Правила проведения мероприятий по дисциплинам Oriental 2011!!.


Правила проведения мероприятий по дисциплинам Oriental\Belly Dance
Данные правила являются дополнением к правилам проведения мероприятий ОРТО.
1. Возраст участников
А. Возрастные деления для мероприятий ОРТО
Возрастные группы
2011
2012
Младшая группа «бэби»
6 лет и моложе
2005 г.р. и моложе
2006 г.р. и моложе
Дети 1
7–9 лет
2002–2003 г.р.
2003–2004 г.р.
Дети 2
10–11 лет
2000–2001 г.р.
2001–2002 г.р.
Юниоры 1
12–13 лет
1998–99 г.р.
1999–2000 г.р.
Юниоры 2
14–15 лет
1996–97 г.р.
1997–98 г.р.
Молодежь
16–19 лет
1995-1992
1996-1993
Взрослые
20–29 года
1991-1982
1992-1983
Взрослые 2
30–49 лет
1981-1962
1982-1963
Синьоры
50 лет и старше
1961 г.р. и старше
1962 г.р. и старше
Б. Возрастные деления по правилам IDO
Возрастные группы
2011
2012
Дети (11 лет и младше)
2000 и позже
2001 и позже
Юниоры (12-15 лет)
1999-1996
2000-1997
Взрослые 1А (16-19 лет)
1995-1992
1996-1993
Взрослые 1В (20-29 лет)
1991-1982
1992-1983
Взрослые 2 (30-49 лет)
1981-1962
1982-1963
Синьоры (старше 50 лет)
1961 and over
1962 and over
Чемпионаты, Кубки, первенства и рейтинги России проводятся по возрастным делениям IDO для отбора сборной команды России на
Чемпионаты Мира и Континентов. Организаторы мероприятий ОРТО могут включать в положение все указанные возраста.
1.1 Возрастная группа определяется по году рождения, а не по фактическому возрасту в день проведения конкурса (соревнования) .
1.2 Допускается участие возрастной категории синьоры в возрастной категории взрослые 2 и взрослые 1В, а также возрастной
категории взрослые 2 в возрастной категории взрослые 1В.
1.3 Возрастная группа Дуэта определяется датой рождения старшего из участников. Допускается участие танцоров предыдущей
(младшей) возрастной категории, но не моложе более чем на два года. Разница в возрасте не должна превышать три года.
В Малых группах и Формейшн допускается участие танцоров предыдущей (младшей) возрастной категории, но не моложе более
чем на два года. Это правило применяется ко всем возрастным группам в номинациях Малая группа и Формейшн, кроме Синьоров, со
следующим ограничением:
численность танцоров предыдущей (младшей) возрастной категории не должна превышать 50% от всего состава группы.
Возраст остальных танцоров Малых групп и Формейшн должен соответствовать возрастной группе.
2. Номинации
Мероприятия могут проводиться по следующим номинациям:

Соло – личное первенство.
Дуэты - группы, численностью два человека
Малые группы – группы 3–7 человек
Формейшн – группы 8–24 человека
Смешанные малые группы – группы 3–7 человек (участники из разных возрастных групп)
Смешанный формейшн – группы 8–24 человека (участники из разных возрастных групп)

Продакшен – группы 25 человек и больше (участники из разных возрастных групп).
3. Танцевальные дисциплины в Belly Dance\Oriental
3.1 Импровизация под музыку организаторов: Соло Табла и Ракс Шарки.
Belly Dance / Oriental: преобладающий классический Ракс Шарки. Допускается использование фрагментов народных танцев и
стилей (народно-фольклорный танец Oriental), но они не должны доминировать. Запрещены элементы акробатики, поддержки (лифты),
использование реквизита и аксессуаров кроме тростей, сагат и «классической шали». Допускается использование «крыльев», если они
не являются основным элементом действия в построении композиции, а используются в качестве антре в начале или в конце
композиции.
Музыкальное сопровождение в дисциплине Oriental\Belly Dance: допускается использование музыки в поп обработке, если при этом
танец и образ соответствуют вышеуказанному определению. Не рекомендуется использование музыки в обработке в стиле техно. Не
разрешается использовать композиции стран средней Азии и Кавказа. Судья имеет право снизить оценку за композицию, если она не
соответсвует классическому Oriental\Belly Dance.
Соло Табла не должно преобладать во всех турах (финал, 1/2финала и т.д.).
3.2 Show Belly Dance / Oriental Show: композиция с обязательными элементами шоу может включать в себя любые другие
танцевальные направления, но основная техника Belly Dance должна просматриваться на протяжении большей части композиции.
Допускается использование соответствующих аксессуаров и атрибутики (две шали, крылья, сабли, вазы, ножи и т.д.) и любых
вариантов костюмов. Разрешены поддержки (лифты) и элементы акробатики. Приветствуются различные танцы, стили, смешение
разнообразных стилей, к примеру, oriental фламенко, Tribal, oriental танго, готический стиль и т.д.
В танцевальной композиции должно соблюдаться четкое развитие сюжета (вступление, кульминация, окончание).
Участники дисциплины Show Belly Dance / Oriental Show должны представить организаторам название своего танцевального
номера.
Допускается использование атрибутики и декораций, которые должны выноситься участником. Вынос должен
осуществляться в один прием.
Музыкальное сопровождение: композиция может состоять из любых музыкальных направлений (для детей - Музыкальное
сопровождение: любая музыка стиля oriental)
Временные ограничения на вынос атрибутики и декораций следующие: для соло, дуэтов и малых групп – 15 секунд, 45
секунд для формейш и смешанных формейшн.




