Риторика культура речи и креативное письмо 10

Правительство Российской Федерации
Государственное образовательное бюджетное учреждение
высшего профессионального образования
«Государственный университет – Высшая
школа экономики»
Факультет мировой экономики и мировой политики
Программа дисциплины
«РИТОРИКА, КУЛЬТУРА РЕЧИ И КРЕАТИВНОЕ ПИСЬМО»
для направления 080100.62 « Экономика» подготовки бакалавра
для направления 031900.62 « Международные отношения»
подготовки бакалавра
Авторы: Плисецкая А. Д. ,к.ф.н. , Хамракулова Х. Д., к.ф.н.
Рекомендовано секцией УМС
Секция «Журналистика»
Одобрено на заседании кафедры
словесности
Председатель
_____________________________
«_____» __________________ 200 г.
Зав. кафедрой
________________________________
«____»_____________________ 200 г
Утверждено УС факультета
мировой экономики и мировой политики
Ученый секретарь
_________________________________
« ____» ___________________200 г.
Москва
1
I. Пояснительная записка
Аннотация:
«Риторика, культура речи и креативное письмо» - курс, рассчитанный на выработку
у студентов ГУ-ВШЭ основных навыков порождения и понимания устных и письменных
текстов различных жанров.
Курс призван помочь студентам приобрести навыки грамотной, понятной и
выразительной русской речи, преодолеть психологический барьер перед процессом
письма (снять «страх перед чистым листом бумаги»), обучить приемам фасилитации
воображения и мышления для создания текстов, а также помочь освоить некоторые
риторические приемы устной и письменной речи и правила письменной коммуникации.
Основные умения и навыки, которые должен формировать курс, - публичное
выступление, участие в дискуссии, диалог с потенциальным работодателем, презентация,
ведение переговоров, написание учебных и научных работ деловых и рекламных текстов,
составлении текстов переговоров и презентаций, торжественных речей, сценариев
мероприятий.
Одним из важных результатов курса является повышение управленческой
компетентности студентов, т.е. приобретение знаний и освоение некоторых техник,
которые могут быть использованы в менеджменте, дипломатической, журналистской,
информационно-аналитической,
педагогической
и
общественно-политической
деятельности, в том числе техник организации групповой и консультативной работы
(возможные позиции: директор, менеджер, интервьюер, презентатор, тренер, тьютор,
эксперт, консультант).
Предполагается, что весь курс состоит как из теоретических, так из практических
занятий, в которые включены небольшие фрагменты теоретических материалов.
В самостоятельную работу студента входит разработка собственных тем для
письма, написание коротких текстов в разных жанрах, участие в риторическом
практикуме и освоение теоретического материала по риторике и культуре речи.
Учебная задача дисциплины:
В результате изучения дисциплины студент должен:
знать:
- основные этапы подговки публичного выступления;
- роды и виды красноречия и функциональные стили;
- техники и виды подготовки к написанию текстов;
- виды речевых жанров;
- основные понятия современной теории коммуникации;
- основные понятия деловой риторики
уметь:
 публично отстаивать свой тезис;
 «переводить» текст из одного речевого жанра в другой;
 анализировать риторическую структуру текста;
2
 редактировать свой и чужой текст в соответствии с заданным форматом текста;
 использоватьлогические и риторические приемы в своем тексте;
предполагается также, что структура и форма проведения занятий способствует
выработке важных коммуникативных умений, а именно некоторых навыков в рамках:
 командной работы (работы в группе);
 публичного выступления (представления собственных тем и текстов);
 интервьюирования.
Тематический план учебной дисциплины
№
Название темы
1
Введение. Риторика
в ряду других наук.
История риторики.
Прагматика и
стилистика
публичного
выступления.
Понятие
коммуникативной
рамки. Условия
успешного общения.
Причины
коммуникативных
неудач.
Коммуникативные
цели, речевые
стратегии, тактики и
приемы.
Основные этапы
работы над речью.
Инвенцио. Топика и
аргументация. Виды
аргументов.
Диспозицио.
Структура
выступления.
Элементы,
обеспечивающие
цельность речи.
Элокуцио. Работа
над языком и стилем
выступления.
Культура речи.
Язык, стиль и
2
3
4
Всего
часов
Самостоятельная
работа
10
Аудиторные
часы
Лекции
Сем. и
практич.
занятия
4
4
18
2
2
14
20
4
2
14
20
4
2
14
2
3
5
6
7
8
дискурс. Максимы
Г.-П. Грайса. Речевая
выразительность
тропов и фигур речи.
