Условия III ий Международный Балтийский www.ibbc.lv

Условия
III ий Международный Балтийский Балетный конкурс
www.ibbc.lv
1. Основные условия.
1.1 IIIий Международный Балтийский Балетный конкурс, при поддержке Рижского
хореографического училища и Латвийской гильдии балета и танца будет проходить в
городе Рига (Латвия) с 12 июня по 18 июня 2016 года.
1.2. Цель конкурса:
 Открытие новых талантов,
 обеспечивая возможность их творческой реализации,
 сохранение традиций классического балета,
 зазвитие образования в сфере хореографии,
 совершенствование педагогической деятельности,
 зазвитие международного творческого сотрудничества,
 обеспечение культурного обмена.
1.3. В конкурсе могут принимать участие артисты балета, а также учащиеся
профессиональных балетных школ и училищ.
1.4. Участники разделяются на 3 возрастные группы:
1) Младшая группа (12-14 лет*)
2) Средняя группа (15-18 лет*)
3) Старшая группа (19-26 лет*)
*на момент конкурса
1.5. Конкурс проходит в три тура:
1) Первый – Видео тур
 Одна классическая вариация или Pas de deux (Из списка, приложение №3)
 Одна современная вариация или дуэт хореографов 20-21 веков
*Младшая група может исполнить классическую вариацию из списка, приложение
№3) или рaвнозноценную специально поставленную вариацию
2) Второй тур
 Одна классическая вариация или Pas de deux (Из списка, приложение №3)
 Одна современная вариация или дуэт хореографов 20-21 веков
*Вариации для первого и второго туров одни и те же
*Младшая група может исполнить классическую вариацию из списка, приложение
№3, или рaвнозноценную специально поставленную вариацию.
3) Третий тур – Финал
 Две классические вариации или один Pas de deux (Из списка, приложение №3)
*Младшая группа в финале исполняет одну классическую вариацию из списка приложение
№3.
1.6. Классические и современные вариации должны быть не длиннее 3 мин, современные
дуэты не длиннее 5 мин. Длительность классических Pas de deux не более 12 минут.
1.7. Авторские права на музыкальное сопровождение и хореографию обеспечивает сам
конкурсант.
1.8. Все 3 тура проходят в оснащении белого сценического света, дополнительные
световые возможности будут доступны на Гала-концерте.
1.9. Во второй тур проходят, те участники, которых утвердили после просмотра
видеоматериалов.
1.10. В Гала-концерте принимают участие победители конкурса, а также лучшие участники
(по решению комитета жюри).
1.11. В третий тур проходят 50% лучших участников, исходя из количества набранных
баллов во втором туре.
2. Календарная программа.
12.06. Воскресение.
До 19.00 – Прибытие и регистрация в Рижском хореографическом училище (РХУ)
13.06.
11.00 - Жеребьёвка, открытие конкурса.
12.00. – 20.00. – Репетиции в РХУ.
17.00. – 20.00. - Репетиция для дуэтов в театре Дайле
14.06.
9.00. -14.00. – Репетиция в театре Дайле
15.00. – 19.00. – Второй тур
15.06.
9.00. -14.00. – Репетиция в театре Дайле
15.00. – 19.00. – Третий тур - Финал
16.06.
11.00-16 00 - Репетиция Гала-концерта в РХУ
12 00 – 15 00 – Семинар для педагогов и руководителей школ
17.06.
11.00. – 15.00. – Репетиция Гала-концерта
19.00. – 22.00. – Гала-концерт (Латвийская Национальная опера)
18.06.
10.00. – 20.00. - День отьезда
3. Музыкальное оформление.
3.1.Конкурсантам необходима фонограмма на СD-дисках или УСБ отличного качества
(формат WAV, в качественном оркестровом звучании, которые участник сдаёт во время
регистрации (на репетициях звуковое сопровождение обеспечивает конкурсант).
3.2. Каждая вариация должна быть записана на отдельный СD - диск, или выделена в
УСБ. Государство, Фамилию и имя конкурсанта, а также название вариации нужно
указать ясно.
4. Дисквалификация.
4.1. Международное жюри вправе дисквалифицировать конкурсанта, если:
4.1.1. Используется фонограмма плохого качества.
4.1.2. Программа конкурсанта не соответствует требованиям.
4.1.3. Хронометраж современного номера превышает требования более чем на 30
секунд.