3.3 Oriental Folk Dance. Это танец, отражающий национальные особенности, обычаи, привычки, музыку, костюм, историю
сообщества людей, проживающих в данной местности, районе, стране. Он является культурным достоянием всех людей данной
территории.
Танцевальные стили Oriental Folk Dance:
Саиди (включая Ракс ель Асая)
Александрийский танец

 Халиджи
Нубийский танец

Дабки

Гавази

Хагала

Шамадан

Феллахи

Шааби
Бандари
Марокканский

Тунисский

Алжирский

Иранский

И другие танцы арабской культуры и стран Северной Африки, Ближнего Востока и Персидского залива.
Фольклорный танец должен исполняться под музыку данной народности, в соответствующем этому стилю костюме, содержать
характерные манеры, движения, драматургию именно этого фольклорного направления, в случае несоответствия этим положениям
судья имеет право снизить оценку за композицию.
Сценическая атрибутика и аксессуары должны соответствовать выбранному танцевальному стилю.
Разрешается использовать движения смешанного стиля (поскольку весь арабский танец содержит элементы фольклорного танца
например Шааби – Беледи- Александрия) но в костюме должно быть преобладание стиля . Разрешается использование аксессуаров,
характерных народности данного региона (например – платок или четки для «Дабке». Корзину или платок для «Шааби», сагатты и
бубен для «Беледи» и «Гавази», кувшин или саггаты для «Туниссского танца» и т.д.
Партер не должен быть преобладающим в фолке.
Запрещается использовать музыкальные композиции, записанные со смешением стилей (путём «нарезки» из разных музыкальных
композиций).
Участники дисциплины Oriental Folk Dance должны обозначить организаторам танцевальный стиль своего номера.
3.4 Вводится форма проведения мероприятия – троеборье. В случае, если идет отдельный зачет по трем танцам, то троеборье
становится самостоятельной танцевальной дисциплиной Oriental\Belly Dance троеборье. В возрастной группе: дети, юниоры, взрослые
без делений в лигах по уровню танцевания и в категории профессионалы. Троеборье – классика Oriental\Belly Dance, шоу Oriental\Belly
Dance, народный Oriental. Победитель определяется по сумме 3 танцев.
4. Продолжительность выступлений
4.1 Продолжительность выступлений в отборочных турах
1/4, 1/8,
1/16 и т.
д.
Музыка организатора (Соло в дисциплине Oriental\Belly Dance)
1/4, 1/8,
1/16 и т.
д.
Музыка исполнителя (Соло в дисциплинах Шоу Belly Dance и Народно-фольклорный Belly Dance)
Дети, юниоры, молодежь (лиги), взрослые (лиги), синьоры 1.00–1.00–1.00 мин. (импровизация Ракс Шарки).
Профессионалы, взрослые (открытый класс), молодежь (открытый класс) 1.00–1.30–1.00 мин. 1 минута (импровизация
под барабаны общий заход)-1 минута соло под барабаны подзаход. 1 минута (импровизация Ракс Шарки общий заход)-1
минута соло Ракс Шарки подзаход.
1.15–1.45 мин
Отборочные туры: 1/16, 1/8, 1/4 под музыку исполнителя (все дисциплины)
Дуэты
Малые группы
Формейшен
1.00–1.30 мин
1.30–2.00 мин
1.45-2.15 мин.
При необходимости, в отборочных турах, организатор может устанавливать продолжительность музыкальной композиции по нижней
границе.
Например: малые группы в предварительных турах танцуют от 1.30 до 2-х минут. Организатор вправе устанавливать для всех 1.30. 1/2
финала в малых группах и формейшен проводится, если количество от 9 до 18 коллективов. Если от 18 коллективов, то проводится 1/4
финала.
Существуют два варианта перетанцовок:
Живая перетанцовка под обязательное музыкальное сопровождение, сухая перетанцовка.
4.2 Полуфинал – все выступления под музыку исполнителя
Номинации
Соло
Дуэты
Малые группы
Формейшен
Дети
1.00–1.30 мин
1.00–1.30 мин
1.30–2.00 мин
1.45 - 2.15 мин.
Начинающие (лиги) юниоры, молодежь, взрослые, синьоры
1.00–1.30 мин
1.00–1.30 мин
1.30–2.00 мин
1.45-2.15 мин.
Взрослые - открытый класс (любители)
2.00–3.00 мин
1.00–1.30 мин
1.30–2.00 мин
1.45-2.15 мин.
Профессионалы (только соло)
2.00-3.00 мин.
–
–
–
Дети
1.00–1.30 мин
1.00–1.30 мин
1.30–2.00 мин
1.45-2.15 мин.
Юниоры, молодежь, взрослые, синьоры, профессионалы
1.45-2.15 мин.
1.45-2.15 мин.
