливаются при помощи кнопок
в зависимости от позиции курсора. Позицию курсора можно
изменить при помощи кнопок
. Нажатие кнопки
(или
когда
курсор показывает ЗВУК, или
когда курсор показывает НИЗКИЕ ТОНЫ)
способствует подтверждению введенных изменений и возвращение на экран
в порядке работы. Уровень низких тонов можно регулировать в диапазоне –
12dB - +15 dB c шагом 3 dB.
16
Параметр ЗВУК имеет четыре величины: Моно, Линейное стерео,
Псевдостерео и Простраственное стерео. В ниже помещенном табеле
находится описание отдельных величин параметра ЗВУК.
Величина
параметра звука
Моно
Линейное стерео
Псевдостерео
Прост. Стерео
Прием
радиостанции
Монофонический
Стереофонический
Монофонический
Стереофонический
Слышимый звук
Монофонический без коррекции
Стереофонический без коррекции
Монофонич. с простр. эффектом
Стереофонический с
дополнительным эффектом
пространственности
Установленные величины параметров приемника запоминаются в
постоянной памяти системы, поэтому даже при отключении от питания
параметры не изменяют своей величины.
2.4. Плейер МР3.
Система Portable SPA снабжена плейером МР3, позволяющим
проигрывать произведения в формате МР3 с карты ММС.
2.4.1. Включение плейера.
Плейер МР3 работает независимо от остальных функций системы.
Чтобы включить плейер, нужно нажать кнопку
. Чтобы выключить
плейер, нужно нажать кнопку
.
Актуальное состояние плейера высвечивается на экране в части радио.
- плейер выключен,
- плейер включен.
Когда плейер включен, на экране в части радио высвечивается номер
актуально наигранного файла МР3, полное количество файлов МР3 на карте
ММС, а также пояс, символизирующий установленный уровень громкости.
Актуально
наигрывае
мый файл
Полное
количество
файлов
Уровень
громкости
Рис 12. Часть радио – плейер МР3 включен.
17
При включении плейера проигрывается обычто первый файл. Если при
включении плейера высветливается полное количество файлов равное 0, то
на карте ММС нет файлов МР3 или карта ММС не правильно вложена.
Файлы МР3 должны быть помещены в главном каталоге карты ММС.
Максимально количество файлов составляет 254. Большее количество файлов
может привести к нарушению работы плейера. Плейер правильно читает
карты ММС с системой файлов ФАТ16 с таблицей партии или без нее.
Вместе с системой доставлена карта ММС, включающая примерные файлы.
На карте можно записывать и ликвидировать файлы при помощи
компьютера, оборудованного читающим устройством карт ММС.
Плейер правильно проигрывает файлы МР3 в следующих параметрах:
Максимальная частота образа (sample rate): 48 kHz.
Максимальная скорость потока битов (bitstream): 192 kbits/s.
Плейер может проигрывать также файлы с изменяющейся скоростью потока.
Регуляция громкости и установка параметров проходят таким же образом, как
и в случае радиоприемника.
2.4.2. Изменение наигрываемого файла.
Номер наигрываемого файла можно выбрать при помощи кнопок
, если экран в рабочем состоянии (положение курсора не имеет значения).
Номер наигрываемого файла можно также выбрать при помощи кнопок
, когда курсор показывает наигрываемый файл и полное количество
файлов.
или
изменение наигрываемого
файла
Рис 13. Изменение наигрываемого файла.
18
2.5. Водные функции.
Система Portable SPA снабжена такой водной функцией, как водный
массаж, воздушный массаж и фильтрация. Включение водного массажа,
воздушного массажа или подогревания воды способствует высветлению
наставлений водных функций на экране в части водных функций.
Программа
массажа спины
Тaймep
Температура
воды
Установление
температуры
воды
Интенсивность
воздушного
масажа
Интенсивность
подачи воздуха
на форсунки
Рис 14. Наставление водных функций.
В поле ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ высветлена актуальная температура воды в
ванне. Это поле выполняет информационную функцию.
Поле НАСТАВЛЕННАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ показывает температуру,
до которой будет подогрета вода во время действия функции подогревания.
Температуру можно установить в диапазоне 5 С – 40 С.
Поле ТАЙМЕР показывает оставшееся в минутах время до выключения
водных процедур. Время можно установить в диапазоне 1 мин. – 99 мин.
