Дискуссионный клуб «Einfach Deutsch»

Дискуссионный клуб
«Einfach Deutsch»
Обсуждение актуальных тем
с участием гостей из немецкоязычных стран.
Руководители:
Наталья Хречкова
Людмила Шаму
Темы:
Wirtschafts-Krise in der Welt 11 марта
Interkulturelles Lernen 25 марта
Deutsche Literatur und Literatur
der Russlanddeutschen 8 апреля
Städtepartnerschaften Deutschland
und Russland 22 апреля
По вторникам в 19:00 • Конференц-зал (5-й этаж)
Клуб «Видеопрогулки по Германии»
Знакомство с Германией по мультипликационным,
документальным, художественным фильмам
с последующим обсуждением.
Руководитель:
Ольга Евгеньевна Палехова
по субботам в 15:00 • каб. 2 (1-й этаж)
Языковой уровень: высокий (В2)
по субботам в 18:00 • каб. 2 (1-й этаж)
Языковой уровень: высокий (С2)
Клуб «Немецкая литература
в объективе времени»
Чтение, дискуссии, работа со стихотворными
текстами и песнями, аудио- и видеозаписями.
Руководитель:
Ольга Евгеньевна Палехова
по средам в 19:00 • Конференц-зал (5-й этаж)
Языковой уровень: высокий (В2–С2)
Вокальный ансамбль
«АкцеНт», репетиции
Исполнение произведений зарубежных и русских
композиторов в различных стилях и жанрах.
Руководитель:
Наталья Альтнер
(Запись на прослушивание
по тел.: 8 (915) 305-69-96)
по субботам в 16:00 • Конференц-зал (5-й этаж)
Экскурсионный клуб МСНК при РНДМ
Пешие экскурсии по немецким
местам Москвы, «утепленые» посещением музеев,
кирхи и зданий, связанных с культурой российских
немцев.
Темы экскурсий:
«Немецкие корни Замоскворечья»
Экскурсовод – Екатерина Барбашина
5 марта (ср.) в 18:00
2 апреля (ср.) в 17:00
«Вера и религия московских немцев»
Экскурсовод – Елена Колесникова
16 марта (вс.) в 13:00
13 апреля (вс.) в 13:00
«Золотая Миля - Пречистенка»
Экскурсовод – Ирина Айшпор
13 марта (чт.) в 15:00
19 апреля (сб.) в 13:00
«Золотая Миля - Остоженка»
Экскурсовод – Ирина Айшпор
22 марта (сб.) в 13:00
10 апреля (чт.) в 15:00
«Москва поэтов Серебряного века»
М. Цветаева, А. Блок, Б. Пастернак и др.
Экскурсовод - Лидия Нечаева
30 марта (вс.) в 13:00
20 апреля (вс.) в 13:00
Место встречи сообщается
при записи на экскурсию
по тел.: 8 (495) 531-68-88 (доб. 186)
info_kultur@ivdk.ru
(Приглашаем к сотрудничеству
экскурсоводов и всех интересующихся
историей московских немцев.)
Театр кукол
«PUPPENHAUS», репетиции
Спектакли на немецком языке
с русскими комментариями сказочных героев –
веселое времяпрепровождение и
изучение языка в непринужденной форме.
Руководитель: Елена Богданова
По воскресеньям с 10:00
Запись на спектакли по тел.:
(495) 531 68 88 (доб. 186)
Читальный зал
научной библиотеки
Художественная и научная литература
на русском и немецком языках
об истории и культуре российских немцев,
о науке, искусстве и культуре немецкоязычных стран.
НОВИНКИ:
Навстречу недоверчивому солнцу. Антология
литературы российских немцев второй половины XX
- начала XXI в. / Под общ. ред. Е.И. Зейферт. Ред.
коллегия: О.К. Мартенс, С.В. Ананьева, Г.И. Данилина
и др. – М.: МСНК-пресс, 2012. – 640 с.