Belly Dance
Шоу Oriental\ Belly Dance и Folk Oriental
4.3 Финал – все выступления под музыку исполнителя
Номинации
Соло
Дуэты
Малые группы
Формейшен
Oriental\Belly Dance
Дети
1.45 - 2.15 мин.
1.45-2.15 мин
2.00–3.00 мин
2.00–3.00 мин
Начинающие (лиги) - юниоры, молодежь, взрослые
1.45 - 2.15 мин.
1.45-2.15 мин
2.00–3.00 мин
3.00-4.00 мин.
Взрослые открытый класс (любители)
2.00–3.00 мин
1.45-2.15 мин
2.00–3.00 мин
3.00-4.00 мин.
Юниоры, молодежь, синьоры – открытый класс
2.00–3.00 мин
1.45-2.15 мин
2.00–3.00 мин
3.00-4.00 мин.
Профессионалы (только соло)
2.00–3.00 мин
–
–
–
Дети
1.45-2.15 мин.
1.45-2.15 мин.
2.00–3.00 мин
2.00–3.00 мин
Юниоры, синьоры
1.45-2.15 мин.
1.45-2.15 мин.
2.00–3.00
3.00-4.00 мин.
молодежь, взрослые
1.45-2.15 мин.
2.00–3.00
2.00–3.00
3.00-4.00 мин.
Профессионалы (только соло)
1.45-2.15 мин.
–
–
–
Шоу Oriental\Belly Dance и Folk Oriental
5. Количество участников в подзаходах в отборочных турах
5.1 Дети, юниоры, взрослые начинающие и синьоры в 1/8, 1/16 финала и т. д. не более 6, в 1/4 финала не более 4-х.
5.2 Любители (открытый класс) и профессионалы в 1/8, 1/16 финала и т. д. не более 5, в 1/4 финала не более 3-х.
6. Количество участников в заходах в отборочных турах
Во всех категориях не более 24-х.
7. Музыкальное сопровождение
7.1. Музыка организатора
7.1.1 Для детей, юниоров, синьоров, молодёжи и взрослых начинающих (лиги): музыкальная композиция с ведущим базовым ритмом,
без перепадов. Вокал запрещён.
7.1.2 Для молодёжи, взрослых (открытый класс) и профессионалов: инструментальная музыкальная композиция Ракс шарки со сменой
ритмов или сложным ритмом, «табла» соло (не преобладающее), вокал запрещён. Табла соло. В подзаходах музыкальная композиция
должна меняться, в каждом следующем подзаходе.
7.2. Музыка исполнителя
7.2.1 В любом туре на музыкальном носителе обязательное наличие ТОЛЬКО ОДНОГО ТРЕКА с музыкой исполнителя и
продолжительностью звучания в соответствие с правилами проведения мероприятия. Исполнитель или представитель коллектива
обязан своевременно предоставить носитель звукооператору с номером и именем исполнителя. (1/2 финала – один носитель (СД, МД)
один трек, финал – другой носитель (СД, МД) один трек, всего 2 носителя). В случае невыполнения исполнителем данных правил
участник может быть снят с соревнований.
7.2.2 В возрастной категории Дети не рекомендуется использовать музыкальное сопровождение с вокалом, если это не детские песни.
8. Правила по костюмам
8.1 Во всех возрастных категориях возможна смена костюма между турами, но не обязательна.
Дети.
Костюм: топ (запрещаются открытые лифы.), юбки, шаровары ( запрещаются
разрезы выше колена)
Обувь: босиком или другая сценическая обувь, соответствующая
костюму(каблук не выше 3 см.).
Макияж: Соответствующий возрасту, умеренный сценический макияж.
Запрещаются накладные ресницы, ногти, блёстки на теле (на волосы можно)
Юниоры.
Костюм: Соответствующий стилю и характеру танца.
Обувь: босиком или другая сценическая обувь, соответствующая костюму.
Макияж: Рекомендуется умеренный сценический макияж.
Взрослые.
Костюм: Соответствующий стилю и характеру танца.
Обувь: Босиком или танцевальная обувь.Не рекомендуются чешки.
Макияж: Соответствующий стилю и характеру танца.
8.2 Для профессионалов – обязательно в 1/2 финала и в финале наличие разных костюмов, а так же смена композиции.
8.3 Композиция и имидж исполнителя должны соответствовать возрастной категории, в которой он принимает участие.
В дуэтах, малых группах и формейшнах рекомендуется единый стиль костюмов, соответствующий хореографии данной композиции.
9. В возрастной категории Дети запрещено
Классика-партер запрещён. Партер – касание пола любой частью тела кроме стоп, длительностью более одного счета.
Ориентал фолк - партер разрешён, согласно стилистике данного танцевального направления и характерной танцевальной лексике.
Ориентал шоу - партер разрешён, согласно выбранному образу, приемлемому для детского танцевания.
ВО ВСЕХ ДИСЦИПЛИНАХ ДЛЯ ДЕТЕЙ ЗАПРЕЩЁН ПАРТЕР С ЭЛЕМЕНТАМИ СТРИП-ПЛАСТИКИ.




