Document 781059

www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Содержание
ВВЕДЕНИЕ... 3
Глава 1. КОРЕЙСКАЯ ДИАСПОРА В РОССИИ И США 41
(конец XIX - XX вв.) ...
1.1. Иммиграция корейцев на территорию России и США (причины, 41 этапы,
численность и ареал расселения) ...
1.2. Особенности иммиграционной политики России и США в началь- 79 ный период
корейской иммиграции...
1.3. Участие корейских иммигрантов в общественно-политической 109
жизни России и США ...
Глава 2. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СОЦИ- 140 АЛЬНЫХ
ПРОЦЕССОВ В СРЕДЕ КОРЕЙСКОЙ ДИАСПОРЫ В УСЛОВИЯХ ИНОКУЛЬТУРНОГО
ОКРУЖЕНИЯ В РОССИИ И США
2.1. Особенности социально-экономической адаптации этнических ко- 140 рейцев ...
2.2. Культурная интеграция корейской диаспоры в принимающем об- 166
ществе России и США ...
ЗАКЛЮЧЕНИЕ... 194
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ
ПРИЛОЖЕНИЯ... 223
ИСТОЧНИКОВ
И
ЛИТЕРАТУРЫ
205
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Введение
Среди всего многообразия сложных и противоречивых явлений мировой истории,
оказывающих существенное воздействие на общественное развитие отдельных стран и
целых регионов, одно из центральных мест занимает высокая территориальная мобильность
населения. Такой социально-демографический феномен как миграционные процессы - был и
остается по-
(Ф стоянным явлением на всех этапах истории России и США.
Масштабы и направления миграционных потоков, их национальный "портрет"
обусловливались конкретными социально-экономическими условиями, географическим
фактором, экономическими причинами (нищета, разорение, голод), демографическим
поведением международной обстановкой, военно-политическими акциями, национальным и
религиозным гнетом, национальной нетерпимостью. Эмиграция, изгнания, странствия,
стихийные и организованные переселения народов, создание этнических анклавов в далеких
странах, колонии, - поселения за морем, слияние национальных общин и собирание диаспор
- это далеко не полный набор проблематики, связанный с историей этнических групп и в
таких полиэтнических государствах как Россия и США. Вот почему проблемы истории
национальных меньшинств, диаспор (частей народа живущих за пределами государства
основного проживания) все чаще становятся объектом исследования историков, этнографов,
социологов. В настоящее время эти проблемы актуализировались во всем мире, что связано
с ростом численности и этнического самосознания в диас-
• порах, национальными движениями, активизацией миграционных процессов.
Понятие "этническое меньшинство" перестало быть чисто демографическим. Оно
несет на себе и определенную социально-психологическую нагрузку. К этническим
меньшинствам, на наш взгляд, можно отнести группы: 1) численно меньшие, чем этническое
большинство в государстве; 2) находящиеся в недоминирующем положении; 3) обладающие
этнокультурной спецификой и желающим сохранить ее. Они могут быть при этом либо
частью этнонации, либо группой сохраняющего свою идентичность народа, но
разбросанного по
^ многим странам и не имеющего своего государства (цыгане, курды и др.),
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
они могут быть народом территории внутренней колонизации (чукчи, эвены) или
группой обосновавшихся на постоянное жительство - в прошлом имми-
грантов. Все это побуждает ученых чаще использовать по отношению к
меньшинствам, живущим за пределами территории самоопределение этнона-ции,
относительно нейтральный термин "диаспора".
Актуальность темы данного исследования состоит в том, что налицо стремление
государств в конце XX - начале XXI вв. создать на своей территории единое
социокультурное общество при разнообразии культур и многообразии народов,
прибывавших или прибывающих из разных стран с разными социокультурными и
политическими ценностями и традициями. Кроме того, огромные миграционные потоки
последних несколько десятилетий обострили проблему диаспор. Так, что с распадом СССР
миллионы людей, не мигрируя, оказались жителями новых государств, в новом для себя
положении - положении национальных меньшинств. Приобретает особую актуальность
изучение этнических меньшинств, малочисленных народов, диаспор. Возрастает интерес и к
историческим предпосылкам складывания тех или иных этнических групп на территории
принимающей страны и их взаимодействие с доминирующим населением, к формированию
менталитета, вопросам самосознания этнической общности, сохранения идентичности и
самобытности каждого народа. Кроме того, в связи с тем, что миграция является одной из
форм адаптации, приспособления людей к меняющимся условиям, не менее актуальны
проблемы адаптации и интеграции диаспор в ино-культурной среде. Не менее важны для
исторического анализа и социально-политическая роль как отдельных членов диаспоры, так
и национальных организаций, национальных общин в принимающем государстве.
