СПИСОК опубликованных учебных изданий и научных трудов соискателя ученого звания Илюшкиной Марии Юрьевны

advertisement
СПИСОК
опубликованных учебных изданий и научных трудов
соискателя ученого звания
Илюшкиной Марии Юрьевны
№
п/п
Наименование
учебных изданий
и научных трудов
1
2
1.
Пособие по иностранному языку для поступающих в ВУЗы
(учебное пособие)
2.
Теория перевода
(учебное пособие)
3.
Практикум перевода
(практикум)
4.
Чтение и понимание
английских текстов
(учебно-методическое
пособие)
5.
Психолингвистические
аспекты туристического
текста рекламного характера
(тезисы доклада)
6.
Эмоциональное воздействие рекламного текста туристического характера
(научная статья)
Форма
учебных
изданий
и научных
трудов
3
Выходные данные
Объем
Соавторы
4
5
6
а) учебные издания
Печ.
Уральский Государственный университет,
факультет международных отношений. Екатеринбург: изд-во Уральского университета,
2007. 86 с.
Печ.
Екатеринбург: изд-во
Уральского университета, 2011. 90 с.
Печ.
Екатеринбург: УрФУ,
2015. 280 с.
ISBN 978-5-7996-1418-8
Печ.
Екатеринбург: УрФУ,
2015. 150 с.
ISBN 978-5-7996-1419-5
б) научные труды
Печ.
Актуальные проблемы
лингвистики. Выпуск
№ 16: материалы ежегодной региональной
научной конференции,
февраль 2003 г. Екатеринбург: УрГПУ, 2003.
С. 61-62
Печ.
Язык и литература:
сборник научных статей
Тюменского государственного Университета. Тюмень: изд-во Тюменского государственного университета,
2003. С. 60-66
86 с.
14,3
90 с.
Гузикова М.О.,
Кочева О.Л.,
Татаурова С.С,
Устьянцева Е.С.,
Победаш Д.И.
и др., всего 6 человек
–
280 с.
140 с.
Токарева Н.Н.
150 с.
75 с.
Вальковская Н.В.
1 с.
–
6 с.
–
7.
Прагматические особенности рекламных
туристических текстов
(научная статья)
Печ.
8.
Своеобразие использования прецедентных
феноменов в печатной
туристической рекламе
(тезисы доклада)
Печ.
9.
Прецедентные феномены в печатной рекламе
(научная статья)
Печ.
10.
Своеобразие использования прецедентных
высказываний в печатной туристической рекламе
(тезисы доклада)
Печ.
11.
Прецедентные выражения в русских рекламных печатных текстах
(научная статья)
Печ.
12.
Прецедентные высказывания в печатной туристической рекламе
(научная статья)
Печ.
13.
Сопоставительный анализ прецедентных феноменов в русской и
английской печатной
рекламе в туризме
(тезисы доклада)
Печ.
ET СETERA: сборник
научных статей факультета международных
отношений УрГУ. Екатеринбург: изд-во
Уральского университета, 2003. С. 22-28
Лингвистика ХХI века:
материалы федеральной
научной конференции,
сентябрь 2004 г. Екатеринбург: УрГПУ, 2004.
С. 62-63
Linguistica Juvenis:
сборник научных трудов молодых учёных,
сентябрь 2004 г. Екатеринбург: УрГПУ, 2004.
Вып. 4. С. 81-92
Перевод и межкультурная коммуникация: материалы шестой научно-практической конференции, Институт
международных связей,
сентябрь, 2004 г. Екатеринбург: изд-во АМБ,
2004. С. 29-31
Язык и литература:
сборник научных статей
Тюменского Государственного Университета, октябрь 2004 г. Тюмень: изд-во Тюменского государственного
университета, 2004.
С. 60-66
6 с.
–
1 с.
–
11 с.
–
2 с.
–
7 с.
–
Бюллетень Уральского
лингвистического общества, ноябрь 2004 г.
Екатеринбург: УрГПУ,
2004. Т. 13. С. 137-146
9 с.
–
Ежегодные лингвистические чтения: материалы научной конференции, февраль 2005 г.
Екатеринбург: УрГПУ,
2005. С. 53-54
2 с.
–
14.
Сопоставительный анализ прецедентных имён
и высказываний в печатной рекламе туризма
(тезисы доклада)
Печ.
15.
Сопоставительный анализ прецедентных имён
и высказываний в печатной рекламе туризма
(научная статья)
Печ.
16.
Восприятие представителями британской
культуры российских
прецедентных феноменов
(научная статья
в журнале № 550
из перечня ВАК)
Включение прецедентных феноменов при
обучении переводу рекламных текстов
(научная статья)
Печ.
Роль прецедентных феноменов в обучении
переводу рекламных
текстов
(научная статья)
Печ.