Роды и виды
красноречия
Особенности
деловой
коммуникации:
нормы, риторика,
этикет.
Произнесение речи.
Контакт с
аудиторией. Техника
речи.
Лингвистические,
паралингвистические
и кинетические
каналы передачи
информации.
Техники успешного
слушания.
Презентационная
речь как
разновиднось
публичной речи.
Структура
презентации. Виды
деловых
презентаций.
Деловые переговоры
Креативное письмо.
Устные и
письменные речевые
жанры. Аннотация,
отчет, реклама,
презентация,
сценарий, эссе.
Всего часов
20
4
4
12
18
2
4
12
20
4
2
14
18
2
4
12
144
26
24
94
Базовый учебник
Хазагеров Г.Г., Лобанов И.Б.. Риторика. Ростов на Дону, Феникс, 2004 (учебник и
хрестоматия).
Колтунова М.В. Деловое общение. Нормы. Риторика. Этикет. М.: Флинта, 2005.
Формы рубежного контроля и структура итоговой оценки
4
Итоговая оценка по учебной дисциплине складывается из следующих элементов:
-
работа на занятиях, анализ текстов, риторический практикум – 60 %
-
эссе– 20 %
-
ответ на зачете– 20 %
Положительную оценку получают студенты, набравшие от 4 до 10 баллов; студенты,
набравшие менее 4-х баллов, получают неудовлетворительную оценку.
СОДЕРЖАНИЕ КУРСА
1. Введение. Место риторики в ряду других гуманитарных наук. Роль риторики в
современном мире. Изменение понимания риторики в разные исторические эпохи.
Софисты – первые ораторы. Софисты и Сократ. Аристотель. Демосфен. Цицерон.
Квинтилиан. Средневековая риторика. Гомилетика. Риторика Возрождения и Нового
времени. Российская риторика. М.В. Ломоносов, А.И. Галич, М.М. Сперанский, А.Ф.
Кони.
Основная литература:
Аверинцев С.С. Риторика и истоки европейской литературной традиции. М., 1996.
Античные риторики. М., 1978
Волков А.А. Основы русской риторики. М., 1997
Колтунова М.В. Деловое общение. Нормы. Риторика. Этикет. М.: Флинта, 2005.
Введенская Л.А. Деловая риторика. Ростов-на-Дону, 2001.
Хазагеров Г.Г., Лобанов И.Б.. Риторика. Ростов на Дону: Феникс, 2004. С. 5-11
Культура русской речи: Учебник для вузов /Под ред. Проф. Л.К. Граудиной и проф. Е.Н.
Ширяева. М.: Норма, 2001 .С. 2-45;106-114
Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М., 1987. . С. 7-73
2. Прагматика и стилистика публичного выступления. Основные признаки оратора и
аудитории.
Лингвистическая,
коммуникативная,
логическая,
психологическая,
педагогическая и этическая культура оратора. Анализ аудитории. Типы аудитории.
Факторы, сближающие и разъединяющие аудиторию. Понятие коммуникативной рамки.
Условия успешного общения. Причины коммуникативных неудач. Коммуникативные
цели, речевые стратегии, тактики и приемы.
Основная литература:
Колтунова М.В. Деловое общение. Нормы. Риторика. Этикет. М.: Флинта, 2005.
Введенская Л.А. Деловая риторика. Ростов-на-Дону, 2001.
Дополнительная литература:
Культура русской речи: Учебник для вузов /Под ред. Проф. Л.К. Граудиной и проф. Е.Н.
Ширяева. М.: Норма, 2001. С. 47-82.
5
Сидорова М.Ю., Савельев В.С. Русский язык. Культура речи: Конспект лекций. М.:
Айрис-пресс, 2005. С. 158- 173.
3. Основные этапы работы над речью. Инвенцио – изобретение речи. Замысел речи,
предмет и тема речи, тезис и цель речи. Стратегии убеждения. Развертывание тезиса.
Топика. Общие и частные топы. Аргументация. Виды аргументов: естественные
аргументы (документы, свидетельства, факты) и искусственные аргументы (аргументы к
логосу, этосу и пафосу). Аргументы к авторитету. Ошибки и уловки аргументации.
Диспозицио – расположение речи. Структура выступления. Классический и современный
подход к композиции речи. Принцип выдвижения. Основные части выступления – зачин,
вступление, основная часть (доказательство и опровержение), заключение, концовка.
