Компьютерные программы для изучения английского языка 1.

Компьютерные программы для изучения английского языка
1.
Английский: путь к совершенству – полный интерактивный курс
английского языка на 6 компакт-дисках (МедиаХауз, Россия совместно
с Syracuse Language, Великобритания). В рамках данного курса
применяются различные упражнения на чтение и письмо. Перевод с
английского языка на русский и с русского на английский может
осуществляться с применением толкового
электронного
словаря
английского языка для перевода отдельных словарных статей.
Имеется множество упражнений на аудирование, чтение и перевод.
Программа позволяет вести интерактивные диалоги, сюжеты которых
развиваются в зависимости от ответов пользователя. Распознание речи
осуществляется с помощью прослушивания интерактивных диалогов и
отдельных фраз в наушниках. Аудирование также можно проводиnm
при работе в наушниках, а именно прослушивать конкретный текст, а
затем пересказывать его.
2.
Быстрый старт (МедиаХауз (Россия)). Курс содержит 48 уроков.
Распознавание речи осуществляется при отработке произношения
ключевых звуков, слов, фраз. Автоматическое распознавание речи самое надежное средство для тренировки правильного произношения.
Используемая во многих играх и диалогах технология цифрового
распознавания речи позволяет немедленно оценить правильность речи
работающего с программой. При этом пользователь смотрит на
индикатор правильности предложения. Красочная графика подкрепляет
понимание пользователями ситуаций и ускоряет запоминание новых
слов.
Понятный
интерфейс
дает
пользователю
возможность
самостоятельно управлять процессом обучения, передвигаясь от темы к
теме и от игры к игре в соответствии с его пожеланиями. Во время
интерактивных диалогов можно пообщаться с персонажами на экране.
3.
Platinum
English
в
2-х
частях
(Оксфордский
университет,
Великобритания). Данная программа может использоваться при
обучении английскому языку продвинутого уровня средней школы. В
нем имеются возможности самостоятельной работы учащихся с
интерфейсом программы: возможно прохождение грамматических тестов
и выполнение лексических упражнений, а также заучивание наизусть
выражений, взятых из ситуации. В разделе «Лексика» имеются тексты на
различные темы с их озвучиванием. В разделе «Грамматика» имеется
объяснение новых грамматических правил и их отработка.
4.
Learn to Speak English (Multimedia Teacher, Великобритания). Данная
программа отрабатывает навыки чтения. Однако, следует заметить, что в
рамках данного программного средства чтение никаким образом не
проверяется, то есть авторы подразумевают, что пользователь уже
находится на таком уровне, когда он в состоянии прочесть относительно
трудный текст с минимальным использованием словаря. Имеется ряд
упражнений
на
развитие
навыков
слушания
с
последующим
аудированием текстов.
5.
Профессор
Хиггинс.
Английский
без
акцента!
объединяет
два
независимых курса: курс фонетики и курс грамматики. Курс фонетики
предназначен для желающих (независимо от начального уровня знаний)
научиться понимать английскую речь и в совершенстве освоить
английское
произношение
(так
называемый
вариант
“Би-би-си”,
являющийся нормой речи на английском телевидении). Все разделы
фонетики озвучены Биллом Шефардом, координатором UCLES –
Синдиката экзаменов по английскому языку как иностранному при
Кембриджском университете. Обучаемый может сравнивать свое
произношение с эталонным не только на слух, но и визуально, по
специально разработанной системе графического отображения звука на
экране монитора. Курс включает теоретический материал, подробные
справки
по
работе
с
программой.
Тренировочные
упражнения
составлены по принципу “от простого – к сложному”: звуки, слова,
фразы, специальный раздел “Омонимы”, пословицы, скороговорки,
тематические диалоги, стихи, диктант. Словарный запас – около 8000
слов. Курс грамматики представлен в виде интерактивных упражнений и
состоит из 130 уроков. Каждый урок раскрывает определенную
грамматическую тему и разбит на две части – теоретическую и
практическую. В теоретической части содержатся правила, схемы,
поясняющие примеры. В практической – закрепляющие упражнения.
Обилие иллюстраций помогает усвоить различные грамматические
конструкции.
