Игра в слоненка

advertisement
Георгий Вирен, Александр Ешанов
Игра в слоненка
сказка-притча в двух частях по мотивам произведений
Киплинга
Редьярда
Действующие лица:
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ
ПОВЕЛ ИТЕЛ Ь ПУ С ТЫНИ - ДЖ ИНН
Г ЕНР И АЛ ЬБЕР Т БИВЕНС , МОР Я К
МУ ДР ЫЙ ПАВИАН
ПТИЧ К А К ОЛ ОК ОЛ О
Р ЫБАК Л У НЫ
К ОР ОВА
ЧЕР ЕПАХА
БЕГ ЕМОТ
Ж ИР АФ
НОС ОР ОГ
Л ЕОПАР Д
ВЕР БЛ Ю Д
С Л ОН
С ТР АУ С ИХА
К ЕНГ У Р У
С ОБАК А ДИНГ О
С К АЛ ИС ТЫЙ ЗМЕЙ (ПИТОН)
С Л ОНЕНОК
ЭФИОП
ПЕР С ПАР С
ЧЕЛ ОВЕК
К Р ОК ОДИЛ

1
Дороги е ребят а! Все вы, н аверн ое, з н ает е з амеч ат ель н ого ан гли й ск ого п и сат е ля Дж оз еф а Р едь ярд а
К и п ли н га п о его и з вест н ым ск аз к ам «Маугли »,
«К ошк а, к от орая гуляла сама п о себе», «Р и к к и Ти к к и -Тави ». Но н ам было бы очен ь оби дн о, есл и
бы вы н е п оз н ак оми ли сь с его други ми чудесн ыми
ск аз к ами : «От к уда у К и т а т ак ая глот к а», «От чего у
Вер блю да горб», «От к уда у Носорога шк ура», «К ак
Л еоп ард ст ал п ят н и ст ым», «С лон ен ок », «С к а з ан и е о
ст аром К ен гуру», «К раб, к от орый и грал с м орем».
И вот мы н ап и сали п ь есу, в к от орых дей ст вую т г ерои эт и х ск аз ок : вели к и й Маг, Пов ели т ель п уст ын и
– Джи н н , Г ен ри А ль берт Би вен с – моряк , мудрый
Пави ан , п релест н ая п т и чк а К олок оло, т аи н ст ве н н ый Р ыбак Л ун ы, К орова, Череп ах а, Бегемот , Ж и раф , Нос орог, Л еоп ард, Верблю д. С лон , С т рауси х а,
К ен гуру, С обак а Ди н го, С к али ст ый Змей , С лон ен ок ... и д аже ст рашн о ск аз ат ь : К рок оди л!
М ы уверен ы, чт о п осмот рев сп ек т ак ль п о эт ой п ь есе, вы н еп ремен н о з ах от и т е п оболь ше уз н ат ь о ее
героях и п рочт ет е все ск аз к и К и п ли н га. Ну, а есл и
вы и х уже чи т али , т о вам, воз можн о, будет и н т ересн о вст рет и т ь ся со з н ак омыми п ерсон ажами в
н ашей п ь есе. Надеемся , чт о и в т ом, и в другом
случае, вы п о лучи т е удоволь ст ви е и уз н ает е н емал о
н о вого!
P . S . Для вз рослых – будущи х режи ссеров п ь есы –
добави м, чт о вас н е должн о п угат ь оби ли е п ерс о н ажей . С емь -восемь ви рт уоз н ых ак т еров, вдох н о влен н ых вашей ф ан т аз и ей , бессп о рн о сп равят ся со
всеми ролями . Ж елаем удачи !
С и ск рен н и м уважен и ем, авт оры п ь есы.
2
Часть первая.
С н ачала т и х о, н о уже н аст ой чи во, п от ом все гро мче
и громче п рост ран ст во з ри т ель н ого з ала н ап о л н яю т
з вук и бон аи гов и т амт амов. Эт и з вук и , к ак и голос
глашат ая, и з вещаю т о н ачале сп ек т ак ля.
– Вн и ман и е! Вн и ман и е! У важаемая п убли к а! Дороги е мал ь чи шк и и девчон к и ! Вы слыши т е – удари ли барабан ы! А эт о з н ачи т
– сп ек т ак ль н ачи н ает ся! С п е к т ак ль н ачи н ает ся!
Таи н ст вен н ые з вук и ударн ых , з вук и , словн о и сх о дящи е и з н едр з емл и , п огружаю т н ас в ат мосф еру
з агадочн ой и веселой ск аз к и д алек и х ю жн ых
ст ран ...
И среди эт и х з вук ов вдруг воз н и к аю т голоса:
–
–
–
–
Эт о было, к огда еще н е было н ас...
Но к ое -чт о все -т ак и было...
Чт о же было т огда?
Чт о же было т огда?
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Очен ь мало, н о в се-т ак и было...
Р асск ажи н ам, чт о было...
Было н ебо...
Прек расн ое т еп лое н ебо!
И суша была...
И ее п ок рывали густ ые -густ ые...
Л еса!
А средь н и х п рот ек али ...
Р учь и !
– И сп ок ой н ые п лавн ые рек и . И т ек ли он и в море, з амет ь ,
д орогой . Не з абудь , чт о т ек ли он и и мен н о в море!
– Зн ачи т , было и море?
– К он ечн о, друз ь я! Было чудн ое си н ее море! Р аз ве эт ого мал о? И н ебо, и суша, и рек и ... Не з абудь т е п ро море, п ро чуд н ое си н ее море!
– Ну, а к ак н аз ывалось т огдашн ее время? Очен ь давн ее вр емя, к огда еще н е б ыло н ас?
– Время дли н н ых н очей ...
Время долги х дождей ...
3
Время си н и х морей
Без лю дей и з верей ...
Очен ь груст н ое время, к огда еще н е было н ас...
– И з валось эт о время – Начало Начал!
– Ну, а чт о и з мен и лось , к огда мы яви ли сь н а свет ?
– К ак мы н ачали п ервый свой ден ь ?
– Начи н алось с и гры!
– Неужели с и гры?
– Быт ь н е может ! С и гры?
– Неп ремен н о с Игры! Да, Начало Начал н ачи н алось с И гры!
Так давай т е сыгр аем сегодн я в Начало Начал!
И т огда си лой воображен и я п ерсон ажей ск аз к и
воз н и к ает ВЕЛ И К ИЙ МАГ , а з а н и м – все ост ал ь н ые дей ст вую щи е ли ц а. И Игра н ачи н ает ся...
БЕГ ЕМОТ. Вели к и й Маг, а к ак н ам и грат ь ?
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Я п ок ажу. Ты к т о?
БЕГ ЕМОТ. Я – п рароди т ель всех Бегемот ов.
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Зн ачи т , т ы будешь и грат ь Бегемот а!
БЕГ ЕМОТ. Пай я к ун ! Хоро шо!
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . А т ы к т о?
ВЕР БЛ Ю Д. С удя п о всему, я п рароди т ель всех верблю дов.
Во вся к ом случае, я чувст вую себя к ак н аст оящи й дедушк а всех
верб лю дов, к от орые будут в ми ре.
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Зн ачи т , т ы будешь и грат ь верблю да!
ВЕР БЛ Ю Д. Пай я к ун ! Хорошо!
Поя вляю т ся К ОР ОВА и ЧЕР ЕПАХА.
К ОР ОВА. А я?
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Наз ови себя.
К ОР ОВА. Я – бабушк а всех к оров.
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Зн ачи т , т ебе н адо и грат ь К орову.
К ОР ОВА. Пай я к ун ! Хорошо!
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . А к т о т ы?
ЧЕР ЕПАХА. Я . т оже бабушк а, н о т оль к о череп ах ... Верн ее
д аже н е б абушк а, а п рабабушк а...
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Зн ачи т , т ы будешь и грат ь Череп ах у.
ЧЕР ЕПАХА. Пай я к ун ! Хорошо!
4
Появляет ся ЧЕЛ ОВЕК .
ЧЕЛ ОВЕК . Вели к и й Маг, а чт о эт о з а и гра?
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . О, человек , сын Адама! В эт ой и гре к а жд ый должен и г рат ь самого себя.
ЧЕЛ ОВЕК . Е сли я п рави ль н о п он ял т ебя, т о я должен в эт ой
и гре ост ават ь ся человек ом?
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Ты п он ял п рави ль н о. Верблю д всегда до л жен ост а ват ь ся верблю дом. Бегемот – бегемот ом. К орова – к ор о вой , Череп ах а – череп ах ой , а Человек – человек ом. И п оверь – эт о
н е т ак -т о п р ост о.
ЧЕЛ ОВЕК . С могу ли я сыграт ь в эт у и гру?
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Ты сли шк ом умен для и гры в Начал о
Начал...
ЧЕЛ ОВЕК . Если я т ак умен , т огда сделай , чт обы з емля, к о т орую т ы соз дал, и все жи вот н ые п ови н овали сь мн е!
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Пай н к ун , друг мой ! Но п омн и , чт о в жи з н и
т еб е п редст ои т п рой т и п о вели к ому лаб и ри н т у.
ЧЕЛ ОВЕК . Пай я к ун . Я п рой ду.
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . И н и к огда н е лен и сь , и н аче дет и т вои , и
д ет и т вои х дет ей , и и х дет и будут лен и вы, и и х н аз овут «мала й ц ы»,
чт о з н ачи т «лен и вый н арод».
ЧЕЛ ОВЕК . Пай я к ун !
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . О з вери , п т и ц ы, рыбы всей з емли ! Играй т е
в Начало Н ачал и п ови н уй т есь Человек у.
МАГ и счез ает .
ЧЕЛ ОВЕК .
Пок а ст ои т п уст ая
Земля н еобжи т ая,
У всех у н ас з абот а –
Чт об делалась работ а.
ВС Е.
Р абот а,
Р абот а,
До седь мого п от а!
ЧЕЛ ОВЕК . Эй , Бегемот -Всех -Бегемот ов!
БЕГ ЕМОТ. Я Бегемот -всех -Бегемот ов!
ЧЕЛ ОВЕК .
Землю т яжест ь ю дави !
Чт об и з к руглой эт ой сф еры
Вз дули сь горы К орди ль еры.
5
ВС Е.
Огн едышащи е ран ы –
К расн ожерлые вулк ан ы
К ари сомба и С ан гай !
Давай , давай ,
Давай , давай !!
Не ст ой н а мест е, вк алывай !
ЧЕЛ ОВЕК . Эй , К орова -Всех -К оров!
К ОР ОВА. Я К орова -Всех -К оров!
ЧЕЛ ОВЕК .
Ходи , мычи ,
ВС Е.
Землю т оп чи .
Г д е следы ост авят к оп ыт а –
Там ск оро б удут оз ера.
Бай к ал, Он т ари о, Ат абаск а –
На к арт ах си н ей
Р и сую т к раск ой .
Давай , давай ,
Давай , давай ,
Не ст ой н а мест е,
вк алывай !
ЧЕЛ ОВЕК . Эй , Череп ах а -Всех -Череп ах !
ЧЕР ЕПАХА. Я Череп ах а -Всех -Череп ах !
ЧЕЛ ОВЕК .
В море бросай
Песк а к ружева,
Р ой , Чер еп ах а,
Твори ост рова!
Борн ео, Целебес, С умат ра и Я ва –
Да будут н а к арт е Мала й з и и сп рава !
ВС Е.
Давай , давай ,
Давай , давай !
Не ст ой н а мест е,
Вк ал ывай !
Эй .
К орабль
Пуст ын и ,
ЧЕЛ ОВЕК .
Верблю д -Всех Верблю дов!
ВЕР БЛ Ю Д. Я К орабль Пуст ын и , Верблю д -Всех -Верблю дов!
ВС Е.
Р абот а,
Р абот а
До седь м ого п от а!
ЧЕЛ ОВЕК . О, верблю д, н ачн и бегат ь рысь ю !
6
ВЕР БЛ Ю Д. Г ррб!
ВС Е.
Р абот а,
работ а
до седь мого п от а!
ЧЕЛ ОВЕК . И п ах ат ь з емлю .
ВС Е.
Р абот а,
работ а
до седь мого п от а!
ВЕР БЛ Ю Д. Г ррб!
ЧЕЛ ОВЕК . Чт о эт о з н ачи т – гррб да гррб? Ты чт о – н е х о чешь раб от ат ь ?
ЧЕР ЕПАХА. С т ран н о. Очен ь ст ран н о. К т о эт о и меет п раво
б ез д ель н и чат ь , если ми р т ак ой н овый и в н ем мн ого р абот ы?
БЕГ ЕМОТ, К ОР ОВА. Ни к т о!
БЕГ ЕМОТ. Бессовест н ый без дель н и к .
К ОР ОВА. И лен т яй !
ЧЕР ЕПАХА. Подумат ь т оль к о – он даже н е желает брат ь ся
н и з а к ак ую работ у!
ВЕР БЛ Ю Д. Г ррб!
ЧЕЛ ОВЕК . Ну, если т ак , т о я п рост о вын ужден обр ат и т ь ся к
Вел и к ому Магу!
ВЕР БЛ Ю Д. Г ррб!
