SOTRALENTZ типа SL-BIO

HABITAT
Технический паспорт
Придомовых очистных сооружений.
SOTRALENTZ типа SL-BIO
1
Содержание
Настоящий паспорт придомовых очистных сооружений Sotralentz типа SL-BIO поделен на
две части:
Часть I – информация для клиента
2
1. Очистные сооружения типа SL – BIO – UNO
1.1 Общее описание системы
1.2 Состав SL-BIO-UNO
1.3 Описание процесса биологической очистки.
1.3.1. Вход стоков.
1.3.2. Анаэробная очистка в септике.
1.3.3. Аэробная очистка в камере биореактора.
1.3.4. Процессы, сопутствующие аэробной очистке.
1.3.5. Выход очищенных стоков
- 4 стр.
2. Очистные сооружения типа SL – BIO – DUO 6 M
2.1. Общее описание системы.
2.2. Состав SL-BIO-DUO 6М .
2.3. Описание процесса биологической очистки.
2.3.1. Вход стоков.
2.3.2. Анаэробная очистка в септике.
2.3.3. Аэробная очистка в камере биореактора.
2.3.4. Аэробная очистка в камере с активным илом
2.3.5. Процессы, сопутствующие аэробной очистке.
2.3.6. Выход очищенных стоков
- 6 стр.
3. Очистные сооружения типа SL – BIO – DUO 8 M
3.1. Общее описание системы.
3.2. Состав SL-BIO-DUO 6М .
3.3. Описание процесса биологической очистки.
3.3.1. Вход стоков.
3.3.2. Анаэробная очистка в септике.
3.3.3. Периодическое дозирование стоков из септика
до биореактора.
3.3.4. Аэробная очистка в камере биореактора.
3.3.5. Аэробная очистка в камере с активным илом
3.3.6. Рециркуляция осадка из биореактора до септика.
3.3.7. Процессы, сопутствующие аэробной очистке.
3.3.8. Выход очищенных стоков
- 8 стр.
4. Схемы и таблицы размеров SL – BIO – DUO 12 M – 50 M
4.1. Очистные сооружения SL – BIO – DUO 12 M
4.2. Очистные сооружения SL – BIO – DUO 16 M
4.3. Очистные сооружения SL – BIO – DUO 24 M
4.4. Очистные сооружения SL – BIO – DUO 32 M
4.5. Очистные сооружения SL – BIO – DUO 40 M
4.6. Очистные сооружения SL – BIO – DUO 50 M
- 11 стр.
5. Обслуживание и эксплуатация
5.1. Обязанности клиента.
5.1.1. Ежедневный контроль
5.1.2. Ежемесячный контроль.
5.1.3. Удаление твердого осадка.
5.2. Условия эксплуатации.
5.3. Типичные аварии и способы их устранения.
- 17 стр.
Часть II – информация для инсталлятора и сервисанта
1.
2.
3.
4.
5.
6.
3
Конструкция и комплектация.
Варианты монтажа
Монтаж
Регулировка
Сервисное обслуживание
Гарантийные обязательства
- 19 стр.
- 21 стр.
- 22 стр.
- 23 стр.
- 24 стр.
- 25 стр.
1.
Очистные сооружения типа SL-BIO-UNO
Общее описание системы.
Фирма Sotralentz думая о небольших семьях разработала и внедрила очистное
сооружение типа SL-BIO-UNO. Оно является компактным соединением двух процессов
очистки стоков в одной монолитной емкости. Процесс анаэробного разложения в септике и
аэробного в биореакторе.
1.1
1.2.


1.3.
Состав SL-BIO-UNO
Очистные сооружения SL-BIO-UNO состоят из ниже описанных элементов:
Биореактор BIO-UNO это монолитная емкость объем 2500 л. или 3500 л.
с перегородкой разделяющей емкость на две камеры: септик и биореактор. В первой
камере находится дефлектор и ламелевый фильтр на выходе. Камера биореактора
заполнена фильтрующим материалом из ПЭ, внутри смонтированы два циркулятора с
мембранными диффузорами, а так же насос рециркуляции биологической среды из
активного ила к септику. Биореакторе имеет ревизионный люк с надставкой диаметром
700 мм.
На биореакторе находится коробка управления, мембранный компрессор, разъем для
подключения 230 В, а также воздушные вентили.
Описание процесса биологической очистки.
Очистные сооружения SL-BIO-UNO реализуют следующие биологические процессы:
1.3.1. Вход стоков.
Бытовые стоки попадают в емкость гравитационным путем или под давлением от
перекачивающей станции, если выход из дома находится слишком глубоко или здание
находится далеко от ЛОС.
1.3.2. Анаэробная очистка в септике.
В септике происходят начальные процессы очистки стоков в основном механическим
путем. Благодаря дефлектору установленному на входе, поступающие стоки не смешиваются
с подчищенными. Тяжелые фракции стоков сегментируются на дне септика, жиры и масла
флотируют, образуя на поверхности так называемый кожух. На выходе из септика находится
вмонтированный фильтр, который фильтрует стоки от взвешенных веществ. Собирающиеся
в септике стоки подвергаются процессам биологического
разложения в анаэробных
условиях.
1.3.3. Аэробная очистка в камере биореактора.
Подчищенные сбросы из септика гравитационно попадают в камеру биореактора,
которая работает как навоздушиваемый фильтр - биоперколятор. С целью равномерного
смешивания и навоздушивания стоков, а также получения равномерной гидравлической
нагрузки на фильтр, используется внутренний циркулятор биореактора. Объем первой
камеры позволяет удерживать стоки более 20 часов. Это приводит к протеканию
качественного процесса биологической очистки стоков.
4
1.3.4. Процессы, сопутствующие аэробной очистке.
Система навоздушивания производит забор воздуха с наружи. Для создания сжатого
воздуха испльзуется мембранный компрессор, который находится в коробке управления.
Навоздушивание приводит к получению двух эффектов:

Подачу находящимся в биореакторе бактериям необходимого им для жизни кислорода.

Интенсивное смешивание стоков с микроорганизмами
1.3.5. Выход очищенных стоков
Последним элементом биореактора является ламелевый фильтр, предохраняющий от
попадания активного ила на выходе стоков. Также фильтр несет функцию частичного
денитрификатора стоков на выходе. Время прохода стоков через фильтр составляет около 1
часа.
1.4 Схема очистных сооружений тип SL - BIO - UNO 4M
5
1,19
1,77
1,14
0,97
Рециркуляция
1,90
Ревизионные
люки (мм).
16
Высота до
выхода (м.)
110
Высота до входа
(м.)
Диаметр
подключения
стоков (мм.)
Диаметр
подключения
вентиляции (мм.)
Диаметр
подключения
воздуха (мм.)
110
Высота полная
(м.)
105
Ширина (м.)
2
Вес (кг.)
0,85
Количество диффузоров (шт.)
1,45
Длина (М.)
2,30
Объем 2 камеры
биореактор (м3)
4
Объем 1 камеры
(септик) ( м3)
SL-2500
Количество
проживающих
(чел.)
Объем
системы (м3)
ТИП
ЕМКОСТИ
ЛОС тип SL – BIO – UNO 4 M
380/600
Да
1.5 Схема очистных сооружений тип SL-BIO-UNO 6M
1,19
1,77
1,14
0,97
Рециркуляция
1,90
Ревизионные
люки (мм).
16
Высота до
выхода (м.)
110
Высота до входа
(м.)
Диаметр
подключения
стоков (мм.)
Диаметр
подключения
вентиляции (мм.)
Диаметр
подключения
воздуха (мм.)
110
Высота полная
(м.)
145
Ширина (м.)
2
Вес (кг.)
1,10
Количество диффузоров (шт.)
2,15
Длина (М.)
3,25
Объем 2 камеры
биореактор (м3)
6
Объем 1 камеры
(септик) ( м3)
SL-3500
Количество
проживающих
(чел.)
Объем
системы (м3)
ТИП
ЕМКОСТИ
ЛОС тип SL – BIO – UNO 6 M
380/600
Да
2. Очистные сооружения SL-BIO-DUO 6M
Общее описание системы.
ЛОС
SL-BIO-DUO 6M является гибридным соединением двух наиболее
эффективных технологий биологической очистки стоков. Чтобы использовать все
преимущества двух технологий и одновременно исключить слабые стороны, фирма
Sotralentz разработала и внедрила в производство гибридную группу биореакторов типа
SL-BIO - DUO. Отличается она соединением фильтра биоперколятора и камеры с
активным илом, которые находятся в монолитном биореакторе из PEHD. Это позволяет
организовать «саморегулировку» и гарантирует стабильный процесс очистки стоков.
Выше перечисленные процессы ускорены подочисткой присходящей в септике.
2.1.
2.2. Состав SL-BIO-DUO 6М .
Очистные сооружения SL-BIO-DUO 6M состоит из следующих элементов:
 Септик объемом 2500 л. имеющий ревизионный люк диаметром 700 мм. с
надстройкой, корзину с ламелевым фильтром.
 На септике находится коробка управления, мембранный компрессор и гнездо
подключения 230 В, а также воздушные вентили.
 Биореактор SL-BIO-DUO 6M объемом 2500 л. Разделен перегородкой на две
камеры: Фильтр - биоперколятор и камеру с активным илом. Биореактор имеет
два ревизионных люка с надстройками диаметром 700 мм. Камера фильтра
биоперколятора содержит наполнитель из ПЭ. Биореактор
имеет два
мембранных диффузора, трубчатый в первой и дисковый во второй камере. На
выходе находится ламелевый фильтр.
6
Описание процесса биологической очистки.
Очистные сооружения BIO-DUO 6M реализует следующие биологические
процессы:
2.3.
2.3.1. Вход стоков.
Бытовые стоки попадают в емкость гравитационным путем или под давлением от
перекачивающей станции, если выход из дома находится слишком глубоко или здание
находится далеко от ЛОС.
2.3.2. Анаэробная очистка в септике.
В септике происходят начальные процессы очистки стоков в основном
механическим путем. Благодаря дефлектору установленному на входе, поступающие
стоки не смешиваются с подчищенными. Тяжелые фракции стоков сегментируются на
дне септика, жиры и масла флотируют, образуя на поверхности так называемый кожух.
На выходе из септика находится вмонтированный фильтр, который фильтрует стоки от
взвешенных веществ. Собирающиеся
в септике стоки подвергаются процессам
биологического разложения в анаэробных условиях.
2.3.3. Аэробная очистка в камере биореактора.
Подчищенные сбросы из септика гравитационно попадают в камеру биореактора,
которая работает как навоздушиваемый фильтр - биоперколятор. С целью
равномерного смешивания и навоздушивания стоков, а также получения равномерной
гидравлической нагрузки на фильтр, используется внутренний циркулятор биореактора.
Объем первой камеры позволяет удерживать стоки более 20 часов. Это приводит к
протеканию качественного процесса биологической очистки стоков.
2.3.4. Аэробная очистка в камере с активным илом
Стоки попадают во вторую часть биореактора с активным илом, через щель в
нижней части перегородки разделяющей биореактор. Во второй камере стоки
подвергаются последнему процессу навоздушивания мембранным компрессором через
дисковый диффузор. Она также исполняет роль вторичного осадника для отмершей
или сорванной биологической пленки. Объем второй камеры также позволяет на
удержание стоков на уровне более 20 часов. Это приводит к прохождению
качественного процесса биологической очистки стоков.
2.3.5. Процессы, сопутствующие аэробной очистке.
Система навоздушивания производит забор воздуха с наружи. Для создания
сжатого воздуха используется мембранный компрессор, который находится в коробке
управления.
Навоздушивание приводит к получению двух эффектов:

Подачу находящимся в биореакторе бактериям необходимого им для жизни
кислорода.

Интенсивное смешивание стоков с микроорганизмами
2.3.6. Выход очищенных стоков
Последним
элементом
биореактора
является
ламелевый
фильтр,
предохраняющий от попадания активного ила на выходе стоков. Также фильтр несет
функцию частичного денитрификатора стоков на выходе. Время прохода стоков через
фильтр составляет около 1 часа.
7
2,50
2,40
2
210
16
1,90
1,19
1,77
1,18
0,96
380/600
Нет
Рециркуляция
Дозирование
Ревизионные люки.
Высота до выхода
(м.)
Высота до входа (м.)
Высота полная (м.)
Ширина (м.)
110
Длина (М.)
110
Диаметр подключения
воздуха (мм.)
Вес (кг.)
Количество диффузоров
(шт.)
Объем биореактора (м3)
Объем септика (м3)
Объем системы
(м3)
4,90
Диаметр подключения
вентиляции (мм.)
6
Диаметр подключения
стоков (мм.)
SL–
2500
+2500
Количество
Проживающих (чел.)
ТИП
ЕМКОСТИ
ЛОС тип SL - BIO - DUO 6 M
Нет
3.Очистные сооружения SL-BIO-DUO 8M
3.1.
Общее описание системы.
ЛОС
SL-BIO-DUO 8M является гибридным соединением двух наиболее
эффективных технологий биологической очистки стоков. Чтобы использовать все
преимущества двух технологий и одновременно исключить слабые стороны, фирма
Sotralentz разработала и внедрила в производство гибридную группу биореакторов типа
SL-BIO - DUO. Отличается она соединением фильтра биоперколятора и камеры с
активным илом, которые находятся в монолитном биореакторе из PEHD. Это позволяет
организовать «саморегулировку» и гарантирует стабильный процесс очистки стоков.
Выше перечисленные процессы ускорены подочисткой присходящей в септике.
3.2. Состав SL-BIO-DUO 8M.
ЛОС SL-BIO-DUO 8M состоит из следующих элементов:
 Септик объемом 3500 л. имеющий ревизионный люк диаметром 700 мм. с
надстройкой, корзину с ламелевым фильтром, дозатор стоков, который
периодически подает в биореактор 50 – 80 литров стоков
 На септике находится коробка управления, мембранный компрессор и гнездо
подключения 230 В, а также регулятор и электроклапаны.
 Биореактор SL-BIO-DUO 8M объемом 2500 л. с перегородкой разделяющей его на
две камеры: с фильтром биоперколятором и активным илом. Биореактор имеет
два ревизионных люка с надстройками диаметром 700 мм. Камера фильтра
биоперколятора содержит наполнитель из ПЭ. Биологические камеры имеют три
мембранных диффузора, два трубчатых в первой и дисковый во второй камере.
Биореактор имеет рециркулятор, который раз в сутки рециркулирует около 50 л.
стоков со дна второй камеры с активным илом в первую камеру На выходе
находится ламелевый фильтр.
8
3.3.
Описание процесса биологической очистки
ЛОС SL-BIO-DUO 8M реализует следующие биологические процессы:
3.3.1. Вход стоков.
Бытовые стоки попадают в емкость гравитационным путем или под давлением от
перекачивающей станции, если выход из дома находится слишком глубоко или здание
находится далеко от ЛОС.
3.3.2. Анаэробная очистка в септике.
В септике происходят начальные процессы очистки стоков в основном
механическим путем. Благодаря дефлектору установленному на входе, поступающие
стоки не смешиваются с подчищенными. Тяжелые фракции стоков сегментируются на
дне септика, жиры и масла флотируют, образуя на поверхности так называемый кожух.
На выходе из септика находится вмонтированный фильтр, который фильтрует стоки от
взвешенных веществ. Собирающиеся
в септике стоки подвергаются процессам
биологического разложения в анаэробных условиях..
3.3.3. Периодическое дозирование стоков из септика до биореактора.
В ЛОС SL-BIO-DUO 8M септик является емкостью с изменяющимся уровнем
osadnik стоков. В нем вмонтирован дозатор для периодической подачи подчищенных
стоков в биореактор. Каждый час подается 50 – 80 л стоков. В случае аварии стоки
попадают в биореактор гравитационным способом.
3.3.4. Аэробная очистка в камере биореактора.
Подчищенные сбросы из септика гравитационно попадают в камеру биореактора,
которая работает как навоздушиваемый фильтр - биоперколятор. С целью
равномерного смешивания и навоздушивания стоков, а также получения равномерной
гидравлической нагрузки на фильтр, используется внутренний циркулятор биореактора.
Объем первой камеры позволяет удерживать стоки более 20 часов. Это приводит к
протеканию качественного процесса биологической очистки стоков.
3.3.5. Аэробная очистка в камере активного ила
Стоки попадают во вторую часть биореактора с активным илом, через щель в
нижней части перегородки разделяющей биореактор. Во второй камере стоки
подвергаются последнему процессу навоздушивания мембранным компрессором через
дисковый диффузор. Она также исполняет роль вторичного осадника для отмершей
или сорванной биологической пленки. Объем второй камеры также позволяет на
удержание стоков на уровне более 20 часов. Это приводит к прохождению
качественного процесса биологической очистки стоков.
3.3.6. Рециркуляция осадка из биореактора до септика.
В камере с активным илом собирается осадок, отмершая и сорванная
биологическая пленка. Чтобы избежать сегментирования на дне этих осадков, раз в
сутки происходит их рециркуляция в септик (около 50 л.). Обогащенный кислородом
осадок улучшает процесс биологичекой очистки в септике.
3.3.7. Процессы, сопутствующее аэробной очистке.
Система навоздушивания производит забор воздуха с наружи. Для создания
сжатого воздуха используется мембранный компрессор, который находится в коробке
управления.
9
Навоздушивание приводит к получению двух эффектов:
 Подачу находящимся в биореаторе бактериям необходимого им для жизни
кислорода.
 Интенсивное смешивание стоков с микроорганизмами
3.3.8. Выход очищенных стоков
Последним
элементом
биореактора
является
ламелевый
фильтр,
предохраняющий от попадания активного ила на выходе стоков. Также фильтр несет
функцию частичного денитрификатора стоков на выходе. Время прохода стоков через
фильтр составляет около 1 часа.
10
2,80
280
1,90
1,19
1,77
1,18
0,96
380/600
Да
Рециркуляция
Дозирование
Ревизионные люки.
Высота до выхода
(м.)
Высота до входа (м.)
20/16
Высота полная (м.)
110
Ширина (м.)
110
Длина (М.)
Вес (кг.)
Количество диффузоров
(шт.)
3
Диаметр подключения
воздуха (мм.)
3,50
Объем биореактора (м3)
Объем септика (м3)
Объем системы
(м3)
6,10
Диаметр подключения
вентиляции (мм.)
8
Диаметр подключения
стоков (мм.)
SL–
3500
+2500
Количество
Проживающих (чел.)
ТИП
ЕМКОСТИ
ЛОС тип SL - BIO - DUO 8 M
Да
SL–
3500
2х14,55
2х7,45
2х7,10
2х6
1750
25/16
Высота до выхода (м.)
5,30
5,20
1,79
1,16
1,08
5,30
7,20
1,79
1,16
1,08
Да
380/600
380/600
Да
Рециркуляция
380/600
Дозирование
Высота до выхода (м.)
1,08
Рециркуляция
Дозирование
Ревизионные люки.
Высота до входа (м.)
1,16
Рециркуляция
Высота до входа (м.)
Высота полная (м.)
1,79
Дозирование
Высота полная (м.)
Ширина (м.)
2,75
Ревизионные люки.
Ширина (м.)
Длина (М.)
Диаметр подключения
воздуха (мм.)
Диаметр подключения
стоков (мм.)
Диаметр подключения
вентиляции (мм.)
Вес (кг.)
Объем биореактора
(м3)
Количество
диффузоров (шт.)
Объем септика (м3)
Объем системы (м3)
Количество
Проживающих (чел.)
ТИП
ЕМКОСТИ
5,30
Ревизионные люки.
Высота до выхода (м.)
110
Высота до входа (м.)
160
Длина (М.)
20/16
Высота полная (м.)
110
Диаметр подключения
воздуха (мм.)
25/16
Ширина (м.)
160
Диаметр подключения
вентиляции (мм.)
Диаметр подключения
стоков (мм.)
110
Длина (М.)
1250
Диаметр подключения
воздуха (мм.)
2х4
160
Диаметр подключения
вентиляции (мм.)
2х4,90
850
Вес (кг.)
6
Количество
диффузоров (шт.)
7,10
Диаметр подключения
стоков (мм.)
2х5,00
Объем биореактора
(м3)
7,45
Вес (кг.)
2х9,90
Объем септика (м3)
14,55
Количество диффузоров
(шт.)
Объем биореактора (м3)
32
Объем септика (м3)
24
Объем системы (м3)
16
Объем системы (м3)
SL–
2500
Количество
Проживающих (чел.)
ТИП
ЕМКОСТИ
SL–
3500
Количество
Проживающих (чел.)
ТИП
ЕМКОСТИ
4.
Схемы и размеры ЛОС SL – BIO – DUO 12 M – 50 M.
4.1. Очистные сооружения SL – BIO – DUO 12 M
4.2. Очистные сооружения SL – BIO – DUO 16 M
ЛОС тип SL - BIO - DUO 16 M
Да
4.3. Очистные сооружения SL – BIO – DUO 24
ЛОС тип SL - BIO - DUO 24 M
Да
Да
4.5. Очистные сооружения SL – BIO – DUO 32 M
ЛОС тип SL - BIO - DUO 32 M
Да
11
SL–
3500
3х14,5
3х7,45
3х7,10
3х6
2700
160
110
25/16
Высота до выхода (м.)
1,16
1,08
2,75
1,79
1,16
1,08
380/600
Дозирование
Рециркуляция
380/600
Да
Рециркуляция
Высота до входа (м.)
1,79
Дозирование
Высота полная (м.)
9,00
Ревизионные люки.
Ширина (м.)
Диаметр подключения
воздуха (мм.)
Диаметр подключения
вентиляции (мм.)
Диаметр подключения
стоков (мм.)
Вес (кг.)
Количество
диффузоров (шт.)
Объем биореактора
(м3)
Объем септика (м3)
Объем системы (м3)
Количество
Проживающих (чел.)
ТИП
ЕМКОСТИ
8,60
Ревизионные люки.
Высота до выхода (м.)
5,3
Длина (М.)
25/16
Высота до входа (м.)
110
Высота полная (м.)
160
Ширина (м.)
1950
Длина (М.)
Диаметр подключения
воздуха (мм.)
3х4
Диаметр подключения
вентиляции (мм.)
3х9,90
Диаметр подключения
стоков (мм.)
3х5,00
Вес (кг.)
3х9,90
Количество диффузоров
(шт.)
Объем биореактора (м3)
50
Объем септика (м3)
40
Объем системы (м3)
SL–
2500
Количество
Проживающих (чел.)
ТИП
ЕМКОСТИ
4.5. Очистные сооружения SL – BIO DUO 40 M
ЛОС тип SL - BIO - DUO 40 M
Да
Да
4.6. Очистные сооружения SL - BIO - DUO 50 M
ЛОС тип SL - BIO - DUO 50 M
Да
12
5. Обслуживание и эксплуатация.
5.1. Обязанности клиента.
5.1.1. Ежедневный контроль
- Проверять работу компрессора, в случае необходимости обратиться в сервис.
5.1.2. Ежемесячный контроль.
- Визуально проверять качество очищенных стоков.
- Визуально проверять работу ЛОС, если возникнут какие - либо подозрения –
обратиться в сервис..
5.1.3. Удаление твердого осадка.
Когда уровень осадка достигнет 50 % объема септика, необходимо его
удалить при помощи ассенизаторной машины.
Удаление осадка должно происходить путем удерживания уровня стоков в емкости.
Сначала удалить верхний жировой слой, а затем осадок со дна емкости. Разжиженные стоки
можно оставить. В конце необходимо полностью заполнить емкость водой и применить и
использовать биопрепарат BIO7 CHOC.
5.2. Условия эксплуатации.
 Не допускать попадания в стоки токсичных средств, антибиотиков, нефтепродуктов,
тряпок, и т.д.
 Использовать биопрепарат BIO -7 CHOC в случае попадания в стоки средств
указанных в пункте выше.
 Очищать водой под давлением раз в год фильтры в септике и второй камере
биореактора, Удалять раз в 1 – 2 года (в зависимости от степени заиливания) осадки и
отмершую биологическую пленку путем откачивания ассинизаторской машиной.
 Промывать раз в 5 – 8 лет (в зависимости от степени заиливания) емкость и 1 камеру
со старой биологической пленкой водой под давлением (после чего необходимо
произвести новый запуск)
 Проверять раз в 12 месяцев состояние компрессора, диффузоров и воздушного
фильтра.
[Чтобы очистить диффузоры необходимо произвести сервис. Для этого необходимо
закрыть один из вентилей и максимально открыть второй, включить компрессор, на
диффузор будет подаваться воздух с максимальным давлением, что приводит к его
очистке. Ту же операцию произвести с другим диффузором. Время прохождения воздуха
не должно превышать 10 мин. После очистки диффузоров необходимо произвести
регулировку как описывалось ранее. Правильно эксплуатируемые диффузоры должны
работать безаварийно около 5 лет.
По истечении этого срока их необходимо заменить.]
Внимание !!! Выше упомянутые действия должна производить специализированная фирма, о чем делается запись в сервисной книге.
13
5.3. Типичные аварии и способы их устранения.
Проявления
Присутствие
неприятного
запаха
Стоки не
попадают в
ЛОС
Причина
Способ устранения
Открыты люки
Закрыть люки
Нет напряжения
Проверить питание, вызвать сервис
Сверхнормативный сброс (например
праздничные дни)
Применить BIO7, уменьшить количество
сбросов
Забит вентиляционный трубопровод
Устранить или вызвать сервис.
Засорен входной трубопровод
Устранить или вызвать сервис
Не очищен выходной фильтр
Очистить фильтр или вызвать сервис
Переполнен сборник
Вызвать сервис
14
Часть II Информация для инсталляторов и сервисантов.
1. Конструкция и комплектация.
Оборудование локальных очистных сооружений типа SL-BIO включает в себя
монолитные емкости из полиэтилена высокой плотности (PEHD), созданные методом
выдавливания под давлением. Емкости имеют форму прямоугольника с закругленными
углами. Емкости имеют по два круглых ревизионных люка с крышками ПЭ – один диаметром
380 мм второй – 700 мм. Внутри емкостей находятся перегородки из PEHD разделяющая
емкость на две части. Конструкция перегородки обеспечивает свободную вентиляцию между
двумя частями емкости.
В емкостях в зависимости от их функций находятся:
 Фильтры
 Дозаторы и рециркуляторы
 Циркуляторы с системой смешивания
 Заполнение емкости – фильтрующий материал из ПЕ
 В нижней части находится перфорированная плита на которую укладывается
фильтрующий материал
 Сетка, уложенная на фильтрующий материал и удерживающая его от всплытия
 Мелко дырчатые трубные и дисковые диффузоры выполненные из ПП и EPDM
В состав системы входят:
 Входные и выходные штуцеры DN110 или 160 мм.
 Вентиляционные штуцеры DN110
 Техническая камера
 Разделительные и собирающие колодцы
 Решетчатая корзина
 Автоматика
 Мембранный компрессор
 Разделительные электроклапаны или регулирующие вентили
Оборудование типа SL-BIO входит в систему очистки бытовых стоков использующих
технологию механической и биологической очистки. Каждый комплект содержит отстойник,
ламелевый фильтр, биологический реактор с мембранным компрессором и диффузорами.
Комплект технологически состоит (в зависимости от производительности) из:





-
одной поделенной на две части емкости
двух емкостей
однорядной батареи емкостей
двухрядной батареи емкостей
трехрядной батареи емкостей
– модель Bio-Uno 4M, 4M+ и 6 М
– модель Bio-Duo 6M и 8M
– модель Bio-Duo 12M и 16M
– модель Bio-Duo 24M и 32M
– модель Bio-Duo 40M и 50M.
Одноемкостные модели используют в биологической части фильтрующий материал с
системой смешивания и навоздушивания стоков через внутренний трубчатый циркулятор,
укомплектованные системой рециркуляции между камерами. Сброс стоков производится на
грунт. Остальные модели в биологической части работают в гибридном режиме, а также
имеют отдельную камеру аэрации реализующую процессы активного ила. Версии от 8M до
50M стандартно укомплектованы в систему дозирования стоков и рециркуляции активного
ила и реализуют также полный процесс нитрификации и денитрификации, благодаря чему не
имеют ограничений в отношении сборника очищенных стоков. Этими функциями управляет
15
автоматика с соответствующей программой. Аналогично версии 4M, 4M+ и 6M могут быть
укомплектованы (в зависимости от условий
водно – грунтовых) в единую систему
управления. Более того в случае специальных требований системы DUO от 6M до 50M
можно расширить станцией дозировки коагулянта для уничтожения фосфора и
дезинфицирующей ультрафиолетовой лампой. В многорядных моделях стандартной версии
применен принцип гравитационного разделения начальных сбросов. Дополнительно можно
смонтировать насосную группу с решетчатой корзиной.
Автоматика в стандартной версии работает во временном режиме очистки стоков, однако
может быть расширена для слежения и управления отдельными узлами (компрессор,
электроклапана, уровень загрязнения в отстойнике, перебои напряжения в сети и т.д.) аварии
записываются в память регулятора и сигнализируются акустически.
Имеется также
возможность тестирования системы через эл.канал и считывания актуальных значений
давления воздуха во время работы. Для уменьшения заиливания регулятор автоматически
переключает систему на меньшую производительность (например отпуск), а в случае
больших моделей (24M до 50M) выключает в зависимости от потребностей отдельные ряды
батареи емкостей (объекты с большой сменностью суточным и недельным поступлением
стоков, напр. пансионаты).Приемниками стоков в зависимости от применяемого
технологического процесса могут быть воды стоячие (озера, пруды и т.д.), воды текущие
(реки, ручьи, дренажные канавы и т.д.), а также грунт ( собирающий колодец,
фильтрационные туннели, традиционный дренаж)
Внимание: При принятии другого среднесуточного количества расходуемой воды (q д
ср. ≠ 0,15 м3/M*д) на конкретном объекте, можно соответственно скорректировать количество
проживающих, для которых будет работать данная установка. Для этого необходимо
сделать отдельный анализ проекта. При большом содержании в стоках углеводородов
или животных жиров необходимо использовать жироловки.
Оборудование можно монтировать практически во всех грунтовых условиях.
Конструкция емкостей позволяет монтировать их частично или полностью заглубленными.
Реактор поставляется в частично собранном состоянии вместе с дополнительным
оборудованием.




Комплект поставки:
Емкость реактора с заполнением, внутренними трубопроводами, оконечным
фильтром, подсоединениями, перфорированной плитой, циркулятором,
ревизионными люками и рассеивателем.
Коробка управления с компрессором, воздушные и электрические подключения, а в
определенных случаях с регулятором вместе с вентилями.
Диффузор трубчатый или дисковый (зависит от модели)
Инструкция обслуживания и монтажа.
16
2.
Возможные варианты монтажа
5
3
3
4
3
1
1
2
2
4
5
3
1
5
4
1 – Септик
2 – биореактор
3 – блок управления
4 – Отдельная высокая вентиляция
5 – Отдельная низкая вентиляция
2
Определение места утановки ЛОС
После определения размеров котлована, необходимо обозначить его местоположения
и прокладки трубопроводов, которые полностью будут закопаны. Это место должно
находиться как можно ближе здания, но подальше от подземных коммуникаций.
17
2. Монтаж очистных сооружений
Монтаж очистных сооружений в грунте:
1. Обозначить границы котлована.
2. Аккуратно снять дерн и уложить его в определенном месте,
он понадобиться позднее при окончании работ.
3. Выкопать котлован соответствующих размеров.
4. Подготовить дно котлована, на котором будут установлены
емкости (способ его подготовки зависит от грунтово – водных
условий). Предлагаем применение 10 см стабилизирующего
слоя, бетонную плиту или другое в зависимости от грунтово
– водных условий.
5. Установить на дне котлована емкости, так чтобы они стояли
в горизонте по уровню в правильном направлении
(вход/выход).
ВНИМАНИЕ!!!
Соединения
трубопроводов,
емкостей,
воздушные соединения с коробкой управления, любые другие
входящие в состав оборудования, а также надставки и крышки
люков безоговорочно должны быть герметичны.
Не
герметичные соединения дают возможность проникновению
грунтовых и дождевых вод, которые приводят к ухудшению
параметров очистки и даже аварии системы.
Произвести боковую подсыпку. Здесь применяется 20 см
подсыпка стабилизирующей смеси*, в которой не должно быть
острых и режущих предметов.
ВНИМАНИЕ!!! Обсыпка емкостей должна производиться
равномерно с заполнением чистой водой, так чтобы сравнять
давление грунта и воды, которые воздействуют на стенки
емкости.
В случае очистных SL-BIO-DUO, состоящих из нескольких
емкостей, заполнение водой и обсыпка должны быть
равномерными в каждой из емкостей.
В случае очистных SL-BIO-UNO, состоящей из одной
емкости, заполнение водой и обсыпка должны быть
равномерными по обеим сторонам перегородки.
6. Соединение трубопроводов между:
- домом и ЛОС, при наклоне от 2 до 4% (вход IN, выход OUT и
высокая вентиляция VH), необходимо произвести после
обсыпки.
- ЛОС и коробка управления соединенные между собой гибкими
воздушными шлангами. Шланги должны укладываться свободно без заломов и в
гофрированной мягкой трубке (пешель) для того чтобы:
Во-первых – это предохранит от заломов, которые привели бы к непроходимости
воздуха от компрессора до биореактора.
Во-вторых – предохранит шланги от конденсирования воды во время охлаждения
теплого воздуха от компрессора и прохождения через охлажденный грунт.
Вентиляция состоит из трех элементов:
- высокой вентиляции VH подключенной к емкости на входе стоков;
- высокой вентиляции VH подключенной к биореактору на входе подчищенных стоков;
- низкой вентиляции подключенной к биорактору на выходе очищенных стоков.
18
ВНИМАНИЕ!!! Трубопроводы вентиляции прокладываются отдельно для септика и
биореактора диаметром 110 мм. Конец вертикального отрезка должен быть выпущен за
крышу здания и закончен грибком. Все соединения труб должны быть герметичны, чтоб не
попадала грунтовая и дождевая вода, а в здании не появлялся запах. Не допускается
уменьшение диаметров менее 110 мм, и применение навоздушивающих клапанов. Низкая
вентиляция выводится на несколько десятков сантиметров над поверхностью и
заканчивается грибком.
ВНИМАНИЕ!!!
 Запрещается посадка любой растительности над закопанными емкостями.
 Запрещается сбрасывать в ЛОС любые объемы дождевой воды.
Прикрыть емкости грунтом и дерном так, чтобы на поверхности остались доступны и
видны ревизионные люки.
3. Последняя регулировка работы биореактора:
Последнюю регулировку производим путем вращения ручки регулировочного вентиля
трубчатого диффузора (в BIO-DUO он находится в первой камере, в BIO-UNO во второй).
Выход стоков из отверстий циркулятора должен быть как можно меньше, однако оставляем
регулярный розлив жидкости с видимыми пузырьками воздуха. Далее необходимо
постепенно открывать прикрытый вентиль второй камеры до момента изменений в работе
циркулятора. Оптимальная позиция – полностью открыт.
- Монтаж оборудования должна проводить фирма или монтажники прошедшие
обучение по ЛОС фирмы „SOTRALENTZ”.
- Оборудование предназначено для работы под напряжением 230 В. Применять
кабель сечением мин. 3 х 1,5 мм2. Обязательно подключать на отдельный автомат
защиты и автомат защиты фазы.
- После проведения всех подключений необходимо произвести пробы на
герметичность и правильности электрических подключений..
- Оборудование нельзя переделывать.
- Максимальная глубина установки возникает из конструкции и надставок, нельзя
самостоятельно переделывать надставки.
- В комплект