Россия и США являются крупными исторически сложившимися полиэтническими
государствами, вследствие чего в этих странах существует задача обеспечения стабильной
совместной жизни разных этносов в едином социокультурном обществе. В связи с
включением современной России в мировые экономические, политические, научнокультурные и миграционные процессы, ее экономика и общество стоит перед реальной
возможностью активизации иммиграции из Азии (особенно из Китая). Кроме того, в
последние десятилетия происходит, заметное структурирование и финансовое укрепление
различных диаспор, в том числе и корейской, существующей в России около 150 лет. В этой
связи проблемы азиатской иммиграции как в экономическом и социально-культурном плане,
так и в плане практической по-
литики могут стать для России не менее актуальными, чем для США и других стран реципиентов современных потоков иммигрантов и беженцев. Также стала актуальной задача
блокирована неконтролируемого притока иммигрантов и необходимость его
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
государственного регулирования. Это особенно важно для США, так как продолжающаяся
до сегодняшнего дня не всегда контролируемая азиатская иммиграция может привести к
крупным эт-нодемографическим сдвигам в составе населения и оказать серьезное
воздействие на развитие общества и политику страны. Таким образом, постоянный приток
иммигрантов и проблема их социально-культурной интеграции служат и в США, и в России
источником общественного беспокойства в связи с сохранением опасности
демографического "перекоса", нарушения целостности образа жизни внутри принимающей
страны. Это делает необходимым изучение многоаспектных процессов, которые
обусловлены особенностями исторического существования в данном случае корейцев в
России и США. Таким образом, как для России, так и для США весьма актуальны проблемы
иммиграционной политики и стратегии интеграции иммигрантских меньшинств и
деятельность диаспор, которые будут рассмотрены нами на примере корейских
иммигрантов. Практика взаимодействия властей и населения дореволюционной России и
США с корейцами могут стать источником ценного опыта для Российской Федерации и в
наше время.
Вышеперечисленные обстоятельства составляют не только академический, но и
общественно-политический аспекты актуальности заявленной темы, так как линии
сравнения корейской диаспоры в России и в США позволяет, на наш взгляд, выявить общее
и особенное в общественном бытии корейцев, в динамике иммиграции, механизмах
адаптации мигрантов.
Объектом исследования стала часть корейской этнической общности, которая
проживает за пределами Корейского полуострова: российские (советские) корейцы в России
(СССР) и корейская диаспора в США, отделенные от основного ядра и развивавшиеся
самостоятельно.
Предметом настоящего диссертационного исследования является изучение и
сравнение основных тенденций социально-экономического, общественно-политического и
культурного развития этнической корейской общины в России и США, динамики и форм их
взаимодействия с властями этих
стран, процессы адаптации и интеграции корейских иммигрантов в инокуль-турном
окружении принимающих стран.
Хронологические рамки охватывают период с конца XIX - до конца XX века. Нижняя
граница обусловлена началом массового переселения корейцев за пределы Корейского
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
полуострова, в том числе и на территорию русского Дальнего Востока и на Гавайские
острова США. Верхняя граница характеризует современное положение корейских
иммигрантов в России и США.
Географические рамки данного исследования ограничены территорией Корейского
полуострова, откуда корейцы переселялись в Россию и США в конце XIX - начале XX в., и
территорией Российской империи до 1917 г., СССР - до 1991 г., с 1991 г - Российской
Федерации и США, где шел процесс формирования корейской диаспоры и где в настоящее
время она существует как достаточно многочисленная общность.
Степень изученности проблемы. Проблемы корейской общины за пределами
Корейского полуострова в целом рассматривались в ряде работ советских (российских) и
зарубежных исследователей. Число работ, посвященных этой теме, как на региональном, так
и на страноведческом уровнях в последние несколько десятилетий заметно выросло.
Всю основную научную литературу по вопросу рассмотрим в хронологической
последовательности и в тематической ее направленности. В первую очередь дадим
характеристику трудов, касающихся вопросов переселения и пребывания корейцев на
территории России (СССР), а затем истории иммиграции их в США и частично в другие
зарубежные страны.
Отечественная историография. Уже в первые годы переселения корейцев на
российский Дальний Восток появились работы российских авторов, в которых освещались
причины массовой иммиграции, социально-экономическое и правовое положение корейских
переселенцев в Приморье. В числе первых авторов были государственные деятели царской
администрации на Дальнем Востоке, чиновники, военные, писатели и публицисты.
К наиболее ярким представителям авторов, боровшихся против "желтой
колонизации" Приморья, за ограничение и запрет корейской иммиграции следует отнести
прежде всего П. Унтербергера. Его первый труд1 отражает в
1 Уитербергер П. Приморская область 1856-1898 гг. СПб., 1900.
целом сдержанное отношение губернатора к корейскому населению Приморья, но
второй книге, написанной после начала второй волны корейской иммиграции в Приморье,
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
автор категорически выступил против переселения корейцев.2 Ценность работ П.
Унтербергера определяется богатым фактологическим материалом. Что же касается его
рассуждений и выводов, то они требуют критического осмысления.
Также следует назвать труды И. Надарова, А. Рагозы, Ф. Вебеля, А. Рит-тиха, Н.
Насекина, В. Песоцкого3 и других царских чиновников и офицеров, которые в силу своих
должностных обязанностей имели непосредственный опыт общения с корейскими
переселенцами и поэтому использовали в своих работах как личные наблюдения, так и
материалы официального характера, что придает их работам особую ценность. Названные
авторы высказывались за русскую колонизацию Дальнего Востока, но слабая миграция
русских крестьян, с одной стороны, и необходимость скорейшего экономического и
военного освоения края - с другой, вынуждала их занять иную, нежели П. Ун- тербергер,
позицию - им пришлось смириться с корейской иммиграцией. Их труды в значительной
степени носят характер исторических источников.
К авторам, сочувственно относившихся к корейским переселенцам и даже
выступавших в их защиту, относятся А. Панов, В. Граве, Н. Слюнин, Н. Колин, С. Меркулов
и другие. В своих трудах они рассматривали состояние и перспективы земледельческого и
промышленного развития дальневосточной окраины, в связи с чем фрагментарно касались
корейского вопроса как составной части проблемы "желтой колонизации".4
2 Унтербергер П. Приморский край (1906-1910 гг.). СПб., 1912.