ЧЕЛ ОВЕК (обращаясь в п рост ран ст во) . Вели к и й Маг, в т в о ей У жасн о У н ылой Пуст ын е жи вет ужасн о ун ылый з верь , к от орый
с самого н ачала ут ра в п он едель н и к н е ж елает мн е п одчи н ят ь ся.
БЕГ ЕМОТ. Не желает бегат ь рысь ю !..
К ОР ОВА. Пах ат ь !
ВЕР БЛ Ю Д. Г ррб!
Появляет ся ВЕЛ ИК ИЙ МАГ .
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . К лян усь всем з олот ом Арави й ск и х п уст ын ь , эт о мой Верблю д! Чт о же он говори т ?
ВС Е. Г ррб!
ВЕР БЛ Ю Д п лю ет ся.
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . А чт о еще он говори т ?
ВС Е. Г ррб!
ВЕР БЛ Ю Д оп ят ь п лю ет ся.
7
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . И эт о все?
ВС Е (п ереби вая друг друга) . Он н е желает п одчи н ят ь ся Ч ел овек у! Не желает бегат ь рысь ю ! Не х очет п ах ат ь ! Он т оль к о п л ю ет ся – и все!
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Ах т ак ! Ну чт о ж, от ли чн о. Ост авь т е мен я
с н и м н а м и н ут к у. Я п ок ажу ему – « Г ррб»!
ВС Е ух одят .
М ой лук авый дли н н он оги й друг, чт о эт о з н ачи т ?
ВЕР БЛ Ю Д. Г ррб.
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . И эт о все чт о т ы можешь мн е ск аз ат ь ?
ВЕР БЛ Ю Д. Г ррб.
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Ты бессовест н ый без дель н и к ! (С рывает ся
н а к ри к ) . Может х ват и т лю боват ь ся собой в эт ой п а рши вой луже?
ВЕР БЛ Ю Д. Г ррб.
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Ты должен работ ат ь ! Я х очу эт ого, и т ы
б уд ешь раб от ат ь !
ВЕР БЛ Ю Д. Г ррб. (Вдруг у ВЕР БЛ Ю ДА всп ух ает горб) .
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Полю буй ся! Эт о т от самый «гррб», о к от о ром т ы все время т верди шь ! И вырос он п от ому, чт о т ы бессовес т н ый лен т яй ! Р абот а н ачалась с п он едель н и к а, а сегодн я уже че т верг, а т ы до си х п ор н е п ри н ялся з а дело! Но т еп ерь , н адею сь , т ы
б уд ешь работ ат ь !
ВЕР БЛ Ю Д. Но к ак же я буду работ ат ь , если у мен я эт от
огромн ый «гррб»?
ВЕЛ ИК ИЙ МАГ . Эт о т ебе в н ак аз ан и е! Теп ерь т ы см ожеш ь
раб от ат ь т ри дн я без о всяк ой п и щи , п от ому чт о т ы будешь ест ь
свой собст вен н ый горб! И я н адею сь , чт о п осле эт ого т ы н е ст ан ешь говори т ь , будт о я о т ебе н е з абочусь !
МАГ и счез ает .
ВЕР БЛ Ю Д (жалобн о. Г орб п родолжает раст и ) .
Вот вырос огромн ый ,
совсем н е п одъ емн ый
горб н а сп и н е.
Вот вырос огромн ый ,
совсем н е п одъ емн ый
горб н а сп и н е.
8
Исп орт и ли сдуру
т ак ую ф и гуру,
судь бу и ск оверк али мн е!
ЧЕЛ ОВЕК , К ОР ОВА, ЧЕР ЕПАХА, БЕГ ЕМОТ.
От лен ост и , ей -ей ,
н а сп и н ах у лю дей
бывает горб,
т ак ой же горб,
у вз росл ых и дет ей .
К т о п лавает в лен и ,
к ак в масле варен и к , –
ст рашн о боль н ы!
Для выз доровлен ь я
вы без п ромедлен ь я
з ан ят ь ся должн ы
работ ой п олез н ой ,
а т о н е и счез н ет
п рот и вн ый ваш горб со сп и н ы!
ВЕР БЛ Ю Д.
От лен ост и , ей -ей ,
н а сп и н ах у лю дей
бывает горб,
т ак ой же горб –
у вз рослых и дет ей !
Исп орт и ли сдуру
т ак ую ф и гуру,
судь бу и ск оверк али мн е!
И т ут х орошо н ачавшаяся и гра в Начало Начал
вдруг расст рои лась . И т еп ерь уже н е ясн о, к т о эт о
н а сц ен е: п ерсон ажи (ЧЕЛ ОВЕК , БЕГ ЕМОТ, Ч ЕР ЕПАХА, К ОР ОВА и ВЕР БЛ Ю Д) и ли ак т ер ы, и сп ол н яю щи е эт и роли .
И до выясн ен и я эт ого обст оят ель ст ва мы воз ь мем
и х в к авычк и ...
«БЕГ ЕМОТ» («ВЕР БЛ Ю ДУ ») . С вои м уп рямст вом т ы ра сст рои л всю и гру.
«ВЕР БЛ Ю Д». А мн е п леват ь . (Плю ет .)
«ЧЕР ЕПАХА». Не груби и н е п лю й ся.
9
«ЧЕЛ ОВЕК ». Нет , Верблю д, т ы н е п рав !
«ВЕР БЛ Ю Д». А мн е н е н рави т ся и грат ь в и гры, в к от орых я
об яз ан п одчи н ят ь ся!
«ЧЕЛ ОВЕК ». Но э т о п рави ла Игры – т ак соз дан н аш ми р! И
Вел и к и й Маг в Начале Начал велел всем з верям, п т и ц ам, рыбам
п од чи н ят ь ся человек у! А и н аче т ы будешь обречен жи т ь оди н .
«ВЕ Р БЛ Ю Д». Я могу и без вас обой т и сь . Мн е даже будет
л учше, чем с вами . Не х очу и грат ь в т ак ую и гру! Не х очу и н е б уд у!
«ЧЕР ЕПАХА». Но к ак же н ам быт ь ?
«К ОР ОВА». Эх , и гру и сп орт и л...
«ВЕР БЛ Ю Д». А мн е к ак ое дело? Мен я эт о вообще н е к ас ает ся!
Эт а ссора могла бы з ак он чи т ся Бог з н ает чем! Д аже
срывом сп ек т ак ля! Но в ск аз к е (а и н огда даже и в
жи з н и ) обычн о н ах оди т ся Добрый Г ерой , к от орый
может все п еремен и т ь к лучшему. Имен н о п оэт ому
сей час п оявляет ся Г ен ри Аль берт Би вен с, МОР Я К ,
со своей н еи з мен н ой балладой . К ст ат и , он очен ь
(п рост о очен ь -очен ь !) п ох ож н а ВЕЛ ИК ОГ О МАГ А.
МОР Я К (В рук ах у н его обломок к орабля) .
От самых самых п ервых дн ей
(О, гей ! О, гей !)
к ак верт и т ся з емля
н а свет е н е было х рабрей
(О, гей ! О, гей !)
мен я, мен я!
Г ен ри Аль берт Би вен с – эт о я!
(Р аз дае т всем свои ви з и т н ые к арт очк и ). Чем вы з ан и мает есь в
н аст оящи й момен т ?
«ЧЕЛ ОВЕК ». Мы и граем...
«ВЕР БЛ Ю Д». С ущей ерун дой мы з ан и маемся...
«ЧЕР ЕПАХА». Вели к и й Маг п редложи л н ам и гру в Н ачал о
Начал...
МОР Я К . К ак , п рост и т е?
«ЧЕР ЕПАХА», «К ОР ОВА», «БЕГ ЕМОТ». В Начало Начал!
10
«ЧЕЛ ОВЕК » (ук аз ывая н а «ВЕР БЛ Ю ДА») . Но вот он н е ж ел ает п одч и н и т ь ся мн е... в смысле – «ЧЕЛ ОВЕК У »...
«ЧЕР ЕПАХА», «К ОР ОВА», «БЕГ ЕМОТ». А эт о н е п о п рав и л ам!
МОР Я К . Прави ла н арушат ь , к он ечн о н ель з я. Так ов с уровый
з ак он моря, и и мен н о эт ому, меж ду п рочи м, учи ла мен я моя мама.
Но ст ои т ли т ак огорчат ь ся, друз ь я? ! Ведь н а свет е сущест вует
мн ожест во з абавн ей ши х и гр, и если одн а н е п олучи лась , т о можн о
сыграт ь в другую ! Нап ри мер, можн о п ои грат ь в и ст ори ю п ро т о,
к ак мен я п роглот и л К и т , а я ему п ост ав и л решет к у в глот к у. Пра вд а, п ри эт ом я едва н е п от ерял п одт яжк и ... Да, вот эт и самые п о д т яжк и ... Может е п от рогат ь ... Вп рочем, ест ь и други е и гры! Пог о д и т е, а чт о если н ам сыграт ь в и ст ори ю п ро слон е н к а?
АК ТЕР (будущи й С Л ОНЕНОК ) . А чт о эт о?
МОР Я К . О, эт о в есь ма увлек ат ель н ая и ст ори я! Зн ает е ли вы,
чт о п режде, давн ым -давн о, н и к ак ого х обот а у слон а н е было?
«ЧЕР ЕПАХА». Ну да? А чт о же у н его было?
МОР Я К . А был у н его т огда, в н ез ап амят н ые времен а, т ол ь к о н ос. Вот т ак ой же, к ак у т ебя.
«ЧЕР ЕПАХА». Так и н осом р аз ве можн о дост ат ь чт о н и б удь ... с дерева, н ап ри мер?
МОР Я К . В т ом -т о и дело! Так ой н ос п очт и н е н а чт о н е г о д и т ся! Вообще эт о очен ь п оучи т ель н ая и ст ори я... К ст ат и , т ы вот ,
мн е к ажет ся, мог бы сыграт ь С лон ен к а...
«ЧЕР ЕПАХА». А к ак ой он – С лон ен ок ?
МОР Я К . Он чрез вычай н о лю боп ыт н ый !
«ЧЕР ЕПАХА». Я , п ожалуй , п оп робую ...
«К ОР ОВА». К ак и н т ересн о!
МОР Я К . А т ы, п ожалуй , могла бы сыграт ь К олок оло.
«К ОР ОВА». К ого -к ого? !
МОР Я К . К олок оло.
«К ОР ОВА». А чт о эт о т ак ое?
МОР Я К . Эт о п т и чк а. Мален ь к ая п т и чк а п о и мен и К о лок оло.
«К ОР ОВА». А он а х орошен ь к ая?
МОР Я К . Точн о т ак ая, к ак т ы...
«К ОР ОВА». Зн ачи т , ужасн о х орошен ь к ая!
«ВЕР БЛ Ю Д». Послушай т е, Г ен ри Аль берт Би вен с, а мн е
н ел ь з я п ои грат ь в эт у и гру?
11
МОР Я К . От чего же н ет ? Можн о, н о если т ы н ай дешь в н ей
свое мест о. Пон и маешь , в и гре, к ак в жи з н и , н адо умет ь н ах оди т ь
свое мест о!
«ЧЕЛ ОВЕК ». Дорогой Би вен с, н адею сь , мн е н ай дет ся роль в
э т ой и ст ори и ?
МОР Я К . К он ечн о, к он ечн о. И н е одн а. К ого т оль к о н ет в
э т ой и ст ори и – и Пи т он , и К ен гуру, и Павли н , и даже, ст рашн о
ск аз ат ь , К рок оди л. Ч еловек част о мен яет свое о б ли чь е... Ит ак ,
н ачн ем. (Поет ).
От самых -самых п ервых дн ей
(О, гей ! О, гей !)
к ак верт и т ся з емля,
На свет е н ет х рабрей
(О, гей ! О, гей !)
мен я, мен я.
Г ен ри Аль берт Би вен с –
эт о я!
Всегда в т ель н яшк е и т русах
к оп асн ост и лю бой
сп ешу н а п олн ых п арусах
с п одн ят ой т рубой .
Мое т ак ое мн ен и е –
т от з ря н а свет е жи л,
к т о в к ораблек рушен и е
х от ь раз н е угоди л.
От самых -самых п ервых дн ей
(О, гей ! О, гей !)
К ак верт и т ся з емля
н а свет е н е было х и т рей
(О, гей ! О, гей !)
мен я, мен я!
Г ен ри Аль берт Би вен с –
эт о я!
К огда з авелся в море к и т –
раз бой н и к и з лодей ,
ему з ат к н ул я в глот к у щи т ,
чт об н е глот ал лю дей .
12
А к т о бежи т от т рудн ост ей –
н е смысли т н и черт а!
Им н е х ват ает мудрост и
п он ят ь , чт о жи з н ь п рост а.
Г ен ри Аль берт Би вен с –
эт о я!
Теп ерь , уважаемы й Г .А. Би вен с сумел ул ади т ь к он ф ли к т , ак т еры гот овы раз ыграт ь з амечат ель н ую и
очен ь п оучи т ель н ую и ст ори ю о С л он ен к е.
История первая.
История об опасных в опросах.
На сц ен е С Л ОНЕНОК и БЕГ ЕМОТ.
