Программа Travel to Farm (Denmark)

Программа Travel to Farm (Denmark)
предлагается для студентов, а также для молодых фермеров. Компания была
основана в 1912 году с именем Landøkonomisk RejseBureau. В январе 2006
переменила свое название на Travel to Farm. Работает в тесном сотудничестве с
датским союзом молодых фермеров. В числе учредителей компании: Danish
Agriculture and Food Council, The Danish Young Farmer’s Clubs, Danish Agricultural
Colleges, The Danish Association of Agronomists.
В 1913 году компания приняла на стажировку 99 человек и отправила в разные
страны мира 88 датских стажеров. Офис находится в центре Копенгагена.
Это программа стажировки, а не просто работа. Цель пребывания в Дании, не
заработать деньги, а научиться работать по своей специальности, познакомиться
с жизнью и обычаями страны. Размещение на 9-12 месяцев. Набор в программу
заканчивается в начале декабре текущего года.
Размещения для стажировки в основном в животноводстве:
свиноводческие или молочные фермы. Овощеводство (преимущественно
тепличное) очень малое количество мест.
Процесс подачи документов на стажировку.
1. Участие в презентации программы.
2. Индивидуальное собеседование с представителем Центра стажировок и обучения
за рубежом «Альянс XXI»
3. Сбор и подача в Центр пакета документов, необходимых для оформления в
программу
4. Заключение и оплата договора с Центром о выборе программы стажировки
5. Представление полного пакета документов в Центр (экспресс-почтой, лично, либо
через представителя международного отдела университета)
6. Прохождение интервью с представителем датской компании
7. Получение предложения о размещении на конкретную ферму
8. Оплата услуг датской имиграционной службы, запись на собеседование в
консульстве /консультационном центре Дании в Москве
9. Приезд в назначенное время в Москву для подачи документов на визу, сдачу
биометрических данных, личного интервью в консульстве Дании, оплата
консульского сбора.
10.
Ориентационный семинар в Центре, оплата договора о визовом
оформлении, оформление медицинской страховки
11.
Оплатаадминистративного взноса (услуг) компании Travel to Farm
12.
Ожидание готовности разрешения на временную работу и временное
проживание в Дании.
13.
Получение рабочей карты в посольстве
14.
Ориентационный семинар в Центре стажировок и отъезд (вылет
самолетом) к месту назначения.
15.
Прибытие в офис Travel to Farn, ориентационный семинар, выезд к месту
стажировки.
ТРЕБОВАНИЯ К СТАЖЕРАМ

Стажеры должны иметь реальное желание работать в сельском хозяйстве
методом «Learning by doing» и быть заинтересованными в получении культурного
опыта Дании
• возраст от 19-25 лет
• быть одиноким/ не женатым и не имеющие детей
• иметь хороший практический опыт в выбранной категории, по крайней мере, от 6
месяцев
• иметь действительные водительские права (международного образца) для
легковых автомобилей, еще лучше и на трактор
• хорошо говорить на английском или немецком языке

