Технические требования к статьям

Холодильна техніка і технологія, № 5 (97), 2005
_____________________________________________________________________________________________________
ПРАВИЛА ПОДГОТОВКИ СТАТЬИ
1. Материал готовится при помощи редактора MS Word (версия не ниже 7.0) и представляется на
дискетах 3,5”, дисках CD-ROM или USB флэш драйв. Файлу присваивается имя, соответствующее
фамилии первого автора, дополненное датой записи на носитель (без промежуточных точек).
2. Поля должны быть зеркальные и составлять: верхнее – 2,5 см, нижнее – 2 см, внутреннее – 3 см
и внешнее 2 см, расстояние от краев листа до верхнего и нижнего колонтитулов 1,25 см. Нумерация
страниц автоматическая, внизу, снаружи; начинается со страницы 1; шрифт Times New Roman, кегль 10.
3. Текст печатать в одну колонку шрифтом Times New Roman, кегль 10. через 1 интервал.
Абзацный отступ – 0,8 см, для чего в меню «Формат» в пункте «Абзац» установить:
выравнивание – по ширине;
отступ слева и справа – 0 см;
первая строка – отступ (абзац) 0,8 см;
интервал междустрочный – одинарный.
4. Требования к заголовкам статьи и разделов: шрифт Times New Roman, полужирный, кегль
10, все прописные, без абзацного отступа, выравнивание по левому краю, нумерация разделов римскими
цифрами.
5. Резюме и ключевые слова набирать курсивом, а словосочетание Ключевые слова (Keywords) –
полужирным курсивом. Ключевые слова (каждое слово или словосочетание) начинать с заглавной буквы
и разделять их тире с двумя пробелами – до и после.
6. Формулы желательно приводить только основные (без промежуточных) со следующими
установками при использовании редактора формул MS Equation 3.0:
Стиль – математический (установки в меню Стиль – Определить – Переменные – курсив, Стр.
греческие – прямые); Стиль – Определить – Размер – «Обычный» (full) – 11, «Крупный индекс»
(subscript) – 8, «Мелкий индекс» (sub-sub) – 6, «Крупный символ» (symbol) – 15, «Мелкий символ»
(sub symbol) – 13.
Переменные, набранные не в редакторе формул, должны быть выделены курсивом. Дробную часть
числа отделять запятой.
7. Таблицы создавать после форматирования листа с тем, чтобы их ширина не превышала ширины
основного текста. Размещать их после упоминания в тексте. Над таблицей делать надпись: Таблица 1 (к
примеру) полужирным шрифтом, кегль 10, и далее в той же строке ее название обычным шрифтом.
Использование таблиц, созданных в редакторе Excel, не допускается.
8. Рисунки располагать после упоминания о них в тексте. Каждый рисунок должен иметь
подрисуночную подпись без рамки, выполненную шрифтом Times New Roman, курсив, кегль 10, с
выравниванием по центру. На рисунках допускаются только цифровые и буквенные обозначения, а
поясняющие их надписи выносятся в подписи к рисункам. Применение цвета в рисунках (графиках) не
допускается. Рисунки, выполненные при помощи редактора MS Word, необходимо объединять на
панели Рисование: пиктограммой Выбор объектов выделить все составляющие рисунка, а затем в
пиктограмме Действия, расположенной на той же панели, выбрать пункт Группировать.
Рисунки, выполненные в других графических редакторах, должны быть вставлены на свое место в
тексте, как указано выше. Если за счет этого объем файла со статьей превышает 1,44 МВ, файл
необходимо записать на CD-ROM или USB флэш драйв. Крайне желательно, чтобы число страниц в
статье после вставки таблиц и графиков было четным или близким к нему.
Внимание!

До и после тире ставится пробел:
Например: эта фирма – производитель криогенного оборудования.

До и после дефиса пробелы не ставятся.
Например: фирма-производитель.

Между числом и градусами Цельсия ставится пробел. Градус Цельсия печатать
не в редакторе формул, а используя вставку символа « º » из меню «Вставка» «Символ».
Например: 76 ºС.
Знак умножения ставить, используя вставку символа «  » или « · »
Например: 34 или (a + b)·(c – d) .


120
Сокращение слов в тексте, таблицах и на рисунках не допускаются за
исключением случаев, оговоренных на стр. 2. Название организаций,
институтов и предприятий во всех случаях приводятся полностью.