Document 862185
advertisement
БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. В ВЫПУСКЕ: ПРЕЗИДЕНТ ......................................................................................................................................................... 5 Беларусь готова обсуждать вопрос расширения объемов поставки российских нефти и газа ................................................. 5 Беларусь рассчитывает в ближайшие годы в торговле с Вьетнамом превзойти рубеж в полмиллиарда долларов А.Лукашенко ................................................................................................................................................................................... 5 А.Лукашенко: Беларусь заинтересована в изучении опыта Армении в сфере эксплуатации АЭС ........................................... 6 А.Лукашенко: Армения является важным и очень близким партнером Беларуси в Закавказье ................................................ 7 А.Лукашенко: мы должны сохранить традиции и память о подвиге народа в Великой Отечественной войне ......................... 8 А.Лукашенко считает священной миссией сохранение правды о ВОВ ....................................................................................... 9 А.Лукашенко: на землях Беларуси, России и Украины была остановлена машина вермахта и решена судьба Европы ........ 9 А.Лукашенко: суверенная Беларусь постоянно находится под прицелом орудий необъявленной холодной войны ............... 9 А.Лукашенко: магистральным направлением сотрудничества Беларуси в военной сфере является взаимодействие с Россией......................................................................................................................................................................................... 10 Беларусь всегда будет отстаивать безопасность своих рубежей - А.Лукашенко ..................................................................... 10 В Беларуси вводится механизм госзаказа на строительство жилья для льготников ............................................................... 11 В Беларуси совершенствуется правовое регулирование в области жилищных отношений.................................................... 11 Э.Бариев освобожден от должности посла Беларуси в Туркменистане ................................................................................... 12 НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ........................................................................................................................ 13 Беларусь рассматривает Вьетнам как надежного партнера в Азиатско-Тихоокеанском регионе - В.Андрейченко ............... 13 Условия заключения договоров поставки товаров в торговые сети в Беларуси планируется усовершенствовать ............... 13 В Беларуси неприватизированное гражданами жилье будут переводить в коммерческое ..................................................... 14 Командировочные удостоверения в Беларуси планируется сделать необязательными......................................................... 14 СОВЕТ МИНИСТРОВ ........................................................................................................................................ 16 Беларусь и Вьетнам подписали 10 коммерческих контрактов на общую сумму $100 млн. ..................................................... 16 М.Мясникович считает возможным заключение соглашения о зоне свободной торговли между ТС и Вьетнамом в 2014 году ...................................................................................................................................................................................................... 16 М.Мясникович видит потенциал для интенсификации торгово-экономического сотрудничества Беларуси и Вьетнама ....... 17 Беларусь и Вьетнам намерены развивать сотрудничество в военно-технической и инновационной сферах........................ 17 Беларусь предлагает Вьетнаму механизмы финансовой поддержки совместных бизнес-проектов....................................... 18 М.Мясникович считает возможным заключение соглашения о зоне свободной торговли между ТС и Вьетнамом в 2014 году ...................................................................................................................................................................................................... 18 Беларусь приглашает Вьетнам к реализации проектов в области совместного производства удобрений ............................ 18 Беларусь поставит во Вьетнам партию беспилотников ............................................................................................................. 19 Беларусь заинтересована в расширении сотрудничества с ООН - М.Мясникович .................................................................. 19 М.Мясникович требует повысить качество заготовки кормов .................................................................................................... 20 Беларусь и Сербия договорились о создании двух машиностроительных холдингов ............................................................. 20 Более 5 тыс. предприятий Беларуси приступили к модернизации - П.Прокопович.................................................................. 21 Промышленность Беларуси преодолеет отставание в объемах производства по итогам 9 месяцев - П.Прокопович .......... 22 Рыбхозам Беларуси в 2013 году возместят часть процентов за пользование банковскими кредитами ................................. 22 В МИНИСТЕРСТВАХ И ВЕДОМСТВАХ .......................................................................................................... 23 Политика ....................................................................................................................................................................... 23 В Брюсселе поддержали предложения Беларуси о необходимости развития бизнес-измерения "Восточного партнерства" ...................................................................................................................................................................................................... 23 Беларусь и ЕС обсудили предложения по дальнейшему развитию связей в сельскохозяйственной сфере ......................... 23 Беларусь в нынешнем году поставит в Армению несколько сотен тракторов .......................................................................... 23 Беларусь и ЮАР констатируют схожесть подходов к необходимости соблюдения в мире принципа суверенного равенства государств .................................................................................................................................................................................... 24 П.Латушко и Ж.Ламбер обсудили перспективы белорусско-французского межрегионального сотрудничества .................... 24 П.Латушко обсудил с замминистра иностранных дел Франции реализацию проектов в сфере культуры ............................. 24 В.Дражин обсудил с руководством Финляндии перспективы дальнейшего сотрудничества ................................................... 25 ООН благодарит Беларусь за лидерство в вопросах борьбы с торговлей людьми ................................................................. 25 ООН высоко оценивает активную роль Беларуси на международной арене по проблеме торговли людьми ........................ 25 Беларусь выделит второй взнос в целевой фонд ООН в помощь жертвам торговли людьми ................................................ 25 Экономика ..................................................................................................................................................................... 26 Инфляция в Беларуси в апреле составила 0,5% ....................................................................................................................... 26 ВВП Беларуси в январе-апреле возрос на 2,5% до Br169,5 трлн.............................................................................................. 26 Положительное внешнеторговое сальдо Беларуси за I квартал составило $426,4 млн. ......................................................... 27 Беларусь завершает подготовительный этап строительства АЭС и в июне-июле приступает к возведению станции .......... 27 Минпром Беларуси планирует создание новых сборочных производств техники за рубежом ................................................ 27 Предприятия Минпрома Беларуси к 2015 году планируют увеличить выработку на одного занятого в 2,3 раза ................... 28 Объем биржевых сделок металлом на БУТБ в I квартале возрос на 14% до Br1,4 трлн. ........................................................ 29 Беларусь рассчитывает расширить поставки в Армению крупнокарьерной техники ............................................................... 29 Беларусь и Армения планируют создать совместное предприятие по сборке сельхозтехники .............................................. 30 Шри-Ланка заинтересована в приобретении белорусской спецтехники ................................................................................... 30 © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 2 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Вопросы поставок риса и морепродуктов из Вьетнама в Беларусь обсуждены в Ханое ......................................................... 31 Беларусь стремится к углублению двусторонних связей с Сербией - В.Чеканов..................................................................... 31 Сотрудничество Беларуси и Сербии переходит от торговли к производственной кооперации - М.Мятликов ........................ 32 Белорусская и вьетнамская ТПП рассмотрят возможность организации осенью в Беларуси бизнес-форума ...................... 32 Рентабельность продаж в Беларуси в I квартале составила 6,8%............................................................................................ 33 Розничный товарооборот торговли Беларуси в январе-апреле возрос на 18,6% до Br74 трлн. ............................................. 33 Выручка от реализации продукции Беларуси за I квартал возросла на 9,6% до Br298,4 трлн. ............................................... 34 Налоговые платежи физических лиц в Беларуси за I квартал возросли в 1,6 раза до Br517,1 млрд. ..................................... 34 Налоговые платежи ИП в бюджет Беларуси в I квартале выросли в 1,3 раза.......................................................................... 35 Инвестиции в основной капитал в Беларуси в январе-апреле возросли на 12,5% до Br49,9 трлн. ........................................ 35 Инвестиции в строительство жилья в Беларуси в январе-апреле возросли на 4,8% до Br8 трлн. ......................................... 36 Грузоперевозки транспортных предприятий Беларуси в январе-апреле уменьшились на 6,4%............................................. 36 В Беларуси на 11,2% снижены цены на газ для овощеводов .................................................................................................... 36 Производство сельхозпродукции в Беларуси в январе-апреле возросло на 2,3% до Br19,8 трлн. ......................................... 37 Объем заготовки вторсырья в Беларуси в 2013 году должен возрасти на 15% ....................................................................... 37 Цены на продовольственные товары в Беларуси в апреле возросли на 0,6% ......................................................................... 38 Социальная сфера ...................................................................................................................................................... 38 Возможности включения Беларуси в Болонский процесс обсуждают в Минске ....................................................................... 38 С.Маскевич: вступление в Болонский процесс для Беларуси - не самоцель ........................................................................... 39 Около 90% учащихся училищ, профтехлицеев и колледжей считают свою профессию востребованной – соцопрос .......... 39 Большинство учащихся белорусских учреждений профтехобразования намерены работать по профессии – соцопрос ..... 40 Большинство учащихся учреждений профтехобразования определяют место будущей работы во время обучения – соцопрос ....................................................................................................................................................................................... 40 Соцопрос: учащиеся довольны уровнем преподавания в учреждениях профтехобразования Беларуси .............................. 40 Беларусь и Вьетнам активизируют сотрудничество в области информации и коммуникаций ................................................ 40 Реформа системы госуправления была необходима Беларуси - М.Щеткина .......................................................................... 41 Каждый ветеран должен быть окружен теплом и заботой - М.Щеткина.................................................................................... 41 Белорусским семьям оказываются беспрецедентные меры поддержки - М.Щеткина ............................................................. 42 Многодетные семьи получат материальную помощь на подготовку детей к школе - А.Румак ................................................ 42 Дородовой отпуск в Беларуси увеличиваться не будет - А.Румак ............................................................................................ 42 Почти 1,2 тыс. белорусских инвалидов и участников ВОВ в 2012 году прошли курс санаторно-курортного лечения и оздоровления ............................................................................................................................................................................... 43 Почти 400 ветеранов Великой Отечественной войны проживают в домах-интернатах Беларуси .......................................... 43 Зарегистрированная безработица в Беларуси сохраняется на уровне 0,6% ........................................................................... 43 Служба занятости Беларуси в январе-апреле направила на профобучение 3,7 тыс. безработных ....................................... 44 Удельный вес женщин в структуре безработицы снизился в Беларуси до исторического минимума в 41,9% ....................... 44 А.Жук: стабильное и прогрессивное развитие системы образования - стратегический приоритет Беларуси ........................ 45 Беларусь стремится поддерживать высокую репутацию национальной высшей школы - А.Жук ............................................ 46 БАНКИ ................................................................................................................................................................ 47 Ставка рефинансирования в Беларуси снижена до 25% годовых ............................................................................................ 47 Рублевые вклады юрлиц в Беларуси за апрель выросли, валютные - сократились ................................................................ 47 Нацбанк вводит в обращение памятные монеты серии "Чэмпіянат свету па футболе 2014 года. Бразілія" .......................... 48 ЕБРР прокредитует на $14,5 млн. белорусско-швейцарское предприятие по выпуску поездов Stadler ................................. 48 Реализация новой стратегии ЕБРР по Беларуси на ближайшие три года обсуждалась в Стамбуле ..................................... 49 Банк развития Беларуси в 2013 году направит на закупку школьных автобусов не менее Br27 млрд. ................................... 49 Онербанк переименован в ЗАО "Норд Европеан Банк" ............................................................................................................. 50 КОМПАНИИ, ОРГАНИЗАЦИИ .......................................................................................................................... 51 БКК в I квартале увеличила экспорт белорусских калийных удобрений на 21% до 1,5 млн.т ................................................. 51 МАЗ поставит в Экваториальную Гвинею 60 единиц автотехники ............................................................................................ 51 МАЗ изготовит к началу нового учебного года 60 школьных автобусов ................................................................................... 52 БЖД завершила подготовку к внедрению диагностических систем для определения дефектов колесных пар ..................... 52 Белорусская железная дорога приступила к путевым летним ремонтным работам ................................................................ 53 "Гомсельмаш" намерен нарастить поставки техники в Бразилию ............................................................................................. 53 ОАО "Слониммебель" в I квартале увеличило объем экспорта на 32,4% до $3,1 млн. ........................................................... 53 "Белгоспищепром" планирует расширять торговую сеть в Армении ........................................................................................ 54 ЧП "Савушкино" Малоритского района завершает крупный инвестпроект в молочной отрасли ............................................. 54 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ ................................................................................................................ 56 Беларусь построит в Исмаиллинском районе Азербайджана агрогородок............................................................................... 56 ЮАР приглашает Беларусь к участию в реализации инфраструктурных проектов в Африке ................................................. 56 Интеграционные структуры ....................................................................................................................................... 56 В.Путин подписал закон о единых миграционных картах с Беларусью .................................................................................... 56 Д.Медведев призывает сообща защитить рынки России, Беларуси и Казахстана от серого импорта ................................... 57 ЕЭК рассматривает вопросы упрощения процедур торговли и формирования "единого окна" .............................................. 57 Слабый рост мировой экономики в 2013 году может негативно повлиять на развитие государств-членов ЕЭП ................... 57 Экономический рост государств Таможенного союза пока является неустойчивым - ЕЭК ..................................................... 58 Совет ЕЭК определил основные ориентиры макроэкономической политики Таможенного союза на 2013-2014 годы .......... 59 ЕЭК и Украина проведут консультации по поставкам стальных труб в Таможенный союз ..................................................... 59 Коллегия ЕЭК утвердила проект изменений в Соглашение о торговле услугами и инвестициях ........................................... 59 © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 3 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. ЕЭК вводит антидемпинговую пошлину на легкие коммерческие грузовики из Германии, Италии и Турции ......................... 60 ЕЭК установила нулевую ввозную пошлину на кабели для сварочных горелок ...................................................................... 60 ЕЭК предлагает отменить до середины 2019 года пошлины на самолеты вместимостью от 110 до 300 пассажиров .......... 61 ЕЭК установила пошлину 8,3% на ввоз безынерционных газовых водонагревателей ............................................................ 61 ЕЭК намерена временно обнулить ввозную пошлину на сырье для соков............................................................................... 61 Евразийская экономическая комиссия намерена установить сотрудничество со Статкомитетом СНГ .................................. 61 Комиссия Экономического совета СНГ рассмотрит реализацию договора о зоне свободной торговли ................................. 62 Проект плана гуманитарного сотрудничества СНГ на 2013-2014 годы содержит более 220 мероприятий ............................ 62 Делегация Беларуси в совместном заявлении призвала объединить усилия стран ОБСЕ в борьбе с новыми угрозами ..... 63 © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 4 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. ПРЕЗИДЕНТ Беларусь готова обсуждать вопрос расширения объемов поставки российских нефти и газа Беларусь готова обсуждать вопрос расширения объемов поставки российских нефти и газа. Об этом заявил 16 мая Президент Беларуси Александр Лукашенко на встрече с президентом ОАО НК "Роснефть" Игорем Сечиным и президентом ОАО НК "РуссНефть" Михаилом Гуцериевым, сообщили БЕЛТА в пресс-службе главы белорусского государства. Александр Лукашенко отметил, что для развития сотрудничества с этими компаниями нет абсолютно никаких препятствий. "Если, допустим, условия будут нормальные, лучше, чем у других компаний, то мы можем взять большее количество нефти на переработку, при вашем, конечно же, желании. Тут у нас проблем никаких нет", - сказал Президент. "Что касается поставок нефтепродуктов, пожалуйста, давайте будем договариваться вместе, у нас тоже тут никаких препон нет. Наши нефтеперерабатывающие заводы вы знаете", - добавил глава государства. Александр Лукашенко предложил российской стороне участие в реализации проектов в сфере химической промышленности. "У нас хороший шлейф и нефтехимической продукции, - отметил Президент, - а также опыт и школа по производству азотных удобрений. У вас уже под 50 млрд.куб.м газа, вы не поставляете на экспорт, но, я думаю, внутри, в Союзном государстве, мы могли бы договориться. И вы могли бы под 3 млрд.куб.м перерабатывать, если мы построим новый завод, а площадка уже готова. Вы поставляете газ, договоримся по акционированию предприятия и поставкам на внешний рынок, очень хорошая экономика". Александр Лукашенко добавил, что, в случае необходимости, готов разговаривать на эту тему с Президентом России. "И других проектов здесь предостаточно", - подчеркнул глава государства. "Мы готовы открыть двери для того, чтобы вы могли очень эффективно войти в Беларусь, и желательно, конечно, чтобы была высокая доходность и эффективность вашей работы, - сказал Александр Лукашенко. - Принцип один: у нас должен быть интерес чуть выше, чем у других компаний. Я думаю, вы сможете Беларусь заинтересовать, поскольку объемов и нефти, и газа у вас очень много, и впереди большое развитие". В свою очередь Игорь Сечин поблагодарил главу белорусского государства за личное внимание к проектам. Он отметил, что "Роснефть" сегодня уже активно работает в Беларуси и поставляет примерно половину объемов нефти, перерабатывающейся на белорусских заводах. "Полностью подтверждаю, что принципы, которые мы будем исповедовать в работе с нашими стратегическими белорусскими партнерами, - это доверие, взаимное уважение и учет взаимных интересов. Мы готовы в полном объеме делиться выгодой с нашими партнерами и создавать долгосрочные проекты", - заверил Игорь Сечин. Беларусь рассчитывает в ближайшие годы в торговле с Вьетнамом превзойти рубеж в полмиллиарда долларов - А.Лукашенко Беларусь рассчитывает в ближайшие годы в торговле с Вьетнамом превзойти рубеж в полмиллиарда долларов. Об этом заявил 17 мая Президент Беларуси Александр Лукашенко на встрече с премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом, передает корреспондент БЕЛТА. "Мы имеем те товары, в которых нуждается Вьетнам, вы имеете массу товаров, в которых мы нуждаемся. Поэтому наша задача - в ближайшие пару лет превзойти хотя бы полумиллиардный рубеж в нашем товарообороте", - сказал глава государства. Александр Лукашенко подчеркнул, что Беларусь готова к очень тесному сотрудничеству с Вьетнамом. "Нам очень важно сотрудничество с вами, чтобы вместе с вами выйти на рынки соседних государств, третьих стран. И это будет очень выгодно нам, но не в ущерб для Вьетнама", - сказал глава белорусского государства. Президент выразил уверенность, что в результате нынешнего визита в Беларусь премьерминистра Вьетнама отношения между двумя странами интенсифицируются по всем направлениям. Александр Лукашенко считает, что уровень товарооборота почти в $200 млн. не отвечает потенциалу © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 5 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. двух государств. "Нынешний товарооборот - это не наш товарооборот с такой гигантской страной, где 90 млн. населения, каковым является Вьетнам. Тем более что Вьетнам относится к странам, с которыми у нас нет проблем", - отметил глава государства. Президент подчеркнул, что в двусторонних отношениях нет закрытых тем. "Мы ни от кого не скрываем, мы можем сотрудничать по всем направлениям: от поставок обычных гражданских товаров до военно-технического сотрудничества", - сказал белорусский лидер. Президент обратил внимание на то, что у Беларуси и Вьетнама абсолютно нет расхождений по международной повестке дня, страны всегда придерживаются одинаковой позиции. "Мы рассматриваем ваше предложение по избранию Вьетнама в выборные органы Организации Объединенных Наций. Поверьте, что мы к этим вопросам отнесемся, как ваши друзья", - заверил белорусский лидер. Александр Лукашенко подчеркнул, что Вьетнам является для Беларуси ключевым государством в Юго-Восточной Азии по ряду причин. "Но главная причина того, что мы ориентируемся прежде всего на Вьетнам, состоит в том, что мы давние друзья, мы знаем друг друга давно, мы были вместе с вами в самые трудные времена, которые вы переживали", - отметил глава государства. "Наш народ очень хорошо знает Вьетнам, очень положительно воспринимает наши дружеские отношения с Вьетнамом. Мы и впредь будем придерживаться такой линии", - сказал Президент. В свою очередь премьер-министр Вьетнама отметил, что обе страны связывают крепкие и давние узы дружбы. Он подчеркнул, что вьетнамский народ никогда не забудет помощи, оказанной белорусами в тяжелые времена. "Хочу заверить, что вьетнамское руководство, вьетнамский народ полны решимости и политической воли сделать все от нас зависящее, чтобы совместно с белорусскими друзьями сотрудничать по всем направлениям и поднять двусторонние отношения на более качественный уровень", - сказал Нгуен Тан Зунг.-0- А.Лукашенко: Беларусь заинтересована в изучении опыта Армении в сфере эксплуатации АЭС Беларусь заинтересована в изучении опыта Армении в сфере эксплуатации и обеспечения безопасности атомной электростанции. Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил 14 мая во время посещения Армянской АЭС, сообщили БЕЛТА в пресс-службе белорусского лидера. Глава государства пригласил армянских атомщиков в Беларусь для обмена опытом в области атомной энергетики. "Нам нужно с десяток классных специалистов, которые будут учить и передавать свой опыт белорусам", - сказал Александр Лукашенко. Накануне в Ереване было подписано межправительственное соглашение об обмене информацией и сотрудничестве в области ядерной безопасности и радиационной защиты. Президент отметил, что Беларусь идет по пути развития самых высоких технологий, о чем свидетельствует запуск собственного искусственного спутника Земли и строительство атомной электростанции. Александр Лукашенко посетил второй блок Армянской АЭС, ознакомился с работой станции, осмотрел различные технологические участки. В настоящее время на станции вырабатывается около 40% всей потребляемой в Армении электроэнергии. Армянская АЭС была введена в эксплуатацию в 1976 году. На ней установлены два энергоблока российского образца ВВЭР-440 общей мощностью 815 МВт. Первый блок был введен в эксплуатацию в 1976 году, второй - в 1980 году. Примечательно, что во время мощного землетрясения в Спитаке в 1988 году энергоблоки станции не были повреждены и продолжали работать на полной мощности. Интерес армянской стороны к сотрудничеству в сфере ядерной безопасности может заключаться в изучении белорусского опыта при строительстве новой АЭС. Как и Беларусь, Армения и дальше планирует развивать атомную энергетику. В августе 2010 года российской и армянской сторонами подписано соглашение о строительстве нового блока на Армянской АЭС с реактором мощностью 1060 МВт и сроком эксплуатации 60 лет. Главным проектировщиком и генеральным подрядчиком выступает российская сторона в лице ОАО "Атомэнергопроект". Строительство нового блока АЭС в Армении планируется начать в 2014-2015 годах, срок строительства - 5 лет. Генеральный директор Армянской АЭС Гагик Маркосян считает, что без диверсификации источников получения электроэнергии невозможно обеспечить энергетическую безопасность страны, и атомная энергетика является одним из важных звеньев в реализации этой задачи. Что касается проекта Белорусской АЭС, то он выразил уверенность, что эта станция будет отвечать самым современным нормам и требованиям безопасности. Во второй половине дня Президент Беларуси принял участие в открытии церкви Сурб Ованес (Святого Иоанна) в городе Абовян, который расположен в 16 км к северо-востоку от Еревана и является городом-спутником армянской столицы. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 6 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Глава белорусского государства присутствовал на богослужении по случаю освящения церкви, которое провел Католикос всех армян, Верховный Патриарх Армянской апостольской церкви Гарегин II. На мероприятии присутствовали Президент Армении Серж Саргсян, экс-президент Роберт Кочарян и председатель партии "Процветающая Армения" Гагик Царукян. По завершению богослужения президенты Александр Лукашенко и Серж Саргсян поставили в храме церковные свечи. Церковь Святого Иоанна построена в центре города Абовян из красно-оранжевого туфа и оформлена резными орнаментами и барельефами святых. Она расположена на возвышенности небольшого живописного холма. А.Лукашенко: Армения является важным и очень близким партнером Беларуси в Закавказье Развитие всестороннего сотрудничества с Арменией отвечает долгосрочным внешнеполитическим и внешнеэкономическим приоритетам Беларуси. Об этом 13 мая в Ереване заявил Президент Беларуси Александр Лукашенко по итогам переговоров с Президентом Армении Сержем Саргсяном, сообщили БЕЛТА в пресс-службе белорусского лидера. Глава белорусского государства подчеркнул, что дружественная Армения является важным и очень близким партнером Беларуси в Закавказье. Обращаясь к Сержу Саргсяну, Александр Лукашенко отметил, что в Армении недавно завершился период президентских выборов, и Беларусь готова быть рядом в процессе реализации намеченных планов и задумок. На официальных переговорах в Ереване в узком и расширенном составах главы государств обсудили весь спектр двусторонних отношений и договорились о серьезной активизации сотрудничества внешнеполитических ведомств, парламентов, а также о продолжении взаимной поддержки в рамках международных организаций. "И Беларусь, и Армения заинтересованы в углублении отношений по всем направлениям. У нас нет закрытых тем в сотрудничестве, начиная от сферы сельского хозяйства до военно-политических вопросов. Но на сегодняшнем этапе наш главный приоритет - развитие экономических контактов и расширение двусторонней торговли", - считает белорусский лидер. Он уверен, что нынешний товарооборот не отвечает потенциалу двух стран и в ближайшие годы его можно увеличить как минимум вдвое. "Нам необходим совместный поиск новых форм экономического взаимодействия, включая реализацию совместных промышленных и инфраструктурных проектов с привлечением инвестиций и внедрением современнейших технологий", - сказал Александр Лукашенко. "Беларусь готова предоставлять армянским партнерам самые благоприятные условия для размещения капиталовложений и открытия бизнеса. Хорошие перспективы, на наш взгляд, имеют такие направления инвестиционного сотрудничества, как машиностроение, информационные технологии, фармацевтика, сельское хозяйство, энергосбережение, производство пищевых продуктов", - заявил Президент Беларуси. "Мы рассчитываем на диалог как с бизнесменами из Армении, так и с представителями зарубежной армянской диаспоры", - отметил глава белорусского государства. Беларуси также интересен опыт Армении в области атомной энергетики. "Вы знаете, что Беларусь строит первую в истории страны атомную электростанцию, и обмен информацией о безопасной эксплуатации атомных электростанций, а также новых подходах к строительству энергоблоков вызывает обоюдный интерес", - заявил Президент Беларуси. Александр Лукашенко отметил, что в Армении накоплен значительный опыт эксплуатации подобных объектов. "Мы рассчитываем, что хотя бы десяток хороших специалистов Армения сможет направить в Беларусь для того, чтобы они помогли нам на первых этапах в эксплуатации строящейся АЭС", - сказал он. Как отметил Президент Беларуси, активно развивается и гуманитарная составляющая двусторонних отношений. Александр Лукашенко выразил удовлетворение достигнутыми по итогам переговоров договоренностями. Он подчеркнул, что состоявшиеся встречи продемонстрировали общую заинтересованность в развитии конструктивного сотрудничества и наличие реальных перспектив для реализации совместных планов. Президент Армении в свою очередь отметил, что официальный визит главы белорусского государства проходит в преддверии 2летия установления дипломатических отношений между двумя странами. "К этой дате мы подходим, имея не только соответствующий уровень двустороннего сотрудничества, но и с твердым пониманием того, что накопленный за эти годы положительный опыт межгосударственного взаимодействия является нашим общим достоянием", - сказал он. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 7 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Серж Саргсян рассказал, что в ходе переговоров были обсуждены самые различные вопросы в сферах экономики, геополитики, гуманитарных связей. В частности, была обсуждена деятельность межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, очередное заседание которой состоится летом текущего года. Также обсуждались конкретные и многообещающие планы в сфере торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, обеспечения взаимного доступа товаров и услуг на рынки Беларуси и Армении. По словам армянского лидера, особое внимание на переговорах было уделено вопросам углубления взаимодействия Беларуси и Армении в рамках международных организаций. Стороны обменялись мнениями о развитии сотрудничества в ОДКБ, обсудили процессы, происходящие в СНГ. "Мы готовы оказать необходимую поддержку нашим белорусским друзьям в обеспечении успешности их председательства в Содружестве", - заверил Серж Саргсян. Кроме того, Президент Армении подчеркнул, что народы двух стран исторически связаны особыми дружественными отношениями. "Мы едины в том, что будущее наших отношений должно быть гармонично с нашим историческим прошлым, ведь мы бок о бок прошли через перипетии прошлого столетия, плечом к плечу сражались в годы Великой Отечественной войны. Тысячи армян пали на белорусских фронтах. Наша дружба скреплена кровью павших героев, и нам нужно ее сберечь и приумножить", - подчеркнул Серж Саргсян. По итогам переговоров в присутствии президентов были подписаны несколько двусторонних соглашений. Среди них межправительственное соглашение об обмене информацией и сотрудничестве в области ядерной безопасности и радиационной защиты, межправительственное соглашение о сотрудничестве в обеспечении прав лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, соглашение между Министерством сельского хозяйства и продовольствия Беларуси и Министерством сельского хозяйства Армении о сотрудничестве в области сельского хозяйства. Между Министерством промышленности Беларуси и Министерством сельского хозяйства Армении заключен меморандум о развитии сотрудничества. В Ереване также подписана Программа сотрудничества в области физической культуры и спорта между Министерством спорта и туризма Беларуси и Министерством спорта и по делам молодежи Армении на 2013-2014 годы. После переговоров Александр Лукашенко посетил Мемориал памяти жертв геноцида армян 1915 года, где возложил венок. Плодотворные переговоры в Ереване провели и члены официальной белорусской делегации. Их результатом стали конкретные договоренности в различных отраслях. Например, по линии Министерства промышленности на этот год заключены контракты на поставку в Армению нескольких сотен тракторов. Кроме того, достигнута договоренность о проработке вопроса создания в Армении совместного производства тракторов малой мощности, которые востребованы в фермерских хозяйствах. Также обсуждались поставки в Армению большегрузных автомобилей БелАЗ. Конкретные договоренности достигнуты и по линии Минсельхозпрода, в частности о поставках в Армению продуктов питания. Большое внимание на переговорах уделено развитию межрегионального сотрудничества. Официальный визит Президента Беларуси в Армению продолжится 14 мая. Планируется, что глава белорусского государства посетит Армянскую АЭС и ООО "Армяно-Белорусский торговый дом "Ар-Бе". А.Лукашенко: мы должны сохранить традиции и память о подвиге народа в Великой Отечественной войне Потомки поколения победителей должны сохранить традиции и память о подвиге народа в Великой Отечественной войне. Такое мнение высказал 9 мая Президент Беларуси Александр Лукашенко, общаясь с журналистами после праздничных мероприятий у монумента Победы в Минске, передает корреспондент БЕЛТА. Глава государства с сожалением заметил, что с каждым годом становится все меньше ветеранов, прошедших войну. "Когда последний солдат Великой Отечественной уйдет из этой жизни, в стране многое изменится. Это действительно так. Они наша память, и не только память, это те люди, которые принесли и подарили нам все то, что мы сегодня имеем", - сказал Президент. Александр Лукашенко подчеркнул, что главное для них сегодня - это жить. По мнению главы государства, чтобы таких печальных событий в истории больше не повторилось, следующие поколения должны помнить, воплощать эту победу в различных событиях, памятниках, мероприятиях. "Хотя всего этого у нас достаточно", - сказал Президент. "Главное - сохранить традиции. Об этом надо говорить, рассказывать о войне детям", - считает Александр Лукашенко. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 8 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Президент рассказал, что сегодня рядом с ним во время праздничного шествия шел космонавт Олег Новицкий, недавно вернувшийся с околоземной орбиты. "Он мне рассказал, что первое, что он сделал, когда дочь начала что-то понимать, повез ее в Брестскую крепость, Хатынь, показал и рассказал, какой была война, хоть сам в ней не участвовал, и это произвело на нее сильное впечатление, сказал глава государства. - Вот если каждый из нас будет так относиться к этому подвигу, рассказывая о нем своим детям, я уверен, наши последователи, наши дети никогда этого не забудут". Александр Лукашенко поздравил всех, кто воевал и кто уважает Победу предков, с этим великим праздником. А.Лукашенко считает священной миссией сохранение правды о ВОВ Президент Беларуси Александр Лукашенко считает священной миссией сохранение правды о Великой Отечественной войне и легендарном подвиге советского народа. Об этом белорусский лидер заявил 9 мая на церемонии возложения венков к монументу Победы в Минске, передает корреспондент БЕЛТА. Александр Лукашенко отметил, что для белорусского народа, принесшего на алтарь борьбы с фашизмом треть своих сограждан, война никогда не станет далеким прошлым, она остается в памяти не только поколения победителей, но и их благодарных потомков. "Однако есть и те, кто постоянно пытается пересмотреть историю Великой Отечественной войны. Принизить значение героической борьбы советских людей, очернить партизанское движение и реабилитировать фашистских палачей и особенно их прислужников. Наш долг, наша священная миссия сохранить правду о той войне и о легендарном подвиге советского народа. Не позволить отнять у него главное завоевание - Великую Победу!" - сказал Александр Лукашенко. Глава государства напомнил, что, покорив за считанные месяцы Европу, гитлеровские легионы вышли к границам Советского Союза. "Для советского народа война стала отечественной. Миллионы людей разных национальностей, поколений и социальных слоев взялись за оружие, - подчеркнул белорусский лидер. - Даже тяжелые потери Красной Армии в начале войны не сломили волю народа, его готовность до последней капли крови драться за каждую пядь родной земли". "На фронте и в тылу, в партизанских отрядах и в подполье, в гетто и концлагерях советские люди совершили подвиг, равного которому нет в мировой истории", - отметил Александр Лукашенко. А.Лукашенко: на землях Беларуси, России и Украины была остановлена машина вермахта и решена судьба Европы На землях Беларуси, России и Украины была остановлена машина вермахта и решена судьба Европы. На этом историческом аспекте акцентировал внимание Президент Беларуси Александр Лукашенко, выступая 9 мая на церемонии возложения венков к монументу Победы в Минске, передает корреспондент БЕЛТА. "Именно на землях Беларуси, России и Украины была остановлена неудержимая ранее машина вермахта и решена судьба Европы. Мы не позволим забыть о том, что именно советский народ, пойдя на невероятные усилия и неисчислимые жертвы, внес решающий вклад в разгром фашистской Германии", - отметил белорусский лидер. "Мы храним память о великих мировых лидерах Иосифе Сталине, Уинстоне Черчилле и Франклине Рузвельте, которые, поднявшись над политическими разногласиями, сформировали единый фронт наций против фашистского порабощения, - сказал Александр Лукашенко. - Мы благодарны всем союзникам по антигитлеровской коалиции за участие в общей борьбе с врагом". "Под тысячами памятников и обелисков, в известных и безымянных могилах вечным сном спят те, кто не вернулся с войны. И пока вращается земной шар, пока бьются наши сердца, мы не забудем об их подвиге. Не имеем права забыть!" - отметил глава государства. Александр Лукашенко назвал воплощенным символом памяти возводимый в Минске Белорусский государственный музей Великой Отечественной войны. Этот величественный мемориал, по словам главы государства, свидетельствует о сохранении правды о грозных годах и выражает глубокое уважение борцам с фашистскими агрессорами. А.Лукашенко: суверенная Беларусь постоянно находится под прицелом орудий необъявленной холодной войны © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 9 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Суверенная Беларусь постоянно находится под прицелом орудий необъявленной холодной войны. Об этом заявил 9 мая Президент страны Александр Лукашенко, выступая на церемонии возложения венков к монументу Победы в Минске, передает корреспондент БЕЛТА. "С тех пор, как отгремели последние залпы над Берлином, мы не раз становились свидетелями того, что на разных континентах, включая и Европу, вспыхивали "горячие точки", гибли люди и текли реки крови. Война приобретает все новые обличия и ведется не только силой оружия, но и методами политического и информационного давления, экономического шантажа, угроз и санкций", - сказал белорусский лидер. "Суверенная Беларусь постоянно находится под прицелом орудий необъявленной холодной войны. Кое-кто на Западе так и не смог смириться с тем, что Беларусь не стала очередной "банановой республикой", танцующей под дудку заокеанских демократий. Нас душат санкциями и обливают грязью клеветы. Вдоль наших границ летают военные самолеты НАТО, создаются новые базы, совершаются провокации", - отметил Александр Лукашенко. "Но никто не заставит наш народ свернуть с избранного им пути", - заявил Президент Беларуси. "Беларусь неукоснительно следует принципам международного права, открыта для равноправного сотрудничества со всеми, но исключительно на принципах взаимного уважения и доверия", - сказал белорусский лидер. А.Лукашенко: магистральным направлением сотрудничества Беларуси в военной сфере является взаимодействие с Россией Магистральным направлением сотрудничества Беларуси в военной сфере является взаимодействие с Россией. Об этом заявил Президент Беларуси Александр Лукашенко, выступая 9 мая на церемонии возложения венков к монументу Победы в Минске, передает корреспондент БЕЛТА. "Магистральным направлением нашего сотрудничества в военной сфере является взаимодействие с Россией. Учитывая новые вызовы и угрозы нашей безопасности, мы стремимся укрепить систему противовоздушной обороны, чтобы обеспечить неприкосновенность границ государства и его суверенитета", - сказал глава государства. Александр Лукашенко подчеркнул, что новые комплексы и самолеты - это исключительно оборонительное оружие. "И мы будем иметь их столько, сколько надо", - сказал глава государства. "Военные доктрины Беларуси и России не приемлют перспективы войны. Чужих земель нам не надо, - сказал Александр Лукашенко. - Но и свои будем беречь как зеницу ока, наученные опытом прошлых поколений и современными трагическими событиями. Поэтому сделаем все возможное для защиты рубежей Союзного государства и укрепления братства по оружию". Глава государства также отметил, что "в современных условиях защита Родины приобретает поистине всенародный характер, в основе которого - патриотизм и готовность каждого отстоять независимость белорусского государства". Основу щита Отечества, по словам главы государства, составляют Вооруженные Силы. "Наше государство формирует военную доктрину исходя исключительно из принципов оборонной достаточности и стратегического сдерживания потенциальной агрессии, в полном объеме выполняет свои обязательства в рамках Организации Договора о коллективной безопасности",- отметил Президент. Александр Лукашенко высказал огромную благодарность ветеранам за праздник Победы. "Я уверен, что наши дети, внуки и правнуки сохранят и приумножат завещанные вами традиции доблести и мужества. Я от всей души поздравляю вас, дорогие ветераны, всех жителей и наших гостей с праздником Великой Победы", - сказал глава государства. Беларусь всегда будет отстаивать безопасность своих рубежей - А.Лукашенко Беларусь всегда будет отстаивать безопасность своих рубежей. Об этом заявил 9 мая глава государства Александр Лукашенко, отвечая на вопросы журналистов после праздничных мероприятий у монумента Победы в Минске, передает корреспондент БЕЛТА. "Я не нагнетаю обстановку, но ситуация на рубежах нашей страны неспокойна. Она скрыта, может, несколько от народа, и если там что-то и происходит, мы не стараемся это разворачивать, развертывать, раскручивать", - сказал глава государства. "Но понимаете: уж очень чешутся у кого-то руки, ходят и клацают зубами вдоль границы, с ненавистью глядя на нашу страну. Спрашивается: за что? За то, что мы их в свое время спасли и на алтарь человечества положили треть нашего населения? Это несправедливо, нечестно, и против этой несправедливости мы всегда будем восставать своими сердцами, умами, а если надо и с оружием в руках. Мы это говорим всегда честно и откровенно", - подчеркнул Президент. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 10 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Александр Лукашенко добавил, что его первоочередная задача как Президента - обеспечить безопасность рубежей. "И мы ее вместе с вами обеспечим", - сказал глава государства. В Беларуси вводится механизм госзаказа на строительство жилья для льготников В Беларуси вводится механизм госзаказа на строительство жилья для категорий граждан, имеющих право на получение государственной поддержки. Соответствующий указ №215 "О некоторых мерах по совершенствованию строительства (возведения, реконструкции) жилых помещений" глава государства Александр Лукашенко подписал 8 мая, сообщили БЕЛТА в пресс-службе белорусского лидера. "Указом с 2013 года вводится новый механизм улучшения жилищных условий для категорий граждан, имеющих право на получение государственной поддержки, - государственный заказ на строительство жилья", - проинформировали в пресс-службе. Суть государственного заказа заключается в том, что на этапе строительства граждане исключены из инвестиционного процесса. Строительство жилых помещений будет осуществляться едиными государственными заказчиками (УКСами), а также иными государственными организациями или организациями с долей государства в уставном фонде 50% и более по решению городского, районного исполнительного комитета. Указанные организации вправе получать льготные кредиты, предоставляемые ОАО "АСБ Беларусбанк" за счет ресурсов, определенных Советом Министров по согласованию с банком, в пределах общего объема льготных кредитов, предусмотренных на выполнение программы жилищного строительства на очередной год. Проценты за пользование льготными кредитами по государственному заказу устанавливаются в размере 2% годовых и уплачиваются заказчиками ежемесячно, начиная с месяца, следующего за месяцем выдачи кредита. Льготный кредит по государственному заказу предоставляется организации-заказчику при наличии заключения государственной экспертизы проектной документации, разрешения на производство строительно-монтажных работ и договора строительного подряда. Максимальный размер такого льготного кредита определяется исходя из сметной стоимости строительства жилого дома на дату начала выполнения строительно-монтажных работ за вычетом затрат по изготовлению проектной документации. Погашение задолженности по льготным кредитам, предоставленным заказчикам, осуществляющим строительство жилых домов по государственному заказу, будет осуществляться после переоформления задолженности на граждан, включенных в списки на получение льготных кредитов и заключивших кредитные договоры. Переоформление такой задолженности на граждан выполняется после внесения ими собственных средств, в том числе средств одноразовых субсидий, определенных как разность между стоимостью жилого помещения по договору купли-продажи и суммой льготного кредита, подлежащей к получению в соответствии с кредитным договором. Государственным заказчикам (УКСам местного исполнительного и распорядительного органа) будут переданы все связанные со строительством финансовые и административные ресурсы, права и ответственность за планирование, координацию действий участников инвестиционного процесса, сроки, качество и контроль стоимости жилья. Важным преимуществом механизма строительства жилья на основе государственного заказа станет сокращение сроков строительства и, как следствие, снижение его стоимости, а также предоставление гражданам готового жилья по ценам на дату ввода жилого дома в эксплуатацию. Для строительства жилых помещений по государственному заказу будут использоваться проекты (серии) экономичных жилых домов типовых потребительских качеств, перечень которых устанавливается Минстройархитектуры. В Беларуси совершенствуется правовое регулирование в области жилищных отношений В Беларуси совершенствуется правовое регулирование в области жилищных отношений. Соответствующий указ №219 "О внесении изменений и дополнений в некоторые указы Президента Республики Беларусь" Александр Лукашенко подписал 13 мая, сообщили БЕЛТА в пресс-службе главы государства. Документ направлен на совершенствование правового регулирования в области жилищных отношений, а также на приведение отдельных актов Президента в соответствие с новым Жилищным кодексом Республики Беларусь, вступившим в силу 2 апреля 2013 года. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 11 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. В частности, указом предусматривается дополнение перечня административных процедур, осуществляемых государственными органами и иными организациями по заявлениям граждан, утвержденного указом от 26 апреля 2010 года №200, новыми административными процедурами, необходимость осуществления которых обусловлена положениями Жилищного кодекса, и корректируются уже существующие административные процедуры. Документом вносятся также изменения и дополнения в указ от 2 февраля 2009 года №58 "О некоторых мерах по защите имущественных прав при изъятии земельных участков для государственных нужд". В данном акте главы государства устанавливается порядок реализации имущественных прав собственниками обремененного рентой недвижимого имущества, подлежащего сносу в связи с изъятием земельного участка для государственных нужд. Указом излагается в новой редакции перечень жилищно-коммунальных и эксплуатационных услуг, оказываемых физическим лицам, обороты по реализации которых на территории Республики Беларусь освобождаются от обложения налогом на добавленную стоимость. В соответствии с указом признаются утратившими силу ранее изданные правовые акты Президента, нормативные предписания которых в полном объеме реализованы в Жилищном кодексе. Указ вступает в силу после его официального опубликования. Э.Бариев освобожден от должности посла Беларуси в Туркменистане Глава государства Александр Лукашенко своим указом освободил Энвера Бариева от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Беларуси в Туркменистане в связи с переходом на другую работу. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе Президента. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 12 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ Беларусь рассматривает Вьетнам как надежного партнера в АзиатскоТихоокеанском регионе - В.Андрейченко Республика Беларусь рассматривает Социалистическую Республику Вьетнам в качестве надежного партнера в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Об этом 16 мая заявил председатель Палаты представителей Национального собрания Беларуси Владимир Андрейченко на встрече с премьерминистром Вьетнама Нгуен Тан Зунгом, передает корреспондент БЕЛТА. "В целом Беларусь рассматривает Вьетнам как надежного партнера в Азиатско-Тихоокеанском регионе", - сказал Владимир Андрейченко. Вспоминая свой визит во Вьетнам в 2010 году, он отметил, что это была полезная и продуктивная поездка. "Самое главное, что ряд достигнутых тогда договоренностей уже реализован или находится в стадии реализации", - отметил спикер. По его словам, более чем за 20 лет дипломатических отношений двух стран многое сделано в межпарламентском, экономическом, гуманитарном и других видах сотрудничества. Владимир Андрейченко выразил надежду, что нынешний визит вьетнамского премьера придаст еще больший импульс двусторонним отношениям. "Ваш визит имеет очень большое значение для обоих государств, и мы желаем, чтобы он был успешным", - сказал председатель Палаты представителей. Он добавил, что в Беларуси всегда радуются достижениям Вьетнама. Владимир Андрейченко подчеркнул, что как вьетнамский, так и белорусский народы пережили немало трудностей, в том числе войны: "Все, чего мы достигли, мы достигли трудом наших людей". В свою очередь Нгуен Тан Зунг поблагодарил белорусскую сторону за теплый прием. "Мы очень рады, что имеем возможность посетить эту прекрасную страну - Республику Беларусь", - сказал глава вьетнамского правительства. Он отметил, что вьетнамская сторона радуется успехам Беларуси. "Вьетнамский народ никогда не забудет бескорыстную помощь белорусского народа, которая была оказана в годы борьбы за независимость и после этого во время мирного строительства", - подчеркнул глава делегации Вьетнама. По его словам, Вьетнам придает большое значение сотрудничеству с Беларусью и будет делать все возможное для активизации сотрудничества, в том числе в военно-технической, политической, торговой сферах. Страны регулярно обмениваются делегациями различных уровней. Премьер отметил, что во время сегодняшней встречи глав правительств Беларуси и Вьетнама стороны достигли высокого уровня взаимопонимания. В сегодняшней встрече парламентариев с вьетнамской делегацией принимали участие не только депутаты Палаты представителей, но и представители Совета Республики. Условия заключения договоров поставки товаров в торговые сети в Беларуси планируется усовершенствовать Условия заключения договоров поставки товаров в торговые сети в Беларуси планируется усовершенствовать. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщил заместитель председателя постоянной комиссии Палаты представителей по жилищной политике и строительству Алексей Кузьмич. Парламентарий возглавляет рабочую группу по подготовке к первому чтению законопроекта о государственном регулировании торговли и общественного питания в Беларуси. Проект закона, в частности, определяет ряд требований к заключению и исполнению договоров поставки товаров. Так, в документе четко регламентированы сроки оплаты товаров в зависимости от сроков годности, хранения. "Это один из проблемных вопросов взаимоотношений между поставщиками товаров и торговыми сетями. Отсрочка платежей за товар по сути представляет собой товарный кредит торговым сетям. При этом выплаты по кредитам ложатся на поставщиков, а в дальнейшем включаются в цену товара", - пояснил депутат. Проект закона предусматривает другие ограничительные меры по отношению к торговым сетям. В частности, устанавливается пороговое значение для доли одной сети в объеме розничного товарооборота на территории определенного района - 20%. "Предполагается, что при достижении этого порогового значения субъект торговли имеет возможности экономически необоснованно завышать цены. Между тем торговые сети в стране должны развиваться и создавать добросовестную конкурентную среду. Ограничивая монополию, мы тем самым стимулируем развитие всех торговых сетей и других объектов торговли на потребительском рынке страны", - сказал парламентарий. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 13 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Характеризуя законопроект в целом, депутат отметил, что документ предусматривает четкую систему государственного регулирования в сферах торговли и общественного питания. При этом исключается излишнее вмешательство государственных органов в деятельность субъектов торговли, что будет способствовать развитию малого и среднего предпринимательства. В Беларуси неприватизированное гражданами жилье будут переводить в коммерческое В Беларуси неприватизированное гражданами жилье будут переводить в коммерческое. Об этом сообщил 17 мая министр жилищно-коммунального хозяйства Андрей Шорец, отвечая на вопросы депутатов Палаты представителей Национального собрания в ходе заседания сессии, передает корреспондент БЕЛТА. Министр отметил, что в настоящее время практически разработан, согласован и готовится к направлению Президенту проект указа о переводе жилых помещений, предоставленных гражданам по договору найма, в разряд коммерческого жилья. Кроме того, предусматривается и перевод служебных жилых помещений в разряд жилья коммерческого пользования. Андрей Шорец уточнил, что в Жилищном кодексе Беларуси, который начал действовать с марта текущего года, есть положения, которые предусматривают введение платы за пользование помещениями государственного жилищного фонда, предоставленные по договору найма. И на сегодняшний день в Беларуси такого жилья насчитывается 392 тыс. квартир, или 14% общего жилья. Это жилье граждане имеют право приватизировать. Министр отметил, что 182 тыс. граждан имеют на руках чеки "Жилье", которые они могут направить на приватизацию жилья. "Проектом указа предусмотрено, что в течение года с момента принятия этого документа гражданин имеет право на приватизацию такого вида жилья, - сказал министр. - Если же граждане отказываются или по каким-то причинам не могут приватизировать, то это жилье переводится в ранг арендного, то есть жилья коммерческого пользования". Если же люди не готовы ни приватизировать, ни платить за пользование таких квартир, то это жилье по заявлению гражданина предусматривается перевести в жилье социального пользования, без его возможной приватизации. -0- Командировочные удостоверения в Беларуси планируется сделать необязательными Командировочные удостоверения в Беларуси планируется сделать необязательными, сообщила сегодня министр труда и соцзащиты Марианна Щеткина в Палате представителей перед принятием в первом чтении поправок в Трудовой кодекс Беларуси, передает корреспондент БЕЛТА. Министр пояснила, что поправки в том числе касаются командировочных удостоверений, которые предлагается сделать необязательным документом. Решение об использовании или неиспользовании удостоверений будут принимать работодатели. Отвечая на вопрос депутата Валерия Гущи, министр труда и соцзащиты отметила, что эта новелла очень широко обсуждалась. При этом она подчеркнула: "Мы создаем условия для ведения бизнеса и упрощения бухгалтерского учета". Министр обратила внимание, что если работник едет в командировку за границу, то за пределами Беларуси действуют другие законы и у принимающей организации белорусская сторона не может требовать ставить печать и подпись в командировочном удостоверении. Представляя проект закона в парламенте, Марианна Щеткина сообщила, что девять из десяти работающих граждан в Беларуси - наемные работники, которые заключили трудовой договор. Поправки в кодекс запрещают дискриминацию при приеме на работу на основании возраста или места жительства. Одного факта указания в объявление о вакансии требований по возрасту может быть достаточно для обращения в суд. "Не очень хорошо, когда наниматель устанавливает возрастной ценз", - отметила Марианна Щеткина. Кроме того, затронуты трудовые отношения в профессиональном спорте. Урегулированы вопросы выплаты заработной платы спортсменам и тренерам во время отстранения от соревнований и до принятия решения о дисквалификации. В этот период предлагается платить за фактически выполненную работу, но не менее двух третей от установленной тарифной ставки (оклада). Говоря на эту тему, Марианна Щеткина поблагодарила известного спортсмена, депутата Вадима Девятовского и в целом представителей спортивной сферы за помощь в подготовке "спортивных" поправок. Расширяются возможности работы по совместительству. Например, будет разрешено подрабатывать таким образом в выходные дни, в свободное время или при вынужденном простое предприятия. Поправки упрощают и порядок согласования отпусков работников. Сроки будут определяться с учетом мнения работника, но в интересах предприятия. При этом если в коллективном договоре прописано, © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 14 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. например, требование о согласовании с профкомом, то оно по-прежнему будет действовать. Также устанавливается лимит на работу по совместительству - до 180 часов в год и до 10 часов в неделю. В то же время снимается ограничение на работу по совместительству для руководителей коммерческих организаций. Новшества касаются и надомного труда. Это понятие расширяется. Предполагается, что надомник сможет работать со своими инструментами и материалами необязательно в своей квартире, а в любом помещении. При этом министр труда и соцзащиты Марианна Щеткина отметила, что ранее надомный труд был характерен в основном для домохозяек и пенсионеров. Сейчас им занимаются и молодые люди, представители различных интеллектуальных профессий. Марианна Щеткина отметила, что, по мнению международных организаций, белорусское трудовое законодательство гибкое и эффективное. Например, по оценке Всемирного банка по подобным показателям Беларусь занимает 32-ю позицию из 183 стран. Действующему Трудовому кодексу Беларуси около 14 лет. С 2007 года в него не вносились изменения. Нынешние поправки касаются более чем 170 статей документа. Работа над этими изменениями и дополнениями велась порядка двух лет. Поправки в кодекс на сегодняшнем заседании вызвали немало вопросов со стороны депутатов. После обсуждения законопроект был принят в первом чтении. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 15 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. СОВЕТ МИНИСТРОВ Беларусь и Вьетнам подписали 10 коммерческих контрактов на общую сумму $100 млн. Беларусь и Вьетнам подписали 10 коммерческих контрактов на общую сумму более $100 млн. Об этом сообщил 16 мая журналистам премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович по итогам встречи в белорусском правительстве с премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом, передает корреспондент БЕЛТА. Белорусский премьер отметил, что переговоры прошли в конструктивном и деловом ключе, свидетельство того - обсуждение даже большего количества вопросов, чем планировалось согласно повестке дня. "Но это не только обсуждение - подписано 10 коммерческих контрактов на общую сумму свыше $100 млн. С учетом уже подписанных документов, ранее действовавших, мы полагаем, что объем взаимного товарооборота можно в ближайшие три года удвоить", - отметил Михаил Мясникович. Уверенность премьера основана на том, что белорусская сторона предложила механизмы финансовой поддержки совместных с Вьетнамом компаний и проектов. Вьетнамская сторона в свою очередь также предоставит преференции. Стороны договорились о принципиально новых проектах, в том числе по продовольствию. Речь идет, в частности, о создании производства молочной продукции во Вьетнаме и кофе - в Беларуси. Также будет сформирована дорожная карта сотрудничества, которую представители бизнес-кругов Беларуси и Вьетнама рассмотрят осенью 2013 года в Минске. Во время встречи премьеры также обсудили детали будущего соглашения о зоне свободной торговли между Таможенным союзом Беларуси, России и Казахстана и Вьетнамом. "В этом плане у нас полностью совпадают точки зрения", - констатировал белорусский премьер-министр. Михаил Мясникович считает возможным подписание этого соглашения уже в 2014 году. "Мы согласовали алгоритм совместной работы на ближайшие годы. Разговор носил дружеский и открытый характер, это еще раз подтверждает, что Беларусь и Вьетнам - надежные партнеры, у нас хорошие перспективы", - резюмировал Михаил Мясникович. М.