С Л ОНЕНОК . Дяден ь к а Бегемот , а дяден ь к а Бегемот , можн о
сп роси т ь в ас об одн ой важн ой вещи ?
БЕГ ЕМОТ. Нет .
С Л ОНЕНОК . Почему?
БЕГ ЕМОТ. Я з ан ят .
С Л ОНЕНОК . А чем?
БЕГ ЕМОТ. Я думаю . От ст ан ь .
С Л ОНЕНОК . А о чем вы думает е?
БЕГ ЕМОТ (дает ему т умак а) . Тебе еще ран о об эт ом з н ат ь !
С Л ОНЕНОК . А п очему...
БЕГ ЕМОТ (еще т умак ) . И об эт ом т ебе ран о сп раш и ват ь !
С Л ОНЕНОК . А я все равн о сп рошу! С к ажи т е, дяден ь к а Б егемот , а п очему вы т ак ой жи рн ый ?
БЕГ ЕМОТ (т умак ) . Нах ал! (ух оди т ).
С Л ОНЕНОК (к ри чи т вслед) . Из ви н и т е, я н е з н ал, чт о об
э т ом сп раш и ват ь н евосп и т ан н о!
С ТР АУ С ИХА и Ж ИР АФ п оявляю т ся п арой , т и х о
бесед ую т .
С Л ОНЕНОК . Дяден ь к а Ж и раф , а п очему у вас т ак ая дли н н ая
шея?
С ТР АУ С ИХА х и х и к ает , а Ж ИР АФ дает С Л ОНЕНК У
т умак а.
13
С ТР АУ С ИХА. А дей ст ви т ель н о, Ж и раф , з ачем вам т ак ая
д л и н н ая шея?
Вз бешен н ый Ж ИР АФ, вымещая з лост ь гон я ет ся з а
С Л ОНЕНК ОМ, дае т ему н еск оль к о т умак ов.
С Л ОНЕНОК (к ри чи т , убегая) . Еще оди н воп рос! Тол ь к о
од и н воп рос! Тет ен ь к а С т рауси х а, от чего у вас т ак ой к расн ый н ос?
Теп ерь х ох очет Ж ИР АФ, а С ТР АУ С ИХА гон яет ся
з а С Л ОНЕНК ОМ, к олот и т его.
С ТР АУ С ИХА. Вот т ебе! Вот т ебе! Чт об н е з адава л воп р о сов!
С Л ОНЕНОК (уверт ываясь от ударов) . Последн и й воп рос!
М огут ли у жи раф а выраст и т ак и е п ерь я, к ак у ст ра уса, а у ст рауса
– т ак ая шея, к ак у жи раф а? !
Теп ерь оба гон яю т ся з а С Л ОНЕНК ОМ, удары сы п лю т ся н а н его со всех ст орон . При б егает С Л ОН.
С ТР АУ С ИХ А. Полю буй ся н а своего дерз к ого сын очк а!
Ж ИР АФ. Прост о н аглого сын очк а!
С ТР АУ С ИХА. У ди ви т ель н о бесц еремон н ого сын очк а!
Ж ИР АФ. Невосп и т ан н ого и н ах аль н ого сын очк а!
Ж ИР АФ и С ТР АУ С ИХА ух одят в гн еве. С Л ОН дост ает огромн ый ремен ь .
С Л ОНЕНОК . Пап а, а з а чт о т ы х очешь п оби т ь мен я? !
С Л ОН. За лю боп ыт ст во!
И т оль к о С Л ОН з амах и вает ся н а С Л ОНЕНК А, к ак
вбегает з ап ых авши й ся К ЕНГ У Р У ...
Интермедия.
К ЕНГ У Р У . С к ажи т е, эт о Аф ри к а и ли уже Авст рали я?
С Л ОН. Зачем т ебе эт о з н ат ь ?
К ЕНГ У Р У . Прост о я бегу уже ц елый ден ь и мн е п ок аз алось ,
чт о Авст р али я уже з ак он чи лась ...
С Л ОНЕНОК . А з ачем вы бежи т е?
К ЕНГ У Р У . При шлось – т ак жи з н ь сложи лась . (У бегает ) .
И сраз у вбегает ДИНГ О.
14
ДИНГ О. Эй , вы! Эт о уже Аф ри к а и ли еще Авст рали я?
С Л ОНЕНОК . А чт о – вся Авст рали я реши ла п еребежат ь в
Аф ри к у?
ДИНГ О. Нет , п рост о я бегу и бегу з а эт ой т варь ю – н е т о
к рол и к ом, н е т о к ошк ой ...
С Л ОНЕНОК . А п очему вы т ак говори т е о К ен гуру?
ДИНГ О. Зн ачи т , з аслужи л, если говорю . И все -т ак и – к уд а
э т о я з абежал? Дурац к ая и ст ори я: все бегу, бегу, а все чет верг...
С Л ОН. Вооб ще-т о сегодн я среда.
С Л ОНЕНОК . А з ачем вы бежи т е з а К ен гуру?
ДИНГ О. Так п ри к аз ал Бог Нк он г. (У бегает ) .
И т оль к о С Л ОН з амах н улся н а С Л ОНЕНК А... П оявляет ся ЭФИОП.
ЭФИОП (бросает н ож в дерево, он вп и вает ся в дерево) . Р аз ве может эф и оп п омен ят ь себе к ожу, а ле оп ард сд елат ь себе п ят н а?
С Л ОНЕНОК . Ин т ересн ый воп рос!
С Л ОН. Эт о очен ь щек от ли вый воп рос...
У дар н ожа.
С Л ОНЕНОК . Вот з дорово!
С Л ОН. Я бы даже ск аз ал – глубок и й воп рос...
У дар н ожа.
С Л ОНЕНОК . У х , к ак з дорово!
С Л ОН. Я бы даже н аз вал его ф и лософ ск и м воп р осом. ..
У дар н ожа.
ЭФИОП. Эт о жи з н ен н о важн ый воп рос. И я н ай ду о т вет .
С Л ОН. Пай а к ун !
ЭФИОП ух оди т . И т оль к о С Л ОН з амах н улся... П о являе т ся Р ЫБАК Л У НЫ.
С Л ОНЕНОК . А чт о вы з десь и щет е?
Р ЫБАК . Л ун у.
С Л ОН. Дн ем лун ы н е бывает . Не мешай .
Р ЫБАК . А может быт ь , я все же п ой мал ее? Но где же мой
ул ов?
С Л ОНЕНОК . Вы чт о лови т е лун у?
15
С Л ОН. Л ови в другом мест е!
Р ЫБАК . Из ви н и т е. (Хочет уй т и ) .
С Л ОНЕНОК . А к ак вы ее лови т е?
Р ЫБАК . Вам и з вест н о, чт о Л ун а лови т ся т оль к о н а удочк у.
С Л ОН. Заби рай свою удочк у и и ди от сю да.
С Л ОНЕНО К . А н а к ак ую п ри ман к у?
Р ЫБАК . Мален ь к и й к усочек п ри ли ва, а в н ем – з ол от ая рыб к а.
С Л ОНЕНОК . Если т ы т ак ой умн ый , чт о ж т ы до си х п ор ее
н е п ой мал?
Р ЫБАК . Очен ь т рудн о лови т ь т о, чт о ви дн о т оль к о н очь ю ,
к огд а н и чего н е ви дн о, и н е ви дн о дн ем, к огда ви дн о в се...
С Л ОНЕНОК . Эт о я, п ожалуй з ап и шу...
Р ЫБАК (ух одя) . Трудн о, очен ь т рудн о...
С Л ОНЕНОК . Ж елаю вам удачи ! До сви дан и я!
Даже и н т ермеди я н е смогла сп аст и С Л ОНЕНК А от
т реп к и .
С Л ОН. Вот т ебе з а К ен гуру! (У дар) . За Авст рали ю ! (У дар) .
Вот т ебе з а Л ун у! (У дар) . А вот з а Эф и оп а! За его дурац к и й , гл уп ый , бессмыслен н ый воп рос! (Тумак ) . А вот з а п ят н а Л еоп арда!
(У д ар) .
С Л ОНЕНОК . Пост ой , п ост ой , п ожалуй ст а, ост ан ови сь .
С Л ОН ост ан ови лся.
С амый п оследн и й воп рос! (Пауз а) . Чт о к ушает з а обедом К рок о дил?
С Л ОН. Чт о -чт о? !
С Л ОНЕНОК . Чт о к ушает з а обедом К рок оди л?
С Л ОН.
Тс-т сс!
ВС Е.
Тс-т сс!
Тс-т сс!
Тс-т сс!
Тс-т сс!
К ак и е дерз к и е воп росы!
Моз гов у дет ок н е н а грош!
Зат о огромн ые з ап росы!
Из н и х к аф т ан а н е сошь ешь !
16
С Л ОНЕНОК .
А п очему? А п очему? А п очему?
А п очему? А п о чему? А п о чему?
Р ОДС ТВЕННИЧК И. Тсс...!
Залади л т оже «п очему»?
Ни п очему – п о к очан у!
С мот ри -к а, вымах ал верз и ла!
Он сли шк ом мн ого х очет з н ат ь !
Зап омн и , дурен ь , К рок оди ла...
Оп асн о всуе п оми н ат ь !
С Л ОНЕНОК .
ВС Е.
А п очему? А п очему? А п очему?
А п очему? А п очему? А п о чему?
С ей час мы объ ясн и м ему,
ЧТО в жи з н и «к ак » и «п очем»!
Пуст ь объ ясн и т т ебе т умак ,
Чт о в жи з н и «где», «к огда» и «к ак ».
И к ак сп асен и е п оявляет ся Г .А. Би вен с.
МОР Я К . Добрый ден ь всем! Замечат ель н ая п огода, н е т ак
ли?
Ж ИР АФ (ошеломл ен н о) . Да, дей ст ви т ель н о, п огода...
МОР Я К (раз дает ви з и т н ые к арт очк и : п олучая и х , все к роме
С Л ОНА, ух одят ) . Поз вол ь т е п редст ави т ь ся. Г ен ри Аль берт Би вен с,
моряк . Добрый ден ь , рад вас ви дет ь . Г ен ри Аль берт Би вен с, м о ряк ... С н аи лучши ми п ожелан и ями ... рад п о з н ак оми т ь ся... (С Л ОНУ ). К ак дела?
С Л ОН. Да т ак все к ак -т о...
МОР Я К . Выше голову! Все н е т ак уж п лох о, а будет еще
л учше! Г лавн ое – оп т и ми з м, бодрост ь , п ри сут ст ви е дух а и т вердое
ст ремлен и е к ц ели ! Чем вы з ан ят ы в н аст оящи й момен т ?
С Л ОН. Восп и т ываю своего дерз к ого, н ах аль н ого сын о чк а.
МОР Я К . Чем же он п рови н и лся?
С Л ОН. Он н есн осн о лю боп ыт ен .
МОР Я К . Ну... Эт о н е самое п лох ое к ачест во... Я вот , н ап ри мер, в дет ст ве н е раз х оди л п о воде боси к ом! Правда, мама раз решал а мн е эт о... Вп рочем, все эт о н е т ак важн о. А чт о важн о? Повт оряю : оп т и ми з м, бодрост ь , т вердое ст ре млен и е к ц ели !
С Л ОНЕНОК . А эт о н е боль н о?
17
МОР Я К . Ни в к оем случае! Помн и т е, госп ода, – главн ое –
оп т и ми з м! Чест ь и мею , ваш п ок орн ый слуга Г ен ри Аль берт Б и вен с,
моряк !
Г ен ри А. Би вен с и счез ает ст оль ж е вн ез а п н о, к ак и
п ояви лся. У х оди т и С Л ОН, к от орому з десь делат ь
боль ше н ечего. Зат о С Л ОНЕНОК еще долго смо т ри т вслед своему случай н ому сп аси т елю моряк у.
С мот ри т до т ех п ор, п ок а его слух н е улови т н ек и й
ст ран н ый шум...
История вторая.
Слоненок находит друга.
С Л ОНЕНОК .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С Л ОНЕНОК .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С Л ОНЕНОК .
К ОЛ ОК ОЛ О.
Эй , к т о т ам?
Эт о я. При вет С лон ен ок !
Ты чт о з десь п рячешь ся?
Вовсе я н е п рячусь ...
А т ы к т о?
Мен я з овут К олок оло.
С Л ОНЕНОК . Чт о т ы з десь делаешь ?
К ОЛ ОК ОЛ О. Я слушала, к ак т ы т оль к о чт о п ел. Я п он и маю .
Теб е груст н о. Толь к о н е з н аю , чем т ебе п омочь .
С Л ОНЕНОК . Мн е н е н ужн а т воя п омощь . Л ет и , к уда лет ела.
К ОЛ ОК ОЛ О. Из ви н и , я н е х от ела т ебя оби дет ь . Зн аешь , и
мн е бывает груст н о.
С Л ОНЕНОК . Тебя т оже оби жаю т т вои родст вен н и чк и ?
К ОЛ ОК ОЛ О (Пауз а) . Нет . У мен я н ет н и к ого.
С Л ОНЕНОК . У т ебя н ет т ет ок и дядь ев?
К ОЛ ОК ОЛ О (Пауз а) . Нет .