Антология
представляет
собой
коллекцию
литературы российских немцев второй половины XX начала XXI в. Из-за трудностей исторической судьбы
российских немцев их литература в советское время
практически не издавалась. Настоящее издание
призвано
приблизить
российско-немецкую
литературу к широкому читателю и показать живую
картину её состояния.
Марианна Ребиндер. Вечное и проходящее:
Альбом-каталог: рисунок, живопись, пастель,
иллюстрации, роспись по стеклу и дереву, игры из
бумаги / Выставка в Литературном музее
«Серебряный век» («Дом В. Я. Брюсова»). – М.: Книга
и бизнес, 2013. – 48 с.: ил.
Работы Марианны Ребиндер давно пользуются
популярностью и у искушенной и строгой
московской публики, и у западных коллекционеров.
В
альбоме-каталоге
представлены
работы
художницы: живопись, пастель, иллюстрации,
роспись по стеклу и дереву, игры из бумаги.
Рядовые трудового фронта: очерки о судьбах
трудармейцев Самарской области – Тольятти, 2013.100с. Второе дополненное издание очерков о
российских немцах, людях прошедших все испытания
сурового военного времени.
«… И обещала жизнь нам долгий-долгий день…»:
Материалы III конференции «Гюнтер Тюрк. Поэзия и
судьба», посвященные творчеству поэта. – Бийск, 1
ноября 2013 г. / Г.П. Классен (отв. ред.), Л.С.
Домникова, С.В. Язовская. – Барнаул: типография
«Спектр», 2013. – 93 с.: ил.
Настоящий сборник содержит материалы III
международной конференции. Читателю
представлены новые материалы о жизни и
творчестве поэта Г.Г. Тюрка и документы по истории
толстовского движения в Сибири. Адресовано
широкому кругу читателей.
Время работы:
Среда, пятница с 17:00 до 19:00
Библиотека (5-й этаж)
Концерт вокальной музыки
«Предчувствие весны»
В программе:
арии из опер В. А. Моцарта,
вокальный цикл Р. Шумана «Любовь поэта»,
романсы, дуэты и песни Й. Брамса, Ф. Мендельсона,
Р. Штрауса, Ф. Шуберта, Г. Маллера, Х. Вольфа
Исполнители:
лауреаты международных конкурсов
Сергей Петрищев (тенор)
Ксения Белолипецкая (сопрано)
Елена Лунева (сопрано)
Артур Сафиуллин (баритон)
5 марта (ср.) в 19:00 • зал «Берлин» (1-й этаж)
Концерт
«Антология немецкой музыки для альта»
(7-й концерт 3-го сезона из цикла
«Музыка Германии и Австрии в РНДМ»)
В программе:
И.С. Бах, Р. Шуман, И. Брамс, К. Райнеке, М. Брух
Исполнители:
Лауреаты международных конкурсов
Александра ТЕЛЬМАНОВА (альт)
Иван СОКОЛОВ (фортепиано)
Марьяна ОСИПОВА (скрипка)
Автор проекта:
музыковед Екатерина Лозбенёва
19 марта (ср.) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Концерт "Музыкальные памятники"
(6-й концерт из цикла «Диалог культур».
В рамках весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
В программе:
Трио для фортепиано, скрипки и виолончели
профессора Московской консерватории Павла Августовича Пабста (1854—1897),
посвященное памяти Антона Рубинштейна,
Трио для фортепиано, скрипки и виолончели Петра Ильича Чайковского,
посвященное памяти Николая Рубинштейна.
Исполнители:
Софья Сахнова (фортепиано)
Елизавета Адамян (скрипка)
Кристина Крылатова (виолончель)
Дарья Рысина (фортепиано)
Елена Ермакова (скрипка)
Ольга Филатова (виолончель)
Автор проекта и ведущая:
доцент РАМ им. Гнесиных Елена Багрова
28 марта (пт.) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Концерт «Сказки без слов»
Концерт-сказка с видеорядом. (5+)
(7-й концерт из цикла «Диалог культур».