Поле ПРОГРАММА МАССАЖА СПИНЫ включает актуально выбранную
программу массажа спины.
Форсунки водного массажа одного из сидений поделены на четыре секции,
которые могут быть индивидуально включены системой. Каждой программе
отвечает одна комбинация включения секции водного массажа.
Поле ИНТЕНСИВНОСТЬ ВОЗДУШНОГО МАССАЖА включает актуально
установленну программу, которую можно установить в объеме 1 – 20.
Поле ИНТЕНСИВНОСТЬ ПОДАЧИ ВОЗДУХА НА ФОРСУНКИ включает
актуально установленный уровень подачи воздуха на форсунки водного
массажа, который можно установить в объеме 1 – 20. Наставленную величину
можно изменить при помощи кнопок
выбранном поле (рис. 2).
, при установлении курсора на
19
Удержание кнопки в течение минимум одной секунды способствует его
автоматическому повторению. Это дает возвожность быстрому изменению
величины.
Включение водной функции возможно только тогда, когда в ванне находится
определенный уровень воды.Очень низкий уровень воды сигнализуется
надписью, появляющейся во время работы на экране в части водных
функций. Если во время действия водных функций уровень воды спадёт ниже
необходимого уровня, то водные функции будут автоматически выключены.
Cообщение о
довольно низком
уровне воды
Рис 15. Сигнализация о низком уровне воды.
Отдельные водные функции конкретно описаны
инструкции.
в дальнейшей части
2.5.1. Водный массаж.
Функция водного массажа реализуется при помощи двух водяных
помп и устройства для подачи воздуха на воздушную форсунку. Форсунки
водного массажа поделены на две зоны, питаются отдельно через каждую
помпу. Устройство для подачи воздуха питает все форсунки. Дополнительно
форсунки одного из сидений поделены на четыре секции, которые
включаются индивидуально в соответствии с
выбранной программой
массажа спины.
Для обслуживания водного массажа служат кнопки
находящиеся на панели управления.При каждой кнопке находятся диоды
LED, сигнализирующие об активности данной функции.
Нажатие кнопки
, приводит к включению/выключению водного массажа.
Нажатие кнопки
, приводит к включению/выключению подачи воздуха
на форсунки. Включение подачи воздуха автоматически приводит в действие
водный массаж, если он не включен.
Нажатие кнопки
, способствует включению/выключению пульсирующего
способа подачи воздуха на форсунки. Включение пульсирующего способа
автоматически приводит в действие водный массаж и подачу воздуха, если
они не включены. В пульсирующем способе интенсивность подачи воздуха
20
автоматически изменяется от минимальной до максимальной величины. В
пульсирующем способе изменение установленной интенсивности подачи
воздуха невозможна, а поле ИНТЕНСИВНОСТЬ ПОДАЧИ ВОЗДУХА НА
ФОРСУНКИ (рис.14) показывает текущую интенсивность пульсирующего
способа.
Нажатие кнопки
, приводит к включению/ выключению программы
массажа спины. Включение массажа спины автоматически приводит в
действие водный массаж, если он не включен.
Каждая из зон водного массажа включает в себя дополнительную
однокнопочную панель, позволяющую включить/выключить данную зону. На
панели находится также диод LED, сигнализирующий об актуальном
состоянии данной зоны массажа.
Рис 16. Панель зоны массажа.
Включение/выключение зон массажа при помощи дополнительных панелей
взможно только после включения водного массажа на панели управления.
Включение функции водного массажа на панели управления всегда приводит
к включению обоих зон массажа. Если зона массажа, в рамках которой
реализуется функция массажа спины выключена, а функция массажа спины
включена, то этот факт сигнализируется миганием диода этой функции на
панели управления. Аналогично, выключение обоих зон массажа
сигнализируется миганием диода всех актуально включенных функций
водного массажа.
2.5.2. Воздушный массаж.
Для обслуживания воздушного массажа служат кнопки
и
,
находящиеся на панели управления. При каждой кнопке находятся диоды
LED, сигнализирующие об активности данной функции.
Нажатие кнопки
массажа.
, приводит к включению/ выключению воздушного
Нажатие кнопки
, приводит к включению/выключению пульсирующего
способа воздушного массаж. Включение пульсирующего способа
автоматически приводит в действие воздушный массаж, если он не был
включен. В пульсирующем способе интенсивность воздушного массажа
автоматически изменяется от минимальной до максимальной величины. В
21
пульсирующем способе изменение установленной интенсивности воздушного
массажа
невозможно, а поле
ИНТЕНСИВНОСТЬ ВОЗДУШНРГО
МАССАЖА (рис.14) показывает текущую интенсивность пульсирующего
способа.