С Л ОНЕНОК . К ак ст ран н о. А мама и п ап а у т ебя ест ь ?
К ОЛ ОК ОЛ О. Нет , С лон ен ок , мамы и п ап ы у мен я т оже н ет .
С Л ОНЕНОК . Да. Г де же т ы жи вешь ?
К ОЛ ОК ОЛ О. Вез де. Про мен я даже молва х од и т : К олок ол о
все ви ди т , все з н ает , все слыши т .
С Л ОНЕНОК . Зн аешь , К олок оло, очен ь груст н о, к огда т еб я
н е п он и маю т самые бли з к и е лю ди .
К ОЛ ОК ОЛ О. Не расст раи вай ся. У т ебя п оявят ся друз ь я, к о т орые будут т ебя п он и мат ь .
18
С Л ОНЕНОК . Ты т ак думаешь ?
К ОЛ ОК ОЛ О. У т ебя н е может н е быт ь друз ей .
С Л ОНЕНОК . С п аси бо К олок оло. Толь к о н и к т о н е
мочь мн е уз н ат ь , чт о ест з а обедом К рок оди л.
К ОЛ ОК ОЛ О. Я т оже эт ого н е з н аю , н о з н аю , где
уз н ат ь .
С Л ОНЕНОК . Г овори быст рей !
К ОЛ ОК ОЛ О. Тебе п ри дет ся соверши т ь дли н н ое
п ут ешест ви е к берегу самой з ловон н ой , мут н о -з елен ой
может п оэт о можн о
и оп асн ое
рек и Л и м-
п оп о. Там жи вет К рок оди л. Берега Л и мп оп о п о к рыт ы деревь ями ,
к от орые н агон яю т ли х орадк у, а п од н и ми раст ут ц вет ы, он и н ав еваю т ст рашн ые сн ы – п орой з лов ещи е, п орой восх и т и т ель н ые.
С Л ОНЕНОК . Но ведь я н е з н аю дороги ? !
К ОЛ ОК ОЛ О. А т ы сп роси !
С Л ОНЕНОК . Ты же ви дела, чт о н а все свои воп росы я п ол учаю в от вет ли шь т умак и .
К ОЛ ОК ОЛ О. Тогда ост авай ся дома.
С Л ОНЕНОК . Но т ак я н и к огда н е уз н аю , чт о ест з а обедом
К рок оди л.
К ОЛ ОК ОЛ О. Р ешай сам, чт о де лат ь , т ы н е т ак ой уж мален ь кий.
С Л ОНЕНОК (Пауз а) . Я обяз ат ель н о должен уз н ат ь , чт о ест
з а обедом К рок оди л.
К ОЛ ОК ОЛ О. Ты молодец , С лон ен ок . Ж елаю т ебе уд ачи .
С Л ОНЕНОК . Прощай , К олок оло. Ж аль , чт о т ы должн а ул ет ет ь . Вдвоем и ск ат ь Л и мп оп о было бы веселее.
К ОЛ ОК ОЛ О. Чудесн ая мысль , С лон ен ок ! Я п ой ду с т обой !
С Л ОНЕНОК . Мы сей час же от п рави мся в п ут ь !
К ОЛ ОК ОЛ О. Молодец ! И т ак , в п ут ь !
Нез амечен н ым п оявляет ся н аш ст арый з н ак омый –
моряк Г .А. Би вен с. Нап ут ст вуя н аши х героев, он
машет и м вслед. Теп ерь Би вен с (з р и мо, а п орой и
н ез ри мо) всегда будет соп ровождат ь С Л ОНЕНК А
н а его н еле г к ом п ут и .
И т ут врывает ся К ЕНГ У Р У .
19
Интермедия.
К ЕНГ У Р У . Мн е к ажет ся, чт о эт о уже Европ а... Или Амер и к а?
МОР Я К . Вы, н есомн ен н о, з аблуди ли сь .
К ЕНГ У Р У . От эт ого сумасшедшего бега у мен я ст рашн о б о л ят п ередн и е н ожк и ...
МОР Я К . Передох н и т е...
К ЕНГ У Р У . У вы – мн е н адо ск ак ат ь даль ше.
МОР Я К . Почему?
К ЕНГ У Р У . Ин аче н ель з я.
У бегает . Тут же вбегает ДИНГ О.
ДИНГ О. К лян усь всеми п еск ами Авст рали и – н и к огда я н е
з аб егал т ак далек о! И т ем н е мен ее – все еще чет верг! С ума со й т и !
МОР Я К . А чт о же вас гон и т даль ше?
ДИНГ О. Я должен догн ат ь эт ого п ляшущего госп оди н а! Так
вел ел Бог Нк он г! (У бегает ) .
МОР Я К . Ин т ересн о, весь ма и н т ересн о... К т о и з н и х выи гр ает э т о з абег... Но н е з абывай о С лон ен к е, мой ю н ый друг . (У х о д и т ).
История третья.
Слоненок и Колоколо попадают на остров Па рса.
И вот мы вмест е со С Л ОНЕНК ОМ и К ОЛ ОК ОЛ О
ок аз ываемся н а раск ален н ом от жары п есчан ом
ост рове.
С Л ОНЕНОК . С мот ри , К олок оло!
К ОЛ ОК ОЛ О. Я ви жу.
С Л ОНЕНОК . К т о эт от ст ран н ый человек ?
К ОЛ О К ОЛ О. Эт о Парс.
С Л ОНЕНОК . К т о?
К ОЛ ОК ОЛ О. Парс. То ест ь – п ерс. Нац и я т ак ая.
С Л ОНЕНОК . Перс, а чт о вы сей час... (К ОЛ ОК ОЛ О) Нет ,
сп роси лучше т ы, чт о он делает , а т о мн е н адоело п олучат ь т ум ак и .
А т ы, в к рай н ем сл учае, улет и шь ...
К ОЛ ОК ОЛ О. Я и т ак з н аю , чт о он делает – п и рог.
С Л ОНЕНОК . А чт о эт о з а п и рог?
20
ПАР С говори т п о -т арабарск и .
С Л ОНЕНОК . Я н и чего н е п он ял...
ПАР С (К ОЛ ОК ОЛ О) . Переведи .
К ОЛ ОК ОЛ О. По -п ерси дск и эт о з н ачи т : «Нель з я и н е н ад о
ост ан авли ват ь т ечен и е рек и ; п уст ь все и дет к ак и дет ».
С Л ОНЕНОК . Есл и вы н е воз ражает е, я з ап и шу... Хот я п ро
п и рог я т ак н и чего и н е п он ял.
ПАР С . Он волшебн ый .
С Л ОНЕНОК . К т о?
ПАР С . Пи рог.
С Л ОНЕНОК . К олок оло, сп роси , п очему он волшебн ый ?
К ОЛ ОК ОЛ О. Эт о и т ак ясн о: в н ем двадц ат ь сан т и мет ров
д л и н ы и т р и дц ат ь сан т и мет ров ши ри н ы.
С Л ОНЕНОК . И все?
К ОЛ ОК ОЛ О. Нет , в н ем еще и мук а, и вода, и сли вы, и с ах ар...
ПАР С . Из ю м! Ты з абыла и з ю м, а в н ем вся и з ю ми н к а!
С Л ОНЕНОК . А п очему он т ак т ороп и т ся?
ПАР С говори т п о -т арабарск и .
К ОЛ ОК ОЛ О. Пон и маешь , он говори т , чт о у к аждого и з н ас в
жи з н и ест ь свой н осорог, от к от орого н ель з я уб ежат ь ...
С Л ОНЕНОК . А п ри чем т ут н осорог?
К ОЛ ОК ОЛ О. А я от к уда з н аю ?
ПАР С . При бежи т и все сожрет .
С Л ОНЕНОК . Почему?
ПАР С . Харак т ер т ак ой .
С Л ОНЕНОК . А т ы убеги и п и рог ун еси .
ПАР С . Невоз можн о.
С Л ОНЕНОК . Почему?
ПАР С . С удь ба т ак ая.
С Л ОНЕНОК . А п очему Носорог все сожрет и н и к ому н е
ост ави т н и чего?
К ОЛ ОК ОЛ О. Пот ому чт о все н осороги н евосп и т ан н ые – и
п режде были н евосп и т ан н ые, и всегда будут н евосп и т ан н ые...
С Л ОНЕНОК . Зн ачи т , мама и х п лох о восп и т ала? Поч ему?
К ОЛ ОК ОЛ О. П от ому чт о мамы у н и х т оже н евосп и т ан н ые.
С Л ОНЕНОК . А бабушк и ?
21
К ОЛ ОК ОЛ О.
н евосп и т ан н ые.
С Л ОНЕНОК .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С Л ОНЕНОК .
И бабушк и , и дедушк и , и п рабабушк и – все
К ак эт о груст н о!
Но з амет ь : Парс н ас т оже н е угощает ...
Да... А к ак же быт ь ?
С ревом п оявляет ся Н ОС ОР ОГ . ПАР С ст реми т ел ь н о
вз лет ает н а п аль му. К ОЛ ОК ОЛ О еле усп евает сп рят ат ь ся, а С Л ОНЕНОК раст ерян н о ост ает ся н а мест е. НОС ОР ОГ со смак ом сжи рает п и рог, н е п од оз ревая о к оварст ве ПАР С А. Эт о н аз ывает ся – самон адея н н ост ь си лы.
ПАР С . Если шк ура т ебе дорога – н е бери п и рога н а рога!
НОС ОР ОГ . Р ог н и п ри чем. На рог я т ебя п осажу п от ом.
С Л ОНЕНОК . Г лубок оуважаемый Носорог! Может быт ь , вы
ост ави т е х от я бы н еболь шой к усочек ?
НОС ОР ОГ . Еще чего! (Доедает ) . Теп ерь можн о и п оп л ават ь ...
НОС ОР ОГ гот ови т ся к к уп ан и ю , сн и мает шк уру и
п одает ее С Л ОНЕНК У .
Под ержи .
С Л ОНЕНОК . Пожалуй ст а.
НОС ОР ОГ , н ап евая, з ах оди т в воду...
К ОЛ ОК ОЛ О (и з к уст ов) . С лон ен ок , п ой дем, н ам п ора!
С Л ОНЕНОК . Не могу – я шк уру держу!
К ОЛ ОК ОЛ О. Да ладн о! Пой дем!
ПАР С . Помоги к рошк и собрат ь .
С Л ОНЕНОК . Хо рошо... Но ведь он и н евкусн ые... (С оби р ает ).
ПАР С . Зат о он и к олю т ся! Очен ь си ль н о, очен ь боль н о к о л ю т ся. Мысль п он ял?
С Л ОНЕНОК . Не совсем. Вот ваши к рошк и .
ПАР С . С ей час п ой мешь ...
ПАР С сып лет к рошк и в шк уру НОС ОР ОГ А.
С Л ОНЕНОК . Чт о вы делает е? !
ПАР С . Эт о ме ст ь . Не мешай .
22
С Л ОНЕНОК . Не п он и маю ... К олок оло, т ы где? !
ПАР С з алез ает н а дерево, н ап евая: «Если шк ура т ебе дорога...»
К ОЛ ОК ОЛ О. Я з десь , С лон ен ок ! Иди сю да!
НОС ОР ОГ вылез и з воды и н адел шк уру. Н ачи н ает
выт ь и к ат ат ь ся п о з емле. Доволь н ый ПАР С н а д ереве п оет : « Не бери п и рога н а р ога...»
С Л ОНЕНОК . Зачем Парс сделал эт о?
К ОЛ ОК ОЛ О. Ой , С лон ен ок , п ой дем от сю да лучше...
НОС ОР ОГ убегает с ревом.
С Л ОНЕНОК . Нет , т ут чт о -т о н е т ак ... Может быт ь ... Может
б ыт ь ... Неужели он думает , чт о т еп ерь Носорог ст ан ет восп и т ан н ым?
К ОЛ ОК ОЛ О. Нет , он ст ан ет еще з лее... Пой дем!
С Л ОНЕНОК . Пошли ...
ПАР С . Эй , к уда вы? !
С Л ОНЕНОК , К ОЛ ОК ОЛ О. Прощай , Парс!
История четвертая.
Слоненок и Колоколо попадают в песчаную бурю и теряют
друг друга.
Пуст ын я. Вет ер. Л ет и т раск ален н ый п есок . Он сл еп и т , мешает дышат ь . Вет ер п ост еп ен н о уси ли вае т ся...
С Л ОНЕНОК . У мен я и з головы н и к ак н е вых оди т и ст о ри я с
п и рогом... Носорог н е п рав, к он ечн о, н о ведь и Парс т оже...
К ОЛ ОК ОЛ О. Но мы дви жемся к ц ели ! И ск оро т ы у з н аешь ,
чт о к ушает з а обедом К рок оди л.
С Л О НЕНОК . А долго еще и дт и до Л и мп оп о?
К ОЛ ОК ОЛ О. Мы должн ы п ересечь эт у ужасн о -ун ылую п уст ын ю ...
С Л ОНЕНОК . У н ылую п уст ын ю ... Трудн о п ересек ат ь ун ылую
п уст ын ю , к огда у т ебя ун ылое н аст роен и е.
К ОЛ ОК ОЛ О. Давай п от ороп и мся! К ажет ся, н адви гает ся б уря.