Мясникович считает возможным заключение соглашения о зоне свободной торговли между ТС и Вьетнамом в 2014 году Премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович считает возможным заключение соглашения о зоне свободной торговли между Таможенным союзом и Вьетнамом в 2014 году. Об этом он заявил 16 мая на встрече в белорусском правительстве с премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом, передает корреспондент БЕЛТА. "Вьетнам, я полагаю, первое государство Азиатско-Тихоокеанского региона, с которым Таможенный союз Беларуси, России и Казахстана начал диалог о создании зоны свободной торговли. И я думаю, что в течение 2013 года мы приблизимся к тому, чтобы в 2014 году подписать соответствующий договор", - сказал белорусский премьер. Это глобальный, международный проект, и в Таможенном союзе активно работают над его реализацией, подчеркнул Михаил Мясникович. На встрече премьеры обсудили детали будущего соглашения о зоне свободной торговли между Таможенным союзом и Вьетнамом как активным участником АСЕАН. "В этом плане у нас полностью совпадают точки зрения", - констатировал белорусский премьер-министр. Михаил Мясникович подчеркнул, что зона свободной торговли - это, в первую очередь, беспошлинное перемещение товаров, упрощение технических регламентов, санитарного контроля, современные формы регулирования рынка труда, инвестиционного сотрудничества. "Таким образом, это вопросы, которые реально содействуют увеличению товарооборота между Единым экономическим пространством Беларуси, России и Казахстана и АСЕАН", - отметил премьер-министр. Упрощаются многие процедурные вопросы, и это то, что должны делать правительства в интересах бизнеса, добавил он. "В целом подписание соглашения о зоне свободной торговли создаст своего рода экономический мост между двумя крупными мировыми экономическими блоками - ЕЭП и АСЕАН", - сказал Михаил Мясникович. Он подчеркнул, что в Азиатско-Тихоокеанском регионе, как и в АСЕАН, Вьетнам играет достаточно сильную роль, во многом определяет экономический климат в растущем регионе, где проживает около 500 млн. населения. "Это особенно актуально в связи с определенным проседанием рынков США и Европы", - добавил премьер-министр. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 16 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. М.Мясникович видит потенциал для интенсификации торгово-экономического сотрудничества Беларуси и Вьетнама Премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович видит потенциал для интенсификации торговоэкономического сотрудничества Беларуси и Вьетнама. Об этом он заявил 16 мая на встрече в белорусском правительстве с премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом, передает корреспондент БЕЛТА. "Контакты на высшем и высоком уровне между нашими странами сформировали прочную базу для взаимовыгодного сотрудничества по всем областям: в экономике, культуре, науке. Вьетнам - наш традиционный и надежный друг в Юго-Восточной Азии", - отметил Михаил Мясникович. У Беларуси и Вьетнама много совместных проектов, товарооборот приблизился к $200 млн., но потенциал в этой сфере еще велик, уверен белорусский премьер. "Мы полагаем, что объемы взаимного товарооборота можно в ближайшие три года удвоить", - отметил он. Этому будут способствовать уже действующие и новые подписанные договоры, а также современные механизмы финансовой поддержки совместных проектов. Последние годы благодаря совместным усилиям страны осуществляют не только товарное сотрудничество, но активно развивается инвестиционное и инновационное сотрудничество. "А значит у нас комплексный подход в двусторонних отношениях и очень хорошие перспективы", - подчеркнул премьер. Визит вьетнамской делегации во главе с премьер-министром в Беларусь открывает новый этап двустороннего и многостороннего сотрудничества государств, подчеркнул Михаил Мясникович. Стороны отработали подходы по активизации взаимодействия в различных направлениях. По окончании работы было подписано совместное коммюнике. Также подписано соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Вьетнама о сотрудничестве в области информации и коммуникации, заключен меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества в области электроэнергетики между Министерством энергетики Республики Беларусь и Министерством промышленности и торговли Вьетнама. Подписана Программа по реализации Соглашения о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и оценки соответствия между Государственным комитетом по стандартизации и Министерством науки и технологий Вьетнама на 2013-2015 годы. Официальный визит премьер-министра Вьетнама в Беларусь проходит 15-17 мая. В 2012 году товарооборот между двумя государствами составил $184,7 млн. Объем белорусского экспорта - $156,1 млн., импорт вьетнамских товаров в Беларусь - $28,5 млн. В январе-марте 2013 года объем взаимной торговли составил $23,9 млн., белорусский экспорт - $15 млн., импорт вьетнамских товаров в Беларусь - $8,9 млн. Основными статьями экспорта во Вьетнам являются калийные удобрения, машинокомплекты грузовой техники, тракторы, карьерные самосвалы, запасные части к автомобилям и тракторам, шины, подшипники, продукция пищевой промышленности. Беларусь и Вьетнам намерены развивать сотрудничество в военно-технической и инновационной сферах Вьетнам и Беларусь высоко оценивают результат сотрудничества в военно-технической сфере и намерены развивать партнерство в данном направлении. Об этом сообщил 16 мая премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунг по итогам переговоров в белорусском правительстве с премьер-министром Михаилом Мясниковичем, передает корреспондент БЕЛТА. "Вьетнам и Беларусь высоко оценивают результат сотрудничества в военно-технической сфере, считают, что это очень перспективная сфера, и намерены развивать партнерство в этом направлении", - отметил Нгуен Тан Зунг. Вьетнам намерен продолжить упрочение и расширение партнерских отношений с Беларусью. Проведены конструктивные и плодотворные переговоры в духе открытости и сотрудничества, отметил вьетнамский премьер. Обсуждены меры усиления сотрудничества Вьетнама и Беларуси во многих областях. В том числе стороны договорились о дальнейшем развитии сотрудничества в области науки и технологий, образования и подготовки кадров, культуры, спорта и туризма. "Стороны пришли к согласию относительно необходимости продолжения обмена делегациями, особенно на самом высоком уровне, чтобы координировать свои действия, оказывать помощь сотрудничеству, особенно в сфере торгово-экономического и инвестиционного взаимодействия, а также придать новый импульс двустороннему сотрудничеству", - заявил вьетнамский премьер-министр. Стороны направляют свои усилия на увеличение взаимного товарооборота, рост инвестиций, идет работа для подписания соглашения о зоне свободной торговли между ТС и Вьетнамом. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 17 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Михаил Мясникович отметил единые согласованные подходы Вьетнама и Беларуси в области военно-технического сотрудничества, технологий двойного назначения. В инновационной сфере есть готовность идти по пути передачи технологий, ноу-хау, подготовки кадров, в том числе высшей научной квалификации. Белорусский премьер также отметил активный диалог на уровне торгово-промышленных палат двух стран и приветствовал приход в страну вьетнамского бизнеса, обратив внимание на необходимость активизации процессов экспорта и импорта между сторонами. Вьетнам и Беларусь имеют схожие позиции по ключевым вопросам международной повестки дня, обратил внимание белорусский премьер. "Сегодня мы договорились о взаимной поддержке на уровне международных организаций взаимных инициатив и позиций наших стран на международной арене", - сказал Михаил Мясникович. Беларусь предлагает Вьетнаму механизмы финансовой поддержки совместных бизнес-проектов Беларусь предлагает Вьетнаму механизмы финансовой поддержки совместных бизнеспроектов. Об этом заявил 16 мая премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович на встрече в белорусском правительстве с премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом, передает корреспондент БЕЛТА. "Во взаимной торговле и инвестиционных сферах мы предлагаем современные финансовые механизмы, инструменты поддержки во Вьетнаме наших совместных компаний и проектов с тем, чтобы создавались привлекательные условия для бизнеса", - отметил Михаил Мясникович. Белорусская сторона готова предоставлять экспортное кредитование, экспортное страхование, международный лизинг и многие другие инструменты, а также компенсировать часть процентной ставки вьетнамским лизинговым компаниям либо банкам, которые будут содействовать закупке белорусской техники и технологий. "Мы готовы целый ряд приоритетных проектов включать в наши государственные программы и будем признательны, если это будет сделано правительством Вьетнама в отношении согласованных проектов", - сказал Михаил Мясникович. К встрече осенью вьетнамских и белорусских бизнесменов стороны должны тщательно подготовиться, чтобы представители деловых кругов и правительства сформировали своего рода дорожную карту сотрудничества на ближайшие 2-3 года, куда войдут уже реализуемые и, главное, перспективные совместные проекты, отметил белорусский премьер-министр. "Наш Банк развития в партнерстве с одним из ваших банков готов реализовать программы финансовой поддержки производства и продвижения продукции наших совместных предприятий на рынки Вьетнама и третьих стран Юго-Восточной Азии", - сказал Михаил Мясникович. Это касается машиностроения, где белорусская сторона готова идти на глубокую локализацию производства автомобильной и тракторной сельскохозяйственной техники, а также выпуска сельскохозяйственных товаров, продовольствия. М.Мясникович считает возможным заключение соглашения о зоне свободной торговли между ТС и Вьетнамом в 2014 году Премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович считает возможным заключение соглашения о зоне свободной торговли между Таможенным союзом и Вьетнамом в 2014 году. Об этом он заявил 16 мая на встрече в белорусском правительстве с премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом, передает корреспондент БЕЛТА. "Вьетнам, я полагаю, первое государство Азиатско-Тихоокеанского региона, с которым Таможенный союз Беларуси, России и Казахстана начал диалог о создании зоны свободной торговли. И я думаю, что в течение 2013 года мы приблизимся к тому, чтобы в 2014 году подписать соответствующий договор", - сказал белорусский премьер. Это глобальный, международный проект, и в Таможенном союзе активно работают над его реализацией, подчеркнул Михаил Мясникович. Беларусь приглашает Вьетнам к реализации проектов в области совместного производства удобрений Беларусь приглашает Вьетнам к реализации проектов в области совместного производства удобрений. Об этом заявил 16 мая премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович на встрече в бело© БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 18 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. русском правительстве с премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом, передает корреспондент БЕЛТА. "Я полагаю, что у нас могут быть хорошие, перспективные проекты в области совместного производства удобрений, в том числе сложных удобрений. Буду очень признателен вам за соответствующую поддержку", - обратился белорусский премьер к своему вьетнамскому коллеге. Официальный визит премьер-министра Вьетнама в Беларусь проходит 15-17 мая. В 2012 году товарооборот между двумя государствами составил $184,7 млн. Объем белорусского экспорта - $156,1 млн., импорт вьетнамских товаров в Беларусь - $28,5 млн. В январе-марте 2013 года объем взаимной торговли составил $23,9 млн., белорусский экспорт - $15 млн., импорт вьетнамских товаров в Беларусь - $8,9 млн. Основными статьями экспорта во Вьетнам являются калийные удобрения, машинокомплекты грузовой техники, тракторы, карьерные самосвалы, запасные части к автомобилям и тракторам, шины, подшипники, продукция пищевой промышленности. Беларусь поставит во Вьетнам партию беспилотников Беларусь планирует поставлять во Вьетнам беспилотные авиационные комплексы. Об этом сообщил 16 мая премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович на встрече в белорусском правительстве с премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом, передает корреспондент БЕЛТА. "Мы очень большие надежды связываем с научно-техническим сотрудничеством, - отметил белорусский премьер. - Здесь и беспилотные авиационные комплексы, контракты по которым мы подписываем в рамках вашего визита, и перспективные совместные проекты в области био- и информационных технологий, а также в медицине. Я очень рад, что сейчас проходит регистрацию совместный проект в области компьютерного проектирования микро- и наноэлектронных систем". Также Михаил Мясникович поблагодарил вьетнамскую сторону за инициативы в части расширения масштабов подготовки кадров по различным направлениям. "Я полагаю, что может и большее количество ваших граждан обучаться в наших университетах, и мы готовы рассматривать вопрос о предоставлении соответствующего количества стипендий", - добавил белорусский премьер. Беларусь заинтересована в расширении сотрудничества с ООН - М.Мясникович Беларусь заинтересована в расширении сотрудничества с Организацией Объединенных Наций. Об этом заявил 13 мая премьер-министр Михаил Мясникович на встрече с представителем ООН/ПРООН в Беларуси Санакой Самарасинхой, передает корреспондент БЕЛТА. Руководитель правительства отметил продуктивность совместных проектов с ПРООН и выразил надежду на то, что работа Санаки Самарасинхи на посту представителя ООН/ПРООН в Беларуси будет успешной. "Думаю, что с вашим приходом на эту высокую должность мы увеличим количество проектов и программ, - заявил Михаил Мясникович. - Мы очень заинтересованы в продолжении и наращивании сотрудничества с ООН". Премьер-министр добавил, что программы и проекты ПРООН в Беларуси охватывают различные сферы экономики и соответствуют национальным приоритетам Беларуси. В прошлом году в республике при содействии ПРООН были реализованы проекты технической помощи на сумму более $18 млн. "Хочу заверить вас в том, что мы и в дальнейшем будем выстраивать работу на партнерских и уважительных принципах и создавать необходимые комфортные условия для успешной работы вашего представительства, - добавил Михаил Мясникович. - Правительство всегда открыто для обсуждения различных вопросов". Как сообщил журналистам Санака Самарасинха, для ПРООН одним из приоритетов работы с Беларусью является сфера здравоохранения. "В этой области мы работаем по проблемам туберкулеза, СПИДа", - уточнил он. Еще одно направление партнерства - защита окружающей среды. Выполняется широкомасштабная программа по энергоэффективности, использованию возобновляемых источников энергии, утилизации отходов. Санака Самарасинха выразил надежду на то, что сотрудничество ООН с Беларусью будет и в дальнейшем успешно развиваться. "Мы работаем по целому ряду различных направлений, от противодействия торговле людьми до борьбы с насилием в семье, вопросов миграции, и, действительно, наше сотрудничество расширяется", - резюмировал он. Сотрудничество Беларуси и ПРООН началось в 1992 году с открытия в Минске постоянно действующего представительства ООН/ПРООН и разработки краткосрочной программы ПРООН для Бела© БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 19 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. руси на 1992-1994 годы. В периоды с 1999 по 2001 и с 2005 по 2007 год Беларусь входила в состав Исполнительного совета ПРООН. В 2010 году Беларусь вновь избрана в состав Исполнительного совета ПРООН на срок полномочий с 2011 по 2013 год. С января 2011 года в Беларуси реализуется четвертая страновая программа ПРООН на период 2011-2015 годов с запланированным объемом финансирования проектов международной технической помощи свыше $80 млн. М.Мясникович требует повысить качество заготовки кормов Премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович требует от аграриев повысить качество заготовки кормов для животноводства. Соответствующую задачу он озвучил 8 мая на заседании Президиума Совета Министров, где рассматривался вопрос о готовности сельхозорганизаций к заготовке кормов и проведению уборки урожая 2013 года, передает корреспондент БЕЛТА. Михаил Мясникович поручил обеспечить своевременную и качественную заготовку кормов в нынешнем году. Министерству промышленности совместно с Национальной академией наук поручено принять решения, необходимые для обеспечения надлежащего качества кормоуборочной и кормозаготовительной техники отечественного производства. Кроме этого, Михаил Мясникович обратил внимание на необходимость своевременной подкормки трав, что позволяет получать качественные корма. "Уборка и заготовка кормов должны осуществляться в строго установленные сроки, - подчеркнул премьер-министр. - Второе - это соблюдение технологий. Там, где их соблюдают, есть результат. Для этого, прежде всего, надо выстроить эффективную работу с кадрами". Как проинформировал министр сельского хозяйства и продовольствия Леонид Заяц, для производства запланированных объемов продукции животноводства, в соответствии со стратегией развития кормопроизводства, в текущем году необходимо заготовить не менее 700 тыс.т сена, 13,1 млн.т сенажа и 14,3 млн.т силоса. "Для заготовки запланированного объема травянистых кормов с учетом страхового запаса потребуется 36 млн.т зеленной массы трав и практически 20 млн.т. зеленой массы кукурузы", продолжил он. Для этого укосную площадь многолетних трав в текущем году необходимо увеличить на 120 тыс.га - преимущественно в Брестской и Гомельской областях. По словам министра, посевная площадь кукурузы в 650 тыс.га обеспечит в полном объеме потребность в зеленной массе для заготовки кукурузного силоса на текущий год. "Выполнив эти работы и повысив продуктивность кормовых угодий, можем полностью обеспечить потребность областей в зеленой массе и при этом заготовить сенаж и силос только высшего и первого класса", - добавил он. Для улучшения качества травяных кормов кроме соблюдения технологических регламентов заготовки необходимы надлежащие условия для их хранения. В настоящее время в сельхозорганизациях страны имеется 16,6 тыс. сенажно-силосных хранилищ. Объем закладки травяных кормов в них - 24 млн.т. "Технические возможности сельхозорганизаций при условии обеспечения поставки кормозаготовительной техники промпредприятиями до начала массовых работ позволят обеспечить уборку многолетних трав первого укоса на сенаж в установленные сроки", - отметил Леонид Заяц. По состоянию на 1 мая, готовность кормоуборочных комбайнов страны к полевым работам составляет 89%, тракторных косилок - 86%, пресс-подборщиков - 87%. Беларусь и Сербия договорились о создании двух машиностроительных холдингов Беларусь и Сербия договорились о создании двух крупных машиностроительных холдингов на сербской территории. Об этом сообщил 16 мая журналистам заместитель премьер-министра Беларуси Петр Прокопович после встречи с первым заместителем премьер-министра Сербии Александром Вучичем, передает корреспондент БЕЛТА. "Очень перспективным для наших стран является создание совместных предприятий. Сегодня мы принципиально договорились о создании двух крупнейших машиностроительных холдингов в Сербии с нашим участием. Также договорились о реализации многих проектов в Беларуси. Это создаст новые рабочие места, как в Сербии, так и в Беларуси", - отметил вице-премьер. Петр Прокопович высказал мнение, что возможности для сотрудничества, в первую очередь в экономической сфере, у Беларуси и Сербии очень хорошие. "В 2012 году товарооборот между странами составил $150 млн., но наша задача, чтобы в ближайшие годы эта цифра многократно увеличилась. Результаты работы в первом квартале текущего года говорят о том, что это реально", - сказал он, подчеркнув, что в январе-марте 2013 года товарооборот между Беларусью и Сербией увеличился почти на 40% к соответствующему периоду 2012 года. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 20 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. "Наши отношения перспективны и очень выгодны. Мы рассматриваем Сербию как возможность для продвижения нашей продукции не только на сербский рынок, но и всего Балканского региона. В то же время мы готовы предоставить все необходимое, чтобы сербские бизнесмены имели возможность выходить не только на рынок нашей страны, но и через Беларусь на рынок всего Евразийского экономического пространства", - отметил заместитель премьер-министра. Первый заместитель премьер-министра Сербии Александр Вучич в свою очередь сказал, что на переговорах обсуждены вопросы дальнейшего развития сотрудничества в области экономики, которое выгодно для обеих сторон. "У нас уже есть хорошие примеры сотрудничества и определенные наработки, как взаимодействие холдинга "Амкодора" с сербским бизнесом. Так же могли бы решить некоторые проблемы и другие фабрики, что в будущем позволило бы создавать рабочие места", - считает Александр Вучич. Проведены переговоры о том, каким образом страны могли бы осуществлять взаимное инвестирование. "Нужно также развивать сотрудничество в области строительства. Сербия уже работает в Беларуси в этом направлении, и мы за то, чтобы в стране было больше сербских строителей", - отметил Александр Вучич. Он упомянул о сотрудничестве стран в области машиностроения. В данном направлении реализуется ряд проектов, разрабатываются новые, а также ведутся переговоры между белорусскими и сербскими компаниями. "Кроме того, сегодня мы договорились о взаимодействии наших металлургических заводов - БМЗ и сербского металлургического комбината", - добавил первый заместитель премьер-министра. По словам Александра Вучича, в дальнейшем детальные переговоры продолжатся, они будут направлены на укрепление существующего между странами сотрудничества. Более 5 тыс. предприятий Беларуси приступили к модернизации - П.Прокопович Более 5 тыс. предприятий Беларуси имеют программу модернизации и уже приступили к ее реализации. Об этом сообщил 15 мая журналистам вице-премьер Петр Прокопович на открытии Белорусского промышленного форума, передает корреспондент БЕЛТА. "Модернизацией охвачены практически все предприятия страны, более 5 тыс. имеют программу модернизации и приступили к ее реализации", - отметил вице-премьер. В то же время пока еще 225% предприятий готовятся к модернизации, готовят проектно-сметную документацию, бизнес-планы, кредитные линии. "Но уже в ближайшие 2-3 месяца они приступят реально к выполнению своих проектов, сказал Петр Прокопович. - И проведение Белорусского промышленного форума поможет им осуществить эту задачу". "Комплексная модернизация экономики всей страны подразумевает не только проведение технических преобразований: внедрение новейших технологий, достижений науки, промышленности, новых видов товаров и изделий. Этот процесс также подразумевает экономическую модернизацию, внедрение самых совершенных систем управления, что будет способствовать повышению конкурентоспособности продукции", - рассказал вице-премьер. На выставке "БелПромЭнерго" во время форума представлены самые значительные достижения, которые есть сегодня в промышленности, энергетике, в использовании возобновляемых видов энергии. "Все это реально необходимо внедрять на наших предприятиях", - считает Петр Прокопович. Поэтому форум для экономики республики имеет очень важное значение именно сейчас, когда страна приступила к масштабной модернизации. "На форуме мы должны стремиться заключить новые инвестиционные соглашения, решить вопросы создания новых предприятий, очень важно, чтобы мероприятия форума были направлены на решение главных задач: на основе модернизации экономики, повышения производительности труда повысить жизненный уровень наших людей в соответствии с программой социально-экономического развития на 2011-2015 годы, повысить конкурентоспособность продукции и на этой основе значительно нарастить экспортный потенциал", - подчеркнул вице-премьер. При этом он напомнил, что задача промышленности - 885% всей продукции экспортировать. Важно также, добавил Петр Прокопович, что техническая модернизация проходит на фоне решения экологических проблем. "Модернизации без экологии не бывает, это взаимоувязано", - констатировал он. "Будущее мировой экономики - в возобновляемых видах энергии, это и наша перспектива, поэтому, решая вопросы модернизации на каждом отдельном предприятии, мы не можем обходить и эти проблемы", - считает вице-премье. Энергоэффективность, энерго- и ресурсосбережение - единая задача, которую решает Беларусь при осуществлении комплексной модернизации. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 21 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Промышленность Беларуси преодолеет отставание в объемах производства по итогам 9 месяцев - П.Прокопович Промышленность Беларуси преодолеет отставание в объемах производства по итогам 9 месяцев 2013 года. Об этом сообщил 15 мая журналистам вице-премьер Беларуси Петр Прокопович на Белорусском промышленном форуме, передает корреспондент БЕЛТА. Петр Прокопович прокомментировал ситуацию в промышленности, где отмечается снижение темпов роста промпроизводства и снижение экспорта продукции. "Мы надеемся, что принятые меры позволят по итогам 9 месяцев реально войти в выполнение всех показателей промышленности, и самое главное, в наращивание экспортного потенциала, - отметил Петр Прокопович. - Задача этого года нарастить экспорт не менее чем на 15% к уровню 2012 года. Задача сложная, но реальная". По данным Белстата, по итогам января-апреля 2013 года производство промышленной продукции снизилось на 1,7% и составило Br205,2 трлн. Рыбхозам Беларуси в 2013 году возместят часть процентов за пользование банковскими кредитами Рыбхозам Беларуси возместят часть процентов за пользование кредитами. Такое решение содержится в постановлении Совета Министров №353 от 8 мая 2013 года, сообщили БЕЛТА в прессслужбе белорусского правительства. Согласно документу, в 2013 году из средств республиканского бюджета рыбхозам будет возмещена часть уплаченных в 2012-2013 годах процентов за пользование банковскими кредитами. Кредиты выдавались ОАО "Белагропромбанк" и ОАО "АСБ "Беларусбанк" в 2011-2012 годах в рамках выполнения госпрограммы развития рыбохозяйственной деятельности на 2011-2015 годы на приобретение комбикормов, а также строительство рыбоводных объектов. Возмещение будет производиться в размере 50% ставки рефинансирования Национального банка, установленной на дату возмещения процентов. Полученные средства в текущем году будут направлены организациями на приобретение кормов и (или) погашение задолженности по кредитам, выданным для оплаты приобретаемых кормов. Условием оказания государственной поддержки является выполнение рыбоводными организациями в 2013 году показателей по темпам роста производительности труда и рентабельности продаж в соответствии с бизнес-планами их развития на этот год. Госкомимуществу совместно с Минсельхозпродом поручено в первом квартале 2014 года внести проект постановления Совета Министров Беларуси об увеличении доли республики в уставных фондах открытых акционерных обществ из числа рыбоводных организаций на сумму возмещения части процентов за пользование банковскими кредитами и о передаче выпущенных рыбхозами акций этих ОАО в собственность Беларуси. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 22 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. В МИНИСТЕРСТВАХ И ВЕДОМСТВАХ Политика В Брюсселе поддержали предложения Беларуси о необходимости развития бизнес-измерения "Восточного партнерства" Делегация Беларуси в составе представителей Министерства экономики, Министерства иностранных дел и Постоянного представительства Беларуси при ЕС приняла участие в заседании второй платформы "Восточного партнерства" "Экономическая интеграция и сближение с отраслевыми политиками ЕС" в Брюсселе. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе МИД Беларуси. Участники мероприятия согласовали предложения по проекту рабочей программы платформы на 2014-2015 годы, которые включают практические мероприятия по расширению взаимодействия в области таможни, транспорта, стандартизации, малого и среднего предпринимательства. Члены платформы поддержали предложения Беларуси о необходимости развития бизнес-измерения "Восточного партнерства", расширения практики проведения форумов и других мероприятий, способствующих установлению прямых контактов между деловыми кругами. Во время заседания обсуждены возможности подключения стран-партнеров к Программе ЕС по повышению конкурентоспособности малых и средних предприятий "COSME". Беларусь и ЕС обсудили предложения по дальнейшему развитию связей в сельскохозяйственной сфере Первое заседание рабочей группы "Восточного партнерства" по сельскому хозяйству и развитию сельской местности состоялось в Брюсселе. От Беларуси в мероприятии приняла участие заместитель министра сельского хозяйства и продовольствия Людмила Нижевич, сообщили БЕЛТА в пресс-службе МИД Беларуси. Во время заседания определены основные направления деятельности рабочей группы по обмену опытом и передовой практикой, выработке согласованных мер в области сельского хозяйства на национальном, двустороннем и региональном уровнях. Проведены круглые столы по национальным стратегиям развития сельского хозяйства, инструментам поддержки сельхозпроизводителей в Европейском союзе и странах-партнерах. Состоялись двусторонние встречи Людмилы Нижевич с представителями Еврокомиссии и делегаций стран-членов ЕС и стран-партнеров, во время которых обсуждены предложения по дальнейшему развитию белорусско-европейских связей в сельскохозяйственной сфере. Беларусь в нынешнем году поставит в Армению несколько сотен тракторов Итогом переговоров членов белорусской делегации в Ереване стали конкретные договоренности в различных отраслях. Об этом сообщил 13 мая журналистам министр иностранных дел Беларуси Владимир Макей, передает корреспондент БЕЛТА. "Все члены белорусской делегации провели встречи со своими армянскими коллегами. Эти встречи продолжатся и завтра. Есть конкретные поручения президентов по развитию торговоэкономических отношений в различных отраслях", - отметил глава белорусского МИД. По словам Владимира Макея, состоявшиеся встречи были достаточно продуктивными. "На этот год, например, по линии Министерства промышленности заключены контракты на поставку в Армению нескольких сотен тракторов", - отметил он. Кроме того, достигнута договоренность о проработке вопроса создания в Армении совместного производства тракторов малой мощности. Владимир Макей пояснил, что сельское хозяйство в Армении в большинстве фермерское, а потому большие трактора здесь в основном не требуются. Также обсуждались поставки в Армению большегрузных автомобилей БелАЗ. Конкретные договоренности достигнуты и по линии Минсельхозпрода, в частности о поставках в Армению продуктов питания. "Уже завтра пройдут переговоры с реальными партнерами, которых предложит армянская сторона", - сказал Владимир Макей. Для Беларуси интерес опыт Армении в области эксплуатации атомной станции, члены белорусской делегации получат возможность на месте изучить соответствующие вопросы. Кроме того, большое внимание на переговорах уделено развитию межрегионального сотрудничества. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 23 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Беларусь и ЮАР констатируют схожесть подходов к необходимости соблюдения в мире принципа суверенного равенства государств Беларусь и ЮАР констатируют схожесть подходов к необходимости соблюдения в мире принципа суверенного равенства государств. Об этом сообщила 13 мая журналистам по итогам очередного раунда белорусско-южноафриканских межмидовских консультаций заместитель министра иностранных дел Беларуси Елена Купчина, передает корреспондент БЕЛТА. "Мы констатировали схожесть многих подходов стран с особым упором на необходимость соблюдения принципа суверенного равенства государств и не избирательности при решении тех или иных вопросов международной повестки дня", - сказала Елена Купчина. Помимо глобальной, международной повестки дня в центре внимания находился и широкий круг вопросов двусторонних отношений. Стороны констатировали отношения приоритетности и стратегического партнерства, развивающиеся между Беларусью и ЮАР, и согласились, что перспективы во всех сферах, прежде всего в торгово-экономической, очень серьезные и нуждаются в развитии. В частности, в центре внимания находились вопросы сотрудничества в области промышленности, сельского хозяйства, регионального развития, науки и технологий, особый упор сделан на перспективах сотрудничества в сфере образования. Южно-Африканская Республика выразила заинтересованность в использовании образовательного потенциала Беларуси для подготовки кадров технических специальностей, профессионально-технического обучения. Особое внимание во время межмидовских консультаций уделено вопросам подготовки и проведения очередного заседания межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, которое планируется провести осенью этого года в Минске. П.