Программа
отмечает
успехи
обучаемого,
при
необходимости подсказывает. Курс применим для самостоятельных
занятий и для работы с преподавателем.
6.
English Business Contracts – Деловая переписка на английском языке
(АйрисПресс, Россия). Программа предназначена для обучения работе с
международными деловыми контрактами, оформленными на русском и
английском языках. Для человека, только начинающего изучать
английский язык, есть очень удобное средство - при чтении различных
текстов щелчком мыши можно открыть окно с какой-либо словарной
статьей или комментарием к ней. Курс позволяет усвоить более 3 тысяч
деловых терминов и выражений.
7.
Children’s Encyclopedia – Детская энциклопедия (Eyewitness совместно с
Dorling Kindersley Ltd., Великобритания). Данное электронное издание
ориентировано на изучение английского языка в старших классах
специализированных школ и на старших курсах лингвистических вузов.
Оно также может быть использовано при изучении английского языка в
вузах на профессиональном уровне. Эта программа рассчитана на
тестирование учащихся, их контроль и самоконтроль, так как в ней
имеются тестовые вопросы, с помощью которых обучаемые могут
проконтролировать свои знания, полученные при прохождении
отдельных разделов рассматриваемой энциклопедии.
8.
English Platinum 2000 (Мультимедиа-технологии и дистанционное
обучение, Россия). Мультимедийный учебник английского языка.
Состоит из следующих разделов: ДИАЛОГ. Уроки с диалоговыми
ситуациями из жизни, а также познавательными текстами из различных
областей знаний. СЛОВАРЬ. Этот учебный раздел используется для
пополнения словарного запаса. Всего раздел содержит более 15000
слов.
ГРАММАТИКА.
Справочная
система
по
грамматике
изучаемого языка в виде гипертекста. ФОНЕТИКА. Справочная
система по фонетике изучаемого языка в виде гипертекста.
Содержит также упражнения по отработке произношения на
представленных примерах. ФИЛЬМ. Звуковой ряд и слайды помогают
понять,
как
говорят
в
стране,
язык
ОСОБЕННОСТИ. Объем каждого курса
который
вы
изучаете.
около 600 Мб. Все
лингафонные материалы озвучены дикторами - носителями языка.
9.
English for Beginners – Английский для начинающих (Кирилл и
Мефодий, Россия). Курс дает минимум слов и выражений, необходимых
для повседневного общения, и предназначен для всех возрастных групп.
Программа состоит из 22 уроков. Каждый урок – это около 25-30
новых слов и выражений, использование которых иллюстрируется в
диалогах. В каждом уроке 12 страниц, знакомящих детей с новым
материалом и
большинства
закрепляющих
упражнений
полученные знания. Результаты
оценивает
компьютер.
Тематический
справочник содержит слова и выражения курса, отсортированные по
тематическому
признаку.
Программа
имеет
дружелюбный
интерфейс, что сглаживает естественные трудности при освоении
учебного материала.
10. Занимательный английский для детей 6-12 лет. Этот диск предназначен
для детей начальной школы. Игра нацелена на то, чтобы увеличить
словарный запас младших школьников. В этом им помогут 12 игр на
запоминание и повторение слов и предложений. Яркое и красочное
оформление игр помогут ребенку в этом нелегком деле. Простой и
понятный интерфейс освоят даже совсем маленькие дети. Система
наград за каждую игру заинтересует ребенка и привлечет его к
повторному прохождению, которое, кстати, не будет каждый раз
одинаковым. Задания имеют разную степень сложности. От самых
простых заданий - на угадывание слова по картинке, до сложных - на
написание пропущенных букв в предложении. Поэтому с программой
можно работать в течение ряда лет.
11. Clifford – Клиффорд учится читать. В данной программе ребенок,
путешествуя по острову большой дружелюбной собаки по кличке
Клиффорд и знакомясь с его обитателями-друзьями главного героя,
попадает в забавные ситуации, узнает буквы, звуки и слова английского
языка, учится читать и писать по-английски. Пройти семь уровней
игры ему поможет огромный добрый пес – Клиффорд и его подруга
Эмили. А за успешное выполнение заданий ученик получает призы книги, которые он может самостоятельно раскрасить и по желанию
распечатать на принтере. Игра позволяет заглянуть в разные уголки
острова, такие как аттракцион на пляже «Собачья купальня», театр,
домик ворчливых соседей и многие другие, и получить билетики,
которые затем можно будет обменять в сувенирной лавке на какойнибудь сюрприз.