3 Надаров И. Северо-Уссурийский край. СПб., 1887; Надаров И. Южно-Уссурийский
край и современное его состояние. Владивосток, 1887; Рагоза А. Краткий очерк переселения
корейцев в наши пределы //Военный сборник. 1905. №5. С. 206-222; Вебель Ф. Поездка в
Корею.//Русский Вестник. 1894. №10. С.115-153; Риттих А. Переселенческое и крестьянское
дело в Южно-Уссурийском крае. СПб., 1899; Насекин Н. Корейцы Приамурского края
//Журнал министерства народного просвещения. 1904. №3. С. 1-61; Песоцкий В. Корейский
вопрос в Приамурье//Труды командированной по высочайшему повелению Амурской
экспедиции. Хабаровск, 1913. Т.11.
4 Панов А. Желтый вопрос в Приамурье. Историко-статистический очерк //Вопросы
колонизации. 1910. №7. С. 53-116; Он же. Желтый вопрос и меры борьбы с "желтым
засильем" в Приамурье (Историко-статистический очерк) //Вопросы колонизации. 1912.
№11. С. 171-184; Он же. Рабочий рынок Приамурья. СПб., 1912; Граве В. Китайцы, корейцы
и японцы Приамурья. СПб., 1912; Слюнин Н. Современное положение нашего Дальнего
Востока. СПб., 1908; Колин П. Желтый вопрос на русском Дальнем Востоке //Русский
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Вестник. 1898. № 1. С. 310-320; Меркулов С. Желтый труд и меры борьбы с наплывом
желтой расы в Приамурье //Вопросы колонизации Приамурского края. Вып. III.
Владивосток, 1911; Он же. Вопросы колонизации Приамурского края. СПб., 1911.
Более подробные сведения о корейских переселенцах содержатся в работе Н.
Недачина,5 в которой он утверждал, что корейцы являются одной из подходящих
иммигрантских групп для заселения Дальнего Востока. Им были предложены конкретные
шаги по урегулированию корейского вопроса на Дальнем Востоке России. Например, он
предлагал направить корейское заселение в таежные земли подальше от границ, шире
использовать труд корейцев в промышленности, на транспорте и в строительстве. В целом
Н. Неда-чин считал, что "для того чтобы корейская колонизация шла правильно и дала
ожидаемые результаты, необходимо создать для корейцев такие условия, которые побудили
бы их привязаться к новой родине".6
Также следует отметить работы крупных чиновников, например, заведующего
переселением в Южно-Уссурийский край в 1882-1892 гг. Ф. Буссе, чиновника по особым
поручениям при губернаторе Амурской области М. Пуцилло, известного русского
путешественника Н.М Пржевальского, сибирского историка-краеведа и публициста В.
Вагина и других.7 В их трудах прежде всего высказывалось чувство симпатии к корейскому
населению на русской земле. Естественно, их работы не лишены некоторых неточностей и
ошибок, а сами авторы в силу принадлежности к разным социальным категориям,
должностной и профессиональной дифференциации высказывают порой по одним и тем же
вопросам противоположные друг другу мнения.
В ряде работ дореволюционных авторов упоминалась и иммиграция корейцев в
приграничные с Россией китайские территории. Например, в работах А. Лубенцова и Н.
Кюнера,8 а также в фундаментальном коллективном труде "Описание Кореи".9 Переселение
корейцев в США в тот период оставалось для российских исследователей не замеченным.
5 Недачин С. Корейцы-колонисты. К вопросу о сближении корейцев с Россией.
Восточный сборник, издание общества русских ориенталистов 1913.
6 Там же. С. 198-199.
7 Буссе Ф. Переселение крестьян морем в Южно-Уссурийский край в 1883-1893.
СПб., 1896; Пуцилло М. Опыт русско-корейского словаря. СПб., 1874; Пржевальский Н.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Инородческое население в южной части Приморской области. 2: Корейское население
//Известия Русского Географического Общества. СПб., 1871. Т.5. № 5. С. 185-201; Вагин В.
Корейцы на Лмуре //Сборник исторических и статистических сведений о Сибири и
сопредельных ей странах. СПб., 1875. Т.1 Вып. 2. С.1-29.
8 Лубенцов А. Хамгенская и Пхеньянская провинции Кореи //Записки Приамурского
отдела Императорского Русского Географического Общества. Хабаровск, 1887. Т. 2. вып. 4;
Kionep H. Стати-стико-географический и экономический очерк Кореи //Известия Восточного
Института. Владивосток, 1912. Т. 12-13. Вып. 1.С. 218.
9 Описание Кореи. Сокращенное издание. М., 1960.
Таким образом, работы представителей дореволюционной отечественной
историографии дают достаточно полную картину предыстории "корейского вопроса". Они
содержат сведения, касающиеся вопросов формирования и особенностей корейской общины
на территории России, демографических и этнографических аспектов проживания корейцев
на Дальнем Востоке в дореволюционный период.10 Эта традиция была продолжена
советской историографией, но на ином идейно-теоретическом уровне и с более широкой
тематикой.
В первые годы советской власти появились работы по истории переселения,
динамике численности и географии расселения корейского населения на Дальнем Востоке.
Особое внимание в них обращено на хозяйственную деятельность, и, в частности, на
корейские приемы земледелия, развитие рисосеяния в крае.11 На рубеже 20-30-х гг. XX в. в
издательствах Москвы и Дальневосточного края (ДВК) вышли в свет специальные работы и
статьи о советских корейцах.12
После окончания гражданской войны на Дальнем Востоке вышли в свет труды по
истории переселения, демографической и этнографической дина-
10 Граве В. Китайцы, корейцы и японцы в Приамурье//Труды Амурской экспедиции.