Латушко и Ж.Ламбер обсудили перспективы белорусско-французского межрегионального сотрудничества Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь во Французской Республике Павел Латушко 16 мая на встрече с вице-президентом группы дружбы "Франция - Беларусь" Национального собрания Франции, депутатом парламента Жеромом Ламбером обсудил перспективы межрегионального белорусско-французского сотрудничества. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в посольстве нашей страны в Париже. Посол Беларуси и вице-президент группы дружбы в парламенте Франции обсудили возможность дальнейшего развития торгово-экономического взаимодействия между странами. Отдельно был затронут вопрос о сотрудничестве парламентских групп дружбы Беларуси и Франции. В ходе встречи была достигнута договоренность о взаимном содействии развитию белорусскофранцузского межрегионального сотрудничества. П.Латушко обсудил с замминистра иностранных дел Франции реализацию проектов в сфере культуры Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси во Франции Павел Латушко 13 мая принял участие во встрече заместителя министра иностранных дел Франции Элен Конвей-Муре с послами стран СНГ и государств балканского региона Европы. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в белорусской дипмисссии в Париже. Во время встречи заместитель министра иностранных дел по вопросам французов, живущих за границей, представила информацию о развитии сотрудничества Франции со странами СНГ и балканского региона в политической, экономической и культурной сферах. Элен Конвей-Муре очертила приоритеты Министерства иностранных дел Франции в развитии сотрудничества с данными странами. Особое внимание было уделено связям в рамках Франкофонии, а также межкультурным контактам. Павел Латушко рассказал о развитии сотрудничества Беларуси с Францией в сфере культуры. Посол подчеркнул, что в Беларуси 60 тыс. школьников изучают французский язык, он изучается в университетах Минска и во всех областных городах страны. Дипломат отметил важность развития сотрудничества между Беларусью и Францией в сфере культуры и проинформировал заместителя министра иностранных дел о планах по организации концертов, выставок и других культурных проектов Беларуси во Франции. Глава белорусской дипмиссии подчеркнул готовность содействовать реализации культурных проектов Франции в Беларуси. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 24 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. В.Дражин обсудил с руководством Финляндии перспективы дальнейшего сотрудничества Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси в Литве и Финляндии Владимир Дражин обсудил с руководством Финляндии перспективы дальнейшего сотрудничества, сообщили БЕЛТА в Министерстве иностранных дел Беларуси. Владимир Дражин находился с рабочей поездкой в Хельсинки с 6 по 8 мая. В ходе визита белорусский дипломат принял участие в традиционном приеме для дипломатического корпуса, организованном президентом Финляндии Саули Нийнистё. Во время мероприятия состоялся ряд встреч посла с представителями руководства Финляндии, на которых обсуждались вопросы дальнейшего развития белорусско-финляндских отношений. Кроме того, состоялись беседы с послами государств - участников Единого экономического пространства, на которых обсуждены формы сотрудничества с Финляндией, в том числе вопросы проведения совместных мероприятий экономического характера. Владимир Дражин провел также рабочую встречу с исполнительным директором компании "Алтиа". Стороны обсудили перспективы создания совместного предприятия и привлечения инвестиций в Беларусь. ООН благодарит Беларусь за лидерство в вопросах борьбы с торговлей людьми Заместитель генерального секретаря ООН по политическим вопросам Джеффри Фельтман на встрече с заместителем министра иностранных дел Беларуси Валентином Рыбаковым высказал слова благодарности белорусской стороне за лидерство в вопросах борьбы с торговлей людьми. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе МИД Беларуси. Белорусский дипломат подчеркнул, что основные усилия Беларуси в международном процессе противодействия торговле людьми направлены на организацию сотрудничества между всеми участниками процесса: государствами - членами ООН, международными организациями, общественностью, средствами массовой информации, бизнес-сообществом. Во время встречи состоялся также обмен мнениями относительно современной политической ситуации в мире и регионе. ООН высоко оценивает активную роль Беларуси на международной арене по проблеме торговли людьми Секретариат ООН высоко оценивает активную роль Беларуси на международной арене по проблематике торговли людьми. Это было отмечено на встрече заместителя министра иностранных дел Беларуси Валентина Рыбакова с руководителем исполнительного офиса Генерального секретаря ООН, заместителем генсека ООН Сюзанной Малькора, сообщили БЕЛТА в пресс-службе МИД Беларуси. Встреча состоялась в Нью-Йорке во время участия в заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН по обзору исполнения Глобального плана действий по борьбе с торговлей людьми. Валентин Рыбаков выразил благодарность Сюзанне Малькора и офису Генерального секретаря за плодотворное сотрудничество в организации заседания. Со своей стороны Сюзанна Малькора передала от имени Генсекретаря ООН Пан Ги Муна слова благодарности властям Беларуси за организацию этой важной международной встречи. Собеседники также обсудили другие перспективные направления дальнейшего укрепления взаимодействия между Беларусью и Организацией Объединенных Наций. Беларусь выделит второй взнос в целевой фонд ООН в помощь жертвам торговли людьми Беларусь выделит второй взнос в размере $50 тыс. в Целевой фонд добровольных взносов ООН в помощь жертвам торговли людьми. Об этом заявил заместитель министра иностранных дел Беларуси Валентин Рыбаков в Нью-Йорке на заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН по борьбе с торговлей людьми, сообщили БЕЛТА в пресс-службе МИД Беларуси. В фокусе пленарного заседания Генассамблеи находятся достижения, проблемы и перспективы выполнения Глобального плана действий по борьбе с торговлей людьми, инициатором разработки которого выступила Беларусь. Во время своего выступления Валентин Рыбаков высоко оценил глобаль© БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 25 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. ный план как первый в истории действительно всесторонний документ, направленный на искоренение современного рабства, что является важным инструментом координации международных усилий в борьбе с торговлей людьми. В соответствии с глобальным планом создан и действенный механизм практической помощи жертвам этого преступления - Целевой фонд добровольных взносов в помощь жертвам торговли людьми. Белорусский дипломат проинформировал международную общественность о том, что Президент Беларуси Александр Лукашенко принял решение о выделении второго взноса Беларуси в данный фонд в размере $50 тыс. Валентин Рыбаков призвал другие государства последовать этому примеру. Представитель Беларуси заострил внимание на том, что торговля людьми происходит в целях незаконного получения человеческих органов, клеток и тканей, он призвал всех партнеров серьезно заняться этой проблемой. Пленарное заседание Генассамблеи началось в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке 13 мая. Это первое мероприятие Генассамблеи по тематике борьбы с торговлей людьми такого уровня и масштаба, организованное по инициативе Беларуси и получившее отклик международной общественности. В первый день заседания состоялись выступления руководителей правительств, парламентов и национальных координаторов по борьбе с торговлей людьми из более чем 20 стран мира. В заседании принимают участие руководители ООН, в том числе ее генеральный секретарь Пан Ги Мун, а также помощник генсекретаря, руководитель организации ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин ("ООН-Женщины") Лакшми Пури. Гражданскую общественность представляют более 100 международных и национальных негосударственных организаций, а также бывшие жертвы торговли людьми. Заседание высокого уровня предусматривает проведение интерактивных дискуссий, в которых обращено внимание на разные аспекты борьбы с торговлей людьми. Экономика Инфляция в Беларуси в апреле составила 0,5% Инфляция в Беларуси в апреле 2013 года составила 0,5%. Об этом сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете. Таким образом, индекс потребительских цен на товары и услуги в апреле 2013 года по сравнению с мартом составил 100,5%, с декабрем 2012 года - 105,9%. Цены производителей промышленной продукции в апреле 2013 года по сравнению с мартом увеличились на 0,7%, с декабрем 2012 года - на 3,7%, в том числе на инвестиционные товары - соответственно на 1,2% и на 4,2%, промежуточные товары - на 0,8% и на 4,5%, потребительские товары - на 0,2% и на 2%. Индекс цен производителей сельскохозяйственной продукции в апреле 2013 года по сравнению с мартом составил 100,1%, с декабрем 2012 года - 103,7%, в том числе в растениеводстве - соответственно 101,1% и 110,8%, животноводстве - 99,8% и 101,4%. В строительстве в апреле 2013 года к марту цены стали выше на 2,7%, к декабрю - на 6,2%, в том числе на строительно-монтажные работы - соответственно на 4,2% и на 7,1%, машины и оборудование - на 1,2% и на 3,7%, прочие работы и затраты - на 1,8% и на 3,1%. Тарифы на перевозку грузов всеми видами транспорта в апреле 2013 года по сравнению с мартом возросли на 0,4%, с декабрем - на 7,2%. Тарифы на услуги связи для юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в апреле по сравнению с мартом стали выше на 0,7%, с декабрем 2012 года - на 4,7%. В Беларуси в 2013 году прогноз по инфляции установлен на уровне 12%. По итогам 2012 года она составила 21,8%. Инфляция в январе 2013 года составила 3%, в феврале - 1,2%, в марте - 1,1%. ВВП Беларуси в январе-апреле возрос на 2,5% до Br169,5 трлн. Объем ВВП Беларуси в январе-апреле 2013 года составил в текущих ценах Br169,5 трлн. и увеличился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года в сопоставимых ценах на 2,5%. Об этом сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете Беларуси. Валовая добавленная стоимость в текущих ценах достигла Br145,4 трлн., или 85,8% ВВП, что на 1,2% больше в сопоставимых ценах, чем в январе-апреле прошлого года. Наряду с этим производство промышленной продукции снизилось на 1,7% и составило Br205,2 трлн. При этом производительность труда по валовому внутреннему продукту за январь-март 2013 года © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 26 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. составила 104,5% к такому же периоду 2012 года, или Br27,162 млн. Удельный вес инновационной продукции в общем объеме отгруженной составил в январе-апреле 2013 года 18,3%. Запасы готовой продукции на 1 мая 2013 года составили Br33,359 трлн., или 82,4% среднемесячного объема производства. Инвестиции в основной капитал в январе-апреле возросли на 12,5% к такому же периоду 2012 года и достигли Br49,9 трлн. Положительное внешнеторговое сальдо Беларуси за I квартал составило $426,4 млн. Сальдо внешней торговли товарами и услугами Беларуси за январь-март 2013 года сложилось положительным на уровне $426,4 млн. Такие предварительные данные приведены на сайте Национального банка Беларуси, сообщает БЕЛТА. Внешнеторговый оборот товаров и услуг за первый квартал снизился по сравнению с аналогичным периодом 2012 года на 13,9% и составил $21 млрд. 542,4 млн. При этом экспорт сократился на 17,9% к январю-марту 2012 года и составил $10 млрд. 984,4 млн. Импорт снизился на 9,4% до $10 млрд. 558 млн. Внешнеторговый оборот товаров в первом квартале 2013 года составил $19 млрд. 249,1 млн. (83,8% к январю-марту 2012 года). Экспорт товаров сложился в размере $9 млрд. 446,2 млн. (78,4%), импорт - $9 млрд. 802,9 млн. (89,8%). Сальдо по товарам сложилось отрицательное - $356,7 млн. По услугам внешнеторговый оборот за первый квартал возрос на 11,2% к аналогичному периоду прошлого года и составил $2 млрд. 293,3 млн. Экспорт услуг увеличился на 16,3% и достиг $1 млрд. 538,2 млн. Импорт вырос на 2,2% и составил $755,1 млн. Сальдо по услугам положительное - $783,1 млн. Беларусь завершает подготовительный этап строительства АЭС и в июне-июле приступает к возведению станции Беларусь завершает подготовительный этап строительства АЭС в Островце и в июне-июле текущего года приступает непосредственно к возведению станции. Об этом сообщил 14 мая журналистам министр энергетики Беларуси Владимир Потупчик, передает корреспондент БЕЛТА. "Мы сейчас заканчиваем подготовительный этап строительства и в ближайшее время после решения некоторых процедурных вопросов, связанных с выдачей лицензии регулирующего органа, с экспертизой архитектурного проекта, сметы расходов и принятия соответствующего указа, приступим собственно к строительству самой атомной станции. По нашим расчетам, это должно произойти в июнеиюле этого года", - заявил министр. Он подчеркнул, что выбранный проект Белорусской АЭС относится к новому поколению "3+". "Это самое современное, что есть на сегодняшний день в атомной энергетике", - сказал Владимир Потупчик. По словам министра, Беларуси интересен опыт Армении в вопросах эксплуатации атомной станции. "Это уникальный опыт, который белорусская сторона готова изучать. Нам также важно изучить опыт работы в вопросах подготовки кадров. Кроме этого, интересны подходы, накопленные армянскими коллегами в сфере взаимодействия с международными организациями, такими как МАГАТЭ", - отметил он. В свою очередь интерес армянской стороны может заключаться в изучении белорусского опыта при строительстве новой АЭС. Как и Беларусь, Армения и дальше планирует развивать атомную энергетику. В августе 2010 года российской и армянской сторонами подписано соглашение о строительстве нового блока на Армянской АЭС с реактором мощностью 1060 МВт и сроком эксплуатации 60 лет. Главным проектировщиком и генеральным подрядчиком выступает российская сторона в лице ОАО "Атомэнергопроект". Строительство нового блока АЭС в Армении планируется начать в 2014-2015 годах, срок строительства - 5 лет. Минпром Беларуси планирует создание новых сборочных производств техники за рубежом Предприятия Минпрома Беларуси планируют создание новых сборочных производств техники за рубежом. Об этом сообщил 16 мая журналистам заместитель министра промышленности Беларуси © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 27 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Павел Утюпин на пленарном заседании симпозиума "Инновационное развитие экономики. Энергоэффективность. Качество" во время Белорусского промышленного форума, передает корреспондент БЕЛТА. "За счет создания сборочных производств, представительств, торговых домов за рубежом выходим на запланированные задачи по наращиванию экспортных поставок", - отметил Павел Утюпин. Решается также задача диверсификации экспортных поставок, идет переориентация их на нетрадиционные рынки - в Юго-Восточной Азии, Латинской Америке. Так, в Венесуэле созданы два сборочных производства продукции ОАО "МАЗ" и РУП "МТЗ", идет работа по организации производства погрузочной техники ОАО "Амкодор". По словам Павла Утюпина, предприятия Минпрома в предыдущие годы динамично развивались и наработали высокую производственную базу, ежегодный прирост объемов производства составлял 78%. На экспорт отправлялось более 60% произведенной продукции. За последние три-четыре года объем положительного сальдо увеличился в два раза. Положительное сальдо на предприятиях Минпрома сохраняется и в настоящее время даже с учетом потребления импортируемых энергоресурсов. Тем не менее в нынешнем году темпы роста объемов производства снижаются, растут запасы готовой продукции. "В настоящее время положение непростое, но стабильное", - признал Павел Утюпин, уточнив, что есть проблемы с реализацией продукции. В основном это связано с ситуацией на мировом рынке, где снизился спрос. Кроме того, произошло падение цен на металлопродукцию, что имело последствия для Белорусского металлургического завода. Многие мировые горнорудные компании сворачивают свои проекты, и это отразилось на экспортных показателях БелАЗа. Но предприятия Минпрома не снимают с себя задачи преодолеть отставание по темпам промышленного роста и рассчитывают добиться этого за счет диверсификации продукции. Идет освоение новых видов продукции: карьерных самосвалов, тракторов менее ресурсоемких и соответственно более конкурентоспособных. Также Минпром отрабатывает планы по снижению складских запасов готовой продукции. Павел Утюпин отметил, что высокие результаты работы предыдущих двух лет пятилетки позволяют машиностроителям идти в рамках плана. Поэтому есть уверенность в выполнении пятилетнего задания по объемам промышленного производства и экспорта. Предприятия Минпрома Беларуси к 2015 году планируют увеличить выработку на одного занятого в 2,3 раза Предприятия Минпрома за счет комплексной модернизации к 2015 году планируют увеличить выработку на одного занятого по валовой добавленной стоимости в 2,3 раза. Об этом сообщил 16 мая заместитель министра промышленности Павел Утюпин на пленарном заседании симпозиума "Инновационное развитие экономики. Энергоэффективность. Качество" во время Белорусского промышленного форума, передает корреспондент БЕЛТА. "Каждое предприятие Минпрома, а это 242 организации, разработало комплексную программу модернизации, - отметил Павел Утюпин. - Мы планируем нарастить выручку на одного человека в 2,1 раза от реализации продукции, выработку на одного занятого по валовой добавленной стоимости - в 2,3 раза. Итогом этого станет повышение заработной платы в долларовом эквиваленте в два раза". Модернизация промышленного производства должна обеспечить повышение доли выпуска наукоемкой, высокотехнологичной продукции. В настоящее время удельный вес отгруженной высокотехнологичной продукции в Минпроме достигает 41,2%. Процесс модернизации осуществляется по нескольким ключевым направлениям. Одно из них научно-технологическое или инновационное, цель которого обеспечить высокий уровень конкурентоспособности продукции. Такой проект сегодня реализует ОАО "БелАЗ". По сути, строится новый завод по выпуску карьерных самосвалов высокой грузоподъемности - 32450 т. В городе Столбцы создается новое производство высокопрочного, высокоточного чугунного литья для дизельного автомобилестроения. Там будет создаваться продукция с повышенными физико-механическими свойствами литья. "Это тоже будет новый завод, который по масштабам сравним с Минским моторным заводом", - сказал Павел Утюпин. Минпром также выступает заказчиком ряда государственных научно-технических программ. При их реализации на каждый затраченный рубль на выходе получается Br22,5 высокотехнологичной, экспортоориентированной продукции. В целом предприятия реализуют 34 важнейших инвестиционных проекта и около 70 проектов выполняются по отраслевым программам. В прошлом году на эти цели было направлено около Br2 трлн., что в 1,5 раза больше, чем в предыдущем году. По оценке замминистра, в республике создана неплохая инфраструктура поддержки научной деятельности. В распоряжении предприятий остается 40% прибыли, которую они могут выплачивать авторам научных разработок. Та© БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 28 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. кой стимул благоприятно сказывается на продвижении научных разработок и внедрении их в производство. Кроме того, Минпром проводит экономическую модернизацию, которая предполагает оптимизацию численности персонала, сокращение издержек и привлечение к управлению квалифицированного менеджмента. Еще одно направление работы Минпрома - создание холдингов. Всего должно быть создано 16 таких структур, более половины уже действуют. В холдингах сконцентрированы и оптимизированы некоторые направления работы, в частности, функции конструкторского корпуса. Конструкторы работают не только на управляющую компанию, но и на другие предприятия холдинга. На заседании симпозиума также выступил заместитель председателя Президиума Национальной академии наук Беларуси Сергей Чижик. Он рассказал о коммерциализации научно-технических разработок, выполненных в ходе государственных научно-технических и других программ. Сергей Чижик отметил, что после запуска белорусского космического спутника республика уже получила заказы на изготовление оборудования, используемого в космической отрасли. "Произошло косвенное привлечение заказов, наши предприятия получили заказы на оптическое оборудование для производства космических изделий на десятки миллионов долларов", - сказал ученый. Кроме того, академия наук получила заказы на создание беспилотных летательных аппаратов с расширенными возможностями. В том числе есть заказы из-за рубежа. В настоящее время ряд беспилотников уже прошли испытания. Объем биржевых сделок металлом на БУТБ в I квартале возрос на 14% до Br1,4 трлн. Объем биржевых сделок черными металлами в ОАО "Белорусская универсальная товарная биржа" (БУТБ) в первом квартале 2013 года увеличился на 14% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил Br1,376 трлн. Об этом сообщили корреспонденту БЕЛТА на бирже. За это время на БУТБ реализовано 117,5 тыс.т металла, что на 40,7% больше по сравнению с таким же периодом 2012 года. По оценке экспертов, в первом квартале 2013 года на торгах заключен максимальный объем сделок с черными металлами по сравнению с аналогичными периодами в 20062012 годах. Увеличилось до 765 общее количество покупателей, совершивших сделки в январе-марте 2013 года (в аналогичном периоде 2012 года - 672). Наиболее активными участниками торгов были предприятия Минстройархитектуры и Минпрома, которые закупили в стоимостном выражении около 43% металлопродукции от всего объема на бирже. При этом постоянно увеличивается удельный вес реализованного через биржу импортного металла. Так, в 2012 году Беларусь импортировала почти 2,6 млн.т черных металлов, их них почти 400 тыс.т (15,3% в общем объеме) реализовано через биржу. В предыдущем году было импортировано около 2,4 млн.т, реализовано на бирже 339 тыс.т (14,2% в общем объеме). В первом квартале 2013 года импорт металла в республику составил 426 тыс.т, из них через биржу реализовано 77 тыс.т (18,1%). На БУТБ отметили, что темп прироста объемов биржевых сделок металлом (22,4%) опережал темп прироста его импорта в Беларусь (10,9%) в 2012 году по сравнению с 2011-м. Основными поставщиками металла в республику являются российские и украинские производители: в январе-феврале 2013 года они ввезли 91% общего объема импорта в натуральном выражении. При этом в первом квартале нынешнего года средневзвешенные цены на некоторые виды металлопродукции снизились на 12%, больше всего подешевела арматура - на 4%. В первом квартале биржевой индекс цен на основной металлопрокат снизился на 1,5%. В целом же на данном рынке отмечена стабилизация цен. ОАО "Белорусская универсальная товарная биржа" создано в 2004 году, первые торги состоялись в июне 2005 года. На бирже действуют товарный рынок (секции металлопродукции, лесопродукции, сельхозпродукции, промышленных и потребительских товаров) и срочный рынок (сделки фьючерсными контрактами). Действует электронная торговая площадка, где совершаются электронные аукционы. В первом квартале 2013 года клиентская база биржи увеличилась и к концу марта достигла 11 тыс. 883 компании, что на 427 субъектов больше, чем было на начало года. В том числе действуют 2534 нерезидента Беларуси из 56 стран (на 95 нерезидентов больше к началу года). Беларусь рассчитывает расширить поставки в Армению крупнокарьерной техники Беларусь рассчитывает расширить поставки в Армению крупнокарьерной техники. Об этом 13 мая в Ереване заявил министр промышленности Беларуси Дмитрий Катеринич на встрече с министром экономики Армении Ваграмом Аванесяном, передает корреспондент БЕЛТА. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 29 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. В частности, белорусский министр отметил, что в Армении хорошо развита горнодобывающая промышленность, и техника предприятия "БелАЗ" грузоподъемностью до 130 т уже востребована и успешно работает в этой стране. "Надеюсь, что для разработки новых месторождений мы уже в конце текущего года или в 2014-м поставим сюда и первые 16тонные БелАЗы", - отметил министр. Дмитрий Катеринич также выразил готовность организовать поставки в Армению и другой необходимой техники, которая производится в Беларуси. Так, для нужд сельского хозяйства белорусскими предприятиями разработан целый шлейф техники и оборудования, среди которых в том числе имеются агрегаты для возделывания виноградников. В свою очередь министр экономики Армении также выразил заинтересованность в реализации намеченных совместных проектов и поиске новых видов и направлений сотрудничества, которые бы позволили значительно нарастить двусторонний товарооборот. Беларусь и Армения планируют создать совместное предприятие по сборке сельхозтехники Беларусь и Армения планируют создать совместное предприятие по сборке сельхозтехники. Этот вопрос обсуждался 13 мая в Ереване на встрече министра сельского хозяйства и продовольствия Беларуси Леонида Зайца с министром сельского хозяйства Армении Серго Карапетяном, передает корреспондент БЕЛТА. Армянская сторона выразила заинтересованность в сотрудничестве в таких сферах, как семеноводство, животноводство, поставка минеральных удобрений и ядохимикатов. "У нас также есть очень большой интерес в приобретении белорусской сельскохозяйственной техники. Мы договорились, что в этом году начнем создавать совместное предприятие по сборке сельскохозяйственной техники в Армении", - отметил Серго Карапетян. В свою очередь Леонид Заяц подтвердил готовность белорусской стороны в развитии сотрудничества по данным направлениям. Кроме того, обсуждена возможность создания совместных предприятий и по другим направлениям, в частности по расфасовке масла, розливу и доработке в конечный продукт на территории Армении белорусского молока. Обоюдный интерес есть и в дальнейшем сотрудничестве по поставкам из Армении в Беларусь продукции консервной промышленности, коньяка. Шри-Ланка заинтересована в приобретении белорусской спецтехники Шри-Ланка заинтересована в приобретении специальной техники белорусского производства. Об этом сообщил заместитель министра иностранных дел Шри-Ланки Неомал Перера на встрече деловых кругов Беларуси с представителями ланкийской делегации, которая состоялась в Минском отделении БелТПП, передает корреспондент БЕЛТА. "Шри-Ланка является промышленной и сельскохозяйственной страной, поэтому мы заинтересованы в приобретении белорусской сельскохозяйственной техники, грузовых автомобилей, тракторов и различных промышленных приборов, которые, возможно, будут не только импортироваться, но и собираться в Шри-Ланке для дальнейшего экспорта в другие страны", - отметил замминистра. Неомал Перера подчеркнул, что Беларусь привлекательна выгодным географическим расположением. "У нашей страны подписано большое количество двусторонних соглашений о свободной торговле со многими странами. Беларусь может воспользоваться данным преимуществом и рассматривать нас как последующий пункт для экспорта товаров в другие страны Южной Азии", - считает он. Заместитель главы внешнеполитического ведомства отметил, что Шри-Ланка и бизнесмены этой страны открыты для сотрудничества с партнерами из Беларуси. "В ходе этого визита я планирую подписать ряд соглашений для дальнейшего развития и укрепления сотрудничества. Представители деловых кругов Шри-Ланки заинтересованы во взаимодействии и готовы инвестировать в экономику Беларуси", - сообщил он. По итогам 2012 года товарооборот Беларуси и Шри-Ланки составил $46,2 млн. Объем белорусского экспорта в эту страну составил $35,2 млн., или 81,2% к уровню 2011 года. Без учета калийных удобрений, нефти и нефтепродуктов экспорт составил $82,6 тыс. Сальдо для Беларуси в прошлом году сложилось положительное и достигло $24,1 млн. Основными продуктами, поставляемыми из Беларуси в Шри-Ланку, являются калийные удобрения, доля которых в 2012 году в общем объеме экспорта составила 99,8%. В Шри-Ланку в прошлом году также поставлялись негашеные почтовые марки, приборы и аппаратура для измерения и контроля характеристик жидкостей и газов, вычислительные машины для автоматической обработки информации. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 30 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Основу импорта из Шри-Ланки в Беларусь составляют чай ($9,1 млн., или 82,6% общего объема импорта), шины, перчатки и рукавицы трикотажные. Вопросы поставок риса и морепродуктов из Вьетнама в Беларусь обсуждены в Ханое Вопросы поставок риса и морепродуктов из Вьетнама в Беларусь обсуждены в Ханое. Об этом шла речь во время визита во Вьетнам белорусской делегации, сообщили корреспонденту БЕЛТА в дипломатической миссии Беларуси. Визит в Социалистическую Республику Вьетнам состоялся 8-11 мая. В составе делегации, которую возглавлял заместитель министра торговли Беларуси Эдвард Матулис, были генеральный директор ОАО "Белбакалея" Анатолий Ткачев и генеральный директор ОАО "Лидапищеконцентраты" Александр Кижук. При содействии посольства Беларуси во Вьетнаме организованы ряд встреч белорусской делегации в Ханое и Хошимине с представителями вьетнамских деловых кругов. В частности, в Ханое состоялись встречи с руководством компаний VINAFOOD и INTIMEX, во время которых рассматривались вопросы поставок риса, специй, морепродуктов из Вьетнама в Беларусь. В Хошимине состоялись встречи белорусской делегации с руководством корпорации VINACAFE, на которой речь шла о создании в Беларуси совместного белорусско-вьетнамского предприятия по фасовке (переработке) кофе. Беларусь стремится к углублению двусторонних связей с Сербией - В.Чеканов Беларусь стремится к углублению двусторонних связей с Сербией по ряду приоритетных направлений. Об этом сообщил министр торговли Беларуси Валентин Чеканов на бизнес-семинаре и контактно-кооперационной бирже, которые состоялись 16 мая в Торгово-промышленной палате Сербии, передает корреспондент БЕЛТА. Министр отметил, что официальный визит президента Сербии Томислава Николича в марте 2013 года придал белорусско-сербским отношениям дополнительный импульс и послужил надежной основой для дальнейшего поступательного движения вперед, прежде всего в торгово-экономической сфере. "Мы продолжаем развивать наши отношения, строить то, что было начато до этого, тем более для этого есть хороший фундамент. Так, создана необходимая правовая база, подписаны межправительственные соглашения о свободной торговле, сотрудничестве в борьбе с преступностью, договор о правовой помощи по гражданским и уголовным делам, возобновлена деятельность межправительственной белорусско-сербской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, работает белорусско-сербский совет делового сотрудничества. Таким образом, мы стремимся к углублению двусторонних связей по ряду приоритетных направлений", - сказал Валентин Чеканов. Глава ведомства подчеркнул, что, несмотря на то, что за последние три года товарооборот между Беларусью и Сербией возрос в три раза, его объем недостаточен. "Нужно, чтобы товарооборот в ближайшее время увеличился хотя бы до $500 млн. и чтобы в дальнейшем мы могли выйти на более высокую цифру. Сегодняшний визит белорусской делегации поспособствует этому", - считает министр. Валентин Чеканов отметил, что белорусское правительство и в дальнейшем будет делать все необходимое для того, чтобы эффективно развивались долгосрочные выгодные связи между двумя странами, торгово-экономическое, научно-техническое сотрудничество и взаимодействие в сфере культуры и спорта. Товарооборот между Беларусью и Сербией за 2012 год составил $149,2 млн. и увеличился на 4,4% по сравнению с 2011-м. Экспорт Беларуси составил $72,9 млн. (85,2% к 2011 году), импорт - $76,3 млн. (133,2% к 2011 году). Сальдо для Беларуси сложилось отрицательное в размере $3,4 млн. По итогам января-марта 2013 года товарооборот увеличился на 39,2% и составил $35,5 млн. Белорусский экспорт составил $19 млн. (133,5%), импорт - $16,5 млн. (146,4%). Сальдо положительное $2,4 млн. В 2012 году Беларусь экспортировала в Сербию 142 товарных позиции. За этот период в структуре белорусского экспорта преобладал сжиженный газ, его доля в общем объеме экспорта составила 31,5%. Объем поставок по этой группе товаров составил $23 млн. Удельный вес тракторов и седельных тягачей в белорусском экспорте в Сербию составил 17%, калийных удобрений и скрученной проволоки из черных металлов без изоляции - 12,6% и 10,3% соответственно. В структуре импорта Беларуси из Сербии в 2012 году наиболее значительный объем составили: полимеры пропилена - 19,5% импорта, пластмассовые покрытия для пола, стен или потолков - 11,8%, © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 31 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. краски и лаки на основе синтетических полимеров в неводной среде - 6,6%, плиты, листы, полосы или ленты алюминиевые - 5,7% и электрические аккумуляторы - 4,5%. Сотрудничество Беларуси и Сербии переходит от торговли к производственной кооперации - М.