17.
18.
Печ.
Система и среда: Язык.
Человек. Общество: материалы Всероссийской
научной конференции,
г. Нижний Тагил,
4-5 апреля, 2005 г.
Нижний Тагил: Нижнетагильская государственная социальнопедагогическая академия, 2005. С. 93-95
Славяно-русские духовные традиции в
культурном сознании
народов России: материалы Всероссийской
научно-практической
конференции, г. Тюмень, май 2005 г. Тюмень: изд-во Тюменского государственного
университета, 2005.
С. 69-76
Вестник Челябинского
государственного педагогического университета. 2006. Вып. 5.
С. 147-155
2 с.
–
7 с.
–
8 с.
–
Иностранные языки в
системе послевузовского и дополнительного
образования: материалы
Всероссийской научнометодической конференции, МГУ, декабрь
2006 г. Москва: РГСУ,
2006. С. 20-27
Образование и наука:
материалы II региональной научнопрактической конференции, г. Новоуральск,
май 2008 г. Новоуральск: Уральский
государственный педагогический университет, 2008. С. 46-49
8 с.
–
4 с.
–
19.
Особенности восприятия прецедентных имен
при обучении переводу
рекламных текстов
(научная статья)
Печ.
Повышение мотивации
студентов неязыковых
вузов при изучении
иностранного языка:
материалы международной научно-практической конференции,
октябрь 2008 г. Екатеринбург: РГППУ, 2008.
С. 336-340
5 с.
–
20.
The impact of globalization on the industrial regions of the RF / Влияние глобализации на
промышленные регионы Российской Федерации
(тезисы доклада на английском языке)
Печ.
The material of international meeting of American Geographers, Seattle,
USA, April, 2010, p. 8586 (материалы международной конференции
американских географов, апрель 2010 г.
США, Сиэтл)
2 с.
1 с.
21.
Perception of Russia
precedent phenomena by
representatives of British
culture / Восприятие
русских прецедентных
феноменов представителями британской
культуры
(научная статья на английском языке)
Печ.
Актуальные проблемы
методики обучения иностранным языкам в свете межкультурной коммуникации: материалы
международной научнопрактической конференции, г. Екатеринбург, 19 марта 2010 г.
Екатеринбург: ФГА ОУ
ВПО «РГППУ», 2010.
С. 165-171
7 с.
–
22.
Экзамен по английскому языку «TOEFL» ступеньки к профессиональной интеграции в
международном масштабе
(научная статья)
Печ.
Обучение в течение
всей жизни. Life Long
Learning в контексте
развития федерального
университета: материалы Всероссийской
научно-практической
конференции, выпуск 4,
г. Екатеринбург, 13-14
марта 2011 г. Екатеринбург: изд-во Уральского
университета, 2011.
С. 69-72
6 с.
–
Степанов А.В.
The economic and social
dynamics of the largest
metropolitan areas / Экономическое и социальное динамическое развитие крупных центральных территорий
(научная статья на английском языке)
Экономическая и социальная динамика крупнейших метрополитенских ареалов Германии
(на примере Мюнхенской городской агломерации
(научная статья)
Печ.
Collected scientific articles of the University of
Munich, October, 2011,
p. 75-82
(Сборник научных статей Университета
Мюнхена, октябрь
2011 г.)
8 с.
4 с.
Степанов А.В.
Печ.
Интеграция России в
мировую экономику:
новые парадигмы экономической культуры:
материалы V международной научнопрактической конференции, Екатеринбург,
1-2 декабря, 2011 г.
Екатеринбург: УрФУ.
С. 75-82
8 с.
4 с.
Бурнасов А.С.,
Ковалев Ю.Ю.,
Степанов А.В.
25.
Британская и российская реклама в туризме
(научная монография)
Печ.
Lambert Publishing
House, Germany, 2012.
263 с.
ISBN
978-3-8473-3772-0
263 с.
26.
Neoindustrialization of
Former Industrial Regions of Russia: The Example of “Titanium Valley” / Неоиндустриальное развитие промышленных регионов России (на примере «Титановой Долины»)
(научная статья на английском языке)
Печ.
В научном сборнике:
FUNKCJE PRZEMYSŁU I USŁUGW
ROZWOJU GOSPODARKI OPARTEJ NA
WIEDZY. Warszawa–
Kraków, 2013 С. 331-335
5 с.
1,25 с.
Бурнасов А.С.,
Ковалев Ю.Ю.,
Степанов А.В.
27.
Convergence and divergence processes in regional development /
Процессы конвергенции и дивергенции в
региональном развитии
(научная статья на английском языке)
Печ.
В научном сборнике:
Zmiany struktury
przestrzennej przemysłu i
usług w warunkach
kryzysu gospodarczego”.
Problematyka 29.