СПб., 1913. Т.11.; Максимов А. Наши задачи па Тихом Океане: Политические исследования.
СПб., 1894; Он же Нерусские в Уссурийском крае//С-Петербургские ведомости. № 176, 177,
178, 180, 208; Он же На Дальнем Востоке //Исследования и зарисовки. СПб., 1887; Насекин
А. Корейцы в Приамурском крае //Журнал министерства народного просвещения. СПб.,
1904. С. 1-61; Недачин С. Корейские колонисты. К вопросу о желательности корейцев для
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
России // Восточный сборник. 1913. № 1; Панов А. Желтый вопрос в Приамурье.
Исторический статистический очерк // Вопросы колонизации. 1910. №7. С. 53-116.; Он же.
Желтый вопрос и средства борьбы с "с желтым засильем" в Приамурье.// Вопросы
колонизации. 1912. №11; Песоцкий В. Д Корейский вопрос в Приамурье. //Труды Амурской
экспедиции. СПб., 1913. Т.11.; Он же. Корейский вопрос в Приморье. Хабаровск, 1913;
Прижевальский Н. М. Инородческое население южной части Приморской области. 2.
Корейское население//Записки Известия русскрго географического общества. 1871. № 5; Он
же. Путешествие в Уссурийском крае (1867-1869). Владивосток, 1879; Пуцилло М. Опыт
русско-корейского словаря. СПб., 1874; Рагоза А. Краткий исторический очерк расселения
корейцев на нашей территории// Военный сборник. СПб., 1906; Риттих А. Население и
земледелие в Южпо-Уссурийском крае. СПб., 1899; Унтербергер П.Ф. Приморская область.
1856-1898 годы. СПб., 1900; Он же. Приамурский край. 1906-1910 годы. СПб., 1912;
Шнейдер Д. Наш Дальний Восток (три года в Уссурийском крае). СПб., 1897; и др.
11 Военков А. Успехи разведения риса в Приморской области. Владивосток, 1921;
Володин В. Доходность рисосеющих хозяйств корейцев. ( Аналитический очерк
интенсивности и состояния организации труда в хозяйстве) //Труды опытных учреждений
Дальнего Востока. 1931. Вып. 2. С. 89-130; Выпасов П. Корейцы в сельском хозяйстве
Хабаровского края //Статобозрение "Дальний Восток". Хабаровск, 1929. № 2. С. 37-41;
Панченко М. Рис, его культура и успехи рисосеяния в крае. Хабаровск, 1929.
12 Аносов С. Корейцы в Уссурийском крае. Хабаровск - Владивосток, 1928; Петров
А. Корейцы их значение в экономике Дальнего Востока. //Северная Азия. 1929. № 1. С. 4149; Теп Я. Корейцы Советского Союза//Революция и национальности. 1935. № 7. С. 44-48; и
др.
мике, географии расселения корейцев.13 Особенно большой интерес представляют
статьи A.M. Ярмоша и Н. Н. Салтыкова, которые дают аналитические сведения о значении
корейцев как национальной группы в хозяйственной жизни ДВК, о динамике численности
корейцев в связи с ростом населения и национальным составом в ДВК до 1927 г.
Значительная группа статей посвящена хозяйственной деятельности корейского
населения в области шелководства, рыболовства, животноводства и
Наиболее полно освещена роль корейцев в развитии рисоводства, являвшегося
традиционной сельскохозяйственной культурой корейского населения. В частности, об этом
писали.в своих трудах В.И. Володин15, А. Петров и другие16. Так, А. Петров оценивает
хозяйственную деятельность дальневосточных корейцев с точки зрения экономических и
политических интересов не только России, но также Кореи и Японии.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Различные аспекты культурной жизни корейцев (народное образование, литература и
т.д.) освещались в статьях, публиковавшихся в журналах "Вопросы просвещения",
"Революция и национальности", "Дальневосточный учитель" и др.17
После депортации корейцев с Дальнего Востока в Казахстан и республики Средней
Азии начался длительный период запрета на исследование ис-
13 Салтыков Н.П. Территория и население Приморской губернии//Экономическая
жизнь Приморья. 1924. №6-7; Дальневосточная область. Владивосток, 1925; Архипов Н.Б.
СССР по районам. Дальневосточная область. М-Л., 1926; Он же. Дольневосточный край. МЛ., 1928; Ярмош A.M. Движение населения ДВК на десятилетие 1926-36 годов//
Экономическая жизнь Дальнего Востока. Хабаровск, 1927. № 1-2; Глузовский В. Е.
Дальневосточный край. 2-е изд. Хабаровск-Владивосток, 1927; Болдырев Г.И.
Дальневосточный край//Тихий океан. 1935. № 2(4); и др.
14 Крылов Л. Пути рационализации сельского хозяйства ДВО// Экономическая жизнь
Дальнего Востока. Хабаровск, 1925. № 6; Никитин С. Корейская кооперация// Советское
Приморье. Владивосток, 1925. № 9; Аносов С.Д. Корейцы в Уссурийском крае. ХабаровскВладивосток, 1928.
15 Володин В. И. Доходность рисосеющих хозяйств корейцев //Труды опытных
учреждений Дальнего Востока. Владивосток, 1931. Вып. 2. С. 89-130.