Исполнение стилей Эскандарани (Александрия, Мелая Ляф), Шамадан, ритуальные движения.
Использование колющих, режущих предметов (ножи, мечи и т. д.)
 Интенсивная тряска на месте или во время передвижения допускается, но ее продолжительность не должна превышать
четырех тактов.
 Использование макияжа.
Тунисский стиль ЗАПРЕЩЕН! (поскольку в нем присутствуют движения послесвадебной церемонии)
Марокканский стиль ЗАПРЕЩЕН!
10. Правила перехода на следующую ступень исполнительского мастерства
10.1 Для перехода из любителей в профессионалы необходимо: выступления по взрослым не менее одного танцевального сезона,
участие как минимум в 4-х официальных рейтинговых соревнованиях ОРТО и занятые 1-3 места на ЧР/КР – при условии, что финал
был не менее чем второй тур или занять 3 раза 1-3 места на рейтингах А (при условии что финал был не менее чем второй тур)
Или занять 5 раз 1-2 места на рейтингах В (при условии что финал был не менее чем второй тур)
10.2 Начинающие танцоры имеют право принимать участие в соревнованиях/конкурсах более «старшего» класса. Например, 2 лига
может участвовать в соревновании 1 лиги, но не наоборот. См. подробнее Положение по лигам.
10.3 В соревнованиях/конкурсах профессионалов, могут принимать участие только профессионалы.
11. Правила смена костюма и композиции в лигах
Правило: участник производит смену костюма и\или композиции при его участии во второй
сольной номинации классики Oriental в один день в соответствии с таблицей.
Лига\уровень
мастерства
Участие в одной
Участие в двух
Участие в одной
Участие в двух
сольной номинации в сольных номинациях в сольной номинации в сольных номинациях в
один день
один день
один день
один день
Смена костюма в 1/2 и финале
Смена композиции в 1/2 и финале
Начинающие
Нет
Нет
Нет
Нет
3 лига
Нет
Да
Нет
Да
2 лига
Нет
Да
Нет
Да
1 лига
Нет
Да
Нет
Да
Высшая лига
По правилам
Да
По правилам
Да
Пример – участник 1-й лиги в один день на одном конкурсе танцует также в ОК – открытом
классе. Ему придется при условии выхода в полуфинал во второй номинации поменять и
костюм и композицию.
11. Номер участника
11.1 Для участников в дисциплинах шоу и folk, наличие номера на исполнительском костюме не обязательно.
11.2 Во всех соревнованиях на этапах 1/2 и финалах наличие номера на костюме исполнителя не обязательно.
11.3 Ведущий обязан: в полуфиналах и финалах, называя номер исполнителя, называть имя и фамилию (для дуэтов, малых групп,
формейшен, продакшн) название коллектива или псевдоним (сценическое имя). Возможно объявление постановщика номера
(хореографа).
12. Участники во время выступления
В номинациях дуэт/пара, малая группа, формейшн с начала танцевальной композиции все участники находятся на танцевальной
площадке до окончания композиции.
13. Продолжительность сольных партий в номинациях
13.1 В Дуэтах, Малых группах, Смешанных малых группах, Формейшн, Смешанных формейшн продолжительность сольных партий не
должна превышать четырех тактов, за исключением Шоу Oriental\ Belly Dance. В Шоу Oriental\ Belly Dance допускаются более
продолжительные сольные партии, если это оправдано развитием сюжета.
Дуэт, малая группа, формейшн. Рекомендуется не менее 3 перестроений во время танца.
14. Техника безопасности
21.1 Использование открытого огня, жидкости или других субстанций, которые могут намочить, повредить или привести пол/сцену в
небезопасное состояние, запрещено.
21.2. Запрещается использовать во время выступления животных.
15. Общие положения
A1. Этика поведения
Танцоры всегда должны вести себя с достоинством, демонстрируя манеру настоящего посла танца.
Танцоры должны общаться друг с другом, так как бы они хотели, чтобы общались с ними.
Все танцоры должны уметь с достоинством проигрывать и соответственно выигрывать.
Акты насилия или запугивания направленные на Организаторов, Судей или танцоров недопустимы и должны быть исключены в ходе
события.
B. Правила поведения за кулисами и около сцены.
Танцор обязан:
Быть пунктуальным и вести себя должным образом.
Дружественно относиться к рядом находящимся танцорам и никогда не позволять быть невнимательным к текущему выступлению.
Быть спокойным и воздерживаться от комментариев во время разминки или репетиции в ожидании своего выступления.
Делать все возможное, чтобы сохранять чистоту в раздевалках, туалетах и помещений за кулисами, и
выносить мусор в
установленные места.
C. Поведение во время нахождения на публике
Танцор обязан:
Относиться к другим танцорам и нациям с уважением, должен удерживаться от создания необязательного шума и движения во время
выступлений.
Танцор и его болельщики должны воздерживаться от громкого шума создаваемого горнами, которые могут мешать судьям, аудитории
и исполнителям. Однако, приветствуется создание хорошей атмосферы и поддержка выступающих.
Танцоры должны знать, что они могут быть дисквалифицированы в случае бросания любого предмета на сцену или создания помех для
выступающих.
D. Поведение за пределами места проведения мероприятия
Танцор обязан всегда вести себя на событиях ОРТО с достоинством, как в месте проведения События, так и в гостинице или в других
местах. Нарушение поведения может вызвать дисквалификацию и удаление с события.
Любой акт насилия или агрессии против присутствующих может стать результатом немедленной дисквалификации и будущим
отлучением от событий ОРТО.
Любое нарушение законодательства может стать результатом немедленной дисквалификацией и будущим отлучением от событий
ОРТО.
E. Быть хорошим спортивным и танцевальным послом.
Каждый танцор всегда должен действовать в дружественной манере по отношению к своим соперникам,
Все танцоры вместе должны действовать таким образом, чтобы оставить о событиях ОРТО добрую память.