Miedzynarodowej Konferencji Naukowej nt.
Uniwersytet Pedagogiczy
im. Komisji Edukacji
Narodowej w Krakowie.
Krakow, 2013. С. 85-87
3 с.
0,75 с.
Бурнасов А.С.,
Ковалев Ю.Ю.,
Степанов А.В.
23.
24.
–
28.
29.
30.
31.
32.
Социальные инновации
как фактор экологического развития территорий (на примере федеральной земли БаденВюртемберг ФРГ)
(научная статья)
Neo-industrialization of
former industrial regions
of Russia (the case of
“Titanium Valley”) /
Неоиндустриализация
старопромышленных
регионов России на
примере кластера в
«Титановой Долине»
(научная статья на английском языке)
Популярные современные методики обучения
иностранным языкам
(научная статья)
Печ.
НАН Республики Армения, Центр экологоноосферных исследований. – Ереван: Гитутюнб, 2013. С. 56-62
7 с.
1,75 с.
Бурнасов А.С.,
Ковалев Ю.Ю.,
Степанов А.В.
Эл.
5 с.
2,5 с.
Степанов А.В.
Upgrading of territorial
systems in the structure
of global economy /
Апгрейдинг территориальных систем в структуре мировой экономики (тезисы доклада
на английском языке)
Convergence and divergence processes in regional development /
Влияние конвергенции
и дивергенции на региональное развитие
(научная статья на английском языке)
Печ.
Eurogeo – European
Journal of Geography.
2013. Vol. 4, Issue 3.
P. 60-64
Режим доступа: http://
www.eurogeographyjour
nal.eu/articles/5.NEOINDUSTRIALIZATION
%20THE%20CASE%20
OF%20TITANIUM%20
VALLEY_RUSSIA.pdf
Обучение в течение
всей жизни. Life Long
Learning: Актуальные
мировые практики в
российском образовательном пространстве:
материалы Всероссийской научнопрактической конференции, Екатеринбург,
28-29 апреля 2014 г.
Екатеринбург: УрФУ,
2014. Вып. 7. С. 82-88
Structural Transformations of Industry and
Services in Spatial Systems – Research-related
Issues. Krakow – Warszawa, 2014. P. 17-18
2 с.
0,5 с.
Бурнасов А.С.,
Ковалев Ю.Ю.,
Степанов А.В.
Studies of the Industrial
Geography Commission
of the Polish Geographical Society. Польша,
Краков: Педагогический Университет. 2014.
№ 26. С. 25-31
7 с.
1,75 с.
Бурнасов А.С.,
Ковалев Ю.Ю.,
Степанов А.В.
Печ.
Печ.
7 с.
–
33.
34.
35.
36.
37.
Upgrading of territorial
systems in the innovative
paradigm of economic
geography / Модернизация территориальных
систем под влиянием
инновационной парадигмы экономической
географии
(научная статья на английском языке)
Upgrading Territorial
Systems in the Innovative
Paradigm of Economic
Geography / Усовершенствование территориальных систем в рамках инновационной парадигмы экономической географии
(тезисы доклада на английском языке)
Формирование патриотического поведения
в военном дискурсе
(научная статья
в журнале № 1533
из перечня ВАК)
Прагматика в текстах
туристической рекламы
(научная статья
в журнале № 995
из перечня ВАК)
Печ.
Пятая Европейская региональная научная
конференция «5th Central European Conference
in Regional Science
(CERS 2014)», Словакия, Кошице, экономический факультет Технического университета, октябрь 2014 г.
С. 106-113
The material of international meeting of American Geographers, Chicago, USA, April, 2015.
P. 322
(материалы международной конференции
американских географов, апрель 2015 г.
США, Чикаго)
8 с.
2 с.
Бурнасов А.С.,
Ковалев Ю.Ю.,
Степанов А.В.
1 с.
Бурнасов А.С.,
Степанов А.В.
Печ.
Политическая лингвистика. 2015. № 1. С.8892
7 с.
3,5 с.
Вершинина Т.С.
Печ.
Известия Уральского
федерального университета. Серия 1: Проблемы образования,
науки и культуры. 2015.
№ 2 (138). С. 165-170
Политическая лингвистика. 2015. № 2. C. 7681
9 с.
4,5 с.
Вершинина Т.С.
Влияние медийного
дискурса на формирование коллективной
модели патриотического настроя
(научная статья
в журнале № 1533
из перечня ВАК)
Печ.
6 с.
3 с.
Вершинина Т.С.
Печ.
Соискатель ученого звания
Список верен:
Заведующий кафедрой лингвистики
и профессиональной коммуникации
на иностранных языках
М.О. Гузикова
Ученый секретарь
Ученого совета УрФУ
В.А. Морозова
«____»__________ 20__ г.
Download