16 Петров А. Корейцы и их значение в экономике Дальневосточного края//Северная
Азия. 1929. № 1. С.41-49; Чарнецкий Л. Б. Возделывание риса в Приморье // Приморье. Его
природа и хозяйство. Владивосток, 1923; Крылов Л. Рисосеяние в Приморье (Технические и
экономические предпосылки и перспективы) //Экономическая жизнь Дальнего Востока.
1924. № 4(8); Рис. Краткие сведения о культуре риса в Приморье /сост. Панченко М.Е.,
Волрженин А.Г. Никольск-Уссурийский,1928.
17 Политико-просветительская работа среди корейского населения в Посьетском
районе Приморской губернии (хроника по народному образованию)// Вопросы просвещения
на Дальнем Востоке. Чита; Владивосток, 1923. № 2; Паршин В. По шкалам Приморского
Губоно // Советское Приморье. Владивосток, 1925. № 8; Русский язык в корейской школе //
Дальневосточный учитель. Хабаровск, 1936. №3.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
тории насильственно переселенного народа. Вплоть до начала "хрущёвской оттепели"
о корейцах в Советском Союзе практически никто не писал. Новый виток в развитии этой
темы наступил во второй половине 50-х - начале 60-х гг. XX в. К этому времени относятся
книги, очерки, статьи, воспоминания, написанные непосредственными участниками
гражданской войны на
Дальнем Востоке . Участию корейцев в борьбе с интервентами на Дальнем Востоке
посвящены исследования историков, в том числе И. Бабичева19, С. Ханач20 и С.
Цыпкина21.
Первая монографическая попытка изучения истории советских корейцев связана с
книгой Ким Сын Хва,22 хронологический диапазон которой охватывает период с середины
XIX в. до середины 30-х гг. XX в., то есть до депортации в Казахстан и Среднюю Азию.
Автор дает обобщенное представление о численности, социальной структуре, хозяйственных
занятиях корейцев, становлении советской системы народного образования, о формах и
методах культурно-просветительной работы, зарождении национального театра и
литературы. Интересные сведения по исследуемой проблеме содержит книга М.Т. Кима23. В
ней помещены биографические сведения о нескольких десятках активных участников
корейского национально-освободительного движения и гражданской войны в России, а
также руководителей корейской общины на Дальнем Востоке.
В середине 90-х гг. XX в. вышли две книги Б.Д. Пака 24 в которых освещаются
причины переселения корейцев на русский Дальний Восток, их социально-экономическое и
правовое положение, участие корейской эмиграции в революционном движении против
царизма в антияпонской борьбе за независимость Кореи. Автор исследует политику царской
России в отношении
18 Пак М.Н. Из истории освободительного движения корейского народа. М., 1955;
Губельман М.И. Борьба за советский Дальний Восток (1918-1922). М., 1958; Хан М.
Освободительная борьба корейского народа в годы японского протектората. М., 1962.
19 Бабичев И. Братство, скрепленное кровью//Дальний Восток. 1958. № 2; Он же.
Участие китайских и корейских трудящихся в гражданской войне на Дальнем Востоке.
Ташкент, 1959.
20 Хан С.А. Участие корейских трудящихся в гражданской войне на русском Дальнем
Востоке (1919-1922)//Корея. История и экономика. М., 1958.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
21 Цыпкин С.А. Участие корейских трудящихся в борьбе против интервентов на
советском Дальнем Востоке// Вопросы истории. 1956. №11.
22 Ким Сын Хва. Очерки по истории советских корейцев. Алма-Ата, 1965.
23 Ким М.Т. Корейские интернационалисты в борьбе за власть Советов на Дальнем
Востоке (1918 -1922). М., 1979.
24 Пак Б.Д. Корейцы в Российской империи. Дальневосточный период. М., 1993.; Пак
Б.Д. Корейцы в Советской России (1917- конец 30-х гг.) Москва - Иркутск - СПб., 1995.
корейских переселенцев. Также он анализирует экономическое, политическое и
правовое положение корейского населения в Советской России со времени установления
советской власти до депортации сталинским режимом корейцев из Дальневосточного края в
Казахстан и Среднюю Азию. На основе новых архивных документов и ряда других
материалов, впервые вводимых в научный оборот, автор освещает борьбу корейских
трудящихся против иностранной интервенции на Дальнем Востоке.
Любопытные сведения о корейском национальном районе сообщаются в работах С.Г.
Нам25.
С конца 1980-х гг. произошла заметная активизация отечественных
исследователей,26 интересующихся историей и культурой советских корейцев. Это было
связано с открытием доступа к секретным архивным документам. Взрыв этнического
самосознания и интерес к своим истокам и корням побудил активизацию и самих корейских
исследователей в СССР. Кроме того, корейские культурные центры выполняли
определенную организаторскую функцию в деле изучения истории корейской диаспоры.
В конце 80 - начале 90-х гг. XX в. тема депортированных в советское время народов
заняла значительное место не только в научной, но и в художественной литературе, а также
в публицистике.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Несомненно, что с депортацией связаны кардинальные изменения в жизни советских
корейцев, поэтому любой вопрос из истории диаспоры ныне прямо или косвенно касается
насильственного переселения и его последствий.
