Утверждение Рекомендаций МСЭ-T

Оперативный бюллетень МСЭ
www.itu.int/itu-t/bulletin
№ 1047
1.III.2014
Place des Nations CH-1211
Genève 20 (Switzerland)
Тел.:
+41 22 730 5111
Эл. почта: itumail@itu.int
(Информация, полученная к 17 февраля 2014 г.)
Бюро стандартизации электросвязи (БСЭ)
Тел.:
+41 22 730 5211
Факс:
+41 22 730 5853
Эл. почта: tsbmail@itu.int/tsbtson@itu.int
Бюро радиосвязи (БР)
Tel:
+41 22 730 5560
Факс:
+41 22 730 5785
Эл. почта: brmail@itu.int
Содержание
Стр.
Общая информация
Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ: Примечание БСЭ.......................................................
3
Утверждение Рекомендаций МСЭ-T ......................................................................................................................
4
Экстерриториальное использование кода страны в системе подвижной связи (MCC)
и кода сети подвижной связи (MNC) ................................................................................................................
4
Услуга телефонной связи:
Чили (Управление электросвязи Чили (Subtel), Сантьяго-де-Чили) .............................................................
5
Дания (Управление коммерческой деятельности Дании, Копенгаген) ......................................................
5
Другие сообщения: Австрия и Сербия ..................................................................................................................
6
Ограничения обслуживания ...................................................................................................................................
7
Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-2006)) .......................................
7
Поправки к служебным публикациям
Список судовых станций и присвоений опознавателей морской подвижной службы (Список V) ...................
8
Коды сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей
общего пользования и абонентов ....................................................................................................................
9
Список кодов МСЭ операторов связи .....................................................................................................................
9
Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) ..............................................................................
10
Национальный план нумерации.............................................................................................................................
11
www.itu.int
Даты публикации следующих
Оперативных бюллетеней
Включена информация,
полученная к:
1048
1049
1050
15.III.2014
1.IV.2014
15.IV.2014
3.III.2014
18.III.2014
1.IV.2014
1051
1052
1.V.2014
15.V.2014
15.IV.2014
1.V.2014
1053
1054
1055
1.VI.2014
15.VI.2014
1.VII.2014
19.V.2014
2.VI.2014
17.VI.2014
1056
1057
1058
15.VII.2014
1.VIII.2014
15.VIII.2014
1.VII.2014
18.VII.2014
1.VIII.2014
1059
1060
1.IX.2014
15.IX.2014
18.VIII.2014
1.IX.2014
1061
1062
1063
1.X.2014
15.X.2014
1.XI.2014
17.IX.2014
1.X.2014
20.X.2014
1064
1065
15.XI.2014
1.XII.2014
3.XI.2014
17.XI.2014
1066
15.XII.2014
1.XII.2014
* Даты публикации следующих Оперативных бюллетеней
относятся только к английскому, испанскому и французскому языкам.
№ 1047 – 2
Оперативный бюллетень МСЭ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ
Примечание БСЭ
A
Нижеследующие списки были опубликованы БСЭ или БР как Приложения к Оперативному бюллетеню (ОБ) МСЭ:
ОБ №
1040
Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов за электросвязь (согласно
Рекомендации МСЭ-Т E.118 (05/2006)) (по состоянию на 15 ноября 2013 г.)
1033
Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))
(по состоянию на 1 августа 2013 г.)
1028
Список зоновых/сетевых кодов сигнализации (SANC) (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))
(по состоянию на 15 мая 2013 г.)
1027
Декретное время 2013 года
1019
Код сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего пользования и
абонентов (Согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (05/2008)) (по состоянию на 1 января 2013 г.)
1015
Коды/номера доступа для сетей подвижной связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на
1 ноября 2012 г.)
1005
Список кодов страны или географической зоны для подвижной связи (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т E.212
(05/2008)) (по состоянию на 1 июня 2012 г.)
1002
Список кодов стран или географических зон для нестандартных средств телематических услуг (дополнение к
Рекомендации МСЭ-Т T.35 (02/2000)) (по состоянию на 15 апреля 2012 г.)