23
Р ез к и й п оры в вет ра.
С Л ОНЕНОК .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С Л ОНЕНОК .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С Л ОНЕНОК .
п омоги т е!
Не п ан и к уй ! Ой , ой , К олок оло!
С лон ен ок , п ой дем!
К олок оло, держи сь !
Ой , ой , мен я ун оси т ! У н оси т ...
К олок оло! Г де т ы? ! Помоги т е! К т о -н и буд ь ,
К ак п о мгн овен и ю волшебн ой п алочк и , буря ст и х ает . И т ут п оявляет ся ДЖ ИНН.
С Л ОНЕНОК (от рях и ваясь от п еск а) . Ой , мен я чут ь н е з ан есл о п еск ом! Здравст вуй т е, а к т о вы?
ДЖ ИНН. Я – Джи н н , вели к и й чародей , власт ели н п уст ын и .
(Под ает свою ви з и т н ую к арт очк у: чем -т о ДЖ ИНН н ап оми н ает М ОР Я К А Би вен са) .
С Л ОНЕНОК . М н е к ажет ся, я вас где -т о ви дел...
ДЖ ИНН. Воз можн о, воз можн о... Ми р т есен , и даже в о громн ой п уст ын е могут вст рет и т ь ся две мель чай ши е п есчи н к и .
С Л ОНЕНОК . Эт о я з ап и шу.
Интермедия.
У же в п олн ом и з н еможен и и вбегает К ЕНГ У Р У .
К ЕНГ У Р У . Долго мн е еще бежат ь ? Джи н н , от вет ь !
ДЖ ИНН. Пок а н е п ри бежи шь к себе.
К ЕНГ У Р У . Ты говори шь з агадк ами . Чт о эт о з н ачи т ?
ДЖ ИНН. С к оро сам п ой мешь .
К ЕНГ У Р У убегает . Появляет ся ДИНГ О.
ДИНГ О. Джи н н , н еужели сегодн я все еще чет верг? !
ДЖ ИНН. Нет , сей час п олден ь суббот ы. Ну в к рай н е м случае
– вечер п я т н и ц ы.
ДИНГ О. У рра! (У бегает ) .
С Л ОНЕНОК . Вели к и й Джи н н , к уда он и т ак т ороп ят ся?
ДЖ ИНН. Он и н и к ак н е могут н ай т и свое мест о в жи з н и .
С Л ОНЕНОК . А чт о эт о з а мест о?
ДЖ ИНН. Эт о к огда т ы доволен т ем, чт о т ы делаешь .
С Л ОНЕНОК . Зн ачи т , у к аждог о ест ь свое мест о в ж и з н и ?
24
ДЖ ИНН. К он ечн о. С мот ри и слушай !
ДЖ ИНН делает т аи н ст вен н ые п ассы и п оявляет ся
ВЕР БЛ Ю Д – т от самый , к от орый в н ачале ск аз к и
и сп орт и л и гру в Начало Н ачал.
С Л ОНЕНОК . Ой , Верблю д!
ВЕР БЛ Ю Д. При вет всем. Р ад вас ви дет ь .
С Л ОНЕНОК . Здр авст вуй т е. Вам н и где н е вст речалась К ол о к ол о?
ВЕР БЛ Ю Д. К т о эт о?
С Л ОНЕНОК . Вы н е з н ает е К олок оло! Эт о мой друг.
ВЕР БЛ Ю Д. С ожалею , н е вст речал.
ДЖ ИНН. Не волн уй ся, С лон ен ок . Вы ск оро вст рет и т есь .
С Л ОНЕНОК . Благодарю т ебя, всеси ль н ый Джи н н .
ДЖ ИНН. Ит ак , н аш л ук авый дли н н он оги й друг, т ы п ри н ял
п рави ла и г ры?
ВЕР БЛ Ю Д. Несомн ен н о. Вот – вез у п ок лажу. Человек п о п роси л от вез т и п одарк и своему брат у...
ДЖ ИНН. И т ы доволен своей роль ю ?
ВЕР БЛ Ю Д. Я бы ск аз ал п о -другому: я н ашел свое мест о в
жи з н и .
С Л ОНЕНОК . Эт о было п рос т о?
ВЕР БЛ Ю Д. О н ет ! Я долго думал... И мн е п омог мой горб: к
н ему очен ь удобн о п ри вяз ыват ь т ю к и . А з а работ у я п олучаю от
Чел овек а от ли чн ую свежую воду.
ДЖ ИНН. Я очен ь рад з а т ебя.
ВЕР БЛ Ю Д. С част ли во вам ост ават ь ся. (У х оди т ) .
ДЖ ИНН. Надею сь , т ы к ое -чт о п о н ял, друг мой ?
С Л ОНЕНОК . Да.
ДЖ ИНН. Чем же т ы расст роен ?
С Л ОНЕНОК . А вот у мен я н ет своего мест а...
ДЖ ИНН. Ты ведь еще мален ь к и й . Пок а т ы С лон ен ок , к от о рый з адает воп росы.
С Л ОНЕНОК . А п от ом?
ДЖ ИНН. Ты выраст ешь и ст ан ешь слон ом, к от орый з н ает
от вет ы н а мн о ги е воп росы...
И вдруг... Чест н ое слово, мы сами н е п он и маем п очему! Вдруг п оявл я ет ся ЭФИОП.
25
ЭФИОП. С к ажи , Джи н н , может Эф и оп п омен ят ь к ожу, а
Л еоп ард сделат ь себе п ят н а?
ДЖ ИНН. Если Эф и оп человек , т о он может все.
ЭФИОП. Пон ял. А к ак же быт ь леоп арду?
ДЖ И НН. Л еоп арду н ужн о и ск ат ь друз ей , к от орые ему п ом о гут .
ЭФИОП. Помогут ? !
ДЖ ИНН. Хороши е друз ь я – п омогут !
ЭФИОП. Я п ередам Л еоп арду. Ты добрый Джи н н . (У х оди т ) .
С Л ОНЕНОК . Чт о з н ачи т добрый ?
ДЖ ИНН. Добрый – з н ачи т делаю щи й добро.
С Л ОНЕНОК . Добро... Джи н н , а т ы п равда можешь все?
ДЖ ИНН. Я могу н емн ожк о боль ше.
С Л ОНЕНОК . Тогда п омоги мн е н ай т и К олок оло.
ДЖ ИНН. Я уже обещал т ебе эт о. С мот ри и слушай . (Исчез ает ).
Но т ут -т о п ояви лась К ОЛ ОК ОЛ О!
К ОЛ ОК ОЛ О. С лон ен ок !
С Л ОНЕНОК . К олок оло, я всю ду и щу т ебя.
К ОЛ ОК ОЛ О. Я т оже т ебя и ск ала. Ты си ль н о и сп угался б ури ?
С Л ОНЕНОК .
Джи н н .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С Л ОНЕНОК .
К ОЛ ОК ОЛ О.
Л и мп оп о.
С овсем
н емн ожк о.
Но
мн е
п омог
добрый
Чудесн о, чт о мы оп ят ь вмест е.
К он ечн о, н о мы, к ажет ся, сби ли сь с п ут и .
Не волн уй ся. Я н ашла дорогу, к от орая ведет в
С Л О НЕНОК . К ак х орошо.
К ОЛ ОК ОЛ О. Эт о самый рай ск и й уголок Аф ри к и . И н аз ыв ает ся он Пон го -Тон го -Мап ен дуз и .
Р аз дает ся ст рашн ый рев. Он п ри бли жает ся, н ара ст ает .
С Л ОНЕНОК . Чт о эт о? !
К ОЛ ОК ОЛ О. Наверн ое, эт о т ак ая рай ск ая жи з н ь .
Р ев уси ли вает ся.
26
Конец первой части.
27
Часть вторая.
История пятая.
Леопардова беда.
Мы ви ди м С Л ОНЕНК А и К ОЛ ОК ОЛ О в джун глях ,
н а т ом самом мест е, где мы и х ост ави ли в к он ц е
п ервой част и . С лышен н араст аю щи й рев, з ат ем н а
сц ен у врывает ся Л Е ОПАР Д.
С Л ОНЕНОК . В чем дело, Л еоп ард, п очему т ы п лачеш ь ?
Л ЕОПАР Д. Не могу, н е могу боль ше ест ь к рыс и ж ук ов!
С Л ОНЕНОК . Ну и н е ешь !
Л ЕОПАР Д. Но я н е могу ест ь и п аук ов – у мен я от н и х
ужасн о боли т ж и вот .
К ОЛ ОК ОЛ О. На ск оль к о я п омн ю , т ы н и к огда ран ь ше н е ел
н и к рыс, н и жук ов, н и т ем более п аук ов...
Л ЕОПАР Д. О , с к ак и м бы удоволь ст ви ем я съ ел сей час
вк усн ую -п ревк усн ую ан т и лоп у и ли жи рн ен ь к ую з ебру! И н е п рочь
б ыл бы п олак о ми т ь ся жи раф ом...
С Л ОНЕНОК . А мн е жаль и ан т и лоп , и з ебр, и жи р аф ов...
К ОЛ ОК ОЛ О. Ах , С лон ен ок , т ак уж уст роен н аш ми р – Л ео п ард н е может ест ь т раву и ли жук ов. А мы, п т и ц ы, еди м жук ов. Теб е и х н е жаль ?
С Л ОНЕНОК . Ж аль .
К ОЛ ОК ОЛ О. А Л еоп арда?
С Л ОНЕНОК . По п равде ск аз ат ь , мн е его т оже жалк о...
К ОЛ ОК ОЛ О (Л ЕОПАР ДУ ) . Так п очему т ы н е ешь а н т и лоп и
з еб р?
Л ЕОПАР Д. Он и убежали ! У бежали и з саван н ы в джу н гл и !
С Л ОНЕНОК . Почему?
Л ЕОПАР Д. Наверн ое, чт обы сп аст и свою жи з н ь .
К ОЛ ОК ОЛ О. Так ох от ь ся з а н и ми в джун глях .
Л ЕОПАР Д. Я и х н е ви жу.
С Л ОНЕНОК . У т ебя ослабели глаз а?
Л ЕОПАР Д. Нет ! Прост о з вери ск рыли сь в п ест рой лесн ой
т ен и . Я и х слышу, чувст вую , а уви дет ь н е усп еваю : он и быст ро б ыст ро убегаю т , едва я вх ожу в джун гли ...
С Л ОНЕНОК . Почему?
28
Л ЕОПАР Д. Наверн ое, дело в т ом, чт о я желт ый – п од ц вет
саван н ы, и в джун глях я сли шк ом з амет ен ... Ви дн о, шк уру н ад о
п омен ят ь . Но к ак ?
К ОЛ ОК ОЛ О. С лон ен ок , н ам н адо т ороп и т ь ся – вп ер еди еще
д ол ги й п ут ь до Л и мп оп о.
С Л ОНЕНОК . Но мы же н е можем броси т ь Л еоп арда!
Л ЕОПАР Д. И Эф и оп а.
С Л ОНЕНОК . А к т о эт о?
Л ЕОПАР Д. Мой друг. От н его, к ак и от мен я, убежали все
з вери .
С Л ОНЕНОК .
Не
т от
ли
эт о
сероват о -к ори чн еват о жел т оват ый человек , к от оры й х очет п омен ят ь к ожу?
Л ЕОПАР Д. Да, эт о он .
С Л ОНЕНОК . Я его з н аю – он п рек расн о бросает н ож... К о л ок оло, п ри думай чт о -н и будь , т ы ведь т ак мн ого з н аешь !
К ОЛ ОК ОЛ О. Может быт ь , обрат и мся з а совет ом к мудре й шему и з муд рых ?
С Л ОНЕНОК . К к ому эт о?
К ОЛ ОК ОЛ О. К Пав и ан у.
Л ЕОПАР Д. К эт ому выск очк е Пави ан у?
К ОЛ ОК ОЛ О. Л еоп ард, н и к огда н е н адо п рен ебрегат ь т еми ,
к т о оп ыт н ей и мудрей т ебя.
С Л ОНЕНОК . Ин т ересн ая мысль ... (Зап и сывает ) .
Л ЕОПАР Д. Не думаю , чт об он согласи лся дат ь мн е добрый
совет ...
С Л ОНЕНОК . Но если его об эт ом п оп роси т К олок оло...
К ОЛ ОК ОЛ О. Время н е ждет , вп еред к Пави ан у!
История шестая.
В гостях у мудрого Павиана.
На сц ен е – ПАВИАН и Р ЫБАК Л У НЫ. Он и бесед уют.
Р ЫБАК Л У НЫ. ... вот я и х от ел т ебя сп роси т ь , у му д рей ши й
и з мудрых , Пави ан всех п ави ан ов, – к огда мн е лучше всего лови т ь
л ун у?
ПАВИАН. Несомн ен н о – в п олн олун и е. Все х орошо в и дн о, и
э т о самое лучшее время для т воей ц ели ...
29
Врываю т ся Л ЕОПАР Д, К ОЛ ОК ОЛ О, С Л ОНЕНОК .
С Л ОНЕНОК . Здравст вуй т е!