В рамках весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
В программе:
сочинения для фортепиано в 4 руки
К. Райнеке, П. Чайковского, С. Рахманинова
Исполнители:
Алексей Вакер (фортепиано)
Елена Багрова (фортепиано)
Светлана Третьякова (фортепиано)
Елена Смирнова (фортепиано)
Мария Холево (фортепиано)
Дарья Синицина (фортепиано)
Саяка Накая (фортепиано)
Юлия Зекир-Оглы (фортепиано)
Автор проекта и ведущая:
доцент РАМ им. Гнесиных Елена Багрова
29 марта (сб.) в 13:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Концерт «Отражения» (10+)
(8-й концерт из цикла «Диалог культур».
В рамках весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
В программе:
К. Райнеке - Соната для флейты и фортепиано "Undine"
Р. Шуман – «Сказочные картины» для альта и фортепиано ор.113
С. Прокофьев - Соната для флейты и фортепиано
Исполнители:
Анна Соколова (флейта)
Александра Долгова (фортепиано)
Полина Сокур (альт)
Кристина Казанчян (фортепиано)
Ксения Зверева (флейта)
Анна Мосяйкина (фортепиано)
Автор проекта и ведущая:
доцент РАМ им. Гнесиных Елена Багрова
29 марта (сб.) в 17:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Концерт «Музыкальные параллели»
(9-й концерт из цикла «Диалог культур».
В рамках весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
В программе:
И. Брамс – Трио для скрипки, альта и фортепиано ми-бемоль мажор, ор.40
П. Юон – Соната для скрипки и фортепиано ор.86, №3
А. Гречанинов - Соната для виолончели и фортепиано ми минор, ор.113
Исполнители:
Юлия Мейзер (скрипка)
Екатерина Татчина (альт)
Валерия Кузнецова (фортепиано)
Диана Пасько (скрипка)
Елена Багрова (фортепиано)
Джалиль Галимуллин (виолончель)
Амина Галимуллина (фортепиано)
Автор проекта и ведущая:
доцент РАМ им. Гнесиных Елена Багрова
30 марта (вс.) в 17:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Концерт «Я вижу образ твой»
В программе:
Подлинные истории любви в романсах
русских и немецких композиторов.
Романтические страницы жизни
Г. Гейне, Р. Шумана, Ф. Шуберта,
И. Штрауса, А. Алябьева, М. Глинки,
Е. Ростопчиной, О. Смирницкой
Исполнители:
Лауреаты международных конкурсов
Екатерина Дикаренко (скрипка)
Дипломанты международного конкурса
Елена Шарма (сопрано)
Инна Устинова (сопрано)
Инна Крендясова (фортепиано)
Студентка Ростовской государственной
консерватории (академии) им. С.В. Рахманинова
Екатерина Романова (меццо-сопрано)
Студентка Института современного искусства
Майя Козеренко (сопрано)
Автор и ведущая – певица и музыковед,
кандидат искусствоведения
Елена Шарма
11 апреля (пт.) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Концерт «Quasi una fantasia…»
8-й концерт 3-го сезона из цикла
«Музыка Германии и Австрии в РНДМ»
В программе:
Произведения И.С. Баха,
В.А. Моцарта, Ф. Шуберта
Исполнитель:
Лауреат международных конкурсов
Вячеслав ГРЯЗНОВ (фортепиано)
Автор проекта:
музыковед Екатерина Лозбенёва
16 апреля (ср.) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Концерт «Несколько нот о любви»
В программе: произведения
И.С. Баха, Дж. Тартини, Й. Штрауса,
Й. Гайдна,Н. Паганини, Ф. Крейслера
Исполнители:
Галима Барсова, Россия (скрипка)
Лулу Мюллер-Деку, Германия (скрипка)
Антония Кирцоглу, Греция (фортепиано)
18 апреля (пт.) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Концерт «Мне Брамса сыграют...»