1001
Список национальных полномочных органов, назначенных для присвоения кодов поставщиков терминалов согласно
Рекомендации МСЭ-Т T.35 (по состоянию на 1 апреля 2012 г.)
1000
Ограничения обслуживания (обобщающий список действующих ограничений обслуживания, относящихся к
функционированию электросвязи) (по состоянию на 15 марта 2012 г.)
994
Процедуры набора номера (международный префикс, национальный (магистральный) префикс и национальный
(значащий) номер) (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на 15 декабря 2011 г.)
991
Список присвоенных кодов страны согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (Дополнение к Рекомендации МСЭ-Т E.164
(11/2010)) (по состоянию на 1 ноября 2011 г.)
991
Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))
981
Список кодов МСЭ операторов связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (07/2006)) (по состоянию на 1 июня
2011 г.)
980
Список индексов назначения телеграмм (согласно Рекомендации МСЭ-Т F.32 (10/1995)) (по состоянию на 15 мая
2011 г.)
978
Список телексных кодов назначения (TDC) и идентификационных кодов телексных сетей (TNIC) (дополнение к
Рекомендациям МСЭ-Т F.69 (06/1994) и F.68 (11/1988)) (по состоянию на 15 апреля 2011 г.)
977
Список идентификационных кодов сетей передачи данных (DNIC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т X.121 (10/2000))
(по состоянию на 1 апреля 2011 г.)
976
Список кодов страны или географической зоны для передачи данных (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т X.121
(10/2000)) (по состоянию на 15 марта 2011 г.)
974
Список наименований доменов административного управления (ADMD) (в соответствии с Рекомендациями МСЭ-Т
серии F.400 и X.400) (по состоянию на 15 февраля 2011 г.)
972
Список кодов страны для подвижной связи в системе наземной транкинговой радиосвязи (дополнение к
Рекомендации МСЭ-Т E.218 (05/2004)) (по состоянию на 15 января 2011 г.)
968
Статус радиосвязи между любительскими станциями разных стран (в соответствии с положением необязательного
характера п. 25.1 Регламента радиосвязи) и форма позывных сигналов, присвоенных каждой администрацией своим
любительским и экспериментальным станциям (по состоянию на 15 ноября 2010 г.)
955
Различные тональные сигналы, используемые в национальных сетях (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.180
(03/1998)) (по состоянию на 1 мая 2010 г.)
669
Группы пятибуквенных кодов, используемые для услуг международных телеграмм общего пользования (согласно
Рекомендации МСЭ-Т F.1 (03/1998))
B
Нижеследующие списки доступны в онлайновом режиме с веб-сайте МСЭ-Т:
Список кодов МСЭ операторов связи (Рек. МСЭ-T M.1400 (07/2006))
Таблица Бюрофакс (Рек. МСЭ-Т F.170)
Список признанных эксплуатационных организаций (ПЭО)
Оперативный бюллетень МСЭ
www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html
www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html
www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html
№ 1047 – 3
Утверждение Рекомендаций МСЭ-T
К моменту АПУ-28 было объявлено о том, что в соответствии с процедурами, изложенными в
Рекомендации МСЭ-Т A.8, утверждены следующие Рекомендации МСЭ-Т:
–
Рекомендация МСЭ-T E.804 (02/2014): Аспекты QoS для популярных услуг в сетях подвижной связи
–
Рекомендация МСЭ-T E.807 (02/2014): Определения, соответствующие методы измерения и
руководящие указания по ориентированным на пользователя параметрам для обслуживания вызовов в