К ОЛ ОК ОЛ О. С част ли ва ви дет ь вас, о Пави ан всех п ави ан ов
муд рей ши й и з мудрых ...
Л ЕОПАР Д. Зн ачи т , т ак ое дело: Все з вери убежали в...
ПАВИАН. Зн аю .
К ОЛ ОК ОЛ О. И вот т еп ерь Л еоп ард н е...
ПАВИАН. Зн аю .
Л ЕОПАР Д. И мы с Эф и оп ом х от ели бы...
ПАВИАН. Зн аю ...
Л ЕОПАР Д. Тогда ск ажи – к ак мн е шк уру смен и т ь ?
ПАВИАН. Р аз ве т ы н е ви ди шь , чт о я з ан ят . Я беседую .
Л ЕОПАР Д (С Л ОНЕНК У ) . Ну – говори л же я, чт о от эт ого
умн и к а мы н и чего т олк ового н е добь емся...
К ОЛ ОК ОЛ О. Пави ан п рав.
С Л ОНЕНОК . Да, да, и з ви н и т е. Мы п одождем.
ПАВИАН (Р ЫБАК У ) . Ит ак , уважаемый ...
Р ЫБАК . Я все п он ял, мудрей ши й и з мудрых , в п олн о лун и е
Л ун а будет т реп ых ат ь ся н а моем к рю чк е...
Л ЕОПАР Д. Я т ут чут ь с голоду н е п одых аю , а он и о к ак ой т о ерун де болт аю т ...
С Л ОНЕНОК . Если для Р ыбак а эт о важн о, з н ачи т эт о н е
ерун да. (Р ЫБАК У ) . К ст ат и , давн о х от ел сп роси т ь вас – з ачем вам
Л ун а?
Р ЫБА К . К ак з ачем? Л ови т ь рыбу! Ведь я рыбак !
С Л ОНЕНОК . Но раз ве уви ди шь рыбу н очь ю , без лун ы?
Р ЫБАК . К огда я, н ак он ец , п ой маю Л ун у, все рыбы ужасн о
уд и вят ся – к уда эт о Л ун а делась ? И всп лывут н а п оверх н ост ь м о рей и рек , чт обы п осмот рет ь : где Л ун а? Вот т ут -т о я п ост авл ю
б ол ь шую сет ь и п ой маю всю рыбу!
Л ЕОПАР Д п ри сви ст н ул и п ок аз ал жест ом, чт о Р ЫБАК сп я тил.
С Л ОНЕНОК , К ОЛ ОК ОЛ О. Всю -всю ?
ПАВИАН. Так , т ак , и н т ересн о...
Р ЫБАК . Всю -всю , до п оследн ей малю сен ь к ой рыбе ш к и !
ПАВИАН. Несчаст н ый человек !
Р ЫБАК . К т о?
30
ПАВИАН . Ты. Ведь т ы рыбак . Подумай – если п роп адет вся
рыб а, чем же т ы будешь з ан и мат ь ся? К ак ой же т ы будешь рыбак
б ез рыбы? К т о т ы вообще будешь , бедн яга? Ни к т о.
Р ЫБАК . О мудрей ши й и з мудрых , Пави ан всех п ави ан ов, т ы
н е учел одн ого. Я ведь н е ск аз ал, чт о п родам и ли съ ем всю рыб у,
к от орую п о й маю .
Л ЕОПАР Д. И н а т ак ую глуп ост ь мы т рат и м время...
С Л ОНЕНОК . Пот ерп и н емн ого. (Р ЫБАК У ) . А чт о т ы с н ей
сд ел аешь ?
Р ЫБАК . К аждый ден ь я буду вып уск ат ь ее обрат н о в море –
п он емн огу, чт об н адолго х ват и ло. Я н е х очу, чт обы в мо рях и р ек ах и счез ла рыба. В эт ом весь ф ок ус: я буду р ыбак н аоборот !
ПАВИАН. Эт а з абавн ая мысль н е п ри х оди ла мн е в г олову.
К ОЛ ОК ОЛ О. Ты з адумал х орошее дело Р ыбак .
С Л ОНЕНОК . Ж елаю удачи !
Р ЫБАК . С п аси бо, Пави ан , я п ой ду. (У х оди т и воз вращае т ся). Да, и мей т е в ви ду – и все, п ожалуй ст а, и мей т е в ви ду – есл и
Л ун а вдруг п роп адет , н е п угай т есь : эт о я ее п ой мал. Но п от ом я ее
вып ущу! (У х оди т ).
ПАВИАН (т рои м гост ям) . Теп ерь о вашем деле. Наст ал о
время боль ши х п еремен ...
К ОЛ ОК ОЛ О. Так -т ак ...
ПАВИАН. И з вери п ок и н ули саван н у и сп рят али сь в гл уби н е
д жун глей ...
С Л ОНЕНОК . Эт о мы з н аем.
ПАВИАН. Наст али т рудн ые времен а для леоп ардов и эф и о п ов...
Л ЕОПАР Д. Зн аем, з н аем, т ы лучше ск ажи , к ак шк уру см енить!
ПАВИАН. Да, мн огое мен яет ся в п одлун н ом ми ре...
С Л ОНЕНОК . А шк ура Л ео п арда т оже мен яет ся? Вмест е с
времен ами ?
ПАВИАН. А? Шк ура? Так вот вы о чем... С овет ую т еб е,
Л еоп ард, п ок рыт ь ся т ен ь ю .
Л ЕОПАР Д. Я и т ак п ок рыт т ен ь ю , н о н е ви жу от эт ого н и к ак ой п оль з ы.
ПАВИАН. Ты должен п ок рыт ь ся н е самой т ен ь ю , а т еми
п ят н ами , к от орые образ ую т т ен ь .
31
Л ЕОПАР Д. Зачем?
ПАВИАН. Ох от и т ь ся. Если т ы х очешь удачн о ох от и т ь ся, т о
я совет овал бы т ебе н е п одх оди т ь н а п одсолн ечн и к у черн ого з аб ора. А п ок рывши сь п ят н ами , т ы мог бы ост ават ь ся н ез амет н ым в л есу и т ебя н е было бы ви дн о...
С Л ОНЕНОК . Эге, славн ая н аук а!
Л ЕОПАР Д. Если эт о т ак выгодн о, т о п очему бы Эф и оп у т о же н е ст ат ь п ят н и ст ым?
ПАВИАН. Эф и оп – н егр. А н егру п ри ли чн ее быт ь совсем
черн ым.
Л ЕОПАР Д. Пон и маешь , Пави ан , н а счет п ят ен и шк уры я и
сам в общем -т о догадался, н е т ак ой уж я п рост ак . М ы же т ебя о
д ругом сп раши ваем: к ак п омен ят ь шк уру? Вот в чем з адача.
ПАВИАН. Шк ура мен яет ся очен ь п рост о...
И т ут в жи ли ще ПАВИАНА врываю т ся К ЕНГ У Р У , а
з а н и м – ДИНГ О. Оба уст алые, з лые, з ап ых авши еся.
Интермедия.
К ЕНГ У Р У . Пави ан всех п ави ан ов, у мен я ужас н ая б еда!
ДИНГ О. Молчи , а т о съ ем! Беда у н его, ви ди шь ли !
С Л ОНЕНОК . Я эт и х з верей уже н еск оль к о раз ви дел и все
н и к ак н е могу п он ят ь – з ачем он и бегаю т ?
ПАВИАН. О, эт о очен ь и н т ересн ая и п оучи т ель н ая и ст ори я,
С л он ен ок !
К ЕНГ У Р У . У жасн ая и ст ори я! Прост о к а т аст роф а! Посмо т ри т е, н а к ого я ст ал п ох ож, п рост о чуди ще!
ДИНГ О. С ожр -рр -ру!!!
ПАВИАН. Эт о т ак ая и ст ори я, чт о он а дост ой н а п е сн и ... (Дост ает ги т ару, н ачи н ает н аи грыват ь ) . Пожалуй , даже дост ой н а бал л ад ы!
Я сп ою вам п есн ю эт у
о чудесн ом п ревращен ь е
К ен гуру п о к ли чк е Бумер, Бумер!
Был он х и лый , н ек аз и ст ый ,
н а к орот к и х , слабых н ожк ах ,
н о з ат о ужасн о гордый – Бумер!
32
К ОЛ ОК ОЛ О.
Л ЕОПАР Д.
ВС Е.
ДИНГ О.
ПАВИАН.
К ЕНГ У Р У .
К ОЛ ОК ОЛ О.
Л ЕОПАР Д.
ВС Е.
ДИНГ О.
ПАВИАН.
ВС Е.
ПАВИАН.
ДИНГ О.
К ЕНГ У Р У .
И з амысли л он одн ажды,
да, з амысли л он одн ажды
п ервым ст ат ь среди жи вот н ых . – Бумер!
Эт о дерз ост ь ! Эт о н аглост ь !
Эт о н аглост ь ! Эт о дерз ост ь !
Эт о дерз ост ь ! Эт о н аглост ь !
Дай т е я его сожру!!!
С т ем п ри шел он к Богу Нк он гу,
и ск аз ал ему н адмен н о:
Если т ы т ак ой всеси ль н ый ,
к ак т ебя счи т аю т лю ди ,
сделай т ак , чт об х и лый Бумер
ст ал и з всех жи вот н ых п ервым!
И н е п оз же чем к п олудн ю !
Эт о дерз ост ь ! Эт о н аглост ь !
Эт о н аглост ь ! Эт о дерз ост ь !
Эт о дерз ост ь ! К ак н еск ромн о!
Дай т е я его сожру!!!
– Будь п о -т воему, – от вет и л
всемогущи й Бог п уст ын и .
Будь п о -т воему – от вет и л Бог!
Вот т ебе собак а Ди н го,
с п аст ь ю черн ой и без дон н ой .
Эт от з лю щи й п ес голодн ый
з а т обою будет гн ат ь ся
от С и дн ея до Бан бери ,
от Бан бери до Бри сбен а,
ми мо Варри борри грума.
И п оп робуй в эт ой гон к е
н е п ри дт и к п олудн ю п ервым!
Я гон ю сь з а н и м, п арши вц ем
вот уже к ак и е сут к и .
И к лян усь свои м желудк ом,
я сей час его сожру!
Я вот -вот п омру, ей -богу!
С и лы н ет у боль ше бегат ь !
С и лы н ет у боль ше бегат ь !
Обяз ат ель н о п омру.
33
Нк он г, жест ок и й бог п уст ын и ,
Так т ы п рось бы вып олн яешь
С делал т ы мен я уродом
н а огромн ых з адн и х лап ах .
Даже х вост мой сделал жест к и м,
С ловн о н ожк а т абурет к и !
Толь к о п ара т он к и х лап ок
у мен я ост алась п режн и х !
Зн ал бы я, чт о т ы з ах очешь
ПАВИАН.
Надо мн ой п ои з деват ь ся,
я б к т ебе н е обрат и лся!
К ак – от вет и л бог п уст ын и , –
т ы ворчи шь , н еблагодарн ый ?
Я же вып олн и л дословн о. – Все.
Р аз ве я т ебя н е сделал
С амым п ервым и з жи вот н ых ?
С т ал т ы в беге чемп и он ом. В беге!
Будь з а эт о благодарен
Мн е и п су п уст ын е Ди н го!
К ЕНГ У Р У и ДИНГ О убегаю т . С лышн ы и х голоса.
ДИНГ О. Из -з а т ебя, дурак а, я бегаю голодн ый уже ст о т ысяч
л ет !
К ЕНГ У Р У . Ты, болван , н е даешь мн е п ередох н ут ь !
ПАВИАН. Хорошо. Теп ерь о вашем деле.
Л ЕОПАР Д. Да, да, и п ожалуй ст а, п обыст рее, а т о я п рост о
п оми раю от гол ода.
ПАВИАН. Да, друз ь я мои , н аст ало время боль ши х п ер емен ...
К ОЛ ОК ОЛ О. Мы эт о уже слышали .
ПАВИАН. И п ри шли т рудн ые дн и для леоп ардов и эф и о п ов...
Л ЕОПАР Д (к ри чи т ) . К ак смен и т ь шк у-ру? ? ? !
ПАВИАН. Шк уру? Ах , вы об эт ом... Очен ь п рост о. В т е мн ую -п рет емн ую н очь , в густ ом -п регуст ом лесу Л еоп арду н ад о
н ай т и боль шую -п реболь шую п олян у, з ат аи т ь ся н а оп ушк е и ждат ь ,
п ок а вз ой дет Л ун а. К ак т оль к о он а п ояви т ся, Л еоп ард должен об ежат ь п олян у п о самому к раю т ри раз а. И т огда н а его шк уре ост ан ут ся п ят н а лун н ого свет а, п рошедшего ск воз ь ли ст ь я деревь ев.
34
Л ЕОПАР Д. А к ак быт ь Эф и оп у?
ПАВИАН. Эф и оп у н адо сделат ь все н аоборот . В т е мн ую п рет емн ую н очь , в густ ом -п регуст ом лесу н адо н ай т и самое т емн ое
мест о и з ажмури т ь глаз а. И п роси дет ь всю н очь т ак , чт обы н и оди н
л учи к Л ун ы н е уп ал н а н его. Тогда Эф и оп ст ан ет черн ее н очи .