2.5.3. Фильтрация.
Функция фильтрации реализуется при помощи помпы фильтрации и
фильтра воды. Дополнительно уклад фильтрации оснащен озонатором
воздуха и проточным подогревателем воды. Грелка подогревателя снабжена
датчиком течения, который делает невозможным работу грелки при низком
уровне воды (например, в случае аварии помпы фильтрации).
Помпа фильтрации всегда включается автоматически, если включен водный
или воздушный массаж.
2.5.3.1. Программы фильтрации.
Программы фильтрации позволяют на включение фильтрации в любое
время дня. Существует два вида программы фильтрации: ежедневная
(фильтрация включается ежедневно в одно и то же время) еженедельная
(фильтрация включается в определенный день недели в одно и то же время).
Установление программы ежедневной фильтрации происходит
следующим образом. При включении кнопки
МЕНЮ.
При
помощи
кнопок
ФИЛЬТРАЦИЯ. При нажатии кнопок
меню ФИЛЬТРАЦИЯ. При помощи кнопок
, на экране поялется
нужно
,
или
выбрать
позицию
, на экране появляется
, нужно выбрать позицию
ЕЖЕДНЕВНАЯ. При нажатии кнопки
или
, на экране появляется
окно
ЕЖЕДНЕВНЫЕ
ПРОГРАММЫ.
Существует
возможность
установления четырех программ ежедневной фильтрации. Позиции курсора
изменяются
при помощи кнопок
. Содержание, показываемое
курсором, изменяется при помощи кнопок
. Удержание кнопки
минимум одну секунду приводит к его автоматическому повторению. Это
дает возможность быстрого изменения содержания. Нажатие кнопки
или кнопки
(когда курсор показывает температуру четвертой программы)
или кнопки
программы)
(когда курсор показывает показатель активности первой
способствует подтверждению введенных установок и
возвращение к меню ФИЛЬТРАЦИЯ. Нажатие кнопки
, приводит к
анулированию введенных установок и возвращению к окну в порядке работы.
22
Чтобы выйти из меню ФИЛЬТРАЦИЯ, нужно нажать кнопку
( наступит
возвращение к окну в порядке работы) или кнопку
(наступит
возвращение к окну МЕНЮ). Чтобы выйти из МЕНЮ и вернуться к окну в
порядке работы, нужно нажать кнопку
lub
.
выбор позиции
меню
выбор позиции
меню
подтверждение
изменений
изменение
величины
aнулирование
изменений
изменение позиции
курсора
Рис 17. Установление программ ежедневной фильтрации.
Для каждой из программ устанавливаются следующие величины: показатель
активности, час включения, час выключения и температура. Если показатель
активности не обозначен (пустой квадрат), то программа не будет
выполняться. Если час включения имеет высшую величину, чем час
выключения, то программа будет выполняться до следующего дня.
Одинаковая величина часа включения и часа выключения приведет к тому,
что программа будет выпоняться беспрерывно. Температура обозначает
величину температуры, до которой будет нагреваться вода во время действия
программы фильтрации.
23
Час
включения
Час
выключения
Температура
Показатель
активности
Рис 18. Установления программ.
выбор позиции
меню
выбор позиции
меню
Понедельник
Воскресенье
изменение дня
недели
aнулирование
изменений
подтверждение
изменений
изменение
позиции курсора
изменение
величины
24
Рис 19. Установление программы еженедельной фильтрации.
25
Установление программы еженедельной фильтрации происходит
следующим способом: при нажатии кнопки
При помощи кнопок
нажатии кнопок
, экране появится МЕНЮ.
, нужно выбрать позицию ФИЛЬТРАЦИЯ. При
или
помощи кнопок
нажатии кнопок
, на экране появится меню ФИЛЬТРАЦИЯ. При
, нужно выбрать позицию ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ. При
или
, на экране появится окно ПОНЕДЕЛЬНИК.
Нужный день недели выбирается при помощи кнопок
.