(10-й концерт из цикла «Диалог культур»)
В программе:
Соната для виолончели и фортепиано ми минор ор.38, №1
Соната для скрипки и фортепиано ля мажор ор.100, №2
Соната для альта и фортепиано ми-бемоль мажор ор.120, №2
Исполнители:
лауреаты международных конкурсов
Марианна Оводок (скрипка)
Алексей Вакер (фортепиано)
Ольга Филатова (виолончель)
Евгений Капункин (фортепиано)
Алла Пономарёва (альт)
Татьяна Ким (фортепиано)
Автор проекта и ведущая:
Доцент РАМ им. Гнесиных Елена Багрова
23 апреля (ср.) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Концерт
Анны Элизабет Майорги Войцеховской (фортепиано)
В программе:
Ф. Шопен, Скерцо №3 Cis-moll, op.39
Р. Шуман, Соната №2 G-moll, op.22
П. Хиндемит, Прелюдия и Фуга in C (из цикла "Ludus Tonalis")
М. Равель, "Лодка в океане" (из цикла "Отражения")
С. Прокофьев, Соната №2, op.14
25 апреля (пт.) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Фотовыставка
«Путешествие на Запад и Восток»
Берлин в фотографиях Л. Зиммель и А. Исаевой
Конференц-зал (5-й этаж)
Выставка продлится до 17 марта
Творческий вечер «Чаепитие на Торштрассе»
12 марта (ср.) в 19:00•Конференц-зал (5-й этаж)
Запись на посещение выставки по тел.:
(495) 531 68 88 (доб. 186)
Выставка
«Сияние акварели»
Работы Марианны Совык-Лутчер.
Зал «Берлин» (1-й этаж)
Выставка продлится до 25 марта
Запись на посещение выставки по тел.:
(495) 531 68 88 (доб. 186)
Выставка
«Радость на всю жизнь»
(В рамках весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
Личная коллекция игр и игрушек
художницы Марианны Ребиндер
Презентация выставки и мастер-класс для детей «Игрушки из бумаги»
29 марта (сб.) в 14.00•Конференц-зал (5-й этаж)
Творческий вечер и семейный мастер-класс «Пасхальная роспись»
8 апреля (вт.) в 19.00•Конференц-зал (5-й этаж)
Выставка продлится с 20 марта по 11 мая
• Конференц-зал (5-й этаж)
Запись на посещение выставки по тел.:
(495) 531 68 88 (доб. 186)
Выставка
«Немецкая слобода на берегах Невы»
(В рамках весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
Живопись художников Санкт-Петербурга
Открытие 28 марта (пт.) в 20:30
Мастер-класс «Иллюстрация детских книг»
29 марта(сб.) в 15:30•Конференц-зал (5-й этаж)
Выставка продлится с 28 марта по 11 мая Зал «Берлин» (1-й этаж)
Запись на посещение выставки по тел.:
(495) 531 68 88 (доб. 186)
Фотовыставка
«Германия глазами детей»
(В рамках весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
Работы победителей московского городского
фотоконкурса среди школьников, изучающих
немецкий язык.
Лестничные холлы
Открытие 29 марта (сб.) в 16:00
Выставка продлится с 24 марта по 31 мая
Запись на посещение выставки по тел.:
(495) 531 68 88 (доб. 186)
Спектакль «Госпожа метелица»
кукольного театра «Puppenhaus»
на немецком языке с русскими комментариями
(В рамках весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
Строго по записи:
(495) 531-68-88 (доб. 186), info_kultur@ivdk.ru
29 марта (сб.) в 15.00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Спектакль
«Страх и отчаяние Третьего Рейха» (16+)
По новеллам Бертольда Брехта «Жена еврейка», «Шпион»,
«Выпустили из лагеря», «Меловой крест»
Режиссёр Мария Павловская
В ролях:
Артём Смола, Клаудия Бочар,
Василий Кузнецов, Дарья Горшкалёва,
Ксения Иванова, Виктория Захарова, Егор Аркяшан
Строго по записи:
(495) 531-68-88 (доб. 186), info_kultur@ivdk.ru
2 апреля (ср.) в 19:00 • зал «Берлин» (1-й этаж)
Мастер-класс для детей «Игрушки из бумаги»
(В рамках выставки «Радость на всю жизнь» и
весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
Изготовление бумажного театра , игр и игрушек из бумаги
Ведущая: Марианна Ребиндер
29 марта (сб.) в 14:00 •Конференц-зал (5-й этаж)
Мастер-класс «Иллюстрация детских книг»
(В рамках выставки «Немецкая слобода на берегах Невы» и
весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
Ведущая: Виктории Бахерт
29 марта(сб.) в 15:30•Конференц-зал (5-й этаж)
Мастер-класс для всей семьи «Пасхальная роспись»
(В рамках выставки «Радость на всю жизнь» и
весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
Ведущая: Марианна Ребиндер
8 апреля (вт.) в 19.00•Конференц-зал (5-й этаж)
Художественный фильм «Острожская Медея»
(В рамках весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
Режиссер : Наталия Арутюнова.