Связь композиции с законами логики. Элементы, обеспечивающие цельность речи –
когезия, проспекция, ректроспекция. Языковые элементы, создающие контактность речи.
Основная литература:
Колтунова М.В. Деловое общение. Нормы. Риторика. Этикет. М.: Флинта, 2005.
Введенская Л.А. Деловая риторика. Ростов-на-Дону, 2001.
Дополнительная литература:
Хазагеров Г.Г., Лобанов И.Б.. Риторика. Ростов на Дону: Феникс, 2004. С. 29-160
4. Элокуцио – украшение речи. Работа над языком и стилем выступления. Соблюдение
языковых, стилистических и коммуникативных норм. Максимы Г.-П. Грайса. Речевая
выразительность тропов и фигур речи. Речевая выразительность тропов. Речевая
выразительность стилистических фигур. Виды тропов. Виды фигур речи. Ирония в
речевой коммуникации. Пословицы, поговорки, фразеология.
Культура речи и стилистика. Понятие стиля и дискурса. Различие письменной и устной
речи. Спонтанность разговорной речи и подготовленность ораторской речи. Соотношение
жанров ораторской речи и функциональных стилей русского языка.
Основная литература:
Колтунова М.В. Деловое общение. Нормы. Риторика. Этикет. М.: Флинта, 2005.
Культура русской речи: Учебник для вузов /Под ред. Проф. Л.К. Граудиной и проф. Е.Н.
Ширяева. М.: Норма, 2001. С. 47-82.
Сидорова М.Ю., Савельев В.С. Русский язык. Культура речи: Конспект лекций. М.:
Айрис-пресс, 2005. С. 158- 173.
Введенская Л.А. Деловая риторика. Ростов-на-Дону, 2001.
6
Дополнительная литература:
Хазагеров Г.Г., Лобанов И.Б.. Риторика. Ростов на Дону: Феникс, 2004. С. 208-306.
5. Особенности деловой коммуникации. Коммуникативный аспект делового общения.
Участники деловой коммуникации. Цели и задачи общения. Виды делового общения.
Основные речевые стратегии. Взаимодействие тактик делового общения. Эффективность
речи в различных жанрах делового общения. Сотрудничество оратора с аудиторией.
Кооперативный и административный тип взаимодействия начальника с подчиненными.
Фактор адресата. Правила смены коммуникативных ролей в деловой речи. Фазы делового
общения. Законы речевого поведения в деловой практике. Логика и аргументация в
деловой речи. Особенности деловой риторики, область ее применения, ее задачи.
Основная литература:
Колтунова М.В. Деловое общение. Нормы. Риторика. Этикет. М.: Флинта, 2005.
Введенская Л.А. Деловая риторика. Ростов-на-Дону, 2001.
Дополнительная литература:
Хазагеров Г.Г., Лобанов И.Б.. Риторика. Ростов на Дону: Феникс, 2004. С. 208-306.
6. Произнесение речи. Контакт с аудиторией. Техника речи. Лингвистические,
паралингвистические
и
кинетические
каналы
передачи
информации
Дыхание,
артикуляция, темп речи, громкость голоса, ритм речи. Паузы. Моделирование голоса.
Оратор и аудитории. Методы завладения вниманием аудитории. Эмоциональный,
психологический контакт с аудиторией. Техники успешного слушания. Body Language.
Язык жестов. Культурные различия в языке жестов. Национальный характер делового
этикета. Этикет и социальный статус собеседника. Система обращений. Этикетная
модуляция речи. Понятие «вокальной спирали». Культура поведения.
Основная литература:
Словарь языка русских жестов / Сост. Григорьева С.А., Григорьева Н.В., Крейдлин Г.Е.
М., Вена: Языки русской культуры. 2001.
Колтунова М.В. Деловое общение. Нормы. Риторика. Этикет. М.: Логос, 2005 .С. 225-229
Сидорова М.Ю., Савельев В.С. Русский язык. Культура речи: Конспект лекций. М.:
Айрис-пресс, 2005. С. 176-186.
7. Презентационная речь как разновиднось публичной речи. Деловые переговоры.
Структура презентации. Виды деловых презентаций. Основные принципы построения
7
презентационной речи: принцип краткости, последовательности, целенаправленности и
результативности.
Способы
активизации
внимания
слушателей.
Взаимодействие
вербальной и невербальной частей презентации.
Переговоры как жанр. Тактики ведения переговоров. Модели переговоров. Риторический
практикум. Дебаты и деловые игры.
Основная литература:
Колтунова М.В. Деловое общение. Нормы. Риторика. Этикет. М.: Флинта, 2005.
