Whitepaper Template

AutoCAD® Revit® MEP Suite 2010
(включает в себя Autodesk® Revit® MEP 2010 и AutoCAD® MEP 2010)
Вопросы и ответы
AutoCAD® Revit® MEP Suite 2010 — это программный
комплекс для проектирования инженерных систем зданий
(отопительных, вентиляционных, электрических и
санитарно-технических), который позволяет повысить
производительность труда, поддерживает экологически
рациональное проектирование и инженерные расчеты
благодаря технологии информационного моделирования
зданий, а также предлагает расчетные возможности и
инструменты для составления документации.
Содержание
1. Основные сведения о продукте .............................................................................. 3
1.1 Что представляет собой AutoCAD Revit MEP Suite? ...................................... 3
1.2 Какие преимущества я получу при переходе на AutoCAD Revit MEP Suite? 3
1.3 Наличие типовых компонентов и оборудования инженерных систем очень важно для нашей
организации. Какие семейства Revit были добавлены в Autodesk Revit MEP 2010? 3
2. Технология................................................................................................................... 4
2.1 Что предпринимает Autodesk для обеспечения успешной передачи проектных данных
изготовителям инженерных систем? .................................................................... 4
2.2 Каким образом Revit MEP 2010 поддерживает экологически рациональное проектирование? 4
2.3 Какие встроенные инструменты для экологически рационального проектирования представлены
в Autodesk Revit MEP? ............................................................................................ 4
3. Установка, настройка и лицензирование ............................................................... 5
3.1 Каковы требования к аппаратному обеспечению и системе? ....................... 5
3.2 Совместимы ли решения Autodesk для проектирования инженерных систем зданий с 64разрядным оборудованием? ................................................................................. 6
3.3 Работают ли решения Autodesk для проектирования инженерных систем зданий в операционной
системе Windows Vista®? ....................................................................................... 6
4. Совместимость данных ............................................................................................ 6
4.1 Каким образом Autodesk Revit MEP помогает удовлетворить потребность заказчиков в
комплексной работе над проектами? .................................................................... 6
4.2 Совместим ли Autodesk Revit MEP 2010 с более ранними версиями продукта? 7
www.autodesk.ru/revitmepsuite
AUTOCAD REVIT MEP SUITE 2010: ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
4.3 Обладают ли файлы AutoCAD MEP и Revit MEP взаимной совместимостью?
7
4.4 Совместимы ли приложения сторонних разработчиков с текущей версией Autodesk Revit MEP?
................................................................................................................................. 7
5. Обучение и техническая поддержка ....................................................................... 7
5.1 Куда следует обращаться за поддержкой по техническим вопросам, связанным с Autodesk Revit
MEP?........................................................................................................................ 7
5.2 Какие возможности имеются для обучения? .................................................. 7
6. Подписка ...................................................................................................................... 8
6.1 Какие преимущества дает программа подписки на AutoCAD Revit MEP Suite?
8
2
AUTOCAD REVIT MEP SUITE 2010: ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
1. Основные сведения о продукте
1.1 Что представляет собой AutoCAD Revit MEP Suite?
AutoCAD® Revit® MEP Suite 2010 — это программный комплекс для проектирования инженерных систем
зданий (отопительных, вентиляционных, электрических и санитарно-технических). В него входят
Autodesk® Revit® MEP 2010 — приложение, работающее на основе технологии информационного
моделирования зданий, и AutoCAD® MEP 2010. Благодаря средствам AutoCAD MEP для проектирования
инженерных систем зданий вы можете быстро повысить производительность своей работы.
Конкурентные преимущества технологии BIM помогут в принятии правильных проектных решений с
помощью Autodesk Revit MEP. Взаимодействие со специалистами других проектных дисциплин позволит
определять и анализировать взаимодействие и конфликты систем с другими элементами здания.
Инструменты, содержащиеся в программе, помогают работать с высокой производительностью, следить
за соблюдением экологических норм и выполнять инженерные расчеты.
1.2 Какие преимущества я получу при переходе на AutoCAD Revit MEP Suite?
Исключительная гибкость AutoCAD® Revit® MEP Suite позволяет добиться неоспоримого преимущества
перед конкурентами. Благодаря сочетанию достоинств САПР AutoCAD® MEP и технологии
информационного моделирования зданий, реализованной в Revit® MEP, затраты времени и средств на
приобретение данного решения, его внедрение и обучение работе с ним будут полностью оправданы. Вы
сможете добиться высокой скорости проектирования и инженерных расчетов, а также улучшить
координацию рабочей документации и презентационных материалов. Овладение приемами
информационного моделирования зданий будет происходить в удобном для вас темпе.
1.3 Наличие типовых компонентов и оборудования инженерных систем очень важно для нашей
организации. Какие семейства Revit были добавлены в Autodesk Revit MEP 2010?
В Revit MEP 2010 доступны все компоненты прежней версии, в том числе из расширения, которое было
выпущено в середине года, а также значительное количество новых семейств Revit. В программу
добавлено более 300 воздуховодных фитингов ASHRAE и трубопроводных фитингов ASME, а также
новые прямоугольные и круглые фитинги DW/144. Кроме того, с помощью поисковой службы Autodesk®
Seek вы можете находить необходимые проектные данные и обмениваться ими с членами онлайнсообщества, улучшая тем самым процесс проектирования и более полно удовлетворяя требования
клиентов. Поисковая служба позволяет проектировщикам искать, загружать и интегрировать
специализированные программы и модули, а также требуемые компоненты систем и сопутствующую
информацию. Доступ к службе Autodesk Seek осуществляется по адресу http://seek.autodesk.com