В числе малоизученных вопросов по истории корейской диаспоры в России остается
тема политических репрессий и депортации корейцев ДВК в середине 30-х гг. XX в. Долгие
годы изучение этой темы было под запретом. В начале 90-х гг. XX в. были опубликованы
многие "закрытые" ранее документы. Большое количество документов, относящихся к
истории депортации корейцев, подготовил к публикации Н. Ф. Бугай. Он же является
автором ин-
25 Нам С.Г. Корейский национальный район. М., 1991; Нам С.Г. Из истории
корейской общины на Дальнем Востоке (20-е гг.) // Проблемы Дальнего Востока. 1993. №2;
См. также: Нам С. Г. Российские корейцы: история и культура. М., 1998.
26 Бугай Н.Ф. К вопросу о депортации народов СССР в 30-40 годы // История СССР.
1989. № 6. С.135-144; Ким Г.Н. Социально-культурное развитие корейцев Казахстана.
Научно-аналитический обзор. Алма-Ата, 1989; Югай Г. Советские корейцы: социально психологический портрет своего поколения. Ташкент, 1990. и др.
тересных статей по данной теме. Для работ Н.Ф. Бугая характерен объективный и
взвешенный аналитический подход к этой "болезненной" теме -свободный от чрезмерной
эмоциональности и вместе с тем ни в коей мере не обеляющий тех, кто виновен в страданиях
народов.
Н.Ф. Бугай, один из первых российских историков вскрывший многие бывшие
секретные советские архивные фонды и исследовавший на документальной основе историю
депортаций народов периода сталинского периода, посвятил ряд статей насильственному
переселению корейцев 1937 г. и мо-нографию. Также Н.Ф. Бугай не оставил без внимания
проблему реабили-тации этносов, в том числе и российских корейцев.
Проблемы реабилитации касается в своих работах и М.Н. Пак.31 Профессор П. Г.
Ким на основе архивных источников, материалов периодической печати, воспоминаний
участников событий в научно-популярной форме излагает историю корейцев,
депортированных в 1937-1938 гг. в Узбекистан.32 В книге анализируется процесс
складывания и развития межнациональных * отношений узбекского народа и корейских
переселенцев, рассказывается о
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
приобщении их к активному участию во всех сферах общественной жизни и о
возрождении национальной культуры, традиции и обычаев.
В коллективной монографии Г.Д. Тягай и В.П. Пака "Национальная идея и
просветительство в Корее в начале XX в."33 раскрываются исторические предпосылки
современной модернизации южнокорейского общества. В работе содержатся некоторые
фрагментарные сведения вторичного характера о переселении и численности зарубежных
корейцев в рассматриваемый пери-• од.
27 Бугай Н.Ф. 20-40-е гг.: Депортация населения с территории европейской России
//Отечественная история. 1922. № 4; Он же. К вопросу о депортации народов СССР в 30-40
годах // История СССР. 1989. №6.
28 Бугай Н.Ф. Тайное становится явным "Корейский вопрос" на Дальнем Востоке //
Проблемы Дальнего Востока. М., 1992. № 4; Он же. Корейцы в СССР: из истории вопроса о
национальной государственности.// Восток. 1993. № 3. С. 153-167; Он же. О выселении
корейцев из Дальневосточного края. // Отечественная история. М., Наука, 1992 , № 6, С. 140168; и др.
29 Бугай Н.Ф. Социальная натурализация и этническая мобилизация (опыт
российских корейцев). М., 1998.
30 Бугай Н.Ф. Российские корейцы: новый поворот истории. 90-е годы" М., 2000;
Бугай Н.Ф. Российские корейцы и политика "Солнечного тепла". М., 2002.
31 Пак М.Н. Об исторических судьбах советских корейцев // Проблемы Дальнего
Востока. 1991. №5. С. 187.
32 Ким П.Г. Корейцы Республики Узбекистан. История и современность. Ташкент,
Сеул, 1993.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
33 Тягай Г.Д. Национальная идея и просветительство в Корее в начале XX в. /
Г.Д.Тягай, П.В.Пак М. 1996.
Разнообразной проблематикой выделяются исследования Р.Ш. Джарыл-гасиновой.
Ею, в частности, выполнен энциклопедический обзор по расселению корейской диаспоры в
мире, а применительно к теме нашего диссертационного исследования работы, которые
посвящены антропонимии корейцев в России и США34
В последнее время интерес отечественной науки к истории российских корейцев
возрос. Так появилось немало работ, посвященных быту, культуре, традициям, этикету
корейской семьи и т.п. В этом ключе выполнены работы В.М. Кима, Л. М. Сим, Ю. Н.
Бахмет, И. Нам, А. Ващук 35 и др. Отдельные сведения о корейцах Краснодарского края
освещены в работах Ракачева В.Н., Ракачевой Я.В., Ракачева Д.Н., Матвеева О.В., Черного
В.И.36
В отечественной историографии не много работ посвященных истории
иммиграционной политики США. В. определенной степени эта проблематика освещена в
работах Богиной Ш.А., Баграмова Л.А., Филиппова СВ., Нико-лайчика В.М., Иванова М.М.
Тена В.А. и др.37 В работах широко представлены документальные материалы и
статистические данные, кратко излагается история иммиграции в США. Особенно
подчеркнута расистская подоплека американских иммиграционных законов.
34 Джарылгасинова Р.Ш. Этногенез и этническая история корейцев поданным
эпиграфики. М., 1979; Джарылгасинова Р.Ш. Корейцы// Народы России. Энциклопедия. М.,
1994; Джарылгасинова Р.Ш. Корейцы.// Системы личных имен у народов мира. М., 1989;
Джарылгасинова Р.Ш. Корейцы // Вера и жизнь 1997, № 9-10. и др.