Существует возможность установления четырех программ фильтрации для
кажого дня недели. Нажатие кнопки
, способствует началу выполнения
программ данного дня недели. Позиция курсора изменяется при помощи
кнопок
. Величина, показываемая курсором изменяется при помощи
кнопок
. Придержание кнопки минимум 1 секунду приводит к ее
автоматическому повторению. Это дает возможность быстро изменить
величину. Нажатие кнопки
, способствует утверждению введенных
установок и окончанию выполнения. Нажатие кнопки
, приводит к
анулированию введенных установок и к возвращению к окну в порядке
работы. Чтобы вернуться к меню ФИЛЬТРАЦИЯ, нужно нажать кнопку
(в окне ПОНЕДЕЛЬНИК) или кнопку
(в окне ВОСКРЕСЕНЬЕ). Чтобы
выйти из меню ФИЛЬТРАЦИЯ, надо нажать кнопку
(наступит
возвращение к окну в порядке работы) или кнопку
(наступит выход к
МЕНЮ). Чтобы выйти из МЕНЮ и вернуться к окну в порядке работы,
нужно нажать кнопку
или
.
В отличие от ежедневных программ указанный тот самый час
включения и выключения приводит к тому, что еженедельная программа не
будет проводиться (даже в состоянии активности).
Если время выполнения программ установлено правильно, то
программы выполняются согласно с их очередностью. Причем ежедневные
программы имеют высший приоритет, чем еженедельные программы и
выполняются всегда в первую очередь.
Информация об актуально выполняемой программе высветливается в окне
порядка работы в части водных функций.
26
Информация о
выполняемой
программе
Рис 20. Информация об актуально выполняемой программе.
Если актуально ни одна из программ не выполняется, то высветлен текст:
Отсутствие программы. Если во время выполнения программы в ванне очень
низкий уровень воды, то все оборудование фильтрации выключается.
Проточный подогреватель воды включен, когда температура воды
спадет на пол градуса ниже установленной программой температуры, и
выключен, когда температура воды будет на пол градуса выше установленной
программой температуры.
Во время выполнения программы включается также озонатор воздуха,
согласно с установленным циклом работы. Установление цикла работы
озонатора происходит следующим образом.
aнулирование
изменений
изменение
времени
озонования
aнулирование
изменений
подтверждение
изменений
выбор позиции
меню
изменение
периода
озонования
подтверждение
изменений
Рис 21. Установление цикла работы озонатора.
При нажатии кнопки
, на экране появится МЕНЮ. При помощи кнопок
, нужно выбрать позицию ОЗОНАТОР.
27
При нажатии кнопок
или
, на экране появится окно ОЗОНАТОР.
Цикл работы озонатора зависит от двух параметров: ВРЕМЯ ОЗОНОВАНИЯ
и ПЕРИОД ОЗОНОВАНИЯ. Примерные установления параметров, видимых
на рис.21, обозначают, что озонатор будет включаться на 15 мин. через
каждые 60 мин. Величину времени и периода озонования можно установить в
объеме 0 – 60 мин. Нулевая величина времени озонования ведет к тому, что
озонатор не будет включен. Идентичная величина времени и периода
обозначает, что озонатор будет включен без перерыва во время выполнения
программы фильтрации. Установление мнейшей величины периода
озонования, чем времени озонования, невозможно.
Величина параметров устанавливается при помощи кнопок
в зависимости
от позиции курсора. Позицию курсора можно изменить при помощи кнопок
.
Нажатие кнопки
(или
когда курсор показывает период озонования)
способствует подтверждению введенных изменений и возвращению к
МЕНЮ. Нажатие кнопки
курсор показывает время озонования, приводит
к анулированию введенных изменеий и к выходу в МЕНЮ. Чтобы выйти из
МЕНЮ, надо нажать кнопку
. Нажатие кнопки
, приводит к
анулированию введенных установок и возвращению к окну в порядке работы.
Программы фильтрации выполняются также во время действия
водного и воздушного массажей. В это время вода подогревается до
установленной в выполняемой программе температуры. Однако включение
функции подогревания воды способствует тому, что вода будет подогрета до
УСТАНОВЛЕННОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ (рис.14). Больше на тему
функции подогревания воды можно найти в следующем пункте.
Существует возможность блокирования выполняемых программ
фильтрации без обязательной
их дезактивации. Чтобы заблокировать
выполнение программы, нужно в окне работы нажать и придержать кнопку
в течение одной секунды ( в это время курсор должен быть за экраном).