Воздуховодные фитинги ASHRAE
o
Заглушки, колена, тройники,
o
Переходники, звезды, крестовины
Трубопроводные фитинги ASME
o
Серый чугун (класс 25, 125, 250 с фланцами)
o
Ковкий металл (класс 150, 300 с резьбой)
Прямоугольные воздуховодные фитинги DW/144
o
Колена, тройники
3
AUTOCAD REVIT MEP SUITE 2010: ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
o

V-образные, переходники
Круглые воздуховодные фитинги DW/144
o
V-образные
o
Тройники, звезды
2. Технология
2.1 Что предпринимает Autodesk для обеспечения успешной передачи проектных данных
изготовителям инженерных систем?
В AutoCAD Revit MEP Suite 2010 существует два варианта передачи данных:
 Autodesk Inc, и EastCoast CAD/CAM работают совместно над реализацией комплексного решения,
сочетающего в себе мощь популярного продукта Autodesk AutoCAD MEP для проектирования
отопительных, вентиляционных, электрических, водопроводных и канализационных систем и
новейшего решения для ОВК от EastCoast CAD/CAM, обеспечивающего встроенный
инструментальный набор для формирования в AutoCAD MEP информации, необходимой
изготовителям элементов систем ОВК и трубопроводов. Кроме того, в AutoCAD MEP передача
проектов в производство реализована через программы сторонних разработчиков — EastCoast
CAD/CAM, QuickPen и др.
 В Revit MEP 2010 есть возможность импорта файлов формата DWG™ и тел ACIS® из AutoCAD MEP
2010, поэтому и эта САПР способна взаимодействовать с перечисленными выше расчетными
приложениями сторонних разработчиков. Экспорт элементов зданий из AutoCAD MEP и их импорт в
Revit MEP производится по стандартам International Alliance for Interoperability’s Industry Foundation
Class (IFC). Работая в AutoCAD MEP, можно вручную пометить такие элементы инженерных систем,
как воздуховоды, трубопроводы и т.д. в соответствии с классификацией IFC. Это способствует
успешной передаче проектов на изготовление.
2.2 Каким образом Revit MEP 2010 поддерживает экологически рациональное проектирование?
В Autodesk® Revit® MEP 2010 вы можете выполнять расчет отопительных и холодильных нагрузок, чтобы
определить энергопотребление здания и выработать требования к свободному пространству. После
размещения помещений в модели здания и создания зон вы можете выполнить расчет нагрузок и
сформировать отчеты, используя встроенные средства Autodesk® Revit® MEP 2010.
Встроенные инструменты расчета параметров воздуховодов, трубопроводов и электрических систем
динамически взаимодействуют с технологией BIM и со средствами анализа отопительных и холодильных
нагрузок. Это позволяет повысить эффективность проектируемых систем и более точно моделировать их
эксплуатационные характеристики. Возможность экспорта полученных данных в формат gbXML (green