F. Создание позитивного образа Танца для аудитории
Танцоры должны делать все попытки для создания должного и позитивного имиджа танца для аудитории. Для этого необходимо:
Музыка: Музыка всегда должна соответствовать возрасту. Слова не должны содержать неприемлемые выражения особенно в
категориях Дети и Юниоры.
Тема и Хореография: Всегда должны соответствовать возрасту и не должны содержать вульгарности и двусмысленных движений,
которые неприемлемы.
Костюм: Костюм также должен соответствовать возрасту и не быть неприличным. Он должен быть исполнен в хорошем вкусе.
Соответствие возрасту. Танцоры всех возрастных категорий должны использовать материал и движения соответствующие их возрасту,
такие как чрезмерно сексуально-привлекательные движения, мрачные темы, жестокие сражения.
Музыка также должна соответствовать возрасту. Запрещены явные сексуальные слова и гортанные звуки. Все танцоры должны
понимать слова в музыке.
За этим следит Технический комиссар: Если он считает, что костюм, внешний вид, музыка, жесты, иначе говоря, поведение танцора
не соответствует нормам, он может сделать предупреждение и дать возможность исправить ситуацию. А впоследствии оштрафовать
или дисквалифицировать танцора, если Наблюдатель и Организатор согласятся с этим решением.
G. Кодекс ОРТО по этике и поведению танцоров, тренеров и хореографов
1. Все учителя, тренеры, капитаны и хореографы, далее Педагоги, на событиях ОРТО и IDO должны все время вести себя в
профессиональной манере. Они всегда должны действовать с достоинством и демонстрировать поведение настоящих
спортсменов.
2. Педагоги всегда должны уважать присутствующих коллег, и удерживать от некорректных и вызывающих высказываний по
отношению как к другим педагогам так и танцорам.
3. Педагоги имеют право запрашивать результаты любого события, но это должно быть сделано непосредственно с
организатором, наблюдателем или главным судьей. Решив один раз таким образом этот вопрос Педагог избежит в
дальнейшем лишнюю суету. Дальнейшие вопросы о таком решении должны быть представлены в письменной форме для
изучения Дисциплинарному Комитету.
4. Не при каких обстоятельствах, Педагоги не имеют право давать взятку, угрожать или по-другому запугивать Организатора
или официальных лиц ОРТО и IDO. Совершение подобного поступка вызовет мгновенное удаление с события и в
дальнейшем санкции Дисциплинарного комитета.
5. Педагоги не имеют право обращаться с вопросами к судьям по поводу выставленных ими оценок и критериев, которые они
применяли при судействе танцоров, до окончания мероприятия.
6. Если при просмотре записей будет замечено и доказано, что хореографы и танцоры, используют материал, хореографию или
связки, созданные другими конкурсантами ОРТО и IDO (без их согласия), они будут наказаны Дисциплинарным
Комитетом и навсегда потеряют право участвовать в Событиях ОРТО и IDO
7. Незаконно копировать или делать видеозаписи Событий ОРТО и IDO и продавать их без письменного разрешения
Организатора и ОРТО \ IDO. Любое нарушение этого правила может привести к юридическому судебному расследованию,
включая Федерации членов ОРТО или физические лица.
8. Если мероприятие проводится не на сцене, только педагог\тренер может находиться на полу напротив перед танцорами.
Объяснения, раздача указаний танцорам педагогом или помощником во время выступления (на танцевальной площадке)
строго запрещено и может привести к дисквалификации танцоров. Это правило относится ко всем дисциплинам ОРТО и
IDO.
Обязанности Педагогов
1. Педагоги должны обеспечить знание всеми танцорами принимающими участие в событиях ОРТО\IDO положений “Кодекса
поведения танцоров” изложенного в настоящих Правилах.
2. Педагоги должны быть уверены, что их танцоры будут вести себя хорошо как в месте проведения конкурса, так и за его
пределами, например в отеле или ресторане.
3. Педагоги должны следить, чтобы их танцоры уважительно относились к другим танцорам, а также, чтобы они не отвлекали
выступающих участников, находясь ли среди зрителей, готовясь ли к выходу или находясь в холле, где проходит конкурс.
4. Педагоги должны обеспечить, чтобы их танцоры были вовремя готовы к выходу.
5. Педагоги должны помнить что их танцоры не должны покидать танцевального холла до вывешивания результатов их
выступления для того, чтобы они не пропустили перетанцовку, если это будет необходимо.
6. Педагоги должны обеспечить, чтобы их танцоры, участвовавшие в финале, присутствовали на церемонии награждения и
вели себя в грациозной и полной достоинства манере.
7. Педагоги обязаны обеспечить соблюдение общего расписания мероприятия и подготовить присутствие танцоров за один час
до начала выступлений.
8. Педагоги должны делать все возможное, чтобы его танцоры сохраняли чистоту в раздевалках, туалетах и за кулисами, а
образовавшийся мусор выносить в установленные места.
Создание позитивного образа Танца для аудитории
1. Педагоги должны знать и придерживаться следующих руководящих принципов, сформулированных в “Кодексе норм
поведения и этики конкурсантов”, приведённых в этой книге правил.
2. Музыка должна всегда соответствовать возрасту танцоров и не должна содержать неприемлемые слова, особенно в
категориях “дети” и “юниоры”
3. Тема и хореография должны соответствовать возрасту танцоров и не должна содержать вульгарные и двусмысленные
движения, несоответствующие возрасту.
4. Костюм должен соответствовать возрасту танцоров и исполнен в “хорошем вкусе”.
5. Полный образ, который создаёт танцор, должен быть в рамках приличия и не должен вызывать возмущения кого бы то ни
было из аудитории.
6. Неприемлемая музыка, тема, хореография, костюм или полный образ могут привести к потере баллов, а большие