Мятликов Сотрудничество Беларуси и Сербии переходит от простой торговли товарами к производственной кооперации. Об этом сообщил 16 мая председатель Белорусской торгово-промышленной палаты Михаил Мятликов на бизнес-семинаре и контактно-кооперационной бирже, которые состоялись в ТПП Сербии, передает корреспондент БЕЛТА. "Сегодня сотрудничество Беларуси и Сербии - это не только товарообменные операции, о которых мы постоянно говорим с учетом режима свободной торговли между нашими странами, но и начало нового этапа производственной кооперации и реализации новых инвестиционных проектов", - отметил глава Белорусской ТПП. Михаил Мятликов сообщил, что в настоящий момент обсуждается возможность вложения белорусских инвестиций в экономику Сербии. "Например, холдинг "Амкодор" сегодня рассматривает вариант производственной кооперации в этой стране. Кроме того, уже реализуется проект, и в Сербии действует сборочное производство белорусских тракторов. Наметилась сборка не только классических моделей, но и малых тракторов для фермеров", - пояснил он. Ожидаются новые инвестпроекты, которые будут реализовываться в Беларуси с участием сербского капитала. Так, по информации председателя БелТПП, в настоящее время ведутся переговоры о создании в Беларуси завода по производству соков. "Палата готова сопровождать этот проект на десятки миллионов долларов. Это будет производство соков как из белорусского сырья, так и сербского с последующей поставкой продукции в страны Таможенного союза", - рассказал Михаил Мятликов. В состав делегации вошли представители двух научно-практических центров НАН Беларуси. "Будет рассматриваться вопрос о новой селекции наших зерновых культур, а также плодово-ягодных культур, которые сегодня произрастают в Сербии и, по информации академии наук, могут расти и в Беларуси. Поэтому сегодня идет обмен опытом, и я думаю, что результаты будут в ближайшее время", пояснил он. Президент Торгово-промышленной палаты Сербии Желько Сертич в свою очередь сказал, что данный визит белорусской делегации является продолжением начавшегося ранее диалога между странами и поспособствует укреплению и углублению сложившегося сотрудничества. Однако с учетом возможностей двух стран оно может быть более результативным, считает он. "Нам необходимо усиливать кооперационные и инвестиционные связи. Это реальная возможность развития нашего взаимодействия. Мы в свою очередь открыты для совместной кооперации и готовы оказывать необходимое содействие", - подчеркнул Желько Сертич. Также, по мнению главы сербской палаты, необходимо наладить обмен информацией между бизнесменами двух стран. "Возможно, этому поспособствует появление торгового представительства, которое откроет Сербия совместно с палатой в Беларуси", - считает он. Жедько Сертич также отметил, что сербские бизнесмены заинтересованы в сотрудничестве с белорусскими партнерами в таких сферах, как сельское хозяйство, продовольствие, пищевая промышленность и металлургия. Белорусская и вьетнамская ТПП рассмотрят возможность организации осенью в Беларуси бизнес-форума Белорусская торгово-промышленная палата предлагает организовать в Беларуси бизнес-форум совместно с вьетнамскими партнерами во время запланированной на осень встречи, направленной на расширение научно-экономического сотрудничества. Об этом сообщил 16 мая в Минске первый заместитель председателя БелТПП Вячеслав Реут, встречаясь с председателем ТПП Вьетнама Ву Тьен Локом и сопровождающими его представителями бизнеса. Вячеслав Реут отметил, что во Вьетнаме проводится много выставок, где можно оценить потенциал страны. В сентябре текущего года белорусская сторона планирует принять участие в экспозиции в Хошимине. "Это будет хороший способ наполнения достигнутых в мае договоренностей на уровне правительств", - считает первый зампредседателя БелТПП. Он обратил внимание, что палатам предстоит серьезно поработать над расширением торговоэкономического взаимодействия. "Нам лучше не ждать официальных поручений, а самим начинать работу", - сказал Вячеслав Реут. Он также предположил, что палатам двух стран придется принять уча© БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 32 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. стие в решении вопроса о поставках риса в Беларусь. По его мнению, перспективным направлением сотрудничества также является туризм. Вячеслав Реут также подчеркнул, что вьетнамская сторона может обратить внимание на размещение своих предприятий в так называемой китайской свободной экономической зоне в Беларуси. В этой связи специалисты БелТПП представят вьетнамцам информацию об условиях размещения здесь своих производств. Встреча руководств белорусской и вьетнамской торгово-промышленных палат состоялась сегодня в рамках официального визита в Беларусь премьер-министра Вьетнама Нгуен Тан Зунга. Сегодня в Минске также проходит контактно-кооперационная биржа, в ходе которой представители белорусских предприятий и организаций проводят двусторонние переговоры по вопросам угледобычи и металлургии, выращивания, разведки и переработки каучукового латекса, производства и торговли изделиями из древесины, переработки сельскохозяйственного сырья, резиновой промышленности. Рентабельность продаж в Беларуси в I квартале составила 6,8% В экономике Беларуси приостановилось снижение рентабельности продаж организаций. По итогам января-марта 2013 года рентабельность продаж составила 6,8%, такой же показатель был в январе-феврале, за январь он составлял 6,5%, за март - 6,7%, сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете. В то же время по сравнению с первым кварталом прошлого года рентабельность продаж в организациях республики снизилась в январе-марте нынешнего года на 3,2 процентного пункта. В промышленности рентабельность за три месяца составила 7,6%, за такой же период прошлого года было 11,4%, в январе-феврале 2013 года - 7,7%. Повысилась рентабельность в строительстве, где она составила в первом квартале 5,3% (в январе-марте 2012 года - 5,2%, в январе-феврале - 5%). В сфере связи этот показатель достиг 17,5% (17,3% в январе-марте 2012 года, 16% - в январе-феврале 2013 года). В транспортной сфере рентабельность составила 6,2%, в то время как за такой же период прошлого года она была 10,5%, но в январе-феврале нынешнего года - 5,3%. Между тем в сельском и лесном хозяйствах этот показатель за первый квартал снизился и составил 9,1% (за январь-март 2012 года было 16%, за январь-февраль 2013 года - 10,8%), в торговле 3,1% (3,8% и 3,2% соответственно), в финансовой деятельности - 23,3% (46,7% и 28,4% соответственно). Розничный товарооборот торговли Беларуси в январе-апреле возрос на 18,6% до Br74 трлн. Розничный товарооборот торговли через все каналы реализации в январе-апреле 2013 года увеличился на 18,6% к аналогичному уровню прошлого года и составил Br74 трлн. Об этом сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете. За четыре месяца населению продано пищевых продуктов, напитков и табачных изделий на Br37,2 трлн., непродовольственных товаров - на Br36,8 трлн., что составляет соответственно 111% и 126,2% к уровню января-апреля 2012 года. Торговыми организациями продано пищевых продуктов, напитков и табачных изделий на Br32,1 трлн., или в сопоставимых ценах 111,3% к уровню января-апреля 2012 года. Увеличилась продажа коньяка, коньячных напитков и бренди на 47,3%, овощей - на 26,2%, детского питания - на 26%, рыбы, ракообразных и моллюсков - на 22,9%, фруктов - на 13,8%, кондитерских изделий из сахара - на 13,1%. В январе-апреле торговыми организациями продано непродовольственных товаров на Br27,3 трлн., что составило 74,3% от всей продажи непродовольственных товаров. Реализация непродовольственных товаров торговыми организациями возросла на 28,6%. При этом продажа нижнего белья увеличилась на 43%, парфюмерных и косметических товаров и туалетных принадлежностей - на 40,8%, автомобилей - на 35,3%, строительных материалов - на 34,4%, фармацевтических товаров - на 31,2%, телевизоров - на 29%. Доля продажи товаров отечественного производства торговыми организациями в розничном товарообороте торговли в январе-апреле года составила 70,9%, в том числе пищевых продуктов, напитков и табачных изделий - 82,3%, непродовольственных товаров - 55,2%. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 33 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Выручка от реализации продукции Беларуси за I квартал возросла на 9,6% до Br298,4 трлн. Выручка от реализации продукции, товаров, работ, услуг организаций Беларуси за январь-март 2013 года в текущих ценах составила Br298,4 трлн., что на 9,6% больше, чем за такой же период прошлого года. Об этом сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете Беларуси. В Белстате проанализировали и другие финансовые результаты работы организаций республики за три месяца. Прибыль от реализации продукции, товаров, работ, услуг составила Br20,3 трлн., что ниже, чем за аналогичный период прошлого года на 25,6%. Чистая прибыль также снизилась и составила Br12,151 трлн. (64,2% к такому же периоду прошлого года). В разрезе регионов наибольший удельный вес в общереспубликанский показатель по чистой прибыли внесли Минск - 33,5% и Гомельская область - 20,2%. Доля чистой прибыли Минской области в общем объеме составила 13,1%, Гродненской 10,9%, Витебской - 8,5%, Брестской и Могилевской - по 6,9%. Себестоимость реализованной продукции, товаров, работ, услуг возросла на 10,9% и составила Br238,151 трлн. Рентабельность реализованной продукции составила за январь-март 8,5% (в январемарте 2012 года было 12,7%), рентабельность продаж - 6,8% (10%). Удельный вес убыточных организаций в Беларуси за три месяца составил 11,6% (9,4% за январь-март 2012 года). Сумма чистого убытка возросла на 75% до почти Br2,5 трлн. Кредиторская задолженность на 1 апреля 2013 года составила Br191,7 трлн. и по сравнению с 1 апреля прошлого года выросла на 33,8%. По сравнению с началом текущего года она увеличилась на 5%, в том числе за март - на 3,8%. Просроченная кредиторская задолженность на 1 апреля 2013 года составила Br17,5 трлн., или 9,1% всего объема кредиторской задолженности против 8,3% на 1 апреля 2012 года. По сравнению с 1 апреля прошлого года просроченная кредиторская задолженность увеличилась на 46,7%, по сравнению с началом года - на 16,9%, в том числе за март - на 3,6%. На 1 апреля 2013 года на долю организаций промышленности приходилось 42,5% просроченной кредиторской задолженности, сельского хозяйства - 28,5%, торговли - 11,9%, строительства - 9,5%, организаций по операциям с недвижимым имуществом, аренды и предоставления услуг потребителям - 4%, транспорта 3%. Дебиторская задолженность на 1 апреля 2013 года составила Br160,5 трлн. и по сравнению с 1 апреля 2012-го выросла на 32,1%. По сравнению с началом нынешнего года она увеличилась на 3,5%, в том числе за март - на 1,9%. Просроченная дебиторская задолженность на 1 апреля 2013 года составила Br20,2 трлн., или 12,6% всего объема дебиторской задолженности (на 1 апреля 2012 года - 11%). По сравнению с 1 апреля 2012 года просроченная дебиторская задолженность увеличилась в 1,5 раза, с началом года - на 17,8%, в том числе за март - на 1,2%. В общем объеме просроченной дебиторской задолженности на долю промышленности приходилось 46,2%, организаций торговли - 29%, строительства - 8,8%, по операциям с недвижимым имуществом, аренды и предоставления услуг потребителям 6,5%, сельского хозяйства - 4,2%. Данные Белстата приведены без учета банков, страховых организаций, бюджетных, микроорганизаций и малых организаций без ведомственной подчиненности. Налоговые платежи физических лиц в Беларуси за I квартал возросли в 1,6 раза до Br517,1 млрд. Физические лица за первый квартал 2013 года перечислили в бюджет Беларуси Br517,1 млрд. налогов, что составляет 161,1% к соответствующему периоду прошлого года. Об этом сообщили корреспонденту БЕЛТА в пресс-службе Министерства по налогам и сборам. Положительная динамика обеспечена всеми инспекциями МНС областного звена. По данным учета налоговых органов на 1 апреля 2013 года, количество физических лиц, являющихся плательщиками налогов, составило почти 3 млн. человек и по сравнению с 1 апреля 2012 года увеличилось на 1,7%. При этом из физических лиц количество налогоплательщиков, сдающих в аренду (наем) жилые помещения, составило 83,75 тыс. человек и выросло на 8,8% по сравнению с 1 апреля 2012 года, число налогоплательщиков, осуществляющих ремесленную деятельность, составило 6,07 тыс. человек, представивших налоговые декларации (расчеты) по подоходному налогу - 23,52 тыс. человек, декларации о доходах и имуществе - 1,5 тыс. человек. Число налогоплательщиков, которые являются физическими лицами-нерезидентами Беларуси, составило 436 человек и увеличилось на 53%. В целом по республике на основании проведенного налоговыми органами учета объектов недвижимости, количество физических лиц, уплачивающих платежи за землю и налог на недвижимость, составило 2,87 млн. человек, что выше уровня 1 апреля 2012 года на 1,6%. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 34 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Численность физических лиц-плательщиков единого налога по сравнению с соответствующим периодом прошлого года в целом по республике увеличилась на 336 человек, или на 2,9%, и составила 12,08 тыс. человек. Структура платежей от физических лиц в разрезе доходных источников характеризуется следующими показателями: подоходный налог, за исключением подоходного налога, удержанного и перечисленного в бюджет налоговыми агентами, - Br42,1 млрд. (8,1% в общей сумме поступлений), единый налог - Br5,1 млрд. (1%), налог на недвижимость - Br2,5 млрд. (0,5%), платежи за землю - Br1,6 млрд. (0,3%), административные штрафы, пени - Br131,4 млрд. (25,5%), прочие платежи - Br334,1 млрд. (64,6%). Налоговые платежи ИП в бюджет Беларуси в I квартале выросли в 1,3 раза Налоговые поступления от индивидуальных предпринимателей в бюджет Беларуси в первом квартале 2013 года выросли в сопоставимых ценах в 1,3 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составили Br717,1 млрд. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в пресс-службе Министерства по налогам и сборам. По состоянию на 1 апреля 2013 года на учете в налоговых органах состояли 238 346 индивидуальных предпринимателей - это больше, чем на аналогичную дату 2012 года, на 14 764 ИП, или на 6,6%. Плательщиками единого налога являются 92 041 человек, или 38,6% общего количества индивидуальных предпринимателей. В целом по республике по сравнению с первым кварталом 2012 года их численность увеличилась на 7 195 человек, или на 8,5%. Количество индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения, составило 94 549 человек (удельный вес 39,7%) и увеличилось по отношению к соответствующему периоду прошлого года на 14 753 человека, или на 18,5%. Общеустановленный порядок исчисления и уплаты налогов применяли 51 756 индивидуальных предпринимателей (удельный вес 21,7%). В бюджет от индивидуальных предпринимателей поступило Br717,1 млрд. (2,3% в общей сумме поступлений), что в сопоставимых ценах превышает соответствующий показатель за первый квартал 2012 года в 1,3 раза. Размер поступлений в расчете на одного индивидуального предпринимателя в целом по республике составил Br3 млн., темп роста - 125,3%. Плательщиками единого налога обеспечены поступления в бюджет Br298,5 млрд., что составляет 41,6% в общей сумме платежей от индивидуальных предпринимателей, в том числе единого налога уплачено Br177,6 млрд. (темп роста - 139,6%), налога на добавленную стоимость - Br115,3 млрд. (темп роста - 149,2%). От ИП, применяющих упрощенную систему налогообложения, в бюджет поступило Br289,3 млрд. (удельный вес 40,3%), в том числе налога при упрощенной системе налогообложения - Br238,1 млрд. (темп роста - 133,6%). От индивидуальных предпринимателей, налогообложение которых осуществляется в общеустановленном порядке, в бюджет поступило Br129,3 млрд., или 18,1%, в том числе подоходного налога с доходов от предпринимательской деятельности - Br61,7 млрд. (темп роста - 114,2%). Инвестиции в основной капитал в Беларуси в январе-апреле возросли на 12,5% до Br49,9 трлн. Инвестиции в основной капитал в Беларуси в январе-апреле 2013 года возросли на 12,5% к уровню аналогичного периода прошлого года и составили Br49,9 трлн. Об этом сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете. Выполнены строительно-монтажные работы на Br23,4 трлн., что в сопоставимых ценах составляет 101% к уровню января-апреля 2012 года. Удельный вес строительно-монтажных работ в объеме инвестиций в основной капитал составил 46,9%. За этот период инвестиции на приобретение машин, оборудования, транспортных средств составили Br19,9 трлн., или 39,9% общего объема инвестиций и 117,3% к уровню января-апреля 2012 года. На долю импортных машин, оборудования, транспортных средств приходится 60,7% этих инвестиций. В региональном разрезе в январе-апреле наибольший объем инвестиций в основной капитал использован в Минске - более Br10 трлн., но это ниже на 5,4% по сравнению с таким же периодом прошлого года. Высокий прирост инвестиций отмечен в Витебской области - в 1,6 раза, что составило почти Br6,3 трлн. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 35 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Инвестиции в строительство жилья в Беларуси в январе-апреле возросли на 4,8% до Br8 трлн. Инвестиции в строительство жилья в Беларуси в январе-апреле 2013 года увеличились на 4,8% до Br8 трлн. Об этом сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете. Организации всех форм собственности построили 18,4 тыс. квартир (в январе-апреле 2012 года - 18,6 тыс.). Введено в эксплуатацию 1 млн. 494 тыс. кв.м общей площади жилья, что составляет 23% к предусмотренному заданию на год и 99,4% к уровню января-апреля 2012 года. Для граждан, состоящих на учете нуждающихся в улучшении жилищных условий, введено в эксплуатацию 804,2 тыс.кв.м общей площади, или 53,8% от общего объема введенного жилья. По сравнению с январем-апрелем 2012 года ввод в эксплуатацию жилья для этой категории граждан уменьшился на 95 тыс.кв.м. Из общего объема введенного жилья для граждан, состоящих на учете нуждающихся в улучшении жилищных условий, с использованием государственной поддержки построено 699,6 тыс.кв.м, в многоквартирных жилых домах в городах - 556,1 тыс.кв.м. В сельских населенных пунктах введено в эксплуатацию 410,4 тыс.кв.м общей площади жилья, или 27,5% от общего ввода по республике (в январе-апреле 2012 года - 24,9%). Больше всего построено жилья в Минской области - 400,7 тыс.кв.м, при этом в сельской местности - 317,3 тыс.кв.м. В Минске построено 324,3 тыс.кв.м жилья. Грузоперевозки транспортных предприятий Беларуси в январе-апреле уменьшились на 6,4% В Беларуси все виды транспорта в январе-апреле нынешнего года перевезли 136,5 млн.т грузов, что на 6,4% меньше, чем за аналогичный период прошлого года, сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете. В минувшем месяце перевезено 34,2 млн.т грузов, что на 11,8% меньше по сравнению с апрелем 2012 года. Увеличение объемов перевозок грузов отмечено на воздушном транспорте на 44%, автомобильном - на 3,8%. В то же время грузоперевозки железнодорожным транспортом уменьшились на 14,1%, внутренним водным - на 44,4%. Грузооборот всех видов транспорта за четыре месяца превысил 40 млрд.ткм, в том числе грузооборот железнодорожного составил около 13,8 млрд.ткм, автомобильного - более 6,1 млрд.ткм. В апреле 2013 года грузооборот составил 10,1 млрд.ткм, сократившись по сравнению с тем же месяцем прошлого года на 11,4%. В Беларуси на 11,2% снижены цены на газ для овощеводов В Беларуси на 11,2% снижены цены на природный газ для юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, занимающихся выращиванием овощей в защищенном грунте. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в отделе связей с общественностью Министерства экономики Данное снижение произведено в целях удешевления стоимости производства свежих овощей постановлением Министерства экономики от 12 апреля 2013 года №24 "О внесении изменений в постановление Министерства экономики Республики Беларусь от 27 декабря 2012 г. №122". В соответствии с постановлением для юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, кроме бюджетных организаций, юридических лиц системы Министерства жилищно-коммунального хозяйства, оказывающих жилищно-коммунальные услуги, для производства овощей защищенного грунта при потребленном объеме природного газа в 2012 году до 500 млн.куб.м установлена предельная максимальная цена на природный газ в размере Br2358690 за 1000 куб.м. Для бюджетных организаций, юридических лиц системы Министерства жилищно-коммунального хозяйства, оказывающих жилищнокоммунальные услуги, для производства овощей защищенного грунта при потребленном объеме природного газа в 2012 году до 500 млн.куб.м установлена цена в пределах Br2094750 за 1000 куб.м. Также предусмотрена дифференциация тарифов для юридических лиц, в отношении которых устанавливается цена на уровне населения (за 1 м³), в зависимости от наличия газового отопительного оборудования. Данное решение направлено на создание равных условий хозяйствования и установление единообразных подходов к применению цен на природный газ. Принятые Министерством экономики решения не приведут к изменению цен на природный газ для населения, отметили в службе по связям с общественностью Минэкономики. В пресс-службе также напомнили, что постановлением Министерства экономики от 27 декабря 2012 года №122 "О ценах на природный газ" установлены предельные максимальные цены на природ© БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 36 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. ный газ, дифференцированные в зависимости от объема потребления природного газа юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями. Постановление Министерства экономики от 12 апреля 2013 года №24 "О внесении изменений в постановление Министерства экономики Республики Беларусь от 27 декабря 2012 г. №122" вступило в силу после его официального опубликования на Национальном правовом интернет-портале Республики Беларусь. Производство сельхозпродукции в Беларуси в январе-апреле возросло на 2,3% до Br19,8 трлн. Производство сельхозпродукции в хозяйствах всех категорий Беларуси в январе-апреле 2013 года увеличилось по сравнению с аналогичным периодом прошлого года в сопоставимых ценах на 2,3% и составило Br19,8 трлн. в текущих ценах. Об этом БЕЛТА сообщили в Национальном статистическом комитете. В сельскохозяйственных организациях производство продукции за этот период увеличилось на 3,1%. За четыре месяца 2013 года хозяйства всех категорий реализовали на убой 559,9 тыс.т скота и птицы (в живом весе), что на 9% больше, чем в январе-апреле 2012 года. Молока произведено 2 106,1 тыс.т (на 1,5% меньше), яиц получено 1 206 млн. штук (на 1,9% больше). Сельхозорганизациями за январь-апрель текущего года реализовано на убой 498,1 тыс.т скота и птицы (в живом весе), что на 10,6% больше, чем за аналогичный период 2012 года. В структуре реализации скота и птицы на убой удельный вес крупного рогатого скота составляет 37,6%, свиней - 30,2%, птицы - 32,1%. Молока произведено 1 989,2 тыс.т (на 0,5% меньше, чем в январе-апреле 2012 года), яиц - 907,4 млн. штук (на 3,5% больше). Численность крупного рогатого скота в сельскохозяйственных организациях на 1 мая 2013 года увеличилась на 1,6% по сравнению с соответствующей датой прошлого года и составила 4,2 млн. голов, в том числе коров - 1,4 млн. голов (на 4% больше). Поголовье свиней увеличилось на 6,6% и составило 3,3 млн. голов. Объем заготовки вторсырья в Беларуси в 2013 году должен возрасти на 15% Объем заготовки вторичных сырьевых ресурсов в Беларуси в 2013 году должен возрасти на 15,4% до 817 тыс.т. Об этом сообщил 8 мая министр жилищно-коммунального хозяйства Андрей Шорец на заседании Президиума Совета Министров, где обсуждался ход выполнения госпрограммы сбора и переработки вторсырья на 2009-2015 годы, передает корреспондент БЕЛТА. В 2012 году выполнение мероприятий госпрограммы позволило собрать 708 тыс.т вторсырья, или 101% от установленного задания и 122% к 2011 году. Вместе с тем анализ реализации программы показал, что по объемам сбора в республике основных видов вторичных материальных ресурсов в прошлом году задания не выполнены. Облисполкомы, Мингорисполком не справились полностью с выполнением заданий по всем видам вторресурсов. По сбору макулатуры лучшие показатели получены в Минске и Гомельской области, по сбору стекла - в Гомельской и Гродненской областях. В то же время менее 80% годового задания по макулатуре выполнили в Минской, Гродненской и Могилевской областях. Задание по сбору изношенных шин выполнили только Гродненская и Гомельская области. По сбору полимерных отходов не выполнили задания Витебская, Минская и Могилевская области. Для выполнения заданий госпрограммы на 2013 год и обеспечения сбора 817 тыс.т вторсырья облисполкомы довели задания райисполкомам. По итогам 1-го квартала заготовлено 150 тыс.т вторичных материальных ресурсов. Это 123% к уровню первого квартала 2012 года, но 73% от расчетного квартального задания, отметил Андрей Шорец. По его мнению, невыполнение заготовительными организациями заданий по объемам вторсырья обусловлено большими затратами на эту деятельность, низкими закупочными ценами и несвоевременными расчетами перерабатывающих предприятий за поставленное сырье. Тем не менее, по словам министра, некоторые вопросы уже решены, в частности по созданию производственных мощностей по переработке вторсырья. Так, в Минске введены в эксплуатацию производства по сортировке смешанного сырья. Перерабатываются изношенные шины в Гомеле. А в апреле нынешнего года аналогичное производство большей мощности по переработке шин введено в действие в Минском областном технопарке. Такое же производство создается частной структурой и в Пинске. Таким образом в Беларуси решается проблема переработки и утилизации старых шин. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 37 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Для переработки макулатуры в Беларуси задействовано 12 предприятий, из них 7 в концерне "Беллесбумпром". "Этого достаточно для переработки всего объема отходов бумаги и картона, который образуется в Беларуси", - сказал министр. В ближайшей перспективе в Беларуси также будет перерабатываться и весь объем стеклобоя. Переработку стекла возьмет на себя предприятие по производству стекловаты в Лидском районе. Госпрограмма по заготовке и переработке вторсырья реализуется в Беларуси организациями Минжилкомхоза, Белкоопсоюза, Минторга, предприятиями негосударственной формы собственности. Программа предусматривает комплекс мер, направленных на повышение уровня извлечения вторичных материальных ресурсов из отходов. Эти ресурсы должны использоваться эффективно. Также программа предусматривает строительство, реконструкцию, модернизацию объектов по сбору, использованию вторресурсов. Цены на продовольственные товары в Беларуси в апреле возросли на 0,6% В Беларуси в апреле 2013 года цены на продовольственные товары возросли по сравнению с мартом на 0,6%, с декабрем 2012 года - на 5,8%. Об этом сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете. При этом на ряд основных продуктов питания цены в апреле снизились. Так, мясо и птица стали дешевле на 1%, колбасы - на 0,2%, рыба и морепродукты - также на 0,2%, масло растительное - на 1%, яйца, кондитерские изделия - на 0,3% по каждой позиции, чай - на 0,2%. На другие основные товары продовольственной группы цены изменились незначительно, это масло животное (индекс цен составил 100,1%), сыры (100,1%), молоко (100,2%), хлеб (100,2%), фрукты (100,7%). На прежнем уровне сохранились цены на крупы и бобовые, на сахар. Самое большое влияние на рост цен в апреле по продовольственным товарам оказали картофель и овощи, они подорожали соответственно на 16,4% и на 10,4%. Алкогольные напитки стали дороже на 0,6%, табачные изделия - на 0,4%. Цены на товары непродовольственной группы увеличились в апреле по сравнению с мартом на 0,2%, с декабрем 2012 года - на 2%. Практически не изменились цены на основные товары этой группы. Наибольшее изменение цен произошло только по таким позициям, как медикаменты (101%), синтетические моющие средства (101,2%). При этом несколько снизились цены на часы (99,4%). Цены на бензин сохранились на уровне мартовских. Обувь стала дороже на 0,2%, парфюмерно-косметические товары на 0,5%. В апреле замедлился рост цен и тарифов на платные услуги, он составил по сравнению с мартом 2013 года 100,5%, с декабрем 2012 года - 112,6%. Тарифы на оплату жилищно-коммунальных услуг составили 99,9%. На остальные виды услуг тарифы изменились незначительно. Так, на бытовые услуги они возросли на 1,9%, на пассажирский транспорт - на 0,4%, на медицинские услуги - на 0,6%, на санаторно-оздоровительные - на 2%. Таким образом, в целом индекс потребительских цен на товары и услуги в апреле 2013 года по сравнению с мартом составил 100,5%, с декабрем 2012 года - 105,9%. Социальная сфера Возможности включения Беларуси в Болонский процесс обсуждают в Минске Возможности включения Беларуси в Болонский процесс обсуждают на информационнообразовательном семинаре в Минске, передает корреспондент БЕЛТА. На открытии пленарного заседания министр образования Беларуси Сергей Маскевич отметил, что в 2008 году Беларусь пришла к выводу о необходимости двигаться по пути к подписанию Болонской декларации. "Но, в любом случае, мы считаем, что нам нужно соблюдать национальные интересы, нужно плавно трансформировать общество и приводить его к осознанию такого решения", - сказал он. "Все страны европейского пространства и бывших стран СССР, которые принимали решения о присоединении к Болонской декларации, решали для себя в первую очередь вопрос о балансе новых возможностей и национальных приоритетов. Мы внимательно изучаем этот опыт и получаем как критические отзывы, так и варианты новых возможностей, которые предоставляет Болонская декларация". Во многом благодаря достигнутым в последние время результатам в сфере образования Беларусь входит в группу стран с высоким уровнем развития человеческого потенциала. Кроме того, страна находится в списке 110 самых процветающих стран мира (Legatum Prosperity Index) и по показателям в сфере образования занимает 21-е место. "И этот опыт, это достижение мы не должны потерять", - отметил Сергей Маскевич. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 38 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Касаясь вопроса направления заявки на включение в Болонскую декларацию в 2012 году и ее отклонения с европейской стороны, министр сказал, что сейчас есть возможность проанализировать и сделать свои выводы о том, как работают те вузы, которые последними присоединились к конвенции. "А значит, в будущем мы сможем принять оптимальное для нас решение", - сказал он. По словам главы представительства Европейского союза в Беларуси Майры Моры, для того чтобы присоединиться к Болонской декларации, государство должно реализовать в учреждениях высшего образования преподавательскую и студенческую мобильность, академическую независимость, повышать конкурентоспособность учреждений высшего образования, способность выпускников трудоустроиться после окончания университета, соблюдение прав и обязанностей студентов. "Сегодня мы собрались, чтобы обсудить вопрос, насколько Беларусь готова реализовать процессы Болонской декларации", - сказала она, отметив, что Европейский союз поддерживает ряд программ сотрудничества в сфере образования и науки с Беларусью. Майра Мора выразила надежду, что семинар, в работе которого принимают участие специалисты системы образования, руководители вузов, представители студенческого самоуправления, даст возможность обсудить все возможности включения Беларуси в Болонский процесс. С.