building extensible mark-up language), а также наличие API-интерфейса, позволяют далее обрабатывать
данные с помощью других приложений для расчета энергопотребления, затрат на жизненный цикл,
солнечного нагрева и освещения и других эксплуатационных характеристик.
2.3 Какие встроенные инструменты для экологически рационального проектирования
представлены в Autodesk Revit MEP?
Autodesk Revit MEP Suite обладает следующими средствами для экологически рационального
проектирования:
 Расчет отопительных/холодильных нагрузок.
4
AUTOCAD REVIT MEP SUITE 2010: ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
 Расчет сечений воздуховодов.
 Расчет сечений трубопроводов.
 Расчет элементов санитарно-технического оборудования.
 Расчет устройств электропитания.
 Расчет плановой нагрузки на панели.
 Экспорт в формате gbXML для работы с trace 700, IES <VE> и другими продуктами.
3. Установка, настройка и лицензирование
3.1 Каковы требования к аппаратному обеспечению и системе?
Ниже приводятся требования к системе и аппаратному обеспечению для Autodesk Revit MEP 2010.
Требования к 32-разрядной системе

Процессор Intel® Pentium® 4 с тактовой частотой 1,4 ГГц или аналогичный процессор AMD®.

Операционная система Microsoft® Windows XP Home или Professional (пакет обновления SP2 или
более поздний), Windows Vista ® Business, Home Premium, Ultimate (все с пакетом обновления
SP1).

3 Гб оперативной памяти (1 Гб, если не требуется визуализация).

2,6 Гб свободного места на диске.

Монитор с разрешением 1280 x 1024 и видеоадаптер с 24-разрядной цветовой палитрой.

Мышь, совместимая с Microsoft Mouse.

Браузер Microsoft Internet Explorer® версии 6.0 (SP1) или выше.

Привод DVD-ROM (требуется только для установки).

Подключение к Интернету для регистрации лицензии.
Рекомендуемые требования к 32-разрядной системе

Процессор Intel® Core 2 Duo с тактовой частотой 2,4 ГГц или аналогичный процессор AMD.

Windows XP Professional SP2 или выше.

4 Гб оперативной памяти.

3,2 Гб свободного места на диске.

Выделенный видеоадаптер с аппаратной поддержкой Microsoft® DirectX® 9 или выше.

Двухкнопочная мышь с колесиком.
Требования к 64-разрядной системе

Процессор Intel® Pentium® 4 с тактовой частотой 1,4 ГГц, или аналогичный процессор AMD.

Операционная система Microsoft® Windows® XP® Professional x64 SP1, Microsoft Windows Vista®
64 bit Business, Home Premium, Ultimate SP1.

3 Гб оперативной памяти.

2,6 Гб свободного места на диске.
5
AUTOCAD REVIT MEP SUITE 2010: ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Монитор с разрешением 1280 x 1024 и видеоадаптер с 24-разрядной цветовой палитрой.

Мышь, совместимая с Microsoft® Mouse.

Браузер Microsoft Internet Explorer 6.0 (пакет обновления SP1 или более поздний).

Привод DVD-ROM (требуется только для установки).