12. Лунтик. Английский язык для малышей. Обучающая игра, созданная по
мотивам анимационного фильма «Лунный Гость» от кинокомпании СТВ
и студии «Мельница». Новое путешествие в красочный мир Лунтика
познакомит ребенка с алфавитом, произношением и правописанием и в
занимательной форме поможет выучить цифры, цвета, дни недели и
месяцы.
13. English in Action. All Stars – оригинальный компьютерный курс
специально разработан для тех, кто уже знаком с английским языком и
хочет потренироваться на практике в понимании на слух естественной
английской речи. В нем нет утомительных заданий и скучных тем. В
качестве
учебного
материала
-
интересные
видеоинтервью
со
знаменитыми людьми (Том Хэнкс, Ким Бесcинджер, Николас Кейдж,
музыканты из группы Genesis, Билл Клинтон, Стивен Кинг, Билл Гейтс,
Маргарет Тэтчер и другие). Основная цель курса – развитие навыков
понимания разговорной английской речи. Видеоинтервью являются
прекрасным материалом для освоения образного, выразительного языка.
Разнообразные упражнения курса, основанные на этом материале,
помогут обогатить собственный словарный запас, внести в него черты
живой разговорной речи, жаргонные словечки и модные клише - все то,
что вряд ли встретится в академических учебниках.
14. English in Action. The Royal Family – компьютерный курс английского
языка на основе видеоматериалов о жизни британской королевской
семьи. Курс The Royal Family из серии English In Action предоставляет
уникальную
возможность
совершенствовать
свой
английский
в
обществе особ королевской крови - хранителей вековых традиций и
классического литературного языка. В курсе представлены публичные
выступления и эксклюзивные интервью августейших особ, информация
о важнейших событиях, в которых они принимали участие, и
интригующие
факты
их
биографии.
Речь
членов
британской
королевской семьи является эталоном для самих англичан, они знают,
что к их словам прислушиваются миллионы людей во всем мире.
Дополнительный методический раздел Photo Conversations разработан
специально для преподавателей, которые могут использовать курс при.
Он включает шесть тематических занятий. Для каждого из них
разработан
пакет
методических
материалов,
включающий
фотоиллюстрации, словарь активной лексики, вопросы, задания,
подсказки, комментарии, идеи для обсуждения, диалоги, игры.
15. English Reading Club – "Клуб читающих по-английски" рассчитан на три
уровня подготовки – Beginner, Elementary и Intermediate. В нем более
1065 упражнений двадцати различных типов, 33 часа оригинальной
английской речи, 5100 иллюстраций и девять видов различной
комплектации: отдельно для каждого уровня, все уровни вместе,
прилагающийся словарь Collins COBUILD Student’s Dictionary, а также
сетевая версия диска. В сущности, эта программа является не просто
библиотекой, но целым учебным курсом, с помощью которого можно
легко и ненавязчиво значительно улучшить свой английский.
16. LearnWords – обучающая программа изучения иностранных слов и
различных фактов (Windows, PalmOS и PocketPC редакции). Для
каждого изучаемого слова необходимо выполнить последовательность
шести упражнений (Карточка, Мозаика, Выбор перевода, Угадать
перевод, Выбор Слова, Написание) или уровней. За верный ответ вы
набираете очки, за неверный – вас штрафуют. Переход к следующему
уровню возможен после достижения заданного числа очков – порога
уровня.
Последовательное
выполнение
шести
разноплановых
упражнений придаст процессу изучения увлекательную, игровую форму
и позволит изучить слова разносторонне, обеспечивая глубокое
запоминание.
Помимо
изучения
слов
LearnWords
работает
со
специальными словарями, позволяющими изучать фразы и грамматику
(правила построения предложений из этих слов). Другие особенности:
транскрипция слов; бальная система оценки; создание и редактирование
словарей, личный словарь, поиск; статистика обучения, обнуление
статистики; настройка всех параметров работы программы "под себя" и
свои способности к запоминанию; управление с использованием кнопок
и колесика JogDial; и многое другое.