Л ЕОПАР Д. Все?
ПАВИАН. Все.
Л ЕОПАР Д ст ремглав убегает .
С Л ОНЕНОК . Он даже н е п облагодари л вас, мудрей ши й и з
муд рей ши х . Эт о очен ь н евосп и т ан н о.
ПАВИАН. Ди н го н и к огда н е догон и т К ен гуру. Р ыбак н и к о гд а н е п ой мае т Л ун у. Эф и оп у Л ун а п омен яет к ожу, а Л еоп арду п о д ари т п ят н а. Но раз ве от эт ого Эф и оп п ерест ан ет быт ь Эф и оп ом, а
Л еоп ард – Л еоп ардом?
С Л ОНЕНОК . К ак ая мудрая мысль ! (Зап и сывает ) . Ее н ад о
об д умат ь !
К ст ат и , Пави ан , а вы н е з н ает е, чт о к ушает з а об едом
К ро к оди л?
ПАВИАН. Зн аю ...
С Л ОНЕНОК . Чт о? !
ПАВИАН. ... н о т ебе н е ск ажу. Пон и маешь , ест ь т ак и е в о п росы, от вет ы н а к от орые н адо обяз ат ель н о выясн ят ь с амому, без
п од ск аз к и . Доброго п ут и !
История седьмая.
Осторожность Питона.
С Л ОНЕНОК и К ОЛ ОК ОЛ О п родолжаю т п ут ь .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С Л ОНЕНОК .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С Л ОНЕНОК .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С Л ОНЕНОК .
рад к ой .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С Л ОНЕНОК .
К ОЛ ОК ОЛ О.
С лон ен ок , а т ы н и чего н е чувст вуешь ?
А чт о?
Тебя н е з н оби т н емн ого?
К ажет ся, н емн ого з н оби т ...
К ак п ри ли х орадк е?
Может быт ь ... я ведь н и к огда н е болел ли х о А к ак ое у т ебя н аст ро ен и е? Тебе н е т о ск ли во?
Пожалуй , чут ь -чут ь т оск ли во...
А сп ат ь т ебе н е х очет ся?
35
С Л ОНЕНОК . Ой , х очет ся!
К ОЛ ОК ОЛ О. Тогда – все! Ви ди шь – вон т ам?
С Л ОНЕНОК . Чт о? Вон т у к ан аву с з елен ой водой ?
К ОЛ ОК ОЛ О. Эт о вовсе н е к ан ава! Эт о сон н ая, з ло вон н ая,
мут н о -з елен ая рек а Л и мп оп о! Помн и шь ? Берега ее п ок рыт ы д еревь ями , к от орые н аг о н яю т ... чт о?
С Л ОНЕНОК . Л и х орадк у!
К ОЛ ОК ОЛ О. С гор сп уск ает ся т уман и ...
С Л ОНЕНОК . Тоск а!
К ОЛ ОК ОЛ О. А п од деревь ями ... вон т ам... раст ут ц вет ы, к от орые н ав еваю т сн ы!
С Л ОН ЕНОК . Зн ачи т мы у ц ели ? !
К ОЛ ОК ОЛ О. Да! У ра!
Появляет ся ПИТОН.
С Л ОНЕНОК . К т о эт о?
К ОЛ ОК ОЛ О. Эт о Двуц вет н ый Змей , С к али ст ый П и т он ...
С Л ОНЕНОК . С к ажи т е, уважаемый Двуц вет н ый Змей , С к ал и ст ый Пи т он – эт о Л и мп оп о?
ПИТОН. Эт о т ы мен я сп раши ваешь ?
С Л ОНЕНОК . К он ечн о, вас.
ПИТОН. А чт о же, п о -т воему, п еред т обой , если н е вели к ое
Л и мп оп о? Нашел о чем сп раши ват ь !
С Л ОНЕНОК . Из ви н и т е, п ожалуй ст а, а н е вст речался ли вам
гд е-н и будь п обли з ост и К рок оди л?
ПИТОН. Не вст речался ли мн е К рок оди л? Ну и воп рос! А
к ого же, п о -т воему, я ви жу к аждый ден ь в з елен ой воде Л и мп оп о,
есл и н е К рок оди ла?
С Л ОНЕНОК . Прошу п рощен и я, а н е может е ли вы мн е т огд а
сооб щи т ь , чт о к ушает з а обедом К рок оди л?
К ОЛ ОК ОЛ О. Ост орожн о, С лон ен ок !
С Л ОНЕНОК уверн улся, н о ПИТОН все т ак и з адел
его х вост ом.
ПИТОН. Н у и воп рос! Вот т ак воп рос!
С Л ОНЕНОК . Чудеса! Мало т ого, чт о мой от ец к олот и л м ен я,
и мой дядь к а Бегемот к олот и л мен я, и другой дядя – Ж и раф – к ол от и л мен я и моя т ет к а С т рауси х а к олот и ла м ен я и все -все-все к о-
36
л от и ли мен я з а мое ужасн ое лю боп ыт с т во – з десь , к ак я ви жу,
н ачи н ает ся т а же и ст ори я!
ПИТОН. У н ас, Двуц вет н ых Змеев, С к али ст ых Пи т он ов, т ак и е п ри вычк и . Мы н е лю би м глуп ых воп росов. Но одн о могу ск аз ат ь т ебе С лон ен ок : я очен ь н е совет овал бы т ебе вст речат ь эт о
т ол ст ое бревн о с жут к и ми з убами ...
С Л ОНЕНО К . К ого вы н аз ывает е т олст ым бревн ом с жут к и ми
з уб ами ?
ПИТОН. Того, к ого т ы н аз ываешь К рок оди лом.
С Л ОНЕНОК . Но к ак же мн е уз н ат ь , чт о он к ушает з а об ед ом? !
ПИТОН. Не совет ую , очен ь н е совет ую т ебе, ю н ый и легк о мыслен н ый п ут н и к , и ск ат ь от вет н а эт от оп асн ый во п рос. От вет
может быт ь ужасен для т ебя. Поверь , Двуц ве т н ые Змеи н и к огда н е
врут !
С Л ОНЕНОК . Зн ачи т , мн е т ак и воз вращат ь ся н и с чем?
ПИТОН. Мы, С к али ст ые Пи т он ы, счи т аем, чт о воз вр ащат ь ся
н и с чем гораз до лучше, чем н е воз вращат ь ся вовсе. (У п олз ает ) .
К ОЛ ОК ОЛ О. Ну чт о С лон ен ок , п ой дешь ?
С Л ОНЕНОК . Помн и шь , Г ен ри Аль берт Би вен с, моряк , гов о ри л , чт о главн ое – эт о т вердое ст ремлен и е к ц ели . А к ак ая у мен я
ц ел ь ?
К ОЛ ОК ОЛ О. У з н ат ь , чт о к ушает з а обедом К рок оди л.
С Л ОНЕНОК . Зн ачи т , н адо и дт и .
К ОЛ ОК ОЛ О. А т ы н е бои ш ь ся?
С Л ОНЕНОК . Нет .
К ОЛ ОК ОЛ О. С овсем -совсем н е бои шь ся?
С Л ОНЕНОК . Ну, если ск аз ат ь п о п равде, т о н емн ожк о б о ю сь . Но все ра вн о п ой ду!
К ОЛ ОК ОЛ О. Зн ачи т , С лон ен ок , т ы ст ал п о -н аст оящему
х раб рым! Пот ому чт о т от , к т о совсем н и чего н е бои т ся, т от п рост о
гл уп ец . А т от , к т о умеет п обеди т ь свой ст рах – т от п о -н аст оящему
х раб р. Вп еред, С лон ен ок !
История восьмая.
Коварство Крокодила.
Появляет ся К Р ОК ОДИЛ .
37
С Л ОНЕНОК . Из ви н и т е п ожалуй ст а, н е случалось ли вам
вст рет и т ь где -н и будь п обли з ост и К рок оди ла?
К Р ОК ОДИЛ . Подой ди с ю да, моя к рошк а. Тебе, собст ве н н о,
з ачем эт о н ужн о?
С Л ОНЕНОК . Прощу п рощен и я! Но мой от ец к олот и л мен я, и
мой дядя Бегемот к олот и л мен я, и моя т ет к а С т ра уси х а к олот и л а
мен я, и вот т оль к о чт о Двуц вет н ый Змей , С к али ст ый Пи т он к ол о т и л мен я з а мое лю боп ыт ст во и т еп ерь – н е во гн ев вам будет ск аз ан о – я н е х от ел бы, чт о бы мен я оп ят ь к олот и ли .
К Р ОК ОДИЛ . Подой ди сю да, моя к рошк а, п от ому чт о я и
ест ь К рок оди л!
К ОЛ ОК ОЛ О. Вы? А чем док ажет е?
К Р ОК ОДИЛ . Ты к огда -н и будь слышала, дет к а, о К рок од и л овых слез ах ?
К ОЛ ОК ОЛ О. При х оди лось .
К Р ОК ОДИЛ (п лачет ) . Ну вот – ви ди шь : я п лачу...
С Л ОНЕНОК . Вы -т о мн е и н ужн ы! Я ст оль к о дн ей вас и ск ал !
С к ажи т е мн е ск орей , чт о вы к ушает е з а обедом?
К Р ОК ОДИЛ . Подой ди п обли же, к рошк а, я шеп н у т ебе эт у
т ай н у н а ушк о.
С Л ОНЕНОК п ри бли жает ся, К Р ОК О ДИЛ х ват ает его
з а н ос.
С Л ОНЕНОК .
К Р ОК ОДИЛ .
С л он ен ок !
К ОЛ ОК ОЛ О.
К Р ОК ОДИЛ .
Ой , з ачем?
А з а т ем, чт о н а п ервое блю до у мен я будет
От п уст и т е его, от п уст и т е н емедлен н о!
Дет к а, к ак же я могу от п уст и т ь его – ведь т о -
гд а я ост ан усь без п ервого блю да и , воз можн о, умру от голод а.
Неужели т ы эт ого х очешь ?
К ОЛ ОК ОЛ О. Да, х очу! От п уст и т е его!
К Р ОК ОДИЛ . Ах , к ак т ы н есп раведли ва, дет к а! (Плачет ) . К ак
жест ок а! Так ая ю н ая, т ак ая к раси вая и т ак ая з лая! Ах -ах !
С Л ОНЕНОК . Бусди т е бедя, бде боль до!
К Р ОК ОДИЛ . Не п он ял?
К ОЛ ОК ОЛ О. Он говори т : «Пуст и т е мен я, мн е боль н о!»
С Л ОНЕНОК . От ен ь , от ен ь боль до!
К ОЛ ОК ОЛ О. Очен ь , очен ь боль н о.
38
Появляет ся ПИТОН.
ПИТОН. Если т ы, о мой ю н ый друг, т от час н е от п рян ешь
н аз ад со всей си лы, т о мое мн ен и е т ак ого, чт о вслед ст ви е беседы с
э т и м к ожан ым меш к ом т ы очен ь ск оро п оп адешь т уда, в мут н ую
вод ян ую ст рую ...
К ОЛ ОК ОЛ О. От п уст и т е, вы же раст ян и т е ему н ос!
К Р ОК ОДИЛ . С п аси бо з а з абот у, дет к а, н о мн е в общем -т о
все равн о: будет у мен я п ервое блю до с дли н н ым н осом и ли с к о рот к и м.
С Л ОНЕНОК . Доволь до, осдавь т де, я боль ше н е богу.
К ОЛ ОК ОЛ О. Доволь н о, ост авь т е, я боль ше н е могу.
ПИТОН. О, н еоп ыт н ый и легк омыслен н ый п ут н и к ! (Начи н ает п омогат ь С Л ОНЕНК У ) . Мы должн ы п одн ат ужи т ь ся ск оль к о воз можн о, и бо мое вп ечат лен и е т ак ово, чт о эт от воен н ый ли н к ор с
жи вым ви н т ом и брон и рован н ой п алубой х очет з агуби т ь т вое све т л ое будущее!
Появляет ся МОР Я К .
К ОЛ ОК ОЛ О. Ви ди т е – вот к чему п ри вел ваш совет т верд о
ст реми т ь ся к ц ели !
МОР Я К . Г ен ри Аль берт Би вен с, моряк , п лох и х совет ов н е
д ает ! Вот где п ри годят ся п одт яжк и ! (С н и мает п одт яжк и , ц еп ляет
з а С Л ОНЕНК А). Держи сь , С лон ен ок !
С Л ОНЕНОК . Ой , ой , ой , бде боль до, н е богу!
К ОЛ ОК ОЛ О. Ой , ой , ой , мн е боль н о н е могу!
МОР Я К . Р аз -два, вз яли !!!
С Л ОНЕНОК , ПИТОН, МОР Я К п адаю т н а з емлю ,
К Р ОК ОДИЛ п лю х ает ся в воду.
К Р ОК ОДИЛ . Ах , п роп ало т ак ое чудесн о е, н ежн ое, сладк ое
п ервое блю до! Вот он а – н есп раведли вост ь , вот он а – жест ок ост ь !
(У п лывает , рыдая) .
История девятая.
Новый нос Слоненка.