35 Ким В.М. Свои среди чужих // Российские корейцы. 2000. Январь № 5. С. 13. Нам
И. Страницы истории общественного самоуправления корейцев русского Дальнего
Востока.//Диаспоры. М., 2001. № 2-3. С.148. Сим Л. М. На заре корейской истории. //
Дружба. Газета Краснодарской краевой корейской национально-культурной автономии.№34. Март - Апрель 2000; Сим Л.М. Российские корейцы: судьба народа, судьба человека. //
Мир Востока. Краснодар, 2003. С. 27; Бахмет Ю.Н. Из истории корейских национальнокультурных организаций в России в 90-е гг. XX в.// Голос минувшего: Кубанский ист.
Журнал Краснодар, 2000. № 3-4 С. 55; Бахмет Ю.Н. Корейская семья в России (к вопросу о
конструировании этничности) // Голос минувшего. Краснодар 2000. № 1-2 С. 67;Ващук А.С.
Миграция как фактор развития корейской диаспоры в Приморье (90-е гг. ХХв.)//Диаспоры.
М., 2001. № 2-3. С. 170; Ващук А.С. Факторы и условия адаптации корейцев-мигрантов из
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
СНГ в Приморье: 90-е гг. XX в. //Исторический опыт освоения Дальнего Востока.
2ОО1.Вып.4.С.85-91„
36 Матвеев О.В., Ракачев В.Н., Ракачев Д.Н. Этнические миграции на Кубани:
история и современность. Краснодар, 2003; Ракачев В.Н., Ракачева Я.В. Краснодарский край:
этносоциальные и этнодемографические процессы (вторая половина 1980-х - начало 2000-х
гг.). Краснодар 2003; Ракачев В.Н., Черный В.И. Этносы и этнические группы
Краснодарского края: формы культурной организации. Краснодар, 2001.
3 Богина Ш.А. Иммиграция в США накануне и в период гражданской войны (18501865). М., 1965; Богина Ш.А. Иммиграционное население США: 1865-1900. Л., 1976; Богина
Ш.А. Этнокультурные процессы в США: конец XVIII - начало XIX вв. М., 1986; Баграмов
Л.А. Иммигранты в США. М., 1957; Филиппов СВ. США: иммиграция и гражданство
(политика и законодательство). М., 1973; Тен В.А. Иммиграционная политика США в XVIIXX вв. М., 1998..
Иммиграционные процессы в истории США рассматривались в таких работах как
"Народы Америки", "История США" в четырех томах35.
Критичекий анализ иммиграционной политики США 20-60-х гг. XX в. содержится в
работах А.Н. Шлепакова и И.Э. Полищук.39 Ценными представляются работы справочного
характера, опубликованные в 90-х гг. XX в.40
Корейская иммиграция в США является слабоизученной в отечественной
историографии, до недавнего времени существовали работы главным образом
фрагментарного, справочного характера41. Книга Е.П. Севастьянова и Н.Е. Корсаковой
"Позолоченное гетто"42 представляет собой очерки о жизни в США эмигрантов из Китая,
Кореи и Японии, подготовленные на "основе изучения научных источников и материалов", а
также личных впечатлений авторов, которые в течение многих лет находились в служебной
командировке в США. В книге даются краткие очерки переселения корейцев на сахарные
плантации Гавайских островов и иммиграции "невест по фотографиям". Также в работе
содержатся сведения о социально-культурных аспектах современной жизни корейских
иммигрантов в американских городах. Однако в целом работа носит публицистический
характер.
В отечественной историографии этнические процессы, происходящие в среде
зарубежных корейских иммигрантов, слабо изучены. Среди них следует отметить работы
А.Н. Ланькова, раскрывающие историю корейских общин США, Китая, Японии и России43.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
Первой многоплановой работой рассматривающей формирование корейской диаспоры и ее
адаптацию в США в
38 История США. В 4-х Т. М., 1985-1987.
39 Шлепаков А.Н. Расово-национальные основы иммиграционной политики США в
20-60-х гг. XX в.//Национальные процессы в США. М., 1973. С. 312-327; Палищук Э.А.
Иммиграционная политика США после второй мировой войны. Автореф. дис... канд. ист.
наук. Л., 1975.
40 Николайчик В.М. Иммиграция и гражданство в США: справочное пособие по
иммиграционным законам США. М, 1992; Иванов М.М. США^правовое регулирование
иммиграционного процесса. М., 1998; Эмиграция в США: что нужно знать о правилах и
процедурах переезда граждан СССР на постоянное жительство в США. М., 1991. и др.
41 Тягай Г.Д., Пак В.П. Национальная идея и просветительство в Корее в начале XX
века. М., 1996. С. 158-181; Ли Гван Гю. Корейская иаспора в мировом контексте//
этнографическое обозрение. 1993. № 5. С. 27-39; Ким Г.Н. История иммиграции корейцев.
Вторая половина XIX в. - 1945 г. Алматы, 1999. С. 263-324.
42 Севастьянов Е.П., Корсакова Н.Е. Позолоченное гетто. Очерки о жизни в США
эмигрантов из Китая, Кореи и Японии. М., 1983. С. 76-120.
45 Ланьков А.Н Корейцы СНГ, или необыкновенные приключения конфуцианцев в
России //http://www.russ.ru/politics: Ланьков А.Н. Зарубежные корейцы: страницы истории
//http://archive.travel.ru/people/2508 DIASPORA.html: и др.