17. Lingua Land – компьютерная программа для детей 6-10 лет. Пять
иностранных языков в одной программе: английский (американский и
британский), французский, немецкий и испанский. Говорящий словарь в
картинках на 1000 слов, 100 диалогов для каждого языка, множество
интересных игр с веселыми персонажами.
18. Movie Talk - мультимедийные курсы английского, немецкого и
французского языков рассчитаны на людей, которым необходимо
усовершенствовать свои языковые навыки, прежде всего улучшить
восприятие устной речи. В основу каждого курса положен один из
популярных кинофильмов: "Инспектор Морс. Грехи отцов" в "Movie
Talk. Английский", "Один за двоих" в "Movie Talk. Немецкий" и "В
сердце закона" в "Movie Talk. Французский", а также испанский
«Любимый маэстро» и итальянский «Мой отец невиновен». В сочетании
с возможностями DVD электронные курсы создают оптимальные
условия для погружения в языковую среду.
19. Real American. Выпуск: Говорим откровенно – курс адресован
пользователям, достигшим среднего уровня, и совершенствующимся в
английском языке, нуждающимся в улучшении навыков разговора и
восприятия на слух беглой речи. Курс также рекомендуется студентам,
осваивающим
профессию
устного
переводчика.
В
программе
предусмотрены четыре режима работы (от "Intermediate" до "Advanced").
Серия "Real American" основана на подлинных записях живых интервью
с носителями языка из США и Канады. Общая продолжительность
звучания интервью во всех трех выпусках - свыше двух часов, звучат
голоса десяти носителей языка. На вопросы интервьюера отвечали люди
разных
возрастов,
разных
занятий
(старшеклассник,
студенты,
преподаватели, политолог и др.), имеющие свою индивидуальную
манеру речи, которая различается по сложности восприятия на слух.
Собеседники были откровенны перед микрофоном. Беседа шла вокруг
подлинных событий, людей, обстоятельств. Темы интервью не
ограничиваются традиционными "топиками" из школы. Так, например,
Роберт Ремпл рассказывает о своей службе на подводной лодке, Марина
Джаши - о том, что испытывает человек в незнакомой культурной среде
(Марина целый год преподавала английский язык в Японии).
20. TeLL Me More® – это интерактивный курс английского языка,
настраиваемый в соответствии с целями обучения и временем, за
которое необходимо выучить язык. Особенности продукта:
- Развитие устной и письменной речи, навыков чтения и аудирования.
- Технология распознавания речи: возможность ввода ответов с
помощью микрофона.
- Интерактивные диалоги с компьютером.
- Система визуализации произношения: отображение речи в виде
графика.
- Оценка произношения и указание неправильно произносимых слов.
- Анимированные ролики, демонстрирующие артикуляцию звуков.
- Планировщик занятий и индивидуальные настройки.
- Видеосюжеты с переводом.
21. The Heinemann TOEFL – этот курс формирует навыки восприятия
английской речи на слух, выполнения письменных и грамматических
упражнений, кроме того, расширяет словарный запас и гарантирует
успешную сдачу TOEFL. Диск предназначен как для обучения с
преподавателем в классе, так и для самостоятельной работы. Диск
содержит: полный диагностический тест; два полных варианта реальных
тестов; 68 уроков с практическими занятиями; промежуточные тесты
для
каждой
части
TOEFL;
дополнительные
упражнения
по
аудированию, грамматике и для расширения словарного запаса.
22. Программа
TOEFL®
Test
Рекордный
результат
предоставляет
уникальную возможность попрактиковаться в сдаче теста TOEFL® (Test
of English as a Foreign Language) на компьютере. Работая с этой
программой, повышает также знания и навыки общения на английском
языке. Программа знакомит с форматом теста, различными типами
вопросов, которые используются при сдаче теста на компьютере
(TOEFL® CBT), а степень сложности вопросов полностью соответствует
той, которая применяются на тестировании. TOEFL® Test Рекордный
результат является мощным средством обучения. Программа содержит
1000 вопросов, сходных с теми, которые встречаются при сдаче
реального теста.