С Л ОНЕНОК . Ай , ай , ай , чт о же эт о случи лось с мои м н о сом? Он ст ал т ак и м ужасн ым!
39
ПИТОН. Прост о уди ви т ель н о, до чего н е к от орые н е п он и маю т своей выгоды!
С Л ОНЕНОК (сби вая н осом с п леча мух у) . К ыш!
ПИТОН. Ви ди шь , раз ве мог т ы сделат ь чт о -н и будь п одобн ое
свои м п режн и м булавочн ым н оси к ом?
С Л ОНЕНОК . Но я т ак п ри вык к своему х орошен ь к ому м ал ен ь к ому н оси к у. Я т ак лю би л его! Зачем мн е эт от – дли н н ый , к ак
х вост ? !
МОР Я К . Не т ороп и сь , С лон ен ок ... Между п рочи м, т ебе ест ь
н е х очет ся?
С Л ОНЕНОК . Да, я п роголодался, н о п ри чем з десь еда?
МОР Я К . А п ри т ом, чт о вон т ам – ви ди шь ? – раст ут бан ан ы.
Дост ан ь -к а и х н ам всем...
С Л ОНЕНОК . Нет , я н е м огу, он и сли шк ом высок о...
С Л ОНЕНОК дот яги вает ся х обот ом до бан ан ов,
срывает и х . Ест сам и угощает ост ал ь н ых .
МОР Я К . Ну, к ак т ебе н рави т ся т вой н овый н ос?
С Л ОНЕНОК . Вроде бы н и чего... Но мой п режн и й н оси к был
т ак ой ми лый !
МОР Я К . Мн е к ажет ся, чт о т вой н овы й н ос н е т ак уж слаб .
Поп робуй -к а, ударь и м п о эт ому дереву...
С Л ОНЕНОК бь ет , дерево ломает ся.
С Л ОНЕНОК . Ого! Вот эт о да! Так и м н осом я могу от к ол о т и т ь к ого угодн о! Теп ерь мн е н е ст рашн ы н и дядь к а Бег емот , н и
т ет к а С т рауси х а! Л ю бому т умак ов н адаю !
ПИТОН. Т оль к о н е сей час... (У п олз ает ) .
МОР Я К . Ну, чт о т ы т еп ерь ск ажешь ?
С Л ОНЕНОК . Чт о ск ажу? С к ажу – урра! У мен я от ли чн ый ,
з амечат ель н ый , чудесн ый , п рек расн ый ...
МОР Я К . У ди ви т ель н о удобн ый и п рак т и чн ый ...
К ОЛ ОК ОЛ О. У н и к аль н ый , еди н ст вен н ый , н еп овт ор и мый ...
С Л ОНЕ НОК . С овершен н о н еп овт ори мый н ос! У ра! Да эт о
уже н е н ос! Подумаешь – н ос, у к ого его н ет у? ! У мен я... у м ен я...
Я н аз ову его Хобот ! Вот ! У ра!
МОР Я К , К ОЛ ОК ОЛ О. У ра! Хобот !
40
С Л ОНЕНОК . О, я з абыл одн у важн ую вещь ! Я ведь т еп ерь
н е б ою сь т умак ов, а з н ачи т могу з адават ь лю бые во п росы!
МОР Я К . И п уст ь к т о -н и будь п оп робует от вет и т ь н а воп рос
т умак ом!
К ОЛ ОК ОЛ О. Зн ачи т , т ы т еп ерь все время будешь драт ь ся?
С Л ОНЕНОК . По п равде ск аз ат ь эт ого мн е н е очен ь -т о х о чет ся... Я ведь совсем н е драчун ... Но з а себя п ост оят ь сум ею !
К ОЛ ОК ОЛ О. Чт о ж С лон ен ок ... (Вз дых ает ) . Теп ерь домой .
С Л ОНЕНОК . Домой ? Ж аль ... Ведь я н е усп ел сделат ь одн о
важн ое дело... К ак оби дн о, чт о з десь н ет моего ст ар о го з н ак омого
Джи н н а!
МОР Я К . А з ачем т ебе Джи н н ?
С Л ОНЕНОК . Мн е к ажет ся... Нет , я даже п рост о уверен , чт о
мог бы сделат ь одн о доброе дело!
МОР Я К . Может быт ь , я могу п омочь т ебе?
С Л ОНЕНОК . Ты?
МОР Я К . К он ечн о. С о мн ой н е п роп адешь ! С мот ри и сл ушай !
Преображает ся в ДЖ ИННА.
С Л ОНЕНОК . Джи н н !
ДЖ ИНН. Зачем т ы з вал мен я?
С Л ОНЕНОК . Помоги мн е! Мн е н ужн о с н ова п оп аст ь н а ос т ров Парса! Но т оль к о в т у самую ми н ут у, к огда я п осов ет овал Парсу убежат ь от Носорога! Верн и время, Джи н н !
ДЖ ИНН. Пожалуй ст а!
Он делает т аи н ст вен н ые п ассы – и вдруг С Л ОН ЕНОК и К ОЛ ОК ОЛ О вн овь ок аз ываю т ся н а ост рове
ПАР С А и С Л ОНЕНОК п родол жает ст арый раз г овор.
История десятая.
Слоненок вновь попадает на ос тров Парса.
С Л ОНЕНОК . А т ы убеги и ун еси п и рог.
ПАР С . Невоз можн о.
С Л ОНЕНОК . Почему?
ПАР С . Так жи з н ь сложи лась .
С Л ОНЕНОК . Парс а вы н и к огда н е п робовали п огов ори т ь с
Носорогом?
41
ПАР С . О чем ?
С Л ОНЕНОК . О чем угодн о. Хот я бы о п огоде.
ПАР С . Но эт о же Но -со -рог! Он н евосп и т ан н ый и очен ь
з л ой .
С Л ОНЕНОК . А вы п робовали п ри гласи т ь в гост и ?
ПАР С . Носорога?
С Л ОНЕНОК . Да -д а, Носорога. При гласи т ь его к себе, уг о ст и т ь п и рогом?
ПАР С . Носорога?
С Л ОНЕНОК . Имен н о Носорога. Поп робуй т е раз ок – а вдруг
п осл е эт ого вам н и к огда н е п ри дет ся боль ше оп асат ь ся з а свой п и рог?
ПАР С . Невоз можн о. Носорог – грубый , з лой и н евосп и т а н н ый . Эт о и з вест н о всем.
С Л ОНЕНОК . К роме мен я, к счаст ь ю . Эй , Носорог, можн о
вас н а ми н ут к у?
НОС ОР ОГ . Вы мен я? Но т оль к о и мей т е в ви ду – я очен ь ,
п рост о очен ь -очен ь з лое сущест во.
С Л ОНЕНОК . Ни чего п одобн ого. Вы совершен о н о рмаль н ое
сущест во, и у вас масса п рек расн ых з адат к ов. Но т оль к о вы очен ь
уст али . Вы весь ден ь бегали п о жаре в п ои ск ах еды – н и чего н е
н ашли , к роме эт ого п и рога. А еще – согласи т есь – очен ь н е п ри я т н о, к огда все вок руг т вердят , чт о з лой н евосп и т ан н ый н аглец . Тут
п он еволе ст ан ешь з лым. Вы с огласн ы?
НОС ОР ОГ . В общем -т о т ы п рав. Я дей ст ви т ель н о уст ал, и
д ей ст ви т ель н о з ло берет н а т ак и х , к ак эт а жади н а Парс. А вообще т о я вовсе н е з лой – п рост о жи з н ь у н ас, Носорогов, очен ь т яж елая.
И л и ц о у мен я... н е очен ь п ри влек ат ель н ое... Но я же н е ви н оват !
С Л ОНЕНОК . К он ечн о, н е ви н оват . Но п оверь , и Парс н е т ак ой уж жади н а. С мот ри – он п ри гла шает т ебя от ведат ь вмест е с
н и м п и рога.
НОС ОР ОГ . Мен я? ! При глашает ? !
С Л ОНЕНОК . Да -да! С к ажи , Парс.
ПАР С . Ну, доп уст и м, п ри глашаю ...
НОС ОР ОГ . Не может быт ь !
С Л ОНЕНОК . А вы и ди т е и п оп робуй т е...
42
НОС ОР ОГ н еуверен н о п одх оди т , ост орожн о берет
к усок п и рога, п роб ует .
Ну к ак , вк усн о?
НОС ОР ОГ . Очен ь . С п аси бо, Парс.
ПАР С . Чт о? Чт о т ы ск аз ал? !
НОС ОР ОГ . Я ск аз ал: сп аси бо, Парс.
ПАР С . Пожалуй ст а, мн е очен ь п ри ят н о. А вы, С лон ен ок , н е
жел ает е от ведат ь п и рога? У чт и т е – он волшебн ый ! В н ем ест ь
и з ю м, в к от ором вся и з ю ми н к а!
С Л ОНЕНОК . С п аси бо, с удоволь ст ви ем...
ВС Е едят п и рог, улыбаю т ся друг другу.
ПАР С (НОС ОР ОГ У ) . Не х от и т е ли еще к усок ?
НОС ОР ОГ . Благодарю вас, я уже сыт .
С Л ОНЕНОК . Вот ви ди т е!
НОС ОР ОГ . Боль шое сп аси бо, Парс, з а угощен и е. Я с уд о вол ь ст ви ем п ри глашу вас н а дн ях в гост и . Я и моя суп р уга будем
рад ы угост и т ь вас чем -н и будь вк усн ен ь к и м. А вам, С лон ен ок , я
жел аю счаст ли вого п ут и и удачи в дороге. До сви дан и я!
С Л ОНЕНОК . У т ак ого Носорога н е может быт ь н евосп и т а н н ых дет ей ! А з н ачи т , т еп ерь п оявят ся совершен н о н овая п ород а
восп и т ан н ых , вежли вых , добрых н осорогов. (В з ал) . И между п р о чи м, может п ояви т ь ся и н овая п орода п арсов – д о б рожелат ель н ых
и гост еп ри и мн ых ...
К ОЛ ОК ОЛ О. Чт о ж... т еп ерь – домой ...
МОР Я К . Тебе н е х очет ся домой ?
К ОЛ ОК ОЛ О. К ак ск аз ат ь ... Но т ак жаль , ч т о все к о н чи лось .
МОР Я К . Все?
К ОЛ ОК ОЛ О. Ну, н е все... Но и гра к он чи лась .
С Л ОНЕНОК . Я н е х очу, чт обы и гра к он чалась ! Г ен ри Ал ь б ерт Би вен с, моряк , сделай т ак , чт обы и гра н е к он ч алась !
К ОЛ ОК ОЛ О. Да, п ожалуй ст а, сделай !
МОР Я К . А и гра н е к он чи лась .
С Л ОНЕНОК . По чему?
К ОЛ ОК ОЛ О. Почему?
МОР Я К . Вот и мен н о п от ому, чт о вы з адает е воп росы. А
вед ь н аша Игра – эт о жи з н ь . И он а н е к он чи т ся п ок а вы з адает е
воп росы и п ок а вы н е п олучи т е от вет ы н а н и х .
43
С Л ОНЕНОК . На все -все воп росы?
МОР Я К . Да.
С Л ОНЕНОК . На п ят ь т ысяч «чт о»?
К ОЛ ОК ОЛ О. На семь т ысяч «к ак »?
С Л ОНЕНОК . На ст о т ысяч «п очему»?
МОР Я К . Имен н о т ак , друз ь я мои ! Даю вам слово моряк а, а
э т о к ое -чт о да з н ачи т !
С Л ОНЕНОК . Игра п родолжает ся!
К ОЛ ОК ОЛ О. Игра п родолжает ся!
На сц ен е п оявляю т ся все участ н и к и сп ек т ак ля и
и сп олн яю т Б алладу О Мудрых Дет ск и х В оп росах :
От к уда п ри х оди т вет ер?
И ск оль к о в ми ре п лан ет ?
И где ск рываю т ся з вез ды,
к огда н аст уп ает рассвет ?
К огда з ак он чи т ся время?
И ск оль к о времен и лет ?
И к т о власт ели н п ри ли ва –
лун а и ли солн ечн ый свет ?
Зачем леса выраст аю т ?
И ск оль к о в лесах з верей ?
А чт об до лун ы добрат ь ся,
ск оль к о н ам н ужн о дн ей ?
К т о самый си ль н ый н а свет е?
К т о всех н а свет е умн ей ?
К т о даст ст о т ысяч от вет ов
н а все воп росы дет ей ?
У част н и к и сп ек т ак ля медлен н о ух одят , з адавая все
н овые и н овые воп росы:
–
–
–
–
–
–
–
От к уда п ри х оди т вет ер?
Чт о сн и т ся рыбам?
К т о п ри думал море?
От к уда у к и т а т ак ая глот к а?
От чего у верблю да горб?
Почему леоп ард п ят н и ст ый ?
От к уда у н осорога т ак ая шк ура?
44
–
–
–
–
Зачем п ри х оди т н очь ?
Почему свет и т солн ц е?
К т о п ри д умывает ск аз к и ?
К т о? Вы н е з н ает е – к т о? ..
Конец.
129075, Москва, а/я № 2, тел. (095) 216 5995
Агентство напоминает: постановка пьесы возможна
только с письменного согласия автора
Download