течение всего периода ее существования (1900 - 1990-е гг.) является диссертация Тена
В.А.44
Зарубежная историография Интерес к Корее и корейцам на Западе начал проявляться
лишь во второй половине XIX в. Зарубежная литература о корейских переселенцах на
русском Дальнем Востоке незначительна.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
В середине 1950-х гг. на Западе были изданы первые труды, в которых встречаются
упоминания о корейцах в Советском Союзе. Примером может служить книга В. Коларза,45
содержащая сведения об иммиграции корейцев на российский Дальний Восток,
хозяйственной и культурной адаптации, производственной деятельности, развитии сети
национальных школ, печати и литературы. Коларз - один из первых подошел к теме
насильственного переселения корейцев. Оценил внешнюю и внутреннюю политическую
ситуацию в дальневосточном регионе, сложившуюся накануне депортации.
В 60-70-х гг. XX в. зарубежные исследователи выпустили ряд специальных статей, посвященных изучению советских корейцев. Среди публикации 70-х гг.
XX в. следует выделить статью американского историка Дж. Стефана47, который широко
использовал материалы монографии Ким Сын Хва и статьи советской периодической
печати.
До настоящего времени корейская (южнокорейская) историография не имеет
крупных исследований, во всей полноте раскрывающих эту тему.
Первой попыткой осмысления истории советских корейцев была опубликованная
работа корейского ученого Ко Сын Тэ48, который столкнулся с недостатком
документальных материалов по данному вопросу. В 80-е гг. XX в. целый ряд корейских
ученых обратился к исследованию проблем истории
и современной жизни советских корейцев. Но во всех их исследованиях в
44 Ten B.A. Корейская диаспора в США в XX в.: формирование и адаптация. Дисс.
доктора ист. нак. М., 2000.
45 Kolarz W. The People of the Soviet Far East. NY., 1959.
46 Ginsburgs G., The Citizenship Status of Koreans in Pre-Revolutionary Russia and the
Early Years of the Soviet Regime. //Korean and World Affairs. Vol. 2.1975. P. 1-20.
47 Stephan Y.Y. The Korean Minority in the Soviet Union // Mizan (Central Asian Renew)
1970. Vol 13. №3.P. 138-147.
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
48 Ко Сын Тэ. Социально-исторический анализ корейской эмиграции Приморской
области // Бэксан Хакбо. Сеул, 1971. № 11.(кор); Ко Сын Тэ. Исследование корейской
эмиграции. Сеул, 1973 (кор.).
49 Юн Бён Сок. Национальное движение Приморской области и Новая корейская
слободка // Исследование истории корейского национального движения. 1989. № 3; Юн Бен
Сок. Общество корейцев за рубежом и национальное движение. Сеул, 1995. (кор); Квон Хи
Ен Исследование истории эмиграции корейской нации в Россию (1863 - 1917 гг.)//Общество
и идея. 1989. №2;
качестве источников, как правило, использовались японские правительственные
материалы, корейские газеты, рукописи и воспоминания корейских деятелей - участников
освободительного движения в Китае и России того времени. Только в последние годы у
корейских историков появился доступ к российским архивным материалам, журналам и
газетам.
История российских корейцев все чаще становится предметом обсуждений на
международных семинарах, симпозиумах и конференциях. Один из первых таких семинаров
состоялся в Токио в марте 1983 г. под эгидой Корее-ведческого центра Гавайского
университета. В ноябре 1984 г. Международная ассоциация изучения культуры Кореи
провела в Сеуле симпозиум "Корейцы за рубежом. Общество и культура", на котором были
заслушаны сообщения о советских корейцах Со Дэ Сука, Ли Мун Уна и Ко Сон My50. В
1987 году Корееведческий цент Гавайского университета выпустил очередной, 12-й том
своих трудов под заголовком "Корейцы в Советском Союзе"51, где были опубликованы
статьи японских ученых - статья Хара Тереуки "Ко- рейское население в русской
Приморской области (1905 - 1937)", статья профессора Вада Харуки из Токийского
университета "Корейцы на советском Дальнем Востоке (1917-1937)".
Работы зарубежных авторов интересны прежде всего нестандартным подходом к
проблем истории российских корейцев. Однако, не имея возможности обращаться к
первоисточникам, в качестве используемого материала, почти все зарубежные авторы
используют литературу российских и советских авторов. Поэтому в работах ощущается
узость источниковой базы, в связи с чем не всегда осуществляется критический анализ
материала и наращивание позитивных знаний.
В начале 1998 г. корейскими исследователями (из Республики Корея) в Москве были
защищены несколько диссертаций по проблемам развития корейского этноса в СССР.52
www.diplomrus.ru ®
Авторское выполнение научных работ любой сложности – грамотно и в срок
50 Koreans Abroad. Their Society and Culture. Seoul, 1984.
51 SuhDae Sook. Koreans in the Soviet Union Paper of the Center for Korean Studies. №
12. Honolulu, 1987.
52 Ко Ем Так Изменения в численности и составе населения автономных республик
России в конце
1950-х - начале 1990-х годов (по материалам Всесоюзных переписей населения).
Автореф. дис__
канд. ист. наук. М, 1998; Сим Хон Ёнг. Корейский этнос в системе международных
отношений СССР. Дисс. канд. полит, наук М., 1998; Ким Йонг Иль. Особенности
демографического развития корейского населения. Дисс. канд. экон. наук. М., 1996; Бэ Ын
Гиенг. Советские корейцы в 20-30-е гг. XX. в. Дисс. канд ист. наук. М., 1998; Пак Дже Кын.
Эмиграция корейцев в Росси. Автореф.