Введенская Л.А. Деловая риторика. Ростов-на-Дону, 2001.
Дополнительная литература:
Стернин И.А. Практическая риторика. М.: Академия, 2005.
8. Креативное письмо. Понятие о речевых жанрах. Понятие «креативное письмо».
«Перевод» из одного жанра или регистра в другой, из устной речи в письменную.
Написание аннотаций, отчетов, рекламных текстов, сценариев, презентаций, эссе.
Практикум письменной речи.
Обязательная литература:
Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М., 1979. С. 241-242.
Введенская Л.А. Деловая риторика. Ростов-на-Дону, 2001.
Колтунова М.В. Деловое общение. Нормы. Риторика. Этикет. М.: Флинта, 2005.
Graves, Donald. A Fresh Look at Writing. Heinemann.
Murray, Donald. A Writer Teaches Writing. Houghton.
Дополнительная литература:
Стернин И.А. Практическая риторика. М.: Академия, 2005.
Примерные темы эссе и дебатов на семинарах
1. Назначение женщины – семья, а не карьера
2. В современной России нет реального равноправия мужчин и женщин
3. Институт семьи уходит в прошлое
4. Ссоры неизбежны в семейной жизни
5. Аборт – это узаконенное убийство
6. Женщина может управлять государством
7. В своем развитии Россия должна идти не западным, а особым путем
8. России нужна «сильная рука»
9. В современном обществе у человека нет свободы
10. Оптимальная форма управления Россией – монархия
11. Россия снова пойдет по коммунистическому пути развития
12. России грозит участь Вавилона
13. В современной России нет свободы слова
14. Россия нуждается в идеологии национальной толерантности и согласия
15. У власти в России находятся истинные демократы
16. Реального равноправия граждан в России нет
8
17. Торжество закона в России невозможно
18. Для будущего России важно определить не «кто виноват», а «что делать»
19. Общество должно контролировать средства массовой информации с точки зрения
нравственности
20. Отмена смертной казни в России преждевременна
21. Суд присяжных – это наиболее справедливый суд
22. России нужен суд присяжных
23. Закон в России – это право силы
24. Нацизм и Россия несовместимы
25. Самоопределение - право Южной Осетии
26. Расизм - реальность сегодняшнего дня
27. Расизм – тень прошлого
28. Расизм в современном мире - исключение из правила
29. Расизм – особенность национального мышления
30. Россияне – евразийцы!
31. Россияне – часть европейского мира!
32. Службы в российской армии следует избегать
33. Служба в российской армии – почетная обязанность
34. Коррупция непобедима!
35. Импортные товары губят отечественного производителя
36. Россия – самая читающая страна в мире
37. Образование должно быть бесплатным
38. Школа не должна заниматься религиозным воспитанием
39. Модульная система организации учебного процесса лучше семестровой
40. Не каждый может быть студентом
41. Вступительные экзамены в вуз не нужны
42. В вузах нужно установить свободное посещение занятий
43. Сферы образования и медицины не подвержены коррупции
44. Электронные книги вытеснят печатные издания уже в текущем столетии
45. Реклама выгодна населению
46. Реклама должна быть честной
47. Мировой экономический кризис не закончится
Вопросы для оценки качества освоения дисциплины
Место риторики в ряду других наук. Неориторика
История риторики.
Риторический и стилистический подход к тексту.
Ораторская речь и функциональные стили русского литературного языка.
Культура оратора. Основные признаки оратора и аудитории.
Особенности и жанры деловой риторики
Основные этапы работы над речью.
Условия успешного общения. Коммуникативная рамка и коммуникативные
стратегии.
9. Топика и аргументация.
10. Композиция устного выступления. Разные подходы к композиции
11. Место различных видов тропов в устной речи.
12. Разновидности речевых фигур
13. Роды и виды красноречия.
14. Понятия культуры речи. Аспекты культуры речи.
15. Деловая коммуникация: нормы, риторика, этикет.
16. Коммуникативная рамка высказывания. Максимы успешного речевого поведения.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9
17. Жанр деловых переговоров. Виды переговоров.
18. Структура и виды презентаций.
19. Дискутивно-полемическая речь. Искусство спора. Виды спора.
20. Техника речи. Язык жестов, возможности его использования в устном
выступлении.
21. Понятие о речевых жанрах.
22. Понятие о креативном письме.
Авторы программы : к.ф.н. Плисецкая А.Д.
к.ф.н. Хамракулова Х.Д.
10