быть свободным от любой судимости, а также обеспечить чистый от
преступления сертификат, если это потребуется (справка из МВД РФ)
• быть хорошим представителем своей страны,
• быть в хорошем физическом и психическом здоровье (справка 086У не старше 3-х
месяцев)
• быть принятым на личном интервью национальным координатором или тем, кто
отвечает за программы стажировки в вашей стране.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ, представляемые в Центр зарубежных стажировок:
Документы (образцы документов), предоставляемые Центром:
1. Договор о выборе программы стажировки
2. Анкета (Application Form)
3. CV(резюме) на английском языке
Документы, которые стажер собирает самостоятельно:
4. Копия Диплома и приложения к нему, для студента – академическая
справка (оригинал) и их перевод на английский язык,
завереный
нотариусом.
5. Копия водительских прав (копия прав на вождение трактора)
международного образца (получают в ГАИ)
6. Сертификаты зарубежных стажировок (если есть)
7. Медицинская справка №086 (новая, действительна 3 месяца)
8. Фото 3.5 х 4.5 см.(6 экз.) цветное с улыбкой, подписанное на обороте
латинскими буквами
9. фото 9х12см. цветное в процессе работы с животными
10. Копия национального паспорта (первая страница и страница с пропиской)
11.Копия заграничного паспорта (все страницы) в цвете
12. Две рекомендации на официальном бланке с контактными координатами, с
описанием личных и деловых качеств кандидата, его умений и навыков
применительно к выбранной программе стажировки
13.Копия трудовой книжки (для работающих и фермеров)
14.Автобиография на английском языке на отдельном листе (см. требования)
15.Видео CV на 1-1.5 мин. с самопрезентацией на английском языке.
Условия стажировки
Стипендия стажера в Дании составляет 8565, датских крон в месяц до вычетов,
(далее DKK). Небольшое количество стажеров проживает и питается вместе с
семьей. Если стажер покупает и готовит еду самостоятельно, ему доплачивается
на еду определенная сумма. В 1913 году она составила 2250 DKK. С этой суммы (
на питание) взимаются налоги.
Проживание в доме хозяина или чаще в отдельном доме на ферме (в отдельной
комнате или в комнате для двух стажеров). Обеспечиваются постельным бельем
и полотенцами. Душевая, кухня, туалетная комната. За проживание и
коммунальные услуги из заплаты вычитается сумма 1500 DKK/месяц.
Каждый стажер должен получить разрешение на временную работу и проживание
в Дании. Это разрешение выдается на конкретного работодателя, так что не
допускается работать на других работодателей с этого разрешения.
Рабочее время – 37 часов в неделю, между 6.00 и 17.30, но в период сбора
урожая рабочее время не регламентировано. Переработки оплачиваются
дополнительно или выходными, по решению фермера. Каждый второй выходной
– свободный. Ежемесячно стажер зарабатывает 2,5 дня отпуска, т.е. 15 дней за 6
месяцев. Ежегодно стажер имеет дополнительно 6 выходных, один из которых 24 декабря. Если этот день был рабочим, он оплачивается из расчета 499
DKK/день.
Страхование. С момента регистрации стажера в муниципалитете на него
действует датская бесплатная национальная медицинская страховка, кроме
стоматологических услуг. Стажер должен самостоятельно застраховаться от
несчастного случая во внерабочее время и в случае тяжелой болезни. Эту
страховку можно оформить в офисе Travel to Farm/ Ее стоимость из расчета 103
DKK/mесяц. Если наступит страховой случай стажер обязан известить об этом
свою страховую компанию в течение 48 часов.
Административный взнос (стоимость услуг) компании Travel to Farm:
Размещение на 6 месяцев – 3000 DKK, более 6 месяцев – 4000 DKK. Эти
средства могут быть вычтены уже в Дании из зарплаты стажера в первые два
месяца его работы.
С 2007 года все стажеры могут связаться с региональным офисом клуба молодых
фермеров, если у н их возникают проблемы в принимающем хозяйстве. Адреса
офисов они получают по прибытию в Travel to Farm.
Каждый стажер проходит 3 месяца испытательного срока. В этот период он может
быть уволен хозяином, если выяснится, что у него нет навыков практического
опыта или недостаточно знание английского (немецкого) языка.
Дания высокоразвитая страна Европы. Датская крона (DKK ) равна по состоянию
на 17.09.2014 – 6,7 рубля
Датчане очень обязательные и пунктуальные люди. Любят открытых и
доброжелательных людей. В стране действуют бесплатные курсы изучения
датского языка.Главный вклад стажера в его стажировку – это положительное
отношение к работе, принимающей семье, окружающим. Возможен культурный
шок в первые нелеои прибывания в стране и, как результат этого, подавленное
состояние стажера. Это пройдет через 2- 6 недель
Датчане очень ценят,когда стажер задает вопросы, чтобы быстрее войти в новый
образ жизни. Задача стажера – быстрее принять новый образ жизни, вписаться в
новую жизнь.
Стажер должен быть на рабочем месте в указанное время, без опозданий.
Опоздание на 5 минут засчитывается как не отработанный час.
Если стажер
опоздает без уважительной причины дважды, хозяин имеет право уволить его.
На рабочем месте нельзя пользоваться мобильным телефоном, посылать СМС,
слушать музыку в наушниках, отвечать на телефонные звонки. Нельзя курить на
рабочем месте. Если вы курите, честно напишите об этом в анкете. Иначе фермер
может уволить вас.
Нельзя обсуждать действия и решения фермера с другими стажерами, затягивать
выполнение рабочих
заданий, не появляться на рабочем месте без
предупреждения фермера или менеджера. Стажер не имеет права без
разрешения ремонтировать любую технику. Он также обязан спрашивать
разрешение хозяина на приглашение к себе друзей в выходные дни.
Я____________________________________________________________________,
ознакомлен(а) с условиями программы стажировки в Швеции на 2015 год,
прочитал(а) и понял(а) информацию полностью.
«
»_________________ 2014
Контактные координаты:
Моб. Телефон
E-mail:
Skype:
_____________________________