среде голосовых услуг сотовой подвижной связи
–
Рекомендация МСЭ-T F.746.2 (02/2014): Обмен пользовательскими данными между функциональными
компонентами в сетевых объектах и оконечных устройствах
–
Рекомендация МСЭ-T G.107 (02/2014): Е-модель – вычислительная модель, используемая при
планировании передачи
–
Рекомендация МСЭ-T G.1029 (02/2014): Диагностическая структура услуг голосовой связи
–
Рекомендация МСЭ-T G.1030 (02/2014): Оценка сквозного качества работы в IP-сетях для приложений
передачи данных
–
Рекомендация МСЭ-T G.1031 (02/2014): Факторы QoE в веб-навигации
–
Рекомендация МСЭ-T H.264 (V9) (02/2014): Усовершенствованное кодирование изображений для общих
аудиовизуальных услуг
–
Рекомендация МСЭ-T K.58 (02/2014): Требования по ЭМС, устойчивости и безопасности и руководство по
определению ответственности в условиях размещенных в том же месте установок на базе
информационно-коммуникационных технологий
–
Рекомендация МСЭ-T K.95 (02/2014): Параметры перенапряжения изолирующих трансформаторов,
используемых в устройствах и оборудовании электросвязи
–
Рекомендация МСЭ-T K.96 (02/2014): Компоненты защиты от перенапряжения: обзор функций и
технологий смягчения последствий перенапряжения
–
Рекомендация МСЭ-T K.97 (02/2014): Молниезащита распределенных базовых станций
–
Рекомендация МСЭ-T L.1005 (02/2014): Наборы тестов для оценки универсального зарядного устройства
–
Рекомендация МСЭ-T L.1010 (02/2014): "Зеленые" аккумуляторы для мобильных телефонов и других
портативных устройств на основе информационно-коммуникационных технологий
–
Рекомендация МСЭ-T L.1340 (02/2014): Информативные значения энергоэффективности оборудования
электросвязи
–
Рекомендация МСЭ-T P.381 (02/2014): Технические требования и методы испытаний для универсального
интерфейса проводного микротелефона и головного телефона цифровых мобильных терминалов
–
Рекомендация МСЭ-T P.581 (02/2014): Использование имитатора головы и туловища (HATS) для
тестирования терминалов без микротелефонных трубок и с микротелефонными трубками
–
Рекомендация МСЭ-T P.806 (02/2014): Методика субъективного тестирования качества с использованием
нескольких шкал оценки
–
Рекомендация МСЭ-T P.1501 (02/2014): Методика субъективного тестирования для веб-навигации
Экстерриториальное использование кода страны в системе подвижной связи (MCC) и
кода сети подвижной связи (MNC)
(согласно Рекомендации МСЭ-T E.212 (05/2008) – Приложение E)
Примечание БСЭ*
В соответствии с Приложением E к Рекомендации МСЭ-T E.212 Национальное агентство почты и
электросвязи (PTS) Швеции и Независимое управление почты и электросвязи (OPTA) Нидерландов уведомили
БСЭ об аннулировании экстерриториального использования MCC+MNC 240 07.
____________
*
См. текущий Оперативный бюллетень МСЭ № 1047 от 1.III.2014 года, стр. 9.
№ 1047 – 4
Оперативный бюллетень МСЭ
Услуга телефонной связи
(Рекомендация МСЭ-Т E.164)
URL: www.itu.int/itu-t/inr/nnp
Чили (код страны +56)
Сообщение от 12.II.2014:
Управление электросвязи Чили (Subtel), Сантьяго-де-Чили, объявляет о том, что с 15 февраля 2014 года будут
внесены изменения в фиксированную телефонную связь в Чили. Изменение заключается в добавлении цифры
"2" к номерам практически "сельской" компании CTR.
Набор:
Текущая нумерация: 56 2196 XXXX
Новая нумерация: 56 21962 XXXX
Для контактов:
Mr César Serrailler
International Numbering Plan Manager
Entel Chile S.A.