23. Triple Play Plus – программа предназначена для детей от 8 лет и
взрослых – для тех, кто делает первые шаги в изучении английского
языка и не любит скучных уроков и зубрежки. Главные средства
обучения – игры и диалоги. Курс разделен на три уровня сложности. На
первом уровне – самые простые игры, знакомящие с английскими
словами. Освоив игры второго уровня, пользователь уже может
составлять целые предложения. Третий уровень включает диалоги,
иллюстрированные комиксами. В программе предусмотрены три
режима. Первый из них учит понимать английскую речь на слух, второй
обучает основам чтения, а третий — правильному произношению. Игры
собраны по уровню сложности и тематическим группам, отражают
многие бытовые сферы и виды человеческой деятельности. Каждая игра
ставит задачу, для решения которой нужно усвоить определённый
материал, что происходит незаметно, естественным образом, в игровой
форме. Всё это делает процесс изучение языка лёгким и эффективным.
24. РЕПЕТИТОР ENGLISH – программа предназначена для пользователей с
начальным уровнем владения языком и направлена на развитие
разговорной речи, навыков восприятия языка на слух, чтения, устного и
письменного
перевода.
Содержит
полный
курс
грамматики,
подкреплённый системой упражнений и тестов. Курс позволяет
восстановить и систематизировать уже имеющиеся знания, заполнить в
них пробелы и значительно продвинуться в английском языке.
"РЕПЕТИТОР English" так же предназначен старшеклассникам и
студентам. Программа активно использует все виды памяти ученика:
зрительную,
слуховую,
речевую,
двигательную
(орфография
отрабатывается с помощью клавиатуры). "РЕПЕТИТОР English" может
применяться
в
качестве
компьютерного
учебника,
самостоятельных занятиях дома, так и в учебных заведениях.
как
при
25. English on holidays – английский на досуге, иллюстрированный русскоанглийский разговорник, содержит 16 тем, около 550 слов и 170 фраз,
около 9000 изображений и 70 анимаций. Программа состоит из трёх
разделов: учебник, словари, экзамен. Учебник представлен городом и
книгой. Красочный трёхмерный город состоит из зданий и объектов,
соответствующих темам учебника. Это автомобиль, аэропорт, отель,
ресторан, магазин, больница, спорт, погода и т. д. Элементы интерьеров
этих объектов соответствуют словам. Фразы представлены сюжетными
рисунками. Путешествие по городу осуществляется с помощью
трёхмерных анимаций, сопровождается соответствующими звуковыми
эффектами. Иллюстрированная книга содержит тематические тексты
всего словарного запаса учебника. Словари даны в объёме словарного
запаса учебника. Экзамен позволяет проконтролировать знание языка.
Исходные
данные
и
варианты
решений
могут
представляться
изображением, текстом и звуком. Эта программа особенно популярна
среди учащихся 6 – 9 классов.
26. Hello, America! – с помощью этой компьютерной программы можно не
только изучать American English, но и совершать увлекательные
путешествия по США, узнать много об истории, культуре и
современной жизни страны. Программа состоит из нескольких разделов:

фразы (28 тем – алфавит, приветствие, знакомство, прощание,
транспорт, покупки в магазине, время, даты, вежливые слова и др.)

диалоги (11 тем – оформление в гостинице, как узнать дорогу,
таможня, покупка в газетном киоске, обменный пункт, в магазине,
знакомство, посещение врача, ресторан, посещение врача, ресторан,
кафе, телефон, аренда автомобилей)

интерактивная карта

культурно-историческая мозаика

музыкальная шкатулка

введение (полезная информация о современной жизни США),
фонетика.
Имеется возможность доступа к любой фразе и можно сколько угодно
прослушивать требуемый фонетический материал, записывать голос с
помощью микрофона и сравнить с голосом диктора. Программу можно
использовать на уроках с учащимися разного возраста: с 6-го по 10
класс.
27. English Gold – программа содержит 144 коротких диалога, позволяющих
отрабатывать разные грамматические структуры и разговорную лексику,
ряд тематических картинок и лексику к ним. Например, животные,
растения, магазин, дом, театр, отдых и т.д. С помощью этой программы
можно проводить такие виды деятельности, как контроль тематической
лексики, перевод, диктант, имеется так же слайд фильм. Эта программа
рекомендуется учащимся среднего и старшего возраста. В разделе
тестов можно проверить свои знания с помощью отдельных вариантов
программы TOEFL TESTS.