Маскевич: вступление в Болонский процесс для Беларуси - не самоцель Вступление в Болонский процесс для Беларуси - не самоцель, заявил 17 мая в Палате представителей министр образования Сергей Маскевич, отвечая на вопросы депутатов, передает корреспондент БЕЛТА. "Болонский процесс - это не самоцель. Это новые возможности, которые открываются для взаимодействия на уровне участия в общеевропейских программах, программах мобильности прежде всего. Но для нас национальный интерес превыше общеевропейского", - сказал министр. Сергей Маскевич отметил: "Будет с другой стороны желание формализовать вступление Беларуси в Болонский процесс - мы готовы". Вместе с тем он обратил снимание, что участие в программах мобильности имеет не только положительные, но и отрицательные стороны, например, "вымывание мозгов". Министр подчеркнул, что Беларусь максимально использует двусторонние связи и различные программы. Сергей Маскевич представил в парламенте законопроект о ратификации межправительственного белорусско-украинского соглашения о сотрудничестве в области высшего и послевузовского (последипломного) образования. Соглашение было подписано 23 октября 2012 года в Киеве. В частности, оно предусматривает содействие ежегодным студенческим обменам, а также на уровне аспирантов и докторантов, научно-педагогических и научных работников. Определяется максимальное число обучающихся, научно-педагогических и научных работников с каждой стороны для прохождения стажировок и обучения в другом государстве в каждом учебном году (до 10 человек). Максимальный срок такого обучения на основе взаимного обмена - до десяти месяцев в учебном году. Что касается стажировок научно-педагогических и научных работников - не менее одного месяца в учебном году. По словам министра, соглашение должно способствовать установлению прямых связей между вузами двух стран, а также организациями, которые занимаются послевузовским образованием. В свою очередь, выступая в парламенте, председатель Палаты представителей Владимир Андрейченко отметил, что в целом Беларусь и Украина имеют хорошую нормативно-правовую базу для сотрудничества, в том числе в энергетической сфере. Около 90% учащихся училищ, профтехлицеев и колледжей считают свою профессию востребованной – соцопрос Около 90% учащихся училищ, профтехлицеев и колледжей считают свою профессию востребованной на рынке труда. Об этом свидетельствуют данные республиканского исследования на тему "Профтехобразование", проведенного Аналитическим центром EcooM, сообщили корреспонденту БЕЛТА в центре. Оценивая перспективы трудоустройства после окончания обучения, 61% респондентов заявили, что их профессия востребована на рынке труда (ответ - "да"), еще 28,5% склонны к такому мнению ("скорее да"). Сомневаются в беспроблемном трудоустройстве по специальности 3,5% молодых людей ("скорее нет"), 2,1% считают, что их профессия не заинтересует работодателей ("нет"). Остальные участники соцпроса не смогли оценить ("не знаю") востребованность на рынке труда профессии, которой они обучаются. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 39 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Опрос проводился в октябре 2012 - мае 2013 года. Социологи опросили 2023 учащихся из практически половины действующих в Беларуси училищ, профтехлицеев и колледжей во всех регионах Беларуси. Большинство учащихся белорусских учреждений профтехобразования намерены работать по профессии – соцопрос Большинство учащихся белорусских учреждений профессионально-технического образования намерены работать по профессии. Об этом свидетельствуют данные республиканского исследования на тему "Профтехобразование", проведенного Аналитическим центром EcooM, сообщили корреспонденту БЕЛТА в центре. Отвечая на вопрос социологов о том, намерены ли молодые люди после окончания учебного заведения работать по специальности, твердое намерение в этом высказали 34,36% респондентов (ответ - "да"), еще 33,32% с большой долей вероятности предположили такое развитие событий (ответ - "скорее да"). 12,84% участников соцопроса на момент его проведения пока не определились, будут ли они впоследствии работать по избранной профессии. Ответ "скорее нет" дали 12,84% респондентов, "нет" 6,64%. Опрос проводился в октябре 2012 - мае 2013 года. Социологи опросили 2023 учащихся из практически половины действующих в Беларуси училищ, профтехлицеев и колледжей во всех регионах Беларуси. Большинство учащихся учреждений профтехобразования определяют место будущей работы во время обучения – соцопрос Большинство учащихся белорусских учреждений системы профессионально-технического образования определяют место будущей работы уже во время обучения. Таковы данные республиканского исследования на тему "Профтехобразование", проведенного Аналитическим центром EcooM, сообщили корреспонденту БЕЛТА в центре. Отвечая на вопрос социологов о том, имеют ли молодые люди на примете конкретное место работы, 64% ответили утвердительно ("да" - 37%, "скорее да" - 27%). 12,2% респондентов выбрали ответ "скорее нет", 18,2% - "нет". 5,6% молодых людей пока не задумывались над будущим трудоустройством. Опрос проводился в октябре 2012 - мае 2013 года. Социологи опросили 2023 учащихся из практически половины действующих в Беларуси училищ, профтехлицеев и колледжей во всех регионах Беларуси. Соцопрос: учащиеся довольны уровнем преподавания в учреждениях профтехобразования Беларуси Учащиеся довольны уровнем преподавания в учреждениях профессионально-технического образования Беларуси. Об этом свидетельствуют данные республиканского исследования на тему "Профтехобразование", проведенного Аналитическим центром EcooM, сообщили корреспонденту БЕЛТА в центре. Высоким и средним уровень преподавания в училищах, профтехлицеях и колледжах считают примерно по 49% респондентов. Как низкий его оценивают 1,54% молодых людей, неудовлетворительным признают 0,44%. Опрос проводился в октябре 2012 - мае 2013 года. Опрошены 2012 учащихся из практически половины действующих в Беларуси училищ, профтехлицеев и колледжей во всех регионах Беларуси. Беларусь и Вьетнам активизируют сотрудничество в области информации и коммуникаций Беларусь и Вьетнам активизируют сотрудничество в области информации и коммуникаций. Это предусмотрено соответствующим соглашением между правительствами двух стран, заявил министр информации Беларуси Олег Пролесковский 16 мая на встрече с министром информации и коммуникаций Вьетнама Нгуен Бак Шоном, передает корреспондент БЕЛТА. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 40 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. В ходе реализации соглашения страны будут регулярно обмениваться информацией о событиях в политической, культурной, экономической сферах. Также планируется организовать более активное сотрудничество между различными видами СМИ, организациями книгоиздательской и полиграфической отрасли, распространителями печатных изданий. Предусмотрен и обмен делегациями, экспертами, специалистами в области массовой информации. Также стороны договорились об обмене опытом в сфере подготовки и стажировки специалистов. Нгуен Бак Шон отметил, что Беларусь и Вьетнам имеют много тем для обсуждения в области политики, экономики, массовых коммуникаций. "Мы сделаем все для развития дружественных отношений между нашими странами. Необходимо составить план конкретных мероприятий для реализации соглашения в области информации и коммуникаций, - сказал он. - Документ является важной правовой базой для осуществления совместной деятельности в этой сфере". Министр также высоко оценил уровень уже существующего сотрудничества между двумя ведомствами. Олег Пролесковский подчеркнул: "В Беларуси открытое информационное пространство, и мы не собираемся его закрывать. Беларусь и Вьетнам традиционно имеют дружественные отношения, но наши люди недостаточно хорошо осведомлены о жизненном укладе друг друга, о культуре и экономике. Мы должны исправить эту ситуацию". Министр информации Беларуси также высказал особую заинтересованность в опыте Вьетнама в сфере развития электронных СМИ. Реформа системы госуправления была необходима Беларуси - М.Щеткина Реформа системы госуправления была необходима Беларуси. Такое мнение высказала в эфире телеканала "Беларусь-1" министр труда и социальной защиты Марианна Щеткина. По ее словам, за счет оптимизации численности сотрудников госаппарата возрастет уровень заработной платы. Министр отметила, что сокращение госслужащих не было неожиданным - об этом знали еще в прошлом году, поэтому каждый руководитель планировал дальнейшие действия, в том числе и по трудоустройству людей. "В Минтруда и соцзащиты сокращение составило 51 человек. Сегодня 9 из них нуждаются в трудоустройстве, - сказала Марианна Щеткина. - Решить этот вопрос мы планируем в течение двух месяцев". Основным источником доходов для населения является заработная плата. "Нужно сделать все, чтобы предложить человеку работу", - подчеркнула Марианна Щеткина. При этом гражданин вправе выбрать тот вариант, который больше всего ему подходит. Каждый ветеран должен быть окружен теплом и заботой - М.Щеткина В Беларуси созданы условия для достойной жизни ветеранов. Об этом заявила 8 мая министр труда и социальной защиты Марианна Щеткина во время посещения Республиканского интерната ветеранов войны и труда, передает корреспондент БЕЛТА. "Многие ветераны нуждаются в том, чтобы им помогали в домашнем хозяйстве, и для этого создана система социального обслуживания. Сегодня каждому человеку оказывается вся необходимая помощь", - сказала Марианна Щеткина. По мнению министра, каждый человек должен быть окружен теплом и заботой как со стороны близких, так и со стороны государства. "Ветераны говорят, что самое страшное - это одиночество. У человека должна быть возможность общения, и это здорово, что в предпраздничные дни ветеранов приглашают в школы и трудовые коллективы",- отметила она. Республиканский интернат ветеранов войны и труда считается лучшим в Беларуси стационарным учреждением социального обслуживания. В интернате проживают люди, внесшие весомый вклад в защиту Родины в годы Великой Отечественной войны и развитие народного хозяйства страны в мирное время. Интернат создан в 1974 году и расположен в Минском районе в поселке Ждановичи. Учреждение содержится за счет средств республиканского бюджета. В нем проживают 157 человек, из них 17 инвалидов ВОВ, 38 участников ВОВ, 8 тружеников тыла, 9 узников фашистских концлагерей, 3 человека из семей погибших в годы ВОВ, 71 ветеран труда. Средний возраст проживающих в учреждении - 86 лет. Семейным парам выделяется отдельный блок из двух комнат со всеми удобствами, одиноким - по отдельной комнате каждому в таком блоке. В жилых комнатах есть холодильники, телевизоры, городские телефоны. Планируется, что до 2015 года на укрепление материально-технической базы интерната будет направлено более Br6 млрд. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 41 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Белорусским семьям оказываются беспрецедентные меры поддержки М.Щеткина В Беларуси семьям оказывается всесторонняя помощь. Об этом в эфире телеканала Беларусь1 заявила министр труда и социальной защиты Марианна Щеткина, сообщает корреспондент БЕЛТА. Особое внимание министр обратила на помощь молодым семьям. По ее словам, данной категории белорусов оказываются беспрецедентные меры поддержки. Это и 10 видов пособий, и бесплатное питание для детей в возрасте до 2 лет, и льготное жилищное кредитование. "В какой еще стране, когда рождается третий ребенок, 75% льготного кредита берет на себя государство, а если четвертый 100%?" - задала министр риторический вопрос. Кроме того, отметила Марианна Щеткина, не надо забывать и о таких привычных вещах, как доступность дошкольного образования, трехлетний отпуск по уходу за ребенком (например, в России только 1,5 года). "Если сложить эти меры поддержки, то они очень весомы и государству обходятся очень дорого", - подчеркнула министр. Она отметила положительную тенденцию увеличения рождаемости в стране в последние годы. Так, за 2012 год количество рожденных детей увеличилось на 5,6 тыс. по сравнению с 2011-м. За первый квартал текущего года родилось уже на 1 тыс. малышей больше, чем за аналогичный период прошлого года. Вместе с тем в Беларуси, как и во всем мире, наблюдается тенденция увеличения количества пожилых людей (старше 65 лет). Это обусловлено прежде всего увеличением продолжительности жизни. В республике уже более 13% населения - пожилые люди. Беларусь заинтересована в том, чтобы ее население развивалось, увеличивалось. Реализация Национальной программы демографической безопасности находится на особом контроле главы государства, резюмировала министр. Многодетные семьи получат материальную помощь на подготовку детей к школе - А.Румак Многодетные семьи получат материальную помощь на подготовку детей к школе. Об этом сообщил заместитель министра труда и социальной защиты Александр Румак на онлайн-конференции "Господдержка семей с детьми", которая проходит на сайтах БЕЛТА и Минтруда и соцзащиты. С 2012 года в рамках Национальной программы демографической безопасности реализуется такое мероприятие, как выплата единовременной материальной помощи к учебному году семьям, воспитывающим троих и более детей, обучающихся в учреждениях общего среднего и специального образования. Размер материальной помощи составляет на каждого учащегося до 30% бюджета прожиточного минимума в среднем на душу населения (БПМ), действующего на 1 августа календарного года. "Поскольку эти выплаты производятся из средств местных бюджетов, то конкретные размеры, а также дополнительные категории семей, которым такая помощь может быть оказана, определяются местными исполнительными и распорядительными органами исходя из их финансовых возможностей, подчеркнул Александр Румак. - Кроме того, помощь к школе оказывается в соответствии с коллективными договорами предприятий, организаций". Дородовой отпуск в Беларуси увеличиваться не будет - А.Румак Увеличение дородового отпуска нецелесообразно. Об этом заявил заместитель министра труда и социальной защиты Александр Румак на онлайн-конференции, которая состоялась на сайтах БЕЛТА и Минтруда и соцзащиты. "Вопрос об увеличении дородового отпуска рассматривался в 2011 году, он был всесторонне изучен. Проанализирован и международный опыт в этой сфере, - сказал замминистра. - Пришли к выводу, что увеличение дородового отпуска нецелесообразно. В ближайшей перспективе этот вопрос повторно рассматриваться не будет". Отвечая на вопрос о том, снимут ли для жителей чернобыльских районов льготы по дородовому отпуску, Александр Румак отметил: "Женщинам, постоянно (преимущественно) проживающим и (или) работающим на территории радиоактивного загрязнения, пособие по беременности и родам назначается с 27 недель беременности на 146 календарных дней, в случае осложненных родов, в том числе рождения двоих и более детей, - на 160 календарных дней. Никаких изменений по уменьшению продолжительности этого отпуска не предусматривается". © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 42 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Почти 1,2 тыс. белорусских инвалидов и участников ВОВ в 2012 году прошли курс санаторно-курортного лечения и оздоровления Курс санаторно-курортного лечения и оздоровления в прошлом году прошли 1 тыс. 199 инвалидов и участников Великой Отечественной войны, в том числе 306 - по путевкам, выделенным за счет средств бюджета Союзного государства. Об этом сообщили корреспонденту БЕЛТА в Министерстве труда и социальной защиты. В первом квартале нынешнего года санаторно-курортное лечение получили 143 инвалида и участника Великой Отечественной войны. За счет средств бюджета Союзного государства в текущем году в здравницах Беларуси планируется оздоровить 320 инвалидов и участников ВОВ, из них 100 человек отдохнут и укрепят здоровье в санаториях "Поречье", "Журавушка" и "Сосновый бор" во втором квартале текущего года. В соответствии с законодательством Герои Советского Союза, полные кавалеры ордена Славы, неработающие инвалиды и участники Великой Отечественной войны имеют право на получение денежной помощи на оздоровление в размере 10 базовых величин в случае, если они не воспользовались правом на бесплатную санаторно-курортную путевку. За 2012 год денежную помощь на оздоровление получили 15,6 тыс. инвалидов и участников Великой Отечественной войны. Затраты на эти цели из средств республиканского бюджета превысили Br15,8 млрд. Почти 400 ветеранов Великой Отечественной войны проживают в домахинтернатах Беларуси Почти 400 ветеранов Великой Отечественной войны проживают в домах-интернатах Беларуси, сообщили корреспонденту БЕЛТА в Министерстве труда и социальной защиты. По словам специалистов, одной из важных форм социальной защиты одиноких пожилых людей и инвалидов, нуждающихся в уходе, наблюдении, бытовом и медицинском обслуживании, является совершенствование системы соцобслуживания в стационарных условиях. В настоящее время в республике сеть стационарных учреждений социального обслуживания включает в себя 69 домов-интернатов для престарелых и инвалидов, находящихся в коммунальной собственности. В них проживают 16 тыс. человек, в том числе 397 ветеранов Великой Отечественной войны и граждан, пострадавших от последствий войны. Все они окружены постоянной заботой и вниманием, в домах-интернатах предоставляется необходимый комплекс социально-бытовых, реабилитационных и медицинских услуг, заверили в министерстве. Лучшим в Беларуси стационарным учреждением социального обслуживания является ГУ "Республиканский интернат ветеранов войны и труда" на 180 мест. В интернате проживают заслуженные люди, внесшие весомый вклад в защиту Родины в годы Великой Отечественной войны и развитие народного хозяйства страны в мирное время. В учреждении созданы благоприятные условия для проживания, лечения и отдыха, развития творческих способностей, активного участия в общественной жизни. В прошлом году в интернате открыт лечебно-оздоровительный корпус с бассейном, сауной, современным оборудованием для лечения и реабилитации проживающих, что позволяет оказывать ветеранам войны и труда широкий спектр социально-реабилитационных услуг. Зарегистрированная безработица в Беларуси сохраняется на уровне 0,6% По оперативным данным, в Беларуси на 1 мая текущего года уровень зарегистрированной безработицы составляет 0,6% к численности экономически активного населения. Об этом сообщили корреспонденту БЕЛТА в управлении политики занятости Министерства труда и социальной защиты. Год назад зарегистрированная безработица по республике была 0,7%, на 1 января нынешнего года - 0,5%, на 1 февраля, 1 марта и 1 апреля - 0,6%. В регионах страны за апрель текущего года безработица снизилась на 0,1 процентного пункта в Витебской области до 0,7%, в Минской области - повысилась до 0,5%. В остальных регионах зарегистрированная безработица сохранилась на прежнем уровне: в Гомельской и Брестской областях - 0,8%, Гродненской и Могилевской областях - 0,6%, в Минске - 0,2%. Специалисты констатируют рост числа вакансий, расширение их спектра. Этот процесс продолжится в ближайшие, как минимум, два месяца. Ожидается увеличение численности занятых в экономике, в первую очередь, в строительстве, торговле, на транспорте, сельском хозяйстве. В целом по республике коэффициент напряженности на рынке труда на 1 мая текущего года составлял 0,4 безработных на одну вакансию (год назад было 0,5). Число свободных рабочих мест на 1 мая, исходя из заявок © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 43 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. нанимателей, увеличилось до 69,4 тыс. - это на 17,6% больше, чем год назад. Большинство вакансий (79%) - для рабочих. Среди других тенденций - снижение обращаемости за содействием в трудоустройстве и соответственно регистрации в качестве безработных. Так, в январе-апреле текущего года обращений в службу занятости за содействием в трудоустройстве стало меньше на 8,6%, регистрации в качестве безработного - на 7,3%, нуждающихся в трудоустройстве - на 9,2%. Закономерно, что при такой ситуации уменьшилось и число трудоустроенных - на 1,2% (в январе-апреле нынешнего года при содействии органов по труду, занятости и соцзащите обрели рабочее место 56,9 тыс. человек). Об эффективности работы службы занятости свидетельствует увеличение на 0,9% числа трудоустроенных безработных (43,3 тыс.). На 1 мая нынешнего года на учете по безработице в Беларуси состояли 25,8 тыс. человек. Это на 15,7% меньше к уровню 1 мая 2012-го. В полном объеме обеспечивалась предусмотренная законодательством социальная поддержка безработных, подчеркнули в министерстве. Как сообщалось, Государственная программа содействия занятости населения Республики Беларусь на 2013 год утверждена с объемом финансирования свыше Br328,6 млрд. (почти в 1,5 раза больше, чем на 2012-й). В результате реализации мероприятий госпрограммы к концу 2013 года уровень регистрируемой безработицы не превысит 1,5% экономически активного населения, в том числе в Брестской области - 1,3%, Витебской - 1,4%, Гомельской - 1,5%, Гродненской - 1,2%, Минской - 1,4%, Могилевской - 1,5% и в Минске - 0,6%. Среди основных задач на 2013 год - стимулирование экономической активности населения; содействие нанимателям в структурной перестройке производств; совершенствование подготовки кадров с учетом потребности рынка труда, повышение конкурентоспособности рабочей силы; интеграция в трудовую сферу целевых групп населения, нуждающихся в социальной поддержке; информационное, методическое обеспечение занятости населения; оказание содействия в трудоустройстве граждан и социальная поддержка безработных на период поиска подходящей работы. Служба занятости Беларуси в январе-апреле направила на профобучение 3,7 тыс. безработных Служба занятости Беларуси в январе-апреле текущего года направила на профессиональное обучение, переподготовку и повышение квалификации более 3,7 тыс. человек - 4,4% от нуждавшихся в трудоустройстве безработных. Об этом сообщили корреспонденту БЕЛТА в управлении политики занятости Министерства труда и социальной защиты. В январе-апреле нынешнего года наибольшие возможности обрести новую специальность или усовершенствовать свои навыки были предоставлены безработным в Витебской области (891 человек), наименьшие - в Могилевской области (281). По оперативным данным, на 1 мая нынешнего года на учебе по направлению службы занятости находились 4,6 тыс. человек. Государственной программой содействия занятости населения Республики Беларусь на 2013 год предусматривается направить на профессиональную подготовку, переподготовку и повышение квалификации 12,5 тыс. безработных, в том числе в сельской местности - 2 тыс. 270 человек (на эти цели планируется выделить свыше Br58,3 млрд.). Причем предусматривается, что не менее 70% из них должны быть направлены на обучение по заявкам нанимателей с гарантией последующего трудоустройства. В соответствии с законодательством первоочередно направляются на профобучение безработные в возрасте до 21 года, впервые ищущие работу и не имеющие профессии. Приоритет также сохраняется за детьми-сиротами, юношами призывного возраста. Особое внимание уделяется профобучению молодежи, женщин, инвалидов. В 2013 году планируется организация обучения граждан, высвобожденных другими нанимателями; родителей, обязанных возмещать расходы государства на содержание детей, находящихся на гособеспечении; лиц, привлекаемых к труду администрациями учреждений уголовно-исполнительной системы и лечебно-трудовых профилакториев МВД, нуждающихся в обучении. Удельный вес женщин в структуре безработицы снизился в Беларуси до исторического минимума в 41,9% В Беларуси удельный вес женщин в структуре безработицы снизился на 1 мая текущего года до 41,9% - это самый низкий показатель женской безработицы за всю историю службы занятости, сообщили корреспонденту БЕЛТА в управлении политики занятости Министерства труда и социальной защиты. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 44 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Женская безработица, как и в большинстве стран, на протяжении многих лет в Беларуси преобладала. Но в 2012 году впервые женщин было зарегистрировано в качестве безработных меньше, чем мужчин. На 1 января нынешнего года женщин среди безработных было 48,2%, на 1 марта этот показатель составил 45,4%, на 1 апреля - 43,7%. По оперативным данным на 1 мая текущего года, удельный вес женщин равнялся уже 41,9% (на 1 мая 2012 года - 49,3%). Причем безработных мужчин больше во всех регионах республики. Снижается не только удельный вес, но и численность безработных женщин. На 1 мая их насчитывалось 10,8 тыс. (год назад было 15,1 тыс. человек), за апрель их стало меньше на 1,8 тыс. Среди регионов страны больше всего женщин зарегистрировано в качестве безработных в Гомельской области (2,4 тыс.), меньше всего - в Минске (639 человек). При этом период трудоустройства у мужчин значительно короче, чем у женщин. Это связано в первую очередь с тем, что большинство вакансий в банке данных службы занятости предназначены для применения мужской рабочей силы. Поэтому значительное внимание уделяется вопросам обеспечения занятости женщин, оказания им социальной поддержки на период поиска работы, их профессиональному обучению и развитию предпринимательства. Государственной программой содействия занятости населения Республики Беларусь на 2013 год предусматривается обеспечить первоочередное направление на профобучение безработных матерей, длительное время не работавших в связи с уходом за ребенком, по востребованным на рынке труда специальностям. В текущем году будут проведены тренинги, семинары по обучению приемам самостоятельного поиска работы, составления резюме, по подготовке к собеседованию с потенциальным нанимателем. Психологическую поддержку окажут женщинам, длительное время не работавшим в связи с уходом за ребенком. А.Жук: стабильное и прогрессивное развитие системы образования - стратегический приоритет Беларуси Стабильное и прогрессивное развитие системы образования является стратегическим приоритетом Беларуси, от которого зависит устойчивость всех отраслей экономики, общества и государства в целом. Такое мнение высказал 16 мая на информационно-образовательном семинаре первый заместитель министра образования Александр Жук, передает корреспондент БЕЛТА. "Высокообразованные и профессионально подготовленные специалисты - основной ресурс нашей страны", - сказал Александр Жук. Государственная программа развития высшего образования Беларуси на 2011-2015 годы определила стратегические направления модернизации высшего образования в контексте международных тенденций, в первую очередь европейских стран. "Современный уровень экономики становится настолько наукоемким, что для обеспечения дальнейшего развития требуются высококвалифицированные специалисты, способные к инновационной деятельности", - сказал он. Александр Жук отметил, что за годы суверенитета Беларуси количество студентов увеличилось до 475 человек на 10 тыс. населения, что сопоставимо с показателями европейских государств. Массовый характер высшего образования обуславливается тем, что в стране с экспортоориентированной экономикой (70% продукции и услуг ориентированы на экспорт), не имеющей значительных природных ресурсов, человеческий капитал является одним из стратегических ресурсов государства. "И сегодня мы можем с удовлетворением констатировать, что система высшего образования нашей страны - это, в основном, система университетского типа", - отметил Александр Жук. В настоящее время учреждения высшего образования, всего их 54, функционируют в каждом регионе страны. Это позволяет прогнозировать, планировать и обеспечивать кадровые потребности регионов в специалистах. Вузы страны имеют более 1,8 тыс. договоров о сотрудничестве в сфере образования с зарубежными партнерами из 58 стран мира. Развитие международных связей университетов создает условия для реализации совместных образовательных программ, которые способствуют конвертируемости белорусских дипломов о высшем образовании, их признанию на международном уровне, вовлечению отечественных университетов в международные рейтинги и другие образовательные проекты. В настоящее время совместные образовательные программы реализуются в 13 белорусских университетах в партнерстве с университетами Франции, Китая, Швеции, Германии, Литвы и других стран в различных областях подготовки специалистов. Как считает Александр Жук, Беларусь зарекомендовала себя в качестве надежного и активного партнера в формировании общего образовательного пространства с рядом соседних государств в рамках таких межгосударственных объединений, как СНГ, ЕврАзЭС. Многие государства - участники этих объединений уже включены в процесс построения Европейского образовательного пространства, а © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 45 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. названные региональные общие образовательные пространства основываются на элементах Болонского процесса. Это свидетельствует, что Беларусь разделяет и фактически реализует принципы построения Европейского пространства высшего образования. Беларусь стремится поддерживать высокую репутацию национальной высшей школы - А.Жук Беларусь стремится поддерживать высокую репутацию национальной высшей школы. Об этом заявил 16 мая на информационно-образовательном семинаре по Болонскому процессу первый заместитель министра образования Александр Жук, передает корреспондент БЕЛТА. Факт широкого представительства иностранных студентов (около 14 тыс. из 88 стран - это больше, чем в советский период) в вузах Беларуси является одним из убедительных аргументов для мирового сообщества в пользу качества белорусского образования. В то же время это форма признанной практики академической мобильности, развитию которой много внимания уделяют ЮНЕСКО и другие международные организации. "Белорусские студенты также активны в академической мобильности. Они выезжают в Германию, Россию, Великобританию, Польшу, Украину, Францию с целью обучения, прохождения практики, участия в конференциях, семинарах и стажировках", - рассказал Александр Жук. В 2012 году в 1,5 раза по сравнению с 2011 годом выросло число студентов, выезжающих на обучение в зарубежные вузы в рамках двусторонних межвузовских договоров, а также международных программ DAAD, Erasmus, Tempus и др. "Выпускники белорусских вузов работают в 112 странах, многие из них стали не только высококлассными специалистами, но и активными проводниками взаимовыгодного сотрудничества этих стран с Беларусью в области экономики, науки, образования, культуры и политики", - отметил первый замминистра. Предвосхищая вопросы зарубежных представителей, Александр Жук отметил, что в Беларуси педагог имеет право на свободу выбора форм и методов обучения, участие в научной, научнотехнической, экспериментальной, международной деятельности, в общественных и профессиональных объединениях. А студенты - право и возможность участия в управлении учреждением высшего образования. Молодежь составляет 25% в органах самоуправления университетов, вносит предложения по совершенствованию образовательного процесса через органы студсамоуправления, выражает мнение о качестве образования в рамках проведения ежегодных аудитов систем менеджмента качества и посредством сообщений на сайтах и форумах университетов. Для реализации принципа ЮНЕСКО "Образование через всю жизнь" интенсивно развивается система получения второго высшего образования, в том числе на основе новейших информационных технологий и принципов дистанционного обучения, система послевузовского образования и дополнительное образование взрослых, обучение незанятого населения (ежегодно проходят повышение квалификации и переподготовку более 500 тыс. человек). Правила приема в учреждения высшего образования страны предусматривают единые для абитуриентов условия поступления на основе реальных знаний и равные возможности стать студентом любого университета. Широкое внедрение централизованного тестирования, завершение вступительных испытаний на многие специальности до начала приема документов в учреждения высшего образования, открытость и доступность информации о конкурсе и проходном балле на специальности позволяют сделать абитуриентам свободный, осознанный выбор будущей специальности и формы получения образования. "Исходя из потребностей экономики мы в последнее время увеличиваем прием за счет средств республиканского бюджета на специальности по профилям: техника и технологии, естественные науки, архитектура и строительство, то есть те направления, которые определяют инновационное развитие экономики", - отметил Александр Жук. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 46 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. БАНКИ Ставка рефинансирования в Беларуси снижена до 25% годовых Ставка рефинансирования Нацбанка в Беларуси с 15 мая снижается на 2 процентных пункта до 25% годовых. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в управлении информации и общественных связей Национального банка. Соответствующее решение принято правлением Национального банка и закреплено в постановлении №272 от 7 мая 2013 года. Решение о снижении ставки рефинансирования основывается на оценке дальнейшего замедления инфляции (в апреле 2013 года прирост потребительских цен был существенно ниже, чем в предыдущие месяцы), что обусловливает сохранение реальных процентных ставок в экономике на значительном положительном уровне, несмотря на снижение их номинальных значений, пояснили в Нацбанке. Положительное сальдо внешней торговли товарами и услугами наряду с постоянным превышением предложения иностранной валюты над спросом на нее на внутреннем валютном рынке формирует условия для устойчивости белорусского рубля и даже его укрепления. На этом фоне высокая доходность рублевых сбережений существенно превышает доходность депозитов в иностранной валюте и стимулирует интенсивный прирост срочных рублевых вкладов населения. За четыре месяца 2013 года их объем в банках увеличился на Br7 трлн. "В дальнейшем Национальный банк продолжит проведение взвешенной процентной политики, своевременно реагируя на изменение ситуации во внешней торговле, реальном секторе экономики и на финансовых рынках, в целях поддержания монетарной стабильности в стране", - резюмировали в Нацбанке. Первый раз в 2013 году ставка рефинансирования была снижена 13 марта - с 30% годовых до 28,5% годовых. До этого ставка не менялась на протяжении полугода. Последующее снижение произошло 17 апреля - также на 1,5 процентного пункта до 27% годовых. В целом за 2013 год ставку рефинансирования планируется снизить до 13-15% годовых. Вместе с тем, как неоднократно заявляли представители Нацбанка, динамика ставки рефинансирования будет зависеть от макроэкономической ситуации, в первую очередь, во внешней торговле и на валютном рынке, а также от уровня фактически складывающейся инфляции. За четыре месяца текущего года инфляция составила 5,9% при прогнозе на 2013 год не более 12%. Вместе с тем в апреле прирост потребительских цен уменьшился до 0,5%. Для сравнения: инфляция в январе 2013 года составила 3%, в феврале - 1,2%, марте - 1,1%. По итогам 2012 года инфляция составила 21,8%. Рублевые вклады юрлиц в Беларуси за апрель выросли, валютные - сократились Рублевые вклады юридических лиц в Беларуси за апрель выросли, валютные - сократились. Об этом свидетельствует информация, которая содержится в статистическом отчете Национального банка Беларуси, сообщает корреспондент БЕЛТА. Так, вклады юрлиц в национальной валюте за апрель увеличились на 3,7% и на 1 мая 2013 года составили Br28,13 трлн. (за январь-апрель наблюдается снижение на 6,3%). В то же время депозиты юридических лиц в иностранной валюте за апрель снизились на 1,3% (за январь-апрель снижение составило 1,1%) и сложились в размере $3,97 млрд. Рублевые депозиты населения выросли за апрель на 5,8% (за январь-апрель увеличились на 31,8%), составив на 1 мая почти Br32 трлн. Для сравнения: валютные депозиты физлиц за апрель приросли лишь на 0,2% (за январь-апрель выросли на 2,8%) до $6,45 млрд. на 1 мая. В апреле наблюдается некоторое снижение темпов прироста вкладов населения в национальной валюте - за март прирост составлял 8,6%. Это объясняется уменьшением ставок по рублевым депозитам на фоне снижения ставки рефинансирования. Вместе с тем рублевые депозиты юрлиц в апреле приросли после сокращения на 4,3% в марте. Ставки по вкладам в инвалюте остаются низкими, что объясняет динамику, складывающуюся по этим депозитам. В целом рублевые депозиты юридических и физических лиц за апрель приросли на 4,8% (за январь-апрель увеличились на 10,7%), достигнув на 1 мая Br60,12 трлн. Валютные депозиты юрлиц и физлиц в апреле снизились на 0,4% (за январь-апрель показали рост на 1,3%) до $10,42 млрд. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 47 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. За 2012 год рублевые депозиты населения и юридических лиц в банковской системе Беларуси приросли на 58% и на 1 января 2013 года сложились в сумме Br54,3 трлн. При этом вклады в национальной валюте населения увеличились на 75% до Br24,3 трлн., рублевые депозиты юрлиц подросли на 46% и составили Br30 трлн. Депозиты в иностранной валюте за прошедший год увеличились не столь значительно - на 35% до $10,3 млрд. В том числе валютные депозиты населения возросли на 49%, составив $6,3 млрд., юрлиц - на 17% до $4 млрд. Нацбанк вводит в обращение памятные монеты серии "Чэмпіянат свету па футболе 2014 года. Бразілія" Нацбанк Беларуси вводит в обращение памятные монеты серии "Чэмпіянат свету па футболе 2014 года. Бразілія". Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в управлении информации и общественных связей Национального банка. Монеты вводятся с 14 мая. Это серебряные монеты номиналом Br10, массой 20 г, пробой сплава 925, диаметром 38,61 мм, качеством "пруф ", тиражом 10 000 штук; а также номиналом Br100, массой 155,5 г, пробой сплава 999, диаметром 65 мм, качеством "пруф", тиражом 1000 штук. Также в обращение будет введена медно-никелевая монета номиналом Br1, массой 27,03 г, диаметром 38,61 мм, качеством "пруф-лайк", тиражом 5000 штук. Монеты имеют форму круга, с лицевой и оборотной сторон - выступающий кант по окружности. Боковая поверхность монет с насечкой. Аверс: в центре в круге, обрамленном геометрическим орнаментом, - рельефное изображение Государственного герба Республики Беларусь, под ним - год чеканки, слева - проба сплава (на серебряных); по кругу надписи: вверху - РЭСПУБЛIКА БЕЛАРУСЬ, внизу номинал: 1 РУБЕЛЬ (на медно-никелевой), 10 РУБЛЁЎ и 100 РУБЛЁЎ (на серебряных монетах соответствующего номинала). Реверс: на серебряной монете номиналом Br100 и медно-никелевой номиналом Br1: в центре на фоне декоративного орнамента - рельефное изображение футболиста, бьющего в прыжке по мячу; вверху по кругу надпись: 2014 FIFA WORLD CUP BRASIL™; на серебряной монете номиналом Br10: в центре на фоне стилизованного изображения земного шара - фрагмент угла футбольного поля с мячом; вверху по кругу надпись: 2014 FIFA WORLD CUP BRASIL™. Монеты отчеканены на монетном дворе ООО "Б.Х. Майерс Кунстпрегеанштальт", Карлсфельд, Германия. Выпущенные в обращение монеты являются законным платежным средством Республики Беларусь и обязательны к приему по нарицательной стоимости при всех видах платежей без всяких ограничений. ЕБРР прокредитует на $14,5 млн. белорусско-швейцарское предприятие по выпуску поездов Stadler Европейский банк реконструкции и развития прокредитует на $14,5 млн. совместное предприятие по производству пассажирских поездов, трамваев и троллейбусов, созданное швейцарской компанией Stadler Rail AG и Минским облисполкомом в г.Фаниполе. Об этом сообщили БЕЛТА в отделе связей с общественностью Министерства экономики. В рамках XXII ежегодного заседания Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития, которое прошло 9-11 мая в Стамбуле, состоялась встреча министра экономики, заместителя управляющего ЕБРР от Беларуси Николая Снопкова и президента ЕБРР Сума Чакрабарти. На встрече были обсуждены перспективы развития сотрудничества между Беларусью и Европейским банком реконструкции и развития, а также возможности стратегии ЕБРР для Беларуси на 2013-2015 годы, которая была утверждена в марте текущего года. Стороны констатировали позитивную динамику увеличения операций банка в Беларуси на протяжении последних трех лет. "Так, во втором квартале 2013 года ЕБРР одобрил кредитование (в размере $14,5 млн.) совместного предприятия по производству пассажирских поездов, трамваев и троллейбусов, созданного швейцарской компанией Stadler Rail AG и Минским облисполкомом в г.Фаниполе. ЕБРР также принимает участие в финансировании второй очереди строительства деревообрабатывающего завода в г.Сморгонь, осуществляемого компанией Kronospan, кредитует ряд других проектов частного бизнеса в Беларуси", - отметили в Минэкономики. Президент ЕБРР выразил готовность дальнейшего финансирования проектов по развитию частного сектора в республике и поддержания усилий правительства Беларуси по увеличению доли частного сектора в формировании ВВП до 50% к 2017 году, подчеркнули в министерстве. Также Николай Снопков встретился с директором по стратегии и операциям Всемирного банка Лорой Тук. Стороны обсудили вопросы формирования четырехгодичной совместной стратегии Белару© БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 48 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. си и группы Всемирного банка. Стратегия партнерства группы Всемирного банка для Беларуси на 20142017 финансовые годы будет внесена на одобрение в июне 2013 года. "Белорусская сторона проинформировала о последних тенденциях в макроэкономическом развитии страны и текущем процессе реструктуризации органов государственного управления как одного из основных элементов повышения эффективности управления белорусской экономики. Эксперты Всемирного банка положительно оценили достижения в области макроэкономической политики и оперативную работу правительства Беларуси по корректировке возникающих дисбалансов", - отметили в Министерстве экономики. Кроме того, параллельно с мероприятиями ежегодного заседания Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития прошел бизнес-форум, в рамках которого состоялась инвестиционная сессия Беларуси. С основным докладом на ней выступил министр экономики Николай Снопков. Также презентацию возможностей индустриального парка в Беларуси как специально созданной площадки для привлечения прямых иностранных инвестиций в сфере производственного предпринимательства провел первый заместитель генерального директора СЗАО "Компания по развитию индустриального парка" Кирилл Коротеев. В сессии приняли участие около 60 представителей европейских финансовых структур и международных институтов развития. Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) был создан в 1991 году. Владельцами ЕБРР являются 63 страны и две международные организации. Беларусь стала членом ЕБРР в 1992 году и владеет акциями ЕБРР на сумму 60 млн. евро, что составляет 0,2% от уставного капитала ЕБРР. Банк является крупнейшим инвестором в регионе и помимо выделения своих средств привлекает значительные объемы прямых иностранных инвестиций. Реализация новой стратегии ЕБРР по Беларуси на ближайшие три года обсуждалась в Стамбуле Тема реализации новой стратегии Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) по Беларуси на предстоящие три года обсуждена в Стамбуле. Данные вопросы рассматривали на встрече министр экономики Беларуси Николай Снопков и президент ЕБРР Сума Чакрабарти, сообщили корреспонденту БЕЛТА в посольстве Беларуси в Великобритании (штаб-квартира ЕБРР расположена в Лондоне). В центре внимания были текущие вопросы сотрудничества, также намечены приоритеты дальнейшего взаимодействия в различных отраслях экономики. Встреча состоялась в рамках визита белорусской делегации в Стамбул для участия в ежегодном заседании Совета управляющих ЕБРР. Белорусскую делегацию возглавлял министр экономики Беларуси Николай Снопков. В составе делегации были также Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси в Великобритании Сергей Алейник, глава белорусской дипломатической миссии в Турции Валерий Колесник, представители Нацбанка, Минэкономики, ряда банковских учреждений страны. Белорусская делегация приняла участие во всех официальных мероприятиях заседания, а также провела двусторонние встречи с менеджментом ЕБРР, представителями Всемирного банка, Северного инвестиционного банка, других международных финансовых организаций. В ходе ежегодного заседания Совета управляющих состоялась отдельная страновая презентация экономических и инвестиционных возможностей Республики Беларусь. Банк развития Беларуси в 2013 году направит на закупку школьных автобусов не менее Br27 млрд. Банк развития Беларуси в 2013 году направит на закупку школьных автобусов от Br27 млрд. до Br43,5 млрд. Поиск женщин-водителей для этих автобусов планируется начать уже в текущем месяце. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщил руководитель проекта "Школьный автобус" в ОАО "Банк развития Республики Беларусь" Владимир Лапатин. Банк развития реализует проект "Школьный автобус" по поручению главы государства. Похожий проект по закупке школьных автобусов осуществляется в России. Планируется, что проект позволит в течение пяти лет полностью решить проблемы с обеспечением сельских населенных пунктов Беларуси транспортом для подвоза детей в школу и обратно. Уже до конца текущего года Банк развития обеспечит покупку 60 автобусов - по 10 для каждой области. При этом основную часть машин планируется закупить к первому сентября. В будущем, учитывая потребности школ, количество приобретаемых ежегодно автобусов может быть увеличено, отметил Владимир Лапатин. В настоящее время банк изучает предложения от потенциальных белорусских производителей школьных автобусов для проекта. В том числе это ОАО "Минский автомобильный завод", ООО "Русавтопром" (эта борисовская компания осуществляет лицензионную сборку автобусов ПАЗ-Р), ОАО "Лид© БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 49 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. ские автобусы "Неман". "При этом в зависимости от производителя стоимость автобусов колеблется от Br450 млн. до Br725 млн. за единицу. Таким образом, закупка 60 автобусов может обойтись Банку развития в сумму от Br27 млрд. до Br43,5 млрд.", - пояснил представитель банка. Вместе с тем при выборе производителя банк будет учитывать не только стоимость машин, но и их технологические характеристики с учетом той местности, где они будут применяться, готовность предприятия изготовить нужное количество автобусов как можно быстрее, а также пожелания районных и областных отделов образования, которые и эксплуатируют эти автобусы ежедневно. "В настоящее время банк собирает информацию, необходимую для принятия решения: проводит переговоры с производителями, изучает коммерческие предложения, знакомится с условиями доставки детей в школы, а также с потребностями в транспорте учебных заведений", - сообщил Владимир Лапатин. При этом Банк развития Беларуси планирует подойти к реализации проекта "Школьный автобус" комплексно, организовав также курсы водителей этих автобусов. В частности, планируется, что водителями станут женщины, поскольку проблемы женской занятости на селе стоят особенно остро, и, кроме того, женщины как водители гораздо осторожнее мужчин, что очень важно при перевозке детей. "Поиск женщин-водителей автобусов, а также тех, кто хотел бы ими стать, банк совместно с областными и районными администрациями планирует начать уже в этом месяце. Это одна из самых сложных частей проекта. Женщин-водителей с категорией D в стране мало. Так, за последние 4 года права этой категории получили всего около 150 женщин, а реально водителями автобусов из них работают единицы. Банку фактически придется создавать новую профессию, что, согласитесь, непросто", - отметил Владимир Лапатин. В июне на сайте Банка развития Беларуси появится страничка, посвященная "Школьному автобусу", на которой разместятся новости проекта. Также все желающие смогут высказать здесь свое мнение о работе школьных автобусов и предложения по ее совершенствованию. "Приглашаю всех неравнодушных к идее проекта активно высказать свои пожелания и предложения", - призвал Владимир Лапатин. Онербанк переименован в ЗАО "Норд Европеан Банк" ЗАО "Онербанк" переименовано в закрытое акционерное общество "Норд Европеан Банк" (сокращенно - ЗАО "Н.Е.Б. Банк"). Об этом сообщили БЕЛТА в управление информации и общественных связей Национального банка Беларуси. Постановлением правления Национального банка от 6 мая 2013 года №270 произведена государственная регистрация изменений и дополнений, вносимых в устав данного банка. Переименование произошло в связи с изменениями в структуре собственников и по решению новых акционеров банка. ЗАО "Онербанк" образовано в октябре 2009 года как банк с 100% иностранным капиталом. Учредителями банка стали иранские Bank Refah Kargaran, Bank Saderat Iran, Bank Toseeh Saderat Iran/Export Development Bank of Iran. Банк специализировался на сопровождении инвестпроектов иранского бизнеса в Беларуси и межбанковских сделках. Активы ЗАО "Онербанк" на 1 октября 2012 года составили Br160,1 млрд., уставный фонд - Br46,71 млрд., нормативный капитал - Br94,6 млрд. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 50 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. КОМПАНИИ, ОРГАНИЗАЦИИ БКК в I квартале увеличила экспорт белорусских калийных удобрений на 21% до 1,5 млн.т Экспорт калийных удобрений ОАО "Беларуськалий" благодаря эффективным действиям Белорусской калийной компании в первом квартале 2013 года по сравнению с аналогичным периодом 2012го увеличился на 21% и составил 1,5 млн.т. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщил пресс-секретарь БКК Филипп Грицков. Выручка за реализованные удобрения в январе-марте этого года составила $554,1 млн. (в первом квартале 2012 года - $553,2 млн.). ЗАО "Белорусская калийная компания" является поставщиком калийных удобрений производства ОАО "Беларуськалий" и ОАО "Уралкалий" (Россия) на зарубежные рынки. БКК учреждена в апреле 2005 года. Акционерами компании являются "Беларуськалий" (45%), "Уралкалий" (50%) и Белорусская железная дорога (5%). БКК экспортирует калийные удобрения в Европу, Индию, Китай, Центральную и Южную Америку, США, Азиатско-Тихоокеанский регион, Африку и Ближний Восток. Доля компании на мировом рынке экспорта калийных удобрений составляет 43%. ОАО "Беларуськалий" (Солигорск) - один из крупнейших в мире производителей калийных минеральных удобрений. Предприятие акционировано в 2010 году. Доля ОАО "Беларуськалий" в мировом производстве калийных удобрений составляет около 15%, в мировом экспорте калия - свыше 16%. Годовой объем производства - более 10 млн.т. Продукция "Беларуськалия" поставляется в более чем 50 стран. 100% акций ОАО "Беларуськалий" принадлежит государству. МАЗ поставит в Экваториальную Гвинею 60 единиц автотехники ОАО "Минский автомобильный завод" поставит в Экваториальную Гвинею 60 единиц автотехники. Об этом сообщили БЕЛТА в ОАО "МАЗ" - управляющая компания холдинга "БелавтоМАЗ". Договоренность о поставках достигнута в ходе состоявшихся на МАЗе переговоров с заместителем министра обороны Экваториальной Гвинеи. "По итогам делового общения сторон достигнуто соглашение о поставке в этот уголок Центральной Африки 60 единиц автотехники. Контракт готовится к подписанию. И уже осенью МАЗы отправятся в Экваториальную Гвинею", - отметили на заводе. Кроме того, за последнее время на предприятии побывало много других зарубежных гостей, заинтересованных в белорусской автотехнике, в установлении контактов. С такой целью на МАЗ приезжали послы ряда стран Африки и Латинской Америки. Здесь побывали представители дипломатических ведомств Мексики, Перу, Нигерии, Гватемалы, Чили, Анголы, Гвинеи-Бисау и других государств. Они посетили выставку автотехники и главный сборочный конвейер МАЗа. Также предприятие посетила делегация из Словакии. Обсуждены вопросы развития дальнейших двухсторонних отношений с представителями автомобильных и машиностроительных организаций этой страны. Побывали на Минском автомобильном заводе и руководители украинской компании "ГазДнепрАвто", а также делегация из Санкт-Петербурга. Оба визита преследовали цель дальнейшего сотрудничества в промышленной сфере, отметили на МАЗе. Холдинг "БелавтоМАЗ" планирует в 2013 году освоение новых рынков сбыта. Среди них Бангладеш, Эквадор, Мозамбик, Гвинея, Нигерия, Кувейт, Саудовская Аравия. Также в нынешнем году ожидается открытие новых сборочных производств МАЗ в Азербайджане, России, Украине, Вьетнаме, Иране, Европе. Для увеличения экспортных поставок в Россию в настоящее время МАЗ работает над созданием новых объектов товаропроводящей сети в 14 российских регионах. МАЗу нужны дилеры в Амурской области, Астраханской, Забайкальском крае, Хакасии, Читинской области и других. Минский автомобильный завод создан в 1944 году. В 2009 году преобразован в ОАО "МАЗ", с 2012 года ОАО "МАЗ" стало управляющей компанией холдинга "БелавтоМАЗ". Производит седельные тягачи, бортовые, среднетоннажные автомобили, самосвалы, лесовозы, сортиментовозы, автомобили повышенной проходимости, автомобили-шасси под комплектацию всевозможного спецоборудования и установок, а также автобусы и троллейбусы. Всего МАЗ выпускает более 500 моделей и модификаций грузовых автомобилей и около 20 моделей пассажирской техники. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 51 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. МАЗ изготовит к началу нового учебного года 60 школьных автобусов ОАО "Минский автомобильный завод" - управляющая компания холдинга "БелавтоМАЗ" изготовит к началу нового учебного года 60 школьных автобусов, по 10 штук для каждой области. Об этом сообщили БЕЛТА на МАЗе. Таким образом Минский автозавод приступил к реализации социального проекта "Школьный автобус". Исполнение этого проекта Президент Беларуси Александр Лукашенко поручил Банку развития. Предусматривается, что в течение пяти лет полностью будет решена проблема с обеспечением сельских населенных пунктов транспортом для подвоза детей в школу и обратно. Как отметили на МАЗе, уже состоялись первые переговоры руководства предприятия и Банка развития. Завод готов выполнить социальный заказ. Первый школьный автобус малого класса МАЗ-241 был изготовлен в 2011 году с двигателем экологического уровня Евро-4 производства Минского моторного завода. Все это время машина проходила комплекс необходимых испытаний, среди которых приемочные, сертификационные, технические и другие. На сегодняшний день минский школьный автобус соответствует государственному стандарту СТБ 2025-2009 "Автобусы для перевозки детей. Общие технические требования". Помимо этого, налажено производство школьных автобусов, соответствующих требованиям к транспортным средствам для перевозки детей в Российской Федерации. По словам начальника управления продаж пассажирской техники ОАО "МАЗ" Сергея Креля, данная модель автобуса будет востребована и в России. Об этом говорят итоги презентации МАЗ-241 в школьном исполнении в городе Казани. Там представители Минобразования Республики Татарстан оценили шансы Минского автомобильного завода как высокие при проведении конкурса на закупку 50 школьных автобусов. Также "школьник" был продемонстрирован специалистам Минобразования и молодежной политики Чувашии. И здесь потенциальные покупатели проявили неподдельный интерес, который, надеются на МАЗе, очень скоро приобретет форму реальных контрактов и договоренностей. Кроме того, эта модель получила первый приз на конкурсе, который прошел во время выставки "Мир автобусов-2013" 24-26 апреля в Коломне (Россия). Автобус создан специально для перевозки детей и отвечает всем нормам безопасности. Он имеет яркий желтый цвет, отличительную надпись на борту - "Школьный". Оборудован специальными сидениями с ремнями безопасности. Предусмотрены поручни и багажные полки для перевозки ранцев. Еще одна важная деталь: автобус развивает скорость не более 60 км/час. БЖД завершила подготовку к внедрению диагностических систем для определения дефектов колесных пар Белорусская железная дорога завершила подготовительные работы, предшествующие установке современных диагностических систем для определения дефектов колесных пар. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в пресс-службе БЖД. Планируется, что в июне текущего года на белорусской магистрали диагностические системы будут введены в эксплуатацию на подходах к станциям Орша-Центральная, Молодечно, Витебск. В ближайшее время намечено приступить к монтажным и пусконаладочным работам. Первой начнет работу система на подходе к станции Орша-Центральная на 53м км перегона Хлусово-пост Городнянский, который является одним из наиболее значимых погранпереходов на белорусской магистрали. Станция Орша - крупнейший железнодорожный узел Беларуси, расположенный на пересечении двух европейских транспортных коридоров. Она имеет примыкание шести железнодорожных направлений и обеспечивает пропуск и переработку важных транзитных грузопотоков. В целом за сутки эта станция пропускает более 100 грузовых составов. В пресс-службе рассказали, что до 2015 года диагностическими системами для определения дефектов колесных пар предполагается оснастить все пограничные станции дороги. Главной целью внедрения такого оборудования является обеспечение гарантированной безопасности движения поездов и повышение качества транспортных услуг. Применение автоматизированной диагностической системы немецкого производства позволит на ходу поезда выявлять дефекты поверхности катания колес, в том числе самые мелкие, и защитить инфраструктуру железной дороги от повреждений. Данные будут поступать на экран компьютера в пунктах технического обслуживания. Проекты по установке новых систем разработали специалисты белорусской магистрали. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 52 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Белорусская железная дорога приступила к путевым летним ремонтным работам Белорусская железная дорога приступила к выполнению путевых летних ремонтных работ. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в пресс-службе БЖД. Всего в нынешнем году планируется отремонтировать 597,6 км пути, в том числе на протяженности железной дороги в 184,4 км предусмотрен восстановительный ремонт. Проведение последнего является сложным технологическим процессом, в котором задействованы основные хозяйства БЖД. Их главная задача заключается в организации работы с минимизацией задержки движения поездов. Специалисты отметили, что при выполнении ремонта белорусская магистраль задействует высокопроизводительные путевые машины. Кроме уже зарекомендовавшей себя используется новая техника. В частности, машина СОМPEL VAG 500 RD (Словакия) убирает загрязненный щебень без снятия рельсошпальной решетки на стрелочных переводах, мостах, а также производит удаление наносных (иловых) отложений на водопропускных сооружениях, что исключает применение ручного труда. "Масштабность работ и затраты, которые несет дорога на восстановительный ремонт пути, можно привести на примере одного километра, стоимость ремонта которого составляет более Br2,5 млрд.", - констатировали в пресс-службе. Белорусская железная дорога является лидером национальной системы перевозок. Ее удельный вес в общем объеме грузооборота республики составляет более 70% и около 40% - в общем объеме пассажирооборота. Ежегодно железнодорожный транспорт в Беларуси перевозит около 150 млн.т грузов и 100 млн. пассажиров. Эксплуатационная длина белорусской магистрали составляет более 5,5 тыс.км. "Гомсельмаш" намерен нарастить поставки техники в Бразилию "Гомсельмаш" намерен нарастить поставки техники в Бразилию. Этот вопрос обсуждался на переговорах во время сельскохозяйственной выставки "АгроБразилия-2013", сообщили БЕЛТА в прессслужбе МИД Беларуси. Во время выставки состоялись встречи посла Беларуси в Бразилии Леонида Крупца с министром сельского хозяйства Бразилии Антонио Андраде и губернатором федерального округа Бразилиа Агнело Кейрош, в ходе которых обсуждены вопросы двустороннего сотрудничества в области сельского хозяйства. ОАО "Слониммебель" в I квартале увеличило объем экспорта на 32,4% до $3,1 млн. ОАО "Слониммебель" (Гродненская обл.) в I квартале увеличило объем экспорта на 32,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до $3,1 млн. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в Белорусском производственно-торговом концерне лесной, деревообрабатывающей и целлюлозно-бумажной промышленности "Беллесбумпром". Специалисты отметили при этом, что сальдо внешней торговли предприятия является устойчиво положительным. За январь-март его величина составила $2321,3 тыс., в целом за минувший год $6875,1 тыс. В концерне констатировали, что "Слониммебель" обладает большим экспортным потенциалом. Так, в 2012 году экспорт превысил $10 млн., что составило более 86% от общего объема отгруженной продукции. Основными торговыми партнерами слонимского предприятия являются резиденты России, Казахстана, Таджикистана, Азербайджана, Туркменистана, Украины, Молдовы. "Показательно также, что по итогам прошлого года "Слониммебель" признано победителем конкурса "Лучший предприниматель года области" в номинации, определявшей лучшего предпринимателяэкспортера", - подчеркнули специалисты. Предприятие в настоящее время поставляет продукцию по договорам непосредственно потребителю, в том числе в адрес 15 партнеров в Казахстане, 5 - в России, по одному - в Кыргызстане и Украине. Касаясь прочих результатов деятельности, в "Беллесбумпроме" рассказали, что за январьапрель 2013 года компания увеличила объем промышленного производства на 12,5% (по индексу физического объема). Продукции за этот период изготовлено более чем на Br41,1 млрд. в действующих ценах. Кроме того, чистая прибыль за первый квартал составила Br5,2 млрд., которую компания направляет на техническое перевооружение производства. Инвестиции в основной капитал превысили Br6 млрд. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 53 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. ОАО "Слониммебель" входит в состав концерна "Беллесбумпром" и является одним из его ведущих предприятий, занимающихся изготовлением мебели. ОАО является постоянным участником и дипломантом республиканских и международных выставок мебели. Высокое качество продукции подтверждает ряд наград, полученных предприятием за последние годы. К их числу относится диплом лауреата премии правительства Беларуси за достижения в области качества. По итогам работы за прошлый год "Слониммебель" увеличило объем промышленного производства на 15,3% к уровню 2011 года, прибыль от реализации продукции составила Br18,6 млрд., чистая прибыль - около Br14 млрд. Рентабельность продаж достигла 17,8%. В прошлом году в основной капитал было направлено более Br15 млрд. инвестиций. "Белгоспищепром" планирует расширять торговую сеть в Армении Концерн "Белгоспищепром" планирует расширять торговую сеть в Армении. Об этом 15 мая в Ереване сообщил журналистам председатель концерна Александр Забелло, передает корреспондент БЕЛТА. По словам председателя концерна, у жителей Армении сложилось положительное мнение о белорусской продукции. Они отмечают ее высокое гарантированное качество, безопасность и хотели бы, чтобы она была представлена в фирменной сети. С этим связано и открытие в Ереване филиала армяно-белорусского торгового дома "Ар-Бе" с широким ассортиментом продовольственных товаров из Беларуси. "Если это будет нормальный проект, мы планируем открытие нескольких подобных магазинов, а потом будем развивать франшизу", - отметил Александр Забелло. В настоящее время с торговым домом "Ар-Бе" сотрудничают 22 предприятия концерна. Там также в широком ассортименте представлена продукция других белорусских отраслей. В прошлом году рядом с торговым домом начала работу открытая площадка, на которой представлены образцы сельскохозяйственной техники. Она успешно конкурирует на рынке Армении с другими мировыми производителями подобной продукции. "Уже отработано несколько механизмов реализации этой продукции как через систему белорусского агролизинга, так и торговый дом совместно с банком Армении предоставляет технику в лизинг нашим покупателям. Это в основном небольшие сельхозорганизации, фермеры, предприятия жилищно-коммунального хозяйства", - рассказал Александр Забелло. Он отметил, что сейчас прилагаются усилия, чтобы изменить сложившуюся структуру торговли, где 83% приходится на оптовый оборот, а розничные продажи слабо развиты. "Мы надеемся выйти хотя бы на соотношение 50/50. Есть сложные моменты, но мы постараемся их решить. Это, в частности, логистика, которая достаточно серьезно влияет на конкурентоспособность по ценовому фактору нашей продукции, особенно по продовольственным товарам, сроки реализации которых ограничены. Думаю, эту проблему мы также решим в ближайшее время", - сказал председатель концерна "Белгоспищепром". ЧП "Савушкино" Малоритского района завершает крупный инвестпроект в молочной отрасли В частном сельскохозяйственном предприятии "Савушкино" Малоритского района завершают реализацию одного из самых крупных инвестиционных проектов в отрасли молочного скотоводства в Брестской области. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщил заместитель председателя комитета по сельскому хозяйству и продовольствию Брестского облисполкома Сергей Буткевич. Проект, сметная стоимость которого составляет Br46 млрд., предполагает создание современного молочно-товарного комплекса на 3 тыс. голов. Объект первой очереди - молочно-товарная ферма на 1 тыс. голов - был введен в строй в 2009 году. В настоящее время завершается вторая очередь строительства комплекса - реконструкция по новым технологиям четырех коровников, построенных более 30 лет назад. Здесь уже содержится 1 тыс. 600 голов, установлена и действует мегакарусель на 80 доильных станков. В перспективе уникальная доильная установка позволит безостановочно производить процесс дойки 2,5 тыс. коров за 5 часов. "Наша задача - увеличить поголовье молочного стада, не снижая его продуктивности. Удой на корову за 2012 год в среднем по хозяйству составил без малого 7 тыс.