Amunategui 20, piso 10
SANTIAGO DE CHILE
Chile
Тел.:
+56 2 4234730
Эл. почта:
PlanNum@entel.cl
Дания (код страны +45)
Сообщение от 12.II.2014:
Управление коммерческой деятельности Дании, Копенгаген, объявляет о следующих изменениях в
телефонном плане нумерации Дании:
•
присвоение – услуга подвижной связи
Поставщик
•
Серия нумерации
NEZT ApS
7191efgh
30.I.2014
CoolTEL ApS
5220efgh
13.I.2014
SimService A/S
9296efgh
13.I.2014
присвоение – услуга фиксированной связи
Поставщик
NEZT ApS
•
Дата присвоения
Серия нумерации
70305fgh
Дата присвоения
30.I.2014
отзыв – услуга фиксированной связи
Поставщик
Verizon Denmark A/S
Серия нумерации
6911efgh
Оперативный бюллетень МСЭ
Дата отзыва
31.I.2014
№ 1047 – 5
•
отзыв – код выбора оператора
Поставщик
Siminn Danmark A/S
Серия нумерации
1050
Дата отзыва
31.I.2014
Для контактов:
The Danish Business Authority
Dahlerups Pakhus
Langelinie Allé 17
DK-2100 COPENHAGEN
Denmark
Тел.:
+45 35 29 10 00
Факс:
+45 35 46 60 01
Эл. почта:
erst@erst.dk
URL:
www.erst.dk
Другие сообщения
Австрия
Сообщение от 12.II.2014:
По случаю Международного дня Маркони администрация Австрии разрешает австрийской любительской
станции использовать в период с 25–27 апреля 2014 года специальный позывной сигнал OE14M.
Сербия
Сообщения от 10.II.2014:
По случаю 120-летия создания начальной школы "ВОЙВОДА СТЕПА" в Белграде Республика Сербия разрешает
ряду сербских любительских радиостанций использовать в период 1–31 марта 2014 года специальный
позывной сигнал YU120STEPA.
По случаю 100-летней годовщины битвы при Цере Республика Сербия разрешает ряду сербских любительских
радиостанций использовать в период с 1 марта по 31 декабря 2014 года специальный позывной сигнал,
YU100CER.
№ 1047 – 6
Оперативный бюллетень МСЭ
Ограничения обслуживания
См. URL: www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012
Страна/географическая зона
ОБ
Сейшельские Острова
1006 (стр. 13)
Словакия
1007 (стр. 12)
Таиланд
1034 (стр. 5)
Сан-Томе и Принсипи
1039 (стр. 14)
Уругвай
1039 (стр. 14)
Обратный вызов
и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))
См. URL: www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011/
Оперативный бюллетень МСЭ
№ 1047 – 7
ПОПРАВКИ К СЛУЖЕБНЫМ ПУБЛИКАЦИЯМ
Используемые сокращения
ADD
COL
LIR
P
Вставить
Столбец
Читать
Страница(ы)
PAR
REP
SUP
Абзац
Заменить
Исключить
Список судовых станций и присвоений опознавателей
морской подвижной службы
(Список V)
Издание 2013 года
Раздел VI
REP
UX02
MSRS Branch of SE USPA, 1, Lanjeronovskaya Street, Odessa 65026, Ukraine.
Тел.: +380 48 7854461, факс: +380 48 7854461,
эл. почта: bux@te.net.ua, platzerova@sar.gov.ua
Для контактов: Natalia Platzerova
MC01
Monaco Telecom, 25, Boulevard de Suisse, MC-98000 Monaco Cédex, Monaco.
Тел.: +377 99666300, факс: +377 99666301, эл. почта: a.masnata@monaco-telecom.mc
Для контактов: Andrea Masnata, тел.: +377 99666334
SUP
№ 1047 – 8
Оперативный бюллетень МСЭ
Коды сетей подвижной связи (MNC) для плана международной
идентификации для сетей общего пользования и абонентов
(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (05/2008))
(по состоянию на 1 января 2013 г.)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1019 – 1.I.2013)
(Поправка № 23)
Швеция SUP (экстерриториальное использование MCC/MNC, Приложение E к Рекомендации МСЭ-T
E.212)
MCC*/MNC**
240 07
Название
оператора(ов)
Страны A и B
Tele 2 Sverige AB
Страна/Географическая зона
Страна B, в которой
ресурс MCC/MNC должен
использоваться
экстерриториально
Нидерланды
Диапазон MSIN,
используемый в
Стране A
Диапазон, выделенный
Нидерландам, не будет
использоваться
в Швеции