5. Жюри.
5.1. Конкурсантов оценивает международное жюри, члены которого являются
лидерами балетного искусства мирового уровня.
5.2. Работу жюри регулирует организатор, исходя из правил и условий конкурса.
5.3. Решение жюри окончательное, и не подлежит дальнейшему обсуждению, а
также корректировке.
6. Система оценок.
6.1. Жюри оценивает конкурсантов, используя 25 бальную систему оценок.
6.2. За каждое выступление присуждается отдельная оценка, которые в результате
суммируются, образуя конечный результат.
6.3. В третьем финальном туре победителей выявляют в ходе дискуссии жюри, в
котором учитывается общий уровень выступления.
7. Призы.
7.1. Младшая группа.
 Первое место – Обучение или стажировка в лучших балетных школах и училищах
Европы
 Второе место - Обучение или стажировка в лучших балетных школах и училищах
Европы
 Третье место - Обучение или стажировка в лучших балетных школах и училищах
Европы
Для младшей группы предусмотрены специальные призы от партнёров и спонсоров
конкурса.
7.2. Средняя группа.
 Первое место – 1500 Евро
 Второе место – 750 Евро
 Третье место – 500 Евро
7.3. Старшая группа.
 Первое место – 2000 Евро
 Второе место – 1000 Евро
 Третье место – 750 Евро
7.4. Каждому конкурсанту выдаётся диплом.
7.5. Все призы выдаются после 17.06.2016.
8. Жеребьёвка конкурса.
8.1. Жеребьёвка порядкового номера будет происходить 13 июня в 11.00 в Рижском
Хореографическом училище (улица Калнциема 10/12). В случае неявки на
жеребьёвку номер конкурсанта определяет организатор.
8.2. В случае травмы или кратковременной болезни конкурсанта, организаторы, в
порядке исключения, могут позволить выступать вне номера жеребьёвки (если
конкурсант предоставит соответствующее медицинское заключение).
9. Репетиции.
9.1. Организатор обеспечивает репетиционные залы, а также репетиции на сцене
театра «Дайле».
9.2. Время репетиций.
9.2.1. Каждому конкурсанту для репетиций на сцене отведено 5 минут на
вариации и 10 минут на дуэты.
9.2.2. О возможности дополнительных репетиций организатор сообщит отдельно.
10. Заявка на участие.
10.1. Для участия в конкурсе, конкурсанту необходимо до 15.04.2016. на электронную
почту info@ibbc.lv прислать следующие документы:
10.1.1. Заявка на участие (Анкета).
10.1.2. Счёт об оплате участия, или распечатка из банка, где взнос солиста - 70
Евро, дуэта – 100 Евро.
10.1.3. CV конкурсанта, в которое включены общие сведения о конкурсанте,
сведения об его хореографическом образовании, сценический опыт, участие
в конкурсах. CV может быть на русском, латышском или английском языках
в формате Microsoft Office Word.
10.1.4. Копии прес-релизов о кокурсанте, если такие имеютя.
10.1.5. Копия паспорта.
10.1.6. Фотография хорошего качества в балетной одежде, костюме (для буклета),
фотография для документов (как на паспорт) для конкурсанта и педагога.
10.1.7. Видео запись для первого тура.
10.1.8. Музыкальная запись (WAV).
11. Финансовые вопросы.
11.1. Плату за участие (70 Евро – солистам, 100 Евро – Дуэтам) необходимо перечислить
на счёт Латвийской балетной гильдии не позднее 15 июня 2016 года. Все комиссии
банка оплачивает конкурсант. Организаторы конкурса не могут утвердить участие
того конкурсанта, который не предоставил соответствующих документов об оплате
счёта за участие.
11.2. Плата за участие не возвращается.
11.3. Реквизиты банка:
Biedrība “Latvijas Baleta un Dejas Ģilde”
Kalnciema iela 10/12 Rīga LV-1048
Reģ. Nr. LV 40008065359
A/S “SWEDBANKA”
LV31HABA0551002469952
HABALV22
11.4. Конкурсанты сами оплачивают расходы на дорогу, проживание и
необходимый рацион.
11.5. Конкурсанты сами ответственны за страхование своего здоровья и жизни.
11.6. Все призы выплачиваются после 17. 06. 2016. Конкурсанты,
которые отказываются от участия в Гала-концерте, теряют свои права на
получение приза.
12. Организация.