несоответствия по любому из этих пунктов – к дисквалификации.
16. Танцевальный пол или сцена. Размеры и качество
Размеры:
Для соло, дуэтов или пар – 8 X 8m, (24’ X 24’) минимум.
Для групп или формейшен – 12 X 14m (36’ X 42’) минимум.
Качество:
Танцпол должен быть высокого качества, без препятствий и пригодным для танцевальной дисциплины.
Для степа необходимо использовать специальное покрытие.
Baletizol, Marley или другие синтетические материалы могут быть использованы для всех танцевальных дисциплин, при условии, что
они хорошего качества.
17. Правила разминки и установленное время
Следующие правила должны выполняться на всех мероприятиях во время разминки
Дисциплины ОРТО\IDO исполняемые под музыку организаторов
Лимит времени 10 минут. Все танцоры разминаются вместе.
СОЛО, ДУЭТЫ, ПАРЫ
Лимит времени 20 минут. Все танцоры разминаются одновременно без музыки (сухая разминка)
МАЛЫЕ ГРУППЫ, МИНИ ПРОДАКШЕН И ФОРМЕЙШЕН
На каждую группу или формейшен дается не более 5 минут для разминки под музыку.
Примечание: Организатор может предоставить большее время для разминки на условиях равного времени для всех.
Когда ход мероприятия не позволяет провести разминку на главной площадке, организатор обязан организовать разминку на покрытии
такого же размера, как основная и оно должно быть установленного качества.
ПРОДАКШЕН
Каждый продакшен должен репетировать 5 минут без музыки.
Организатор должен обеспечить намеченное время репетиции. Это может быть на сцене или в подходящем для репетиции месте. Если
поверхность настила на сцене отличается от поверхности настила, где проходит репетиция, должно быть выделено время, чтобы
танцоры могли проверить покрытие на сцене.
Организатор должен отметить центр сцены, авансцену, промежуточную ступень и задний план сцены.
18. Специальное освещение сцены
Освещение сцены должно охватывать всю поверхность танцевального пола. Параметры освещения могут не меняться в течение
события от начала до конца. Возможна игра света в следующих случаях:
1. Игра светом должна быть доступна для всех участников конкретной номинации.
2. Если ведется видео или телесъёмка, то всё освещение должно быть установлено по усмотрению съёмочной группы. Все
провода, прожекторы, колонки и т.д. должны располагаться так, чтобы не мешать танцорам на сцене и гарантировать им
полную безопасность. Установка оборудования должна проводиться по правилам безопасности данного места, города и
страны, где проводится Событие.
3. В дисциплинах, где используется собственная музыка конкурсантов, в обязанности организаторов входит обеспечение
красочного освещения сцены и люминесцентных эффектов, но нельзя использовать стробоскоп. Использование на сцене
тех или иных световых эффектов разрешается только после согласования этого эффекта между руководителем группы и
организатором.
ПРОВЕРКА УДОСТОВЕРЕНИЙ ЛИЧНОСТИ
- Мандатная комиссия и Главный судья, вместе с Организатором, имеют право начать мандатную проверку в любое время во время
мероприятия.
- Выборочные проверки удостоверений личности должны проводиться на всех Событиях ОРТО и IDO.
- По требованию, все отобранные конкурсанты должны показать свою лицензионную ОРТО и IDO книжку, вместе с паспортом или
официальным Национальны удостоверением личности.
- Конкурсантам должно быть дано достаточно времени, чтобы предоставить документы. Отказ показать документы, может привести к
непосредственной дисквалификации.
19. Права участников, посещающих События ОРТО и IDO
Каждый участвующий, может носить или представлять только одну эмблему спонсора на костюме, если она не больше чем 8 см X 2.5
см, или 3.25” X 1”.
Размер, форма и проект могут быть изменены ОРТО\IDO, если это продиктовано новыми решениями различных ассоциаций, советов
или телевизионно-производственных компаний. Все такие эмблемы должны быть выполнены в “хорошем вкусе” и соответствовать
целям и идеалам ОРТО\IDO.
Такие эмблемы никоим образом не должны вредить облику ОРТО\IDO, или оскорблять официальных лиц, судей, конкурсантов или
аудиторию.
20. Изменение статуса Танцор на статус Судья или наоборот
Если конкурсант изменяет статус и становится Судьей, и затем желает получить обратно статус конкурсанта, он или она должен
представить письменный запрос Президиуму, который примет решение. Если запрос одобрен, решение заключительное. Изменение
статуса судьи на статус танцора может произойти единожды.
21. Судейские Системы оценки и правила
На всех Мероприятиях ОРТО и IDO, используется система 3D-оценки во всех турах, При подсчёте результата в финале применяется
“Скейтинг Система”.
В Шоу данс, Стрит-шоу и Продакшен используется 4-ый критерий оценки за “Зрелищность”, который прибавляет 10 максимум очков к
финальной сумме баллов.
Система “3D” ОЦЕНКИ используется во всех танцевальных дисциплинах, где танцоры используют свою собственную музыку. Как
указано выше для Шоу данс,
Если на соревнованиях участники танцуют под музыку организаторов, можно использовать систему отбора, отмечая крестами
танцоров, проходящих в следующий тур.
Используя Официальную карточку оценки, Скрутинёр должен сообщить судьям сколько конкурсантов нужно вывести в следующий
тур.. Число крестов (X) равно числу конкурсантов, которые должны быть пропущены в следующий тур. Судьи должны неукоснительно
следовать этим указаниям.
При использовании систем оценки “3D” и “4D”, должны использоваться кресты (Xs) и баллы. Общее количество крестов является
решающим. В случае, если в борьбе за 1-е место конкурсанты набрали одинаковое максимальное количество баллов, для них должна
быть проведена перетанцовка с целью выявления победителя.
Все результаты должны сообщаться судьям и участникам сразу после окончания тура таким же образом, как и вывешивание стартовых