Подключение к Интернету для регистрации лицензии.
Рекомендуемые требования к 64-разрядной системе

Процессор Intel Core 2 Duo с тактовой частотой 2,4 ГГц или аналогичный процессор AMD.

Windows XP Professional x64 edition (SP1 и выше).

8 Гб оперативной памяти.

3,2 Гб свободного места на диске.

Выделенный видеоадаптер с аппаратной поддержкой Microsoft® DirectX® 9 или выше.

Двухкнопочная мышь с колесиком.
64-разрядную версию Autodesk Revit MEP нельзя установить в 32-разрядной операционной системе
Windows.
Обязательно ознакомьтесь с данными требованиями перед принятием решения о покупке программного
продукта.
3.2 Совместимы ли решения Autodesk для проектирования инженерных систем зданий с 64разрядным оборудованием?
Существуют 64-разрядные версии Autodesk Revit MEP 2010 и AutoCAD MEP 2010. Для некоторых стран
имеются их локализованные варианты. Для получения более подробной информации обратитесь к
авторизованному партнеру компании Autodesk.
3.3 Работают ли решения Autodesk для проектирования инженерных систем зданий в
операционной системе Windows Vista®?
AutoCAD Revit MEP Suite 2010 работает в операционных системах Windows® Vista® Home Premium,
Ultimate и Business. Подробную информацию о совместимости AutoCAD MEP 2010 с Windows Vista можно
найти в документе «Вопросы и ответы» по AutoCAD MEP 2010. Более того, AutoCAD Revit MEP Suite 2010
использует преимущества Windows Vista, среди которых — возможность просмотра образцов DWG™- и
DWF™-файлов в Проводнике Windows, отображение свойств на вкладке «Подробности» Проводника
Windows, а также поиск текстовых строк в объектах чертежа средствами Windows Vista.
4. Совместимость данных
4.1 Каким образом Autodesk Revit MEP помогает удовлетворить потребность заказчиков в
комплексной работе над проектами?
В Autodesk Revit MEP имеются средства цифрового проектирования инженерных систем, которые
обеспечивают налаженный обмен данными между сотрудниками, работающими над различными частями
проекта на разных его этапах. Это позволяет организовать совместную работу и оптимизировать рабочие
процедуры.
6
AUTOCAD REVIT MEP SUITE 2010: ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
4.2 Совместим ли Autodesk Revit MEP 2010 с более ранними версиями продукта?
Да. Вы можете открывать файлы более ранних версий Autodesk Revit MEP и работать с ними, однако их
сохранение в прежнем формате в новой версии невозможно.
4.3 Обладают ли файлы AutoCAD MEP и Revit MEP взаимной совместимостью?
Обмен данными чертежей (2D DWG-файлов) между AutoCAD MEP и Revit MEP осуществляется с
помощью функции экспорта в AutoCAD. Экспорт элементов зданий из AutoCAD MEP и их импорт в Revit
MEP производится по стандартам International Alliance for Interoperability’s Industry Foundation Class (IFC).
С помощью AutoCAD MEP также можно вручную помечать элементы инженерных систем (воздуховоды,
трубопроводы и т.п.) в соответствии с классификацией IFC.
®
Кроме того, Autodesk Revit MEP способен читать и сохранять тела ACIS . Эта возможность позволяет
экспортировать модели из AutoCAD МЕР, а затем импортировать их или вставлять как внешние ссылки в
Autodesk Revit Architecture и Autodesk Revit MEP.
4.4 Совместимы ли приложения сторонних разработчиков с текущей версией Autodesk Revit MEP?
Приложения, созданные сторонними разработчиками для прежних версий AutoCAD, могут быть
совместимыми или не совместимыми с Autodesk Revit MEP 2010. Подробнее об этом можно узнать у
самих разработчиков сторонних приложений.
5. Обучение и техническая поддержка
5.1 Куда следует обращаться за поддержкой по техническим вопросам, связанным с Autodesk
Revit MEP?
Обо всех возможностях технической поддержки можно узнать у авторизованных партнеров компании
Autodesk. На странице www.autodesk.ru/support можно получить ответы на наиболее распространенные