Оператор : Георгий Леонов
Композитор: Анатолий Иорин
В ролях: Мария Федосова, Никита Тарасов, Гоша Чепуркин,
Сергей Баталов, Анна Антоненко-Луконина,
Лев Дуров, Ирина Усок, Александра Чичкова,
Сергей Насибов, Александра Флоринская, Илья Дренов
Фильм «Острожская Медея»– это размышления о столкновении различных культурно-языковых парадигм,
это миф о Ясоне и Медее, перенесённый в реалии российской глубинки, где «золотым руном» становятся
архивы великого русского философа немецкого происхождения Густава Шпета, расстрелянного в 1937 году
под Томском. В мировом кинематографе известны примеры, когда психоаналитики брали в руки камеру и
снимали художественные фильмы. В России это первый случай.
30 марта (вс.) в 14:30 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Творческий вечер
«Чаепитие на Торштрассе»
(В рамках выставки «Путешествие на Запад и Восток»)
В программе:
Людмила Зиммель, художник-график, член ПСХ, член ТОРН –
вступительное слово «О Торштрассе, художниках и межкультурном диалоге»
чтение избранной поэзии Германа Гессе
Александра Исаева, фотограф, член ПСХ –
«Неизвестный знакомый Герман Гессе» (показ презентации)
Игорь Бурдонов, доктор физико-математических наук, Член Союза Литераторов России –
избранная проза и лирика
Юлия Ланкастер, прозаик, поэтесса –
«Мне в спину ветер. Мой мир прекрасен» (избранная лирика)
Алла Биндер, член лит. клуба «Подвал № 1», поэтесса –
"Маленькое сердце" (избранная лирика)
Дмитрий Годкин, историк, прозаик –
«Россия и Германия в цвете: цветные фотосъемки 100 лет назад» (Презентация)
Ира Голуб, художник, руководитель секции ДПИ ТПСХ – избранная лирика
Ольга Косенко, филолог, поэтесса – избранная лирика
Наталья Петрова, прозаик, поэтесса – избранная проза
Александра Матрусова, кандидат филологических наук, поэтесса –
избранная лирика
Подать заявку на участие в вечере в качестве выступающего
(Чтение собственных произведений,
связанных с Германией на тему «Путешествие»)
можно по тел.: (495) 531 68 88 (доб. 186) и info_kultur@ivdk.ru
12 марта (ср.) в 19:00 • Конференц-зал (5-й этаж)
Творческая встреча со съемочной группой
фильма «Острожская Медея»
(В рамках весеннего фестиваля искусств в РНДМ)
Режиссер : Наталия Арутюнова.
Оператор : Георгий Леонов
Композитор: Анатолий Иорин
Фильм «Острожская Медея»– это размышления о столкновении различных культурно-языковых парадигм,
это миф о Ясоне и Медее, перенесённый в реалии российской глубинки, где «золотым руном» становятся
архивы великого русского философа немецкого происхождения Густава Шпета, расстрелянного в 1937 году
под Томском. В мировом кинематографе известны примеры, когда психоаналитики брали в руки камеру и
снимали художественные фильмы. В России это первый случай.
30 марта (вс.) в 14:30 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
Творческий вечер и мастер-класс
художницы Марианны Ребиндер
(В рамках выставки «Радость на всю жизнь»)
8 апреля (вт.) в 19:00 • Конференц-зал (5-й этаж)