MCC+MNC*
Оператор/Сеть
248 09
Bravo Telecom OÜ
288 03
Edge Mobile Sp/F
240 07
Tele2 Sverige AB
240 07
Tele2 Sverige AB
421 04
Y-Telecom
Диапазон MSIN,
используемый в
Стране B
6680000000 –
6689999999
(Нидерланды)
Эстония ADD
Фарерские острова SUP
Нидерланды SUP
Швеция SUP
Йемен ADD
__________
*
MCC: Код страны в системе подвижной связи/Mobile Country Code
MNC: Код сети подвижной связи/Mobile Network Code
Список кодов МСЭ операторов связи
(согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (07/2006))
(по состоянию на 1 июня 2011 г.)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 981 – 1.VI.2011)
(Поправка № 26)
Страна или зона/код ИСО
Название/адрес компании
Код компании
Для контактов
(код оператора связи)
Германия (Федеративная Республика)/DEU
ADD
Германия (Федеративная Республика)/DEU
BiTel Gesellschaft fuer Telekommunikation mbH
BITEL
Mr Michael Jesdinsky
Berliner Strasse 260
Тел.:
+ 49 521 51 7753
33330 Guetersloh
Факс:
+ 49 521 51 7766
Эл. почта:
jesdinsky@bitel.de
Оперативный бюллетень МСЭ
№ 1047 – 9
Германия (Федеративная Республика)/DEU
Colt Technology Services GmbH
COLTDE
Mrs Sabine Hennig
Herriotstrasse 4
Тел.:
+ 49 69 56606 6528
60528 Frankfurt
Факс:
+ 49 69 56606 1200
Эл. почта:
sabine.hennig@colt.net
Германия (Федеративная Республика)/DEU
DOKOM Gesellschaft für Telekommunikation
mbH
DOKOM
Mr Christoph Meckel
Stockholmer Allee 24
Тел.:
+ 49 231 930 4471
44269 Dortmund
Факс:
+ 49 231 930 9300
Эл. почта:
c.meckel@dokom21.de
Германия (Федеративная Республика)/DEU
HFO Telecom Vertriebs GmbH
HFO
Mrs Stefanie Krause
Bahnhofstrasse 18
Тел.:
+ 49 9281 1448 100
95028 Hof
Факс:
+ 49 9281 1448 123
Эл. почта:
krause@hfo-telecom.de
Sudetenstrasse 10
Тел.:
+ 49 800 8888200
38239 Salzgitter
Факс:
+ 49 800 8888188
Эл. почта:
netzdienste@telcat.de
Германия (Федеративная Республика)/DEU
TELCAT MULTICOM GmbH
TELCAT
Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC)
(согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))
(по состоянию на 1 августа 2013 г.)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1033 – 1.VIII.2013)
(Поправка № 13)
Страна/
Географическая зона
ISPC
Уникальное название пункта
сигнализации
Название оператора пункта сигнализации
DEC
Эстония ADD
3-244-3
3-244-3
3-244-3
3-244-3
6-227-5
6-227-5
6-227-5
6-227-5
Фарерские острова SUP
3-179-3
3-179-3
3-179-3
3-179-3
3-179-4
3-179-4
3-179-4
3-179-4
____________
ISPC:
Коды пунктов международной сигнализации
International Signalling Point Codes
№ 1047 – 10
Оперативный бюллетень МСЭ
Национальный план нумерации
(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.129 (01/2013))
Веб-страница: www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html
Администрациям предлагается уведомлять МСЭ об изменениях в своих национальных планах
нумерации или размещать пояснения, а также информацию о лицах для контактов на своих относящихся
к национальному плану нумерации веб-страницах, с тем чтобы информация, которая будет доступной
всем администрациям/ПЭО и поставщикам услуг бесплатно, могла быть размещена на веб-сайте МСЭ-Т.
Убедительно просим администрации использовать на своих посвященных нумерации веб-сайтах и при
отправке информации в БСЭ МСЭ (эл. почта: tsbtson@itu.int) формат, подробно описанный в
Рекомендации МСЭ-Т E.129. Напоминаем, что администрации несут ответственность за своевременное
обновление этой информации.
В период с 1.II.2014 следующие страны обновили на нашем сайте свои национальные планы нумерации:
Страна
Код страны (CC)
Буркина-Фасо
+226
Коста-Рика
+506
Sipme
Вануату
Оперативный бюллетень МСЭ
+883 (5130)
+678
№ 1047 – 11