28. Bridge to English – данная программа разработана в Великобритании и
предназначена для тех, кто начинает изучать английский язык или
желает усовершенствовать навыки понимания речи на слух, чтения,
произношения и письма. Упражнения по лексике, грамматике, диалога,
диктанты, грамматический справочник и словарь - все это сведено в
единую обучающую систему, работать с которой легко и удобно.
Двадцать уроков, из которых состоит программа, содержат обучающий
материал по всем основным грамматическим конструкциям английского
языка.
Другая
важнейшая
особенность
программы
-уникальный
"говорящий" англо-русский и русско-английский словарь, озвученный
на студии Би-Би-Си. Еще одной отличительной чертой программы
является система жесткого контроля успеваемости - все результаты
фиксируются и наглядно отображаются в виде диаграмм.
29. Reward - Английский язык из Оксфорда – компьютерный курс
английского
языка
четырёх
уровней:Elementary,
Pre-Intermediate,
Intermediate, Upper-Intermediate, который позволяет пройти путь от
начального знакомства до свободного владения английским языком.
Каждый уровень рассчитан на 150-180 часов занятий. Reward даёт
возможность в выборе учебных средств для любых форм обучения: в
школе, на языковых курсах, для самообразования. Данный курс
предлагает высочайший профессионализм оксфордских преподавателей
в сочетании с самыми последними достижениями информационных
технологий. Приятный и логичный интерфейс, чётко изложенный
материал, самые разнообразные упражнения, интересные темы с
примерами из реальной жизни, ясное изложение грамматики позволяют
добиться равномерного развития всех языковых навыков и быстрого
прогресса в обучении.
30. Talk Now – серия "Начните говорить прямо сейчас!" включает более 20
языковых
версий. Это
британский
обучение английскому (американский
варианты),
арабскому,
венгерскому,
и
голландскому,
греческому, датскому, ивриту, испанскому, итальянскому, китайскому,
немецкому,
норвежскому,
польскому,
португальскому,
русскому,
турецкому, финскому, французскому, шведскому, японскому и другим
языкам. Серия предназначена для тех, кому необходимо овладеть
основами языка в короткий период и без систематического обучения.
Курс идеален не только для начинающих, но и для тех, кто испытывает
сложности в преодолении "языкового барьера".
31. В поисках утраченных слов – игра-квест для изучающих английский
язык. Для детей от 10 лет. Три тысячи лет тому назад на Землю было
послано волшебное существо. Его миссия состояла в том, чтобы
принести мир на Землю. К несчастью, оно попало в руки злого короля
Пондоса, правителя древней Арконии..." Этот CD-ROM разработан
специально для изучающих английский язык. Обучающая программа
создана
на
основе
оригинальной
методики
погружения.
Она
представляет собой приключенческий "квест", содержащий различные
виды заданий, выполнив которые можно не только повысить навыки
чтения и письма, но и научиться правильно строить предложения и
понимать прочитанное.
32. World
Talk
–
наименований)
предназначен
курс
обучения
британской
для
усовершенствовать
тех,
кто
иностранному
компании
уже
произношение,
языку
EuroTalk,
знаком
с
понимание
(более
языка.
языком
и
устной
27
Курс
хочет
речи,
попрактиковаться в составлении предложений. Игры, включенные в них,
по-настоящему занимательны - особенно "Телешоу", где против вас
играет "живой", то есть отснятый на видео, ведущий. Компьютер живо и
непосредственно реагирует на ваш успех или неудачу. Все результаты
запоминаются и по окончании игры "выдается статистика". Наряду с
играми, курс содержит упражнения на числа и даты, названия
предметов, обиходные фразы и многое другое. Используя микрофон, вы
можете потренировать свою речь - компьютер запишет голос и
воспроизведет тот же диалог, но уже с вашим участием. Педагоги могут
включить материал с этого диска в учебный процесс, а сами игры
сделать контрольными работами. Диск, кроме того, содержит диктанты.