вопросы пользователей. Компания Autodesk также поставляет руководства и техническую документацию,
которые используются для решения возникающих вопросов.
Программой подписки Autodesk® предусмотрена прямая техническая поддержка пользователей по
Интернету. Прямая связь со специалистами по технической поддержке Autodesk позволяет быстро
решать вопросы, связанные с установкой, настройкой и использованием программы. Подробную
информацию о подписке на продукты Autodesk можно узнать у авторизованных партнеров или на
странице www.autodesk.ru/subscription.
5.2 Какие возможности имеются для обучения?
Чтобы узнать все подробности об обучении работе с Autodesk Revit MEP, обратитесь к ближайшему
авторизованному партнеру Autodesk. Перечень авторизованных партнеров можно найти на странице
www.autodesk.ru/partners.
Учебные курсы узкой направленности в соответствии с потребностями вашей организации доступны
через службу Autodesk Consulting. Подробнее о возможностях обучения работе с продуктами Autodesk
читайте на странице www.autodesk.com/training.
Пользователи из различных стран мира могут пройти курс под руководством опытного преподавателя в
одном из Авторизованных учебных центров Autodesk (ATC®). В этих центрах проводятся курсы по
официальным учебным материалам Autodesk Official/Authorized Training Courseware (AOTC/AATC) — как
для новичков, так и для опытных пользователей AutoCAD Revit MEP Suite. Подробнее об AutoCAD см.
страницу www.autodesk.ru/atc.
7
AUTOCAD REVIT MEP SUITE 2010: ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
6. Подписка
6.1 Какие преимущества дает программа подписки на AutoCAD Revit MEP Suite?
Подписка на продукты Autodesk — это самый простой способ поддерживать программное обеспечение в
актуальном состоянии. За разумную ежегодную плату вы получаете обновления ваших продуктов
Autodesk и дополнительные модули к продуктам, если они были выпущены до истечения срока подписки.
Вам также предоставляются курсы для самостоятельного изучения, материалы, предназначенные только
для подписчиков, и широкий выбор других возможностей.
Участники программы Подписки Autodesk имеют возможность дистанционного обучения по Интернету.
Занятия, которые можно проходить в удобном для себя темпе, посвящены изучению наиболее важных
функций продукта и овладению практическими приемами работы. Содержимое занятий — результат
труда признанных отраслевых экспертов, сделавших все необходимое для повышения вашей
квалификации. Каждое занятие длится 15-30 минут; в это время вам предоставляется доступ к
используемым файлам и возможность поработать самостоятельно, демонстрируя полученные знания.
Курсы обучения по Интернету доступны не на всех языках.
В программу подписки Autodesk также входит поддержка по Интернету. Прямая связь со специалистами
по технической поддержке Autodesk позволяет быстрее решать вопросы, связанные с установкой,
настройкой и использованием программы. Поддержка осуществляется посредством Интернет-сайтов и
электронной почты. Кроме того, вы получаете доступ к собственной учетной записи на сайте Центра
Подписки, которая позволяет отслеживать вопросы и ответы и управлять ими.
Подробную информацию о подписке на продукты Autodesk можно узнать у авторизованных партнеров или
на странице www.autodesk.ru/subscription.
Autodesk, AutoCAD, ATC, DWF и Revit являются либо зарегистрированными товарными знаками, либо товарными знаками компании
Autodesk, Inc. и/или ее дочерних компаний и/или филиалов в США и/или других странах. Все остальные названия и товарные знаки
принадлежат соответствующим владельцам. Компания Autodesk оставляет за собой право изменять характеристики продуктов в любое
время без уведомления, а также не несет ответственности за возможные ошибки в данном документе.
© 2009 Autodesk, Inc. Все права защищены.
8