Когда выполение программы заблокируется, то в месте информации о
выполняемой программе высветлится текст: Блокада программы. Чтобы
отблокировать выполнение программы, надо в окне работы нажать и
придержать кнопку в течение 1 секунды (в это время курсор должен быть за
экраном).
28
1 s.
1 s.
Рис 22. Блокирование программы фильтрации.
Блокада программы обязывает только в актуально выполняемой программе.
После окончания планового выполнения программы, блокада
теряет
важность и следующая программа будет выполняться без блокады.
2.5.3.2. Подогревание воды.
Для обслуги подогревания воды служит кнопка
, znajdujący się na
panelu sterującym. находящаяся на панели.
Во
время
действия
функции
вода
подогревается
до
УСТАНОВЛЕННОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ (рис. 14), даже если в это
самое время выполняется программа фильтрации.
Проточный подогреватель воды включается, когда температура воды
снизится на пол градуса ниже установленной температуры и выключается,
когда температура воды будет на пол градуса выше установленной
температуры.
2.5.3.3. Размораживание и автоматическая фильтрация.
Размораживание и автоматическая фильтрация являются функциями,
выполняемыми автоматически и обеспечивающими удержание параметров
воды на определенном уровне. Функция размораживания противостоит
замораживанию воды, в то время , как функция автоматической фильтрации
обеспечивает максимальный период времени, во время которого вода
остается нефильтрованной. Благодаря этим функциям SPA может оставаться
без обслуживания длительное время.
Обе функции имеют регулированные параметры работы. Ниже описан
способ установления этих параметров, а также влияние на действие функции.
При нажатии кнопки
кнопок
, на экране появляется МЕНЮ. При помощи
, нужно выбрать позицию СОДЕРЖАНИЕ. При нажатии
кнопки
или
, на экране появляется окно СОДЕРЖАНИЕ.
Действие функции размораживания зависит от двух параметров:
МИНИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА и МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА.
Функция размораживания включается, когда температура опустится ниже
минимальной температуры и останется активной , пока температура воды не
переступит максимальную температуру.
29
Величину минимальной температуры можно установить в границах 5 С – 9 С.
Величину максимальной температуры можно установить в границах 6 С – 10
С. Величина максимальной температуры должна быть всегда на 1 градус
больше, чем минимальная температура.
Действие функции автоматической фильтрации также зависит от двух
параметров: ВРЕМЯ ФИЛЬТРАЦИИ и ПЕРИОД ФИЛЬТРАЦИИ. Период
фильтрации определяет период времени, во время которого вода остается без
фильтрации, в то время как время фильтрации определяет время действия
функции автоматической фильтрации. Величину периода фильтрации можно
установить в границах 5с. – 240с. Величину времени фильтрации можно
установить в границах 5 мин. – 30 мин.
Величина параметров устанавливается при помощи кнопок
в
зависимости от позиции курсора. Удержание кнопки минимум 1 секунду
приводит к ее автоматискому повторению. Это дает возможность быстрого
изменения величины. Позицию курсора можно изменить при помощи кнопок
. Нажатие кнопки
фильтрации) приводит к
(или
когда курсор показывает время
подтверждению введенных изменений и
возвращению к МЕНЮ. Нажатие кнопки
когда курсор показывает
минимальную температуру, приводит к анулированию введенных изменений
и выход в МЕНЮ. Чтобы выйти из Меню, нужно нажать кнопку
.
Нажатие кнопки
, приведет к анулированию введенных установок и
выход к окну в порядке работы.
Функция размораживания включается, когда температура воды
снизится ниже минимальной температуры и останется активной, пока
температура воды не переступит максимальную температуру. Функция не
включается (или не анулируется), если в это же время включены функции
водного массажа, воздушного массажа, подогрева воды или приготовления
SPY. Информация о включении функции высветливается на экране в части
водных функций в порядке работы.
Функция автоматической фильтрации включена, если во время
периода фильтрации вода не была фильтрована (помпа фильтрации не была
включена). Функция активна во время, указанное параметром ВРЕМЯ
ФИЛЬТРАЦИИ. Функция выключена в случае включения какой-либо другой
функции, которая привела в действие помпу фильтрации (водный массаж,
воздушный массаж, подогревание
воды, программа фильтрации,
приготовление SPY, размораживание). Функция автоматической фильтрации
не приводит в действие подогревание воды. Информация о включении
функции высвечивается на экране в части водных функций в порядке
работы.
30
aнулирование изменений
изменение
минимальной
температуры
aнулирование
изменений
подтверждение
изменений
изменение
максимальн.