12.1. Конкурс организует Латвийская Гильдия балета и танца и Рижское
Хореографическое училище, при поддержке Латвийской Национальной
оперы, Театра Дайлес, министерства культуры Латвийской Республики, фонда
Културкапитал, спонсорских организацый и частных лиц.
12.2. На время проведения конкурса организуется секретариат, в который конкурсант
может обращаться по любым вопросам связанным с формальными сообщениями,
организацией репетиций, графиком выступлений и т.д. Вся информация будет
доступна в здании Рижского хореографического училища, а также в холлах
предлагаемых организатором гостиниц.
12.3. Конкурсанту необходимо планировать своё путешествие таким образом, чтобы
зарегистрироваться в Риге не позднее 11.00. 13 июня 2016 года. Регистрация проходит
в здании Рижского хореографического училища (улица Калнциема 10/12) у
секретариата. Конкурсант, не зарегистрировавшийся до 13.06.2016., и не связавшийся
по этому поводу с организатором, может быть дисквалифицирован.
12.4. Во время регистрации участник заполняет регистрационный лист и сдаёт СD
диски, или УСБ где отдельно записана каждая вариация или танцевальный
номер, с указанием имени, фамилии участника, а также название произведения.
12.5. Для удобной комунникации и обратной связи во время конкурса, а также
обеспечивая доступность конкурсантов, организатор рекомендует для проживания
гостиницы (список будет уточнён позже).
12.6. Резервация гостиничных номеров, а также возможные скидки, доступны
своевременно связавшись с организатором по электронной почте info@ibbc.lv
указав количество проживающих, тип и количество номеров, и чисел приезда и
отъезда. Резервацию необходимо произвести по возможности раньше, и не позднее
15.05.2016.
12.7. Количество номеров по выгодным ценам ограничено, и предложение в силе, пока
есть свободные номера. Организатор не гарантирует доступность номеров для всех
участников.
12.8. Участники, которые отправили данный запрос, получат электронное подтверждение.
12.9. Участники, которые не получили подтверждение, самостоятельно гарантируют своё
проживание во время провидения конкурса.
13. Транспорт.
13.1. Все конкурсанты сами организуют своё путешествие до Риги.
13.2. Организатор может осуществить трансфер из аэропорта «Рига», центральной
железнодорожной станции, и международного автовокзала, если конкурсант по
электронной почте (info@ibbc.lv) до 01.06.2016. информирует о:
 Дате и времени прибытия
 Количестве пассажиров
 Месте отправки
 Месте проживания
13.3. Конкурсанты, которые не связались с организатором до 01.06.2016. в связи транспортировкой,
сами гарантируют свой трансфер.
14. Утверждение и корреспонденция.
14.1. Заполнив необходимые документы, кандидаты своей подписью подтверждают и
соглашаются со всеми вышеуказанными условиями, и обязуются их соблюдать.
14.2. Организатор до 15.05.2016. обязуется информировать конкурсанта о его участии в
конкурсе.
15. Общие вопросы.
15.1. Все права на видео и фото съёмку оставляет за собой организатор конкурса –
Латвийская Гильдия балета и танца. Все видео и фото записи, в дальнейшем, организатор
может использовать для рекламных кампаний и пиара, а также для телевидения.
15.2. Конкурсанты за вышеперечисленные мероприятия вознаграждение не получают, а
также не претендуют на авторские права.
15.3. Производить видео или фото съёмку конкурсант может только с разрешения
организатора, отдельно заплатив за это денежный взнос.
15.4. Использование логотипа конкурса в интернете, производстве и т.д. возможно только с
письменного разрешения организатора.
15.5. Все вопросы о соблюдении авторских прав на хореографические миниатюры, а также
музыку, конкурсант обязан разрешить самостоятельно, организатор не несёт
ответственности за невыполнение конкурсантом закона об авторском праве.
15.6. Журналисты и пресс-обозреватели могут обеспечить свою явку на конкурс,
связавшись с организатором по е-почте info@ibbc.lv, приложив к письму
фотографию для пропуска.
15.7. При возникновении неясности при переводе, предпочтение отдаётся латышскому
варианту.
Руководители проекта – Каупужа Регина Францовна, Валерия Воробьева
Контактная информация -
info@ibbc.lv
baleta.gilde@inbox.lv
reginak@latnet.lv
моб.тел. + 371 29190322
www.ibbc.lv