номеров, как изложено выше.
В финале судейство обязательно осуществляется по “Скейтинг Системе”. Правила “Скейтинг Системы” описаны в учебнике Артура
Доусона. Финальные результаты и итоговая таблица всех участников сообщаются танцорам и тренерам сразу по окончании
соревнований.
С одобрения Наблюдателя и Председателя жюри, Организатор может предложить “тур надежды”. В “турах надежды”, все танцоры,
которые не были пропущены в следующий тур, танцуют снова Как минимум 75 % 80% танцоров, необходимых в следующем туре,
должны быть отобраны сразу. Оставшееся необходимое количество танцоров, отбирается в “туре надежды”.
Если необходимо там где используется собственная музыка, чтобы избежать перетанцовки, Главный судья может устроить опрос всех
судей относительно того, кто должен заполнить вакансию в следующем раунде.
A. Когда и где используются системы оценки “3D” и “4D”
Новая трёхмерная система оценки (система оценки “3D”) сейчас используются во всех мероприятиях и событиях ОРТО\IDO. Судьи
обязаны использовать систему “3D” оценки во всех дисциплинах, стилях и возрастных категориях, в которых конкурсанты танцуют
под свою музыку. Судьи могут добровольно использовать систему “3D”, если требуется музыка IDO или используется музыка
Организатора.
Система оценки “4D” используется в Шоу данс, Стрит-шоу, Продакшен и Belly Dance (когда используется собственная музыка)
B. Как работают системы оценки “3D” и “4D”
Три отдельных и разных области или “критерия” формируют неотъемлемые части всех танцевальных представлений. Для обеспечения
более точной и справедливой оценки соревнующихся композиций, IDO принял систему оценки “3D”, которая позволяет оценить все
эти “критерии” отдельно. Три отдельных балла в дальнейшем суммируются для подсчёта итоговой суммы для каждого исполнения.
Некоторые конкурсанты могут быть слабыми в одной области или “критерии” своего танца, но сильны в двух других. В системе “3D”,
воздействие более слабого критерия менее заметно из-за усреднения общего счёта. Даже у конкурсантов, которые довольно слабы по
двум критериям, есть шанс выиграть соревнование, если они очень сильны по третьему критерию.
В Танцевальном шоу, Стрит-шоу, Продакшен и Belly Dance (когда используется собственная музыка) дополнительные 10 баллов
присуждаются за “Зрелищность”.
По каждому критерию судья ставит баллы от 1 до 10, где 1 – минимальная оценка, а 10 максимальная и наилучшая.оценка. Каждый
судья должен ставить баллы так, как он чувствует и считает нужным. Минимальное количество баллов от каждого судьи -3 балла,
максимальное 30. Когда используется система оценки “4D”, добавляется еще максимум 10 баллов и в общей сложности максимально
получится 40 баллов.
В конце каждого отборочного или полуфинального тура, каждый судья должен посчитать общее количество баллов, присужденное
конкурсанту и затем поставить необходимое количество крестов конкурсантам, набравшим наибольшее количество баллов.
Каждый судья проделывает эту процедуру независимо от всех других судей. Как только оценочные карточки собраны у судей, они
обрабатываются Скрутинёром, который создает список занятых конкурсантами мест, основанный на количестве полученных в каждом
туре (Xs) крестов.
В финале, для распределения мест конкурсантов, судейство осуществляется по “Скейтинг Системе”. Каждый судья размещает каждого
конкурсанта, основываясь на его выступлении в финале, используя его предыдущие оценки только как отправную точку в
определении заслуживаемого каждым конкурсантом места.
Примечание:
Если используется музыка Организатора и судья добровольно использует “3D” систему оценки, его или её баллы не должны
приниматься во внимание при распределении финальных результатов.
C.Критерии Судейства
Критерии судейства содержит ряд подкритериев, каждый из которых оценивается одновременно во время выступления. Приняты
следующие критерии судейства
T = TECHNIQUE/ТЕХНИКА; C = COMPOSITION/КОМПОЗИЦИЯ; I = IMAGE/ИМИДЖ, S = Show/ СОБСТВЕННО ШОУ ИЛИ
ЗРЕЛИЩНОСТЬ
D. Что оценивается в каждом из критериев
Техника
Правильное исполнение фундаментальной/базовой техники дисциплины и стиля.
Демонстрация аутентичности стиля или сущности танца. Уровень сложности используемых фигур в композиции. Точность
применяемых базовых и усовершенствованных ритмов. Умение использовать танцевальное пространство “Floor Craft” и (где это
применимо) реакция и связь с другими выступающими. Музыкальность и координация (где это применимо) с другими
выступающими.
Очень важно, чтобы танцоры были способны выполнить все эти подкритерии и в этой связи рекомендуется выбирать те движения,
ритм и танцы, которые они успешно могут исполнять на соревнованиях / конкурсах.
Композиция
Включает в себя подкритерии: движение, фигуры, вариации, ритм и (где это применимо) рисунок, линии и круги которые
используются в каждой композиции. Вариативность и оригинальность использования каждого компонента, использование
горизонтального и вертикального пространства, использование танцевальной площадки также оценивается в этом критерии.
Имидж
Самовыражение, презентация, контакт со зрителем, энергетический уровень выступления, мощность представления и воздействие на
зрителя – очень важные аспекты при оценке критерия Имидж.
Другими важными аспектами Имиджа являются декорации, костюм, макияж, внешний вид и общая гармония идеи композиции в
сопоставлении с музыкой, движениями, костюмом и другими и другими элементами, выбранными для исполняемого танца.
Примечание: В Шоу данс, также как и в Продакшен, Стрит-шоу и Belly Dance используется 4-ый критерий оценки “Зрелищность”.
Зрелищность
(Используется в соревнованиях по Шоу данс, Продакшен и Стрит-шоу, ..)