температуры
подтверждение
изменений
выбор
позиции
меню
изменение
периода
фильтрации
подтверждение
изменений
подтверждение
изменений
изменение
времени
фильтрации
Рис 23. Установление параметров размораживания и автоматической
фильтрации.
Рис 24. Информация о включении функции размораживания.
31
Рис 25. Информация о включении функции автоматической
фильтрации.
2.5.3.4. Приготовление SPY.
Функция приготовления SРY реализуется при помощи одноразовой
программы, благодаря которой можно начать автоматическое приготовление
SРY к использованию в нужный день в определенный час. Одноразовую
программу можно установить ручным способом или при помощи сотового
телефона и сообщения СМС. Ниже описан ручной способ установления
одноразовой программы. Установление программы при помощи сообщения
СМС описано в пункте Модуль GSM.
Ручное установление одноразовой программы происходит следующим
способом: при нажатии кнопки
помощи кнопок
нажатии кнопки
, нужно выбрать позицию ФИЛЬТРАЦИЯ. При
или
При помощи кнопок
нажатии кнопки
, на экране появляется МЕНЮ. При
, на экране появляется меню ФИЛЬТРАЦИЯ.
, нужно выбрать позицию ОДНОРАЗОВАЯ.При
или
, на экране появляется окно ОДНОРАЗОВАЯ
ПРОГРАММА. Позиция курсора изменяется при помощи кнопок
Величина, показанная курсором, изменяется при помощи кнопок
.
. Это
дает возможность быстрому изменению величины. Нажатие кнопки
или
кнопки
(когда курсор показывает температуру) способствует
подтверждению введенных установок и выходу в меню ФИЛЬТРАЦИЯ.
Нажатие кнопки
или кнопки
(когда курсор показывает показатель
активности первого) приводит к анулированию введенных установок и выход
в меню ФИЛЬТРАЦИЯ. Чтобы выйти из меню ФИЛЬТРАЦИЯ нужно нажать
кнопку
32
(наступит возвращение к окну в порядке работы) или кнопку
( наступит выход в МЕНЮ). Чтобы выйти из меню и вернуться к окну в
порядке работы, нужно нажать кнопку
или
.
выбор
позиции
меню
выбор
позиции
меню
подтверждение
изменений
aнулирование
изменений
изменение
содержания
aнулирование
изменений
изменение
позиции курсора
Рис 26. Установление одноразовой программы.
Для одноразовой программы устанавливаются следующие величины:
показатель активности, час включения, дата включения и температура. Если
показатель активности не показан (пустой квадрат), то программа не будет
выполняться. Если программа будет изменена при помощи сообщения СMС,
то в поле ТЕЛЕФОН будет виден номер, с которого выслана команда
изменения программы. Ручное изменение программы приводит к тому, что
поле будет анулировано ( так, как это показано на рисунке).
Час
включения
Дата
включени
я
Температура
Показатель
активности
Номер
телефона
Рис 27. Установления одноразовой программы.
33
Информация о уключении функции высветливается на экране в части водных
функций в порядке работы. С левой стороны высветливается актуальная
температура воды. С правой стороны высветливается температура,
установленная в программе.
Рис 28. Информация о включении функции приготовления SPY.
Функция не будет включена, если в то самое время включена функция
водного массажа, воздушного массажа или подогрева. Проточный
подогреватель воды и помпа фильтрации включаются, когда температура
воды спадает на пол градуса ниже установленной температуры, и
выключаются, когда температура воды поднимается на пол градуса выше
установленной температуры. Функция действует непрерывно до момента,
пока одноразовая программа не будет выключена (ручным способом или при
помощи сообщения СMС). Программа также автоматически выключается в
моменте включения функции водного массажа, воздушного массажа или
подогревания.
2.6. Модуль GSM.
Система Portable SPA оборудована модулем GSM, выполняющим на
расстоянии руководство системой при помощи СМС. Дает возможность
проверки актуального состояния системы, анулирования программ
фильтрации, установления одноразовой программы, а также выключения
всего оборудования.