кг молока. К концу пятилетки за счет снижения затрат на единицу продукции планируем добиться значительного повышения эффективности производства и получать не менее 8 тыс.кг молока от коровы", - поделился планами директор частного предприятия Петр Яцура. На данный момент поголовье дойного стада предприятия составляет 2 тыс. коров. ЧП "Савушкино" обеспечивает четвертую часть валового надоя молока Малоритского района. Все работы по вводу в строй современного животноводческого объекта планируется завершить к концу текущего года. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 54 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. В соответствии с поручением главы государства в минувшем году в области было построено и реконструировано 188 молочно-товарных ферм, из них 120 - фермы с современными доильными залами. В настоящее время продолжается работа по их расширению и благоустройству, идет комплектация ферм животными. Все работы по вводу объектов в строй должны быть полностью завершены к 1 октября 2013 года. К концу пятилетки ежегодное производство молока в Брестской области должно составить 1 млн. 891 тыс.т, удой на корову - 6 тыс. 300 кг, поголовье молочного стада планируется довести до 320 тыс. животных. По итогам 2012 года валовой надой молока в регионе составил 1 млн. 250 тыс.т, удой на корову - менее 5 тыс.кг, поголовье - 280 тыс. "В выполнении программы развития молочной отрасли региона на пятилетку есть некоторое отставание по отдельным позициям, но мы не планируем их корректировку в сторону уменьшения", - отметил заместитель председателя облсельхозпрода. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 55 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ Беларусь построит в Исмаиллинском районе Азербайджана агрогородок Беларусь построит в Исмаиллинском районе Азербайджана агрогородок. Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси в Азербайджане Николай Пацкевич ознакомился с ходом реализации совместных проектов в данном азербайджанском районе. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в белорусской дипломатической миссии в Азербайджане. В частности, во время поездки в Исмаиллинский район Николай Пацкевич ознакомился с ходом строительства жилого поселка для беженцев и вынужденных переселенцев, выполняемого ОАО "Гроднопромстрой", а также с ходом пусконаладочных работ на строящемся по белорусской технологии хлебозаводе. Состоялась встреча посла с главой исполнительной власти Исмаиллинского района Мирдамедом Садыговым. Стороны обсудили перспективы реализации совместных строительных проектов, в том числе пилотного проекта по созданию в районе агрогородка. ЮАР приглашает Беларусь к участию в реализации инфраструктурных проектов в Африке ЮАР приглашает Беларусь к участию в реализации инфраструктурных проектов в Африке. Об этом заявил 13 мая заместитель министра международных связей и сотрудничества ЮАР Мариус Франсман по итогам состоявшихся в Минске белорусско-южноафриканских межмидовских консультаций, передает корреспондент БЕЛТА. "Уверен, что Беларусь в свете всех тех крупных инфраструктурных проектов, которые реализуются в Африке, может внести свой весомый вклад в их осуществление с точки зрения технологий, человеческого потенциала и других факторов", - сказал Мариус Франсман. Он пригласил представителей бизнеса, туризма, а также граждан Беларуси посетить ЮАР, воочию увидеть, как развивается страна. Замминистра международных связей и сотрудничества ЮАР обратил внимание на важность состоявшихся двусторонних консультаций, подчеркнув, что все темы международной, межгосударственной повестки дня имеют приоритетное значение для обеих стран. Он отметил, что Беларуси и ЮАР, как странам - участницам Движения неприсоединения, важно развивать сотрудничество в этой организации. "Мы уделяем большое внимание таким вопросам, как тот факт, что две или три страны в мире обладают огромным влиянием, и, безусловно, нельзя не обращать внимания на это", - сказал Мариус Франсман. Интеграционные структуры В.Путин подписал закон о единых миграционных картах с Беларусью Президент России Владимир Путин подписал закон о ратификации протокола, который вносит поправки в российско-белорусское соглашение 2004 года об использовании миграционной карты единого образца. Об этом сообщается на официальном сайте Президента РФ. Федеральным законом ратифицируется Протокол о внесении дополнения в Соглашение между правительством Российской Федерации и правительством Республики Беларусь об использовании миграционной карты единого образца от 5 октября 2004 года. Протоколом дополняется статья 3 указанного Соглашения положением, согласно которому миграционная карта не заполняется при въезде на территорию Беларуси и при выезде с территории Беларуси и не предъявляется иностранными гражданами, временно или постоянно проживающими в Республике Беларусь. В то же время предусматривается норма, что при выезде с территории Беларуси в Российскую Федерацию указанные иностранные граждане получают в компетентных органах Республики Беларусь миграционную карту, которая заполняется ими до въезда в Российскую Федерацию и предъявляется компетентным органам Российской Федерации во время пребывания в Российской Федерации. Федеральный закон принят Государственной Думой 26 апреля 2013 года и одобрен Советом Федерации 27 апреля 2013 года. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 56 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Д.Медведев призывает сообща защитить рынки России, Беларуси и Казахстана от серого импорта Премьер-министр России Дмитрий Медведев призвал сообща защитить общие рынки РФ, Беларуси и Казахстана от серого импорта. С такой инициативой он выступил 16 мая на заседании Кабинета министров России, передает корреспондент БЕЛТА. "Мы должны стараться защитить весь внешний контур и минимизировать риски серого импорта из третьих стран", - заявил руководитель российского правительства, добавив, что объемы серого импорта растут и это настораживает. "Одним нам с этим не справиться, мы должны действовать сообща с нашими партнерами в Беларуси и Казахстане", - подчеркнул Дмитрий Медведев. ЕЭК рассматривает вопросы упрощения процедур торговли и формирования "единого окна" Вопросы упрощения процедур торговли и формирования "единого окна" в странах Таможенного союза обсуждались на конференции в Москве, организованной Евразийской экономической комиссией совместно с Европейской Экономической Комиссией ООН (ЕЭК ООН), сообщается на официальном сайте ЕЭК. Участники конференции предложили ЕЭК и странам Таможенного союза выработать стратегии по упрощению процедур торговли. "Мы намерены организовать сбор и анализ сведений о существующих и планируемых проектах "единого окна" в странах Таможенного союза, на их основе будем вырабатывать рекомендации в части выбора оптимальной схемы, соблюдения целостности концептуальной модели. Очевидно, необходимо сформировать соответствующую рабочую группу по вопросам упрощения процедур торговли и формирования "единого окна", - рассказал по итогам конференции директор Департамента торговой политики Андрей Точин. "Предстоит проанализировать, как отразится внедрение "единого окна" на сложности оформления импортных и экспортных операций, в том числе на количестве необходимых документов и связанных с этим расходах. Этот анализ мы будем проводить с учетом методологии Doing Business", - добавил Точин. Также, необходимо рассмотреть пути сближения законодательства в отношении урегулирования таких вопросов, как защита данных, идентификация, удостоверение подлинности и санкционирование, эквивалентность бумажных и электронных документов, а также использование электронной подписи и сервисов Доверенной третьей стороны. "Единое окно" представляет собой механизм, который позволяет сторонам, участвующим в торговых и транспортных операциях, представлять уполномоченным государственным органам стандартизованную информацию и документы с использованием единого канала, соблюдая при этом все требования, касающиеся импорта, экспорта и транзита. Слабый рост мировой экономики в 2013 году может негативно повлиять на развитие государств-членов ЕЭП Слабый рост мировой экономики в 2013 году может негативно повлиять на устойчивое развитие государств-членов Единого экономического пространства. Такой вывод содержится в проекте решения Высшего Евразийского экономического совета "Об основных ориентирах макроэкономической политики государств - членов Таможенного союза и Единого экономического пространства на 2013-2014 годы", одобренном коллегией Евразийской экономической комиссии и опубликованном на сайте ЕЭК, сообщает БЕЛТА. Как отмечается в тексте проекта, замедление темпов роста экономик основных торговых партнеров - стран Европейского союза, а также Китая и США, риск стагнации в глобальной экономике порождает сокращение спроса и ужесточение конкуренции на рынках сбыта основных экспортных товаров государств-членов. Еще одним негативным фактором в ЕЭК называют увеличение предложения газового топлива на мировом рынке, развитие новых технологий добычи сланцевого газа и производства сжиженного газа. "Падение мировых цен на нефть и природный газ приведет к сокращению притока денежных средств в экономику, падению соответствующих доходов бюджетов", - отмечается в проекте. Накопленные финансовые резервы в Казахстане и России, по оценке комиссии, "позволяют смягчить негативное воздей© БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 57 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. ствие на экономику от падения цен на энергоносители, но не дают возможность полностью нивелировать риск макроэкономической нестабильности". Риски для российской экономики, в свою очередь, оказывают большое влияние на перспективы устойчивого развития Беларуси, констатируют в ЕЭК. Для сохранения макроэкономической устойчивости в ЕЭК считают важным продолжить согласованную макроэкономическую политику государств-членов Единого экономического пространства. В среднесрочной перспективе ЕЭК рекомендует Беларуси, России и Казахстану увеличивать доходную часть государственного бюджета, в том числе за счет расширения налоговой базы отдельных налогов, усиления контроля за соблюдением налогового законодательства, сокращения неэффективных налоговых льгот и преференций, а также проводить сбалансированную политику формирования расходной части государственного бюджета путем исключения неэффективных расходов и повышения контроля за осуществлением бюджетных расходов. Для снижения уровня инфляции комиссия рекомендует проводить рациональную денежнокредитную политику и политику в отношении регулируемых цен и тарифов. Экономический рост государств Таможенного союза пока является неустойчивым - ЕЭК Экономический рост государств Таможенного союза и Единого экономического пространства пока является неустойчивым, констатируется в проекте решения Высшего Евразийского экономического совета "Об основных ориентирах макроэкономической политики государств - членов Таможенного союза и Единого экономического пространства на 2013-2014 годы". Документ одобрен коллегией Евразийской экономической комиссии и опубликован на сайте ЕЭК, сообщает БЕЛТА. Развитие экономик государств ТС и ЕЭП происходит в условиях достаточно сложной ситуации в мировой экономике, отмечается в проекте решения. Прирост ВВП в 2012 году в целом по ТС составил 3,5%, тогда как мировой валовой внутренний продукт увеличился на 3,2% (по оценкам Международного валютного фонда), в том числе в странах ОЭСР - на 1,4%, в США - на 2,3%, в странах зоны евро - снизился на 0,4%. В условиях существенного замедления роста мировой торговли до 2,8% темпы прироста взаимной торговли в Таможенном союзе и Едином экономическом пространстве за счет снятия внутренних барьеров составили в 2012 году 8,7% при росте торговли с третьими странами на 3,2%. В частности, отмечается динамичный рост взаимной торговли машинами, оборудованием и транспортными средствами, а также продовольственными товарами. Вместе с тем в целом по ТС и ЕЭП отмечается замедление темпов прироста объемов производства промышленной продукции - до 2,5%, перевозок грузов - до 5,2%, инвестиций в основной капитал до 5,8%, а также снижение объемов производства сельскохозяйственной продукции на 5,6%, связанное с неблагоприятными погодными условиями (в Беларуси - рост на 6,1%). В ЕЭК отмечают, что недостаточное развитие товарной структуры экспорта государств - членов (доля минеральных продуктов составляет 72,4% общего объема экспорта ТС, в том числе в Беларуси 55,9%, в Казахстане - 77,9%, в России - 72,4%) и географической структуры экспорта государств - членов (на долю Европейского союза, Китая, государств СНГ, США и Японии приходится около 80% объема внешней торговли ТС) повышает имеющуюся зависимость национальных экономик от конъюнктуры внешних рынков и темпов экономического развития государств - основных торговых партнеров. Изменение доли экспорта продукции обрабатывающих отраслей имеет тенденцию к снижению и находится в Беларуси на уровне 47,8%, в Казахстане - 18,6% и России - 38,4% в общем объеме экспорта. Одновременно доля продукции обрабатывающих отраслей в импорте государств - членов остается достаточно высокой. Около трети импорта каждого из государств составляют машины и оборудование, примерно пятая часть приходится на средства наземного транспорта и около 16% - на продукцию химической промышленности. "Устойчивость национальных экономик и бюджетная стабильность обеспечиваются в основном за счет нефтегазового сектора, - говорится в документе. - При профиците консолидированного бюджета Казахстана в размере 8,5% ВВП ненефтегазовый дефицит в 2012 году составил 7,2% ВВП. Ненефтегазовый дефицит консолидированного бюджета Российской Федерации составил 10,6% ВВП за тот же период". В ЕЭК считают, что для более точной оценки перспектив устойчивого развития экономик государств - членов в кратко- и среднесрочном периодах необходим анализ внешних рисков и внутренних ограничений, учет которых при проведении национальных экономических политик позволит снизить их негативное влияние на экономики государств - членов. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 58 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Совет ЕЭК определил основные ориентиры макроэкономической политики Таможенного союза на 2013-2014 годы Совет Евразийской экономической комиссии рассмотрел направления дальнейшего развития интеграционных процессов и основные ориентиры макроэкономической политики государств - членов Таможенного союза и Единого экономического пространства на 2013 - 2014 годы. В его заседании, которое состоялось в Москве 16 мая, приняла участие делегация Беларуси во главе с членом совета, председателем правления открытого акционерного общества "Банк развития Республики Беларусь" Сергеем Румасом, сообщили БЕЛТА в пресс-службе посольства Беларуси в России. Совет также принял решения в таможенно-тарифной и нетарифной сфере, одобрил проект Договора о товарных знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров на территориях государств - членов Таможенного союза и Единого экономического пространства, рассмотрел ряд других организационных и текущих вопросов деятельности ЕЭК. ЕЭК и Украина проведут консультации по поставкам стальных труб в Таможенный союз Евразийская экономическая комиссия и Украина проведут консультации по вопросам поставок украинских стальных труб в Таможенный союз. Договоренность об этом достигнута на втором заседании "Диалога по торговым вопросам", посвященном развитию торговли между странами Таможенного союза и Украиной, который провели в Киеве министр по торговле Евразийской экономической комиссии Андрей Слепнев и министр экономического развития и торговли Украины Игорь Прасолов, сообщил БЕЛТА помощник по связям с общественностью министра по торговле ЕЭК Юрий Арманд. "Нам удалось обсудить многие практические вопросы, в частности, мы договорились о проведении консультаций по режиму поставок стальных труб в страны Таможенного союза до 10 июня этого года с участием ЕЭК, представителей бизнеса и МЭРТ Украины, - сказал, подводя итоги заседания, Андрей Слепнев. - Необходимы усилия по укреплению и развитию производственных связей между предприятиями наших стран, стимулированию производства товаров с большой добавленной стоимостью и встраиванию их в глобальные цепочки поставок. На фоне общемировой тенденции усиления протекционизма и обострения борьбы за экспортные рынки нам необходимо работать над либерализацией взаимной торговли". В ходе заседания министры обсудили пути ликвидации барьеров в торговле между странами Таможенного союза и Украиной. Также рассмотрены вопросы поставок стальных труб, угля и кокса, кондитерских товаров, взаимных поставок автомобилей. Формат "Диалога по торговым вопросам" учрежден в сентябре 2012 года согласно Меморандуму о сотрудничестве по вопросам торговли, заключенном Евразийской экономической комиссией и правительством Украины. Коллегия ЕЭК утвердила проект изменений в Соглашение о торговле услугами и инвестициях Коллегия Евразийской экономической комиссии утвердила проект Протокола о внесении изменений в Соглашение о торговле услугами и инвестициях в государствах - участниках Единого экономического пространства от 9 декабря 2010 года, сообщили БЕЛТА в пресс-службе ЕЭК. Созданная по поручению Совета ЕЭК рабочая группа по рассмотрению поправок в данное соглашение провела 8 заседаний. На них было рассмотрено 136 предложений белорусской и казахстанской сторон, большинство из которых направлено на расширение перечня изъятий из соглашения. Однако, отметили в пресс-службе, в протокол о внесении изменений в соглашение вошли только 15 из них, носящих либерализационный характер либо содержащих технические поправки. На заседании коллегии был также одобрен проект решения Совета ЕЭК "О проекте Протокола о внесении изменений в Соглашение о Едином таможенном реестре объектов интеллектуальной собственности государств - членов Таможенного союза от 21 мая 2010 года". Проектом протокола предусматривается наделение ЕЭК полномочиями по ведению Единого таможенного реестра, установление порядка взаимодействия комиссии с центральными таможенными органами государств - членов ТС, утверждение регламента ведения Единого таможенного реестра, а также расширение видов договоров, обеспечивающих исполнение обязательства о возмещении имущественного вреда. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 59 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. В сфере конкуренции и антимонопольного регулирования коллегия ЕЭК установила, что структурным подразделением ЕЭК, обеспечивающим проведение расследований и подготовку материалов дел о нарушении правил конкуренции, является Департамент антимонопольного регулирования. Кроме того, как уже сообщалось БЕЛТА, коллегия ЕЭК установила нулевую ввозную пошлину на кабели для сварочных горелок и подняла пошлину с 0% до 8,3% на ввоз безынерционных газовых водонагревателей. ЕЭК вводит антидемпинговую пошлину на легкие коммерческие грузовики из Германии, Италии и Турции Евразийская экономическая комиссия вводит антидемпинговую пошлину на легкие коммерческие грузовики из Германии, Италии и Турции. Об этом БЕЛТА со ссылкой на министра по торговле ЕЭК Андрея Слепнева сообщил его помощник по связям с общественностью Юрий Арманд. Это решение распространяется на легкие коммерческие автомобили с полной массой от 2,8 до 3,5 т включительно, с дизельным двигателем с рабочим объемом цилиндров не более 3 тыс.куб.см, типом кузова "фургон" модификации "грузовой цельнометаллический фургон" (предназначен для перевозки грузов до 2 т) либо модификации "комби-грузопассажирский фургон" (предназначен для комбинированной перевозки грузов и людей). Антидемпинговая пошлина устанавливается в следующих размерах: для компании Ford Otosan Sanayi Anonim Sirketi - 11,1% таможенной стоимости; для компании Pegeot Citroen Automobiles SA - 23% таможенной стоимости; для производителей в Германии - 29,6%; для прочих производителей в Италии 23%; для прочих производителей в Турции - 11,1% таможенной стоимости. Поскольку в 2008-2011 годах объем импортных поставок легковых коммерческих автомобилей из Польши составил менее 1% общего объема импорта таких автомобилей, то Польша была исключена из расследования. Срок действия этой антидемпинговой меры составит 5 лет. Во время расследования, инициированного российским ООО "Соллерс Елабуга", было установлено, что имеются все основания для введения антидемпинговой меры. С 2008 по 2011 год объем ввоза легких коммерческих автомобилей из Германии, Италии и Турции увеличился на 23,2%, несмотря на сокращение общего объема импортных поставок таких автомобилей в Таможенный союз на 29,1%. В период расследования такие автомобили поставлялись в Таможенный союз по демпинговым ценам. При этом доля демпингового импорта в общем объеме ввоза легких коммерческих автомобилей в Таможенный союз стабильно увеличивалась. В 2011 году доля демпингового импорта в общем объеме ввоза составила 95,4% , увеличившись на 40,5% по отношению к 2008 году. Средневзвешенная цена на легкие коммерческие автомобили из Германии, Италии, Турции уменьшилась в 2011 году по сравнению с 2008 годом на 9,5%. Доля таких автомобилей, произведенных в странах Таможенного союза, в объеме потребления снизилась за 2009-2011 годы на 20,1%. Прибыль отрасли экономики ТС сократилась в 2010 году по отношению к 2009 году на 17%, а в 2011 году эта отрасль потерпела убытки, рентабельность производства стала отрицательной. Одновременно себестоимость производства в Таможенном союзе легких коммерческих грузовиков выросла на 42,7%, а отпускные цены на них - лишь на 6,4%, что было вызвано попытками сохранить конкурентоспособность на фоне растущего демпингового импорта. "По итогам расследования можно говорить о наличии значительного демпингового импорта из Германии, Италии и Турции, который наносит материальный ущерб отрасли стран Таможенного союза, - отметил директор департамента защиты внутреннего рынка ЕЭК Владимир Ильичев. - В связи с этим мы вводим антидемпинговую меру в отношении легких коммерческих автомобилей из этих стран". Это решение вступит в силу через 30 календарных дней с даты его официального опубликования. ЕЭК установила нулевую ввозную пошлину на кабели для сварочных горелок Коллегия Евразийской экономической комиссии приняла решение о снижении ставки ввозной таможенной пошлины на кабели BIKOX с 15% до 0% от таможенной стоимости. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщил помощник по связям с общественностью министра по торговле ЕЭК Юрий Арманд. "Подобные кабели не производятся в странах Таможенного союза, но используются при производстве современных сварочных горелок, пояснил министр по торговле ЕЭК Андрей Слепнев. - Доля кабеля BIKOX в себестоимости сварочных горелок может достигать 60%, а действующая ставка ввозной таможенной пошлины увеличивает себестоимость горелок на 4-9%. Принятое нами решение позволит снизить себестоимость сварочных горелок, производимых предприятиями стран ТС, что обеспечит © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 60 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. предприятиям ТС более выгодные конкурентные условия и позволит увеличить уровень загрузки производственных мощностей". Решение вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования. ЕЭК предлагает отменить до середины 2019 года пошлины на самолеты вместимостью от 110 до 300 пассажиров Коллегия Евразийской экономической комиссии одобрила проект решения, корректирующий условия ввоза на территорию Таможенного союза отдельных видов гражданских пассажирских самолетов. Соответствующий документ опубликован на официальном сайте ЕЭК, сообщает БЕЛТА. Согласно действующим нормам, беспошлинный ввоз на территорию Таможенного союза всех видов пассажирских самолетов установлен сроком до 1 июля 2014 года. В соответствии с подготовленным ЕЭК решением, предлагается сохранить до 1 июля 2014 года беспошлинный ввоз самолетов с количеством пассажирских мест более 50, но менее 110. Для самолетов от 110, но не более 300 пассажирских мест срок беспошлинного ввоза предлагается продлить до 1 июля 2019 года. Подготовленный коллегией ЕЭК проект решения будет рассмотрен на очередном заседании Совета ЕЭК. ЕЭК установила пошлину 8,3% на ввоз безынерционных газовых водонагревателей Евразийская экономическая комиссия подняла пошлину с 0% до 8,3% на ввоз безынерционных газовых водонагревателей. Решение об этом принято 16 мая коллегий ЕЭК, сообщил корреспонденту БЕЛТА помощник по связям с общественностью министра по торговле ЕЭК Юрий Арманд. "Эта мера направлена на поддержку производителей безынерционных газовых водонагревателей стран Таможенного союза", - пояснил директор Департамента таможенно-тарифного и нетарифного регулирования ЕЭК Виталий Гудин. Решение вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования. ЕЭК намерена временно обнулить ввозную пошлину на сырье для соков Евразийская экономическая комиссия намерена временно обнулить ввозную пошлину на сырье для соков. Проект соответствующего решения Совета ЕЭК одобрен коллегией ЕЭК и опубликован на официальном сайте комиссии, сообщает БЕЛТА. Данным проектом предлагается установить ставки ввозных таможенных пошлин в отношении отдельных видов продуктов переработки фруктов (концентраты и пюре для соков) в размере 0% от таможенной стоимости c 1 июля 2013 года по 31 декабря 2014 года. Подобная мера уже принималась в 2011-2012 годах. Она позволила производителям соков не допустить удорожания готовой продукции и снижения объемов их потребления, а также сохранить уровень конкурентоспособности производителей стран Таможенного союза. Евразийская экономическая комиссия намерена установить сотрудничество со Статкомитетом СНГ Евразийская экономическая комиссия намерена установить сотрудничество с Межгосударственным статистическим комитетом СНГ. Проект соответствующего меморандума одобрен коллегией ЕЭК и опубликован на официальном сайте комиссии, сообщает БЕЛТА. Стороны намерены координировать работу по распространению официальной статистической информации о социально-экономическом развитии стран ТС и СНГ, а также оказывать содействие в удовлетворении потребностей пользователей в статистической информации. Стороны планируют обмениваться официальной статистической информацией, взаимодействовать в вопросах гармонизации статистической методологии в соответствии с международными стандартами, готовить аналитические материалы. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 61 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Проект меморандума предполагает проведение консультаций, совместных семинаров, конференций, форумов, круглых столов, подготовку совместных публикаций, обеспечение доступа к базам статистических данных. Комиссия Экономического совета СНГ рассмотрит реализацию договора о зоне свободной торговли Комиссия по экономическим вопросам при Экономическом совете СНГ рассмотрит ход реализации положений договора о зоне свободной торговли в части, касающейся соблюдения национального режима, применения таможенных пошлин, отмены количественных ограничений, применения антидемпинговых, компенсационных и специальных защитных мер во взаимной торговле государств - участников СНГ. Заседание комиссии пройдет 15 мая в Москве, сообщили БЕЛТА в пресс-службе Исполкома СНГ. Участники заседания обсудят ход выполнения рамочной программы сотрудничества государств СНГ в области мирного использования атомной энергии на период до 2020 года, возможности использования в Содружестве элементов нормативно-правовой базы Таможенного союза и Единого экономического пространства, практику налогового регулирования инновационной и инвестиционной деятельности. В повестке дня заседания значатся также вопросы об упразднении Межгосударственного валютного комитета и осуществлении дальнейшей реализации сотрудничества государств - участников СНГ в области финансовых, валютно-платежных и кредитных отношений и о выделении ассигнований на создание и развитие объединенной системы противовоздушной обороны государств СНГ в 2014 году. Кроме того, будет рассмотрена возможность использования мировых научных электронных информационных ресурсов для повышения эффективности научной деятельности ученых СНГ. Проект плана гуманитарного сотрудничества СНГ на 2013-2014 годы содержит более 220 мероприятий Проект плана приоритетных мероприятий в сфере гуманитарного сотрудничества на 2013-2014 годы предполагает проведение более 220 совместных акций, направленных на формирование общего образовательного пространства, развитие туризма, физической культуры и спорта. Об этом сообщила 15 мая журналистам начальник отдела по сотрудничеству в области культуры, спорта, туризма и молодежи Исполнительного комитета СНГ Татьяна Ковалева, передает корреспондент БЕЛТА. Документ одобрен Советом министров иностранных дел СНГ и в рабочем порядке подписан главами правительств шести государств. "Планируется, что 31 мая, когда состоится заседание Совета глав правительств СНГ, процедура подписания этого плана будет завершена и документ вступит в силу. При этом государства, не подписавшие его, смогут воспользоваться правом присоединения", - сказала Татьяна Ковалева. Она отметила, что разрабатываемые раз в два года планы приоритетных мероприятий в сфере гуманитарного сотрудничества - это практическая координация действий по всем направлениям гуманитарного взаимодействия. Такие документы содержат перечень задач, мер, программ и непосредственно мероприятий, которые могут быть конкретизированы в других отраслевых документах СНГ (по образованию, спорту, туризму, культуре, здравоохранению). Особое внимание к гуманитарной сфере в СНГ проявляется в сложившейся практике объявления общей для всех государств СНГ тематики годов. Например, 2012 был объявлен Годом спорта и здорового образа жизни, а 5 апреля одобрена инициатива об объявлении 2014 года Годом туризма в СНГ, и вопрос внесен в проект повестки дня очередного заседания Совета глав государств (осень 2013 года). Совет по туризму уже приступил к формированию проекта плана мероприятий, посвященных Году туризма. "В настоящее время в Исполнительный комитет СНГ поступают предложения в проект плана от заинтересованных ведомств государств СНГ", - сообщила Татьяна Ковалева. Предполагается, что итогом Года туризма в СНГ станет принятие Советом глав правительств СНГ стратегии сотрудничества в области туризма на период до 2020 года. Проект стратегии подготовлен Ростуризмом, обсужден рабочей группой и 23-24 мая будет рассмотрен экспертами. Проект нацелен на гармонизацию национального и межгосударственного законодательства в области туризма; обеспечение безопасности в сфере туризма на пространстве СНГ; гармонизацию стандартов предоставляемых туристских услуг; объединение усилий в совершенствовании системы подготовки кадров; продвижение туристических продуктов на пространстве СНГ и международном рынке. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 62 БЕЛОРУССКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО Еженедельный информационный вестник №382 (507), 8-17 мая, 2013 г. Делегация Беларуси в совместном заявлении призвала объединить усилия стран ОБСЕ в борьбе с новыми угрозами В ходе заседания Постоянного совета ОБСЕ 9 мая белорусская делегация от имени делегаций Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, России, Таджикистана и Узбекистана выступила с совместным заявлением по случаю 68-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в посольстве Беларуси в Австрии. В заявлении, которое озвучил постоянный представитель Беларуси при ОБСЕ Валерий Воронецкий, был отмечен решающий вклад народов стран СНГ в Великую Победу над фашизмом, а также подчеркнута важность сохранения светлой памяти о подвигах и жертвах крупнейшей человеческой катастрофы 2го века. Внимание ОБСЕ было привлечено к необходимости бережного отношения к местам захоронений, памятникам и мемориальным комплексам Второй мировой войны, недопущения их осквернения, а также противодействия любым попыткам обелить преступления нацистов и их пособников. В совместном заявлении также прозвучал призыв объединить усилия международного сообщества, в том числе государств - участников ОБСЕ, в борьбе с новыми вызовами и угрозами, в частности с ростом проявлений неонацистской идеологии, агрессивного национализма, экстремизма и ксенофобии. © БЕЛТА, 1996-2013. Воспроизведение материалов возможно только с письменного разрешения. 220030, МИНСК, УЛ. КИРОВА, 26, тел/факс 222-340. E-mail: oper@belta.by, http://belta.by/ 63