В определении количества баллов за Зрелищность в показанной части представления, используются следующие критерии.
Зрелищность или воздействие на публику, оригинальность и креативность концепции, истории, идеи или темы. Уместность костюма,
так как это имеет отношение к концепции наряду со сменой костюма, истории, идеи или темы. Изобретательные и интересные
визуальные эффекты с использованием декораций и интересного дизайна. Одобряется использование акробатических элементов,
поддержек, эффектных прыжков и других интересных эффектов. Каждая часть выступления должны придерживаться своей концепции
и должна соблюдаться гармония между концепцией, музыкой, хореографией и элементами. Часть номера должна соответствовать
возрастной категории всех танцоров, выступающих в этой части номера и не должна быть визуально или музыкально оскорбительной
для аудитории.
Судья должен учитывать все вышеперечисленные аспекты выставляя баллы за Зрелищность.
Судья не должен включать Оценку танца в этот пункт и части, которые являются чисто “джазовым танцем” должен оценивать ниже.
Распределение баллов в Танцевальном шоу следующее:
Техника=10 баллов, Композиция=10 баллов, Имидж=10 баллов, Зрелищность= 10 баллов. Минимально возможное количество баллов –
4, максимальное -40
Следующие характерные критерии могут использоваться при судействе всех танцевальных дисциплин, при использовании систем
оценки “3D” или “4D”.
Техника (танцевальная техника)
Хотя у каждой дисциплины есть своя собственная уникальная техника, которая остается внутри техники, развитой для этой
специфической танцевальной формы, есть определенные техники, которые остаются неизменными для всех танцевальных дисциплин.
Баланс – в Модерне потеря баланса приемлема
Контроль
Растяжка
Плавность элементов
Ловкость
Выбор музыки и способность подстроиться под музыку. В Степе - синкопические звуки приемлемы
Атлетизм
Сила
Мощность
Энергия
Композиция (хореографическая техника)
Использование музыки и музыкальных фраз
Использование пространства
Использование объема и уровней
Соответствие музыки с концепцией композиции
Соответствие шагов с музыкой или темой
Соответствие стиля с музыкой или темой
Эмоциональное содержание
Технический уровень всех танцоров
Соответствие возраста с концепцией, движениями и стилем
Креативность
Оригинальность
Стремление быть разными
Драматические, визуальные или театральные эффекты
Имидж (презентационная техника)
Соответствие костюмов
Соответствие макияжа
Внешний вид: прическа, тело и костюм
Правильность размера костюма
Чистота костюма, трико, обуви
Способность удерживать зал
Индивидуальность
Эмоциональность исполнения
Харизматичность
Самоуверенность
Энтузиазм
Точность и синхронность
Взаимодействие между танцорами
Контактируют ли танцоры друг с другом?
Зрелищность
Это увлекательно или интересно?
Есть ли история, тема, концепция, идея или послание?
Раскрывается ли полностью история, тема, концепция, идея или послание через визуальность, эмоциональность, театральность и/или
через звук?
Подходит ли костюм хореографии и усиливает ли всю презентацию?
Соответствует ли хореография теме и всему представлению?
22. Примечания для организаторов (при организации мероприятий в танцевальных дисциплинах Belly Dance)
22.1. Обеспечить постоянную чистоту танцевальной площадки.
22.2. После объявления результатов в категории взрослые любители и профессионалы из 1/2 финала в финал предоставить минимум 15
минутный перерыв для исполнителей для смены костюмов и подготовки музыкальных носителей.
22.3. В категории взрослые профессионалы обеспечить видео съемку в 1/2 финала и финале для контроля за правилом об обязательной
смене костюма.
22.4 Участник, не являющийся членом ОРТО, регистрируется без принадлежности к клубу.
22.5 Проконтролировать знание данных правил судьёй информатором (ведущим).
22.6 В дисциплинах Шоу Oriental\ Belly Dance и Folk Oriental судья-информатор должен объявлять названия танцев.
23. Профессиональная лига Общероссийской танцевальной организации
23.1 Профессиональная лига (ПЛ) создается с целью объединения творческого потенциала сильнейших и наиболее опытных танцоров,
тренеров, педагогов и хореографов России, для реализации задач дальнейшего роста их исполнительского и постановочного
мастерства. ПЛ является структурным подразделением ОРТО и действует на основании Устава ОРТО, Документов и Решений,
принятых Президиумом ОРТО, а так же на основании отдельного Положения о ПЛ ОРТО.
23.2 Членом ПЛ может стать любой гражданин России, достигший 20-ти летнего возраста, имеющий соответствующую танцевальную
квалификацию и опыт, подписавший контракт и оплативший годовую лицензию в размере устанавливаемом Президиумом ОРТО. На
2007/8 год – эквивалент 20 у.е. Членам ПЛ разрешается состоять и работать в коллегии судей Региональных Организаций ОРТО.Р анг и
система соревнований ПЛ определяется Положением о ПЛ.
23.3 Основной системой соревнований Профессионалов является Гран-При России, проводимый не менее четырех раз в год.
23.4 Возглавляет ПЛ один из членов Президиума ОРТО. В его функции входит разработка рекомендаций в вопросах развития ПЛ
ОРТО по всем аспектам деятельности Организации, и контроль их внедрения.
23.5 Вопрос квотирования представителей (танцоров, судей и тренеров) ПЛ ОРТО при выезде для участия в официальных
мероприятиях IDO в каждом конкретном случае решается Президиумом.
24. Страхование, медицинские справки/допуск врача
Организатор обязан обеспечить проверку наличия у всех участников допуска врача к конкурсам/фестивалям а так же страховки. При
этом необходимо предоставить возможность заключить договор страхования в месте проведения через уполномоченных
представителей страховых компаний. Данное правило вступает в силу с 10.01.2007 в обязательном порядке.