Чтобы проверить актуальное состояние модуля GSM, надо нажать кнопку
. На экране появится МЕНЮ. При помощи кнопок
выбрать позицию ФИЛЬТРАЦИЯ. При нажатии кнопок
экране появляется меню ФИЛЬТРАЦИЯ. При помощи кнопок
выбрать позицию GSM. При нажатии кнопок
появится окно GSM. Нажатие кнопки
или
, нужно
или
, на
, нужно
, на экране
, приведет к возвращению до окна
в порядке работы. Нажатие кнопки
, свособствует выходу в меню
ФИЛЬТРАЦИЯ. Чтобы выйти из меню ФИЛЬТРАЦИЯ, нужно нажать кнопку
34
(наступит возвращение к окну в порядке работы) или кнопку
(наступит возвращение к МЕНЮ). Чтобы выйти из МЕНЮ и вернуться к
окну в порядке работы, нужно нажать кнопку
или
.
выбор
позиции
меню
выбор
позиции
меню
Рис 29. Проверка состояния модуля GSM.
В ниже помещенном табеле находится состав возможных статусов модуля
GSM, а также его описание.
Статус модуля
Поиск модуля
Описание
Система пробует найти контакт с модулем GSM.
Удержание в этом стане длительное время обозначает, что
модуль не правильно подключен до системы.
SIM <- PIN
Обязательным является введение номера PIN кода в карту
SIM, помещенную в модуле.
Обязательным является введение номера PUK в карту
SIМ, помещенную в модуле. Этой операции невозможно
произвести в системе PORTABLE SPA. Для этой цели
можно использовать сотовый телефон.
SIM <- PUK
35
Отс. карты SIM
Готовый
В модуле нет карты SIM.
Удалось ввести номер PIN кода в карту и модуль готов к
использованию.При правильном подключении к сети
GSM в поле ОПЕРАТОР должно появиться название
оператора сети. Отсутствие названия оператора может
обозначать отсутствие радиуса действия данной сети или,
например, недействительность карты SIM.
2.6.1. Введение номера PIN кода.
Когда модуль GSM имеет статус SIM – PIN код, обязательным
является введение правильного номера PIN кода в карту SIM, помещенную в
модуле. В этом случае в окне GSM появляется курсор в позиции PIN кода.
При нажатии кнопок
или
, на экране появляется окно PIN кода.
Рис 30. Окно введения номера PIN кода.
При помощи кнопок
, можно изменить величину последней цифры
высветленного номера. Нажатие кнопки
, способствует добавлению
следующей цифры к номеру (максимальная величина номера PIN кода
составляет 13 цифр). Нажатие кнопки
цифры номера. Нажатие кнопки
, приводит к ликвидации последней
, приводит к согласию с номером PIN
кода и выходу к окну GSM.Нажатие кнопки
, способствует
анулированию номера PIN кода и выходу к окну в порядке работы.
36
2.6.2. Команды СМС.
Ниже описаны все команды СМС, которые принимает система, а также
их влияние на систему. Команды СМС выступают в разных языковых
вариантах. Система принимает команды в языковом варианте, в котором
актуально работает. Исключение составляет команда помощи «?», которая
идентична для всех языковых вариантов. Благодаря этому можно
сориентироваться, в каком языковом варианте актуально работает система.
При помощи команд ПОМОЩИ можно получить информацию на тему всех
доступных команд и их формата. Величина букв, использованная в командах,
не имеет значения.
? – команда способствует высыланию информаций о доступных командах.
Ответ: « Dostupnye komandy: Start, Stop, Anulirujj, Sostojanie. Chtoby uvidet'
bol'she vyshli SMS: komanda? Naprimer: Start?. ».
START? – команда способствует высыланию инфомации о значении и
форматах команды START.
Ответ: « Komanda Start prigotavlivaet sistemu.Mozhno ustanovit' temperaturu
vody, vremja(vybor) i datu(vybor). Naprimer, Start 25,Start 25 07:12,Start 25 09:01
01.02.05 ».
ANULIRUJJ? – команда способствует высыланию информации о значении и
форматах команды ANULIRUJJ.
Ответ: « Komanda Anulirujj anuliruet programmu.Mozhesh' vybrat' tip
programmy:vse,odnorazovuju ili ezhenedel'nye.Naprimer, Anulirujj vse,Anulirujj
odno,Anulirujj ezhen. ».
STOP? – Команда способствует высыланию информации о значении и
формате команды STOP.
Ответ: « Komanda Stop vykljuchaet sistemu. Format: Stop. ».
ANULIRUJJ VSE – команда анулирует все программы фильтрации
(ежедневные, еженедельные и одноразовые).
Ответ: « Vse programmy anulirovany. ».
ANULIRUJJ EZHEN – команда анулирует ежедневные и еженедельные
программы фильтрации.
Ответ: « Anulirovany ezhenedel'nye programmy. ».
ANULIRUJJ ODNO – команда анулирует одноразовые программы.
Ответ: « Anulirovany odnorazovyjj programm. ».
37
SOSTOJANIE? – команда высылает информацию об актуальном состоянии
системы.
Ответ: Отделенные точкой с запятой информации о системе. Высылание
следующих информаций:
08:23 25.08.2007 25.8 С – актуальный час и дата текущего времени показаны
на часах системы, а также актуальная температура воды. В случае аварии
датчика температуры, на месте температуры будет помещен текст: « Oshibka
termometra ».
Aktivnye EP: 3 –число активных ежедневных и еженедельных программ.
Aktivnaja OP: 10:00 27.09.2007 34 С – час и дата включения, а также
установленная температура активной одноразовой программы. Если
одноразовая программа неактивна, то в месте информации о программе
помещен текст « otsutstvie ».
Sostojanie: nerabochee - актуальное состояние системы. Выступают
следующие состояния системы:
 nerabochee – ни одна из водных функций не включена ( не относится к
ежедневным и еженедельным программам).
 v ispol'zovanii - включена одна из водных функций (водный массаж,
воздушный массаж, подогрев).
 razmorazhivanie - включена функция размораживания.
 avtofil'tracija - включена автофильтрация.
 prigotovlenie - идет приготовление SPY (активна одноразовая
программа)
Ochen nizkij uroven' vody. – информация о низком уровне воды. В случае
достаточного уровня воды отсутствует всякая информация.
STOP – команда выключает водный массаж, воздушный массаж,
подогревание, освещение, радиоприемник или
плейер МР3, а также
анулирует одноразовую программу, если она действует.
Ответ: « SPA vykljuchena. ».
START – команда установления одноразовой программы (приготовления
SPY).
Команда выступает в трех вариантах:
START 32 – немедленное
начало приготовления SPY с выбранной
температурой воды.
START 32 10:15 – установление одноразовой программы на назначенный час
с выбранной температурой в текущий день.
START 32 10:15 25.02.08 – установление одноразовой программы на
назначенный час, день и выбранную температуру.
38
Ответы:
« Komanda Start prigotavlivaet sistemu.Mozhno ustanovit' temperaturu vody,
vremja(vybor) i datu(vybor). Naprimer, Start 25,Start 25 07:12,Start 25 09:01
01.02.05 » - ответ выслан в случае ошибочного формата каманды.
« Komanda ne mozhet byt' vypolnena. T.K. v ehtot moment SPA ispol'zuetsja. ».ответ на команду в первом варианте, высланном в тот момент, когда
действует водный массаж, воздушный массаж, подогрев или происходит
изменение установок.
« Nedozvolennaja velicina temperatury vody. Dozvolennaja temperatura vody: 540. ». – ответ выслан, когда аргумент ТЕМПЕРАТУРА имеет ошибочную
величину.
« Oshibochnoe vremja nachala. Pravil'nyjj format vremeni: chas:min. Tekushhee
vremja: 10:24 10.11.2007 ». – ответ выслан, когда аргумент ВРЕМЯ имеет
ошибочную величину или показывает прошедшее время.
« Oshibochnaja data nachala. Pravil'nyjj format daty: den'.mes.god. Tekushhee
vremja: 10:24 10.11.2007 ». – ответ выслан, когда аргумент ДАТА имеет
ошибочную величину или показывает прошедшее время.
« Ochen nizkij uroven' vody. ».- ответ на команду в первом варианте выслан,
когда в данный момент имеется низкий уровень воды.
« ОК » - ответ выслан, когда одноразовая программа правильно установлена.
« Nachato prigotovlenije SPA. ».- сообщение выслано после включения
одноразовой программы (началa приготовления SPY).
39
3. Неправильное действие системы.
В случае отсутствия контакта панели управления с базисной плитой на
экране появляется окно ошибки. В этом состоянии использование системы
невозможно. Нужно выключить питание и известить сервис.
Рис 31. Окно ошибки.
В случае неправильного действия датчика температуры на экране в
части водных функций высветливается нужное сообщение. Во время аварии
датчика температуры все функции действуют нормально, только не действует
подогреватель воды.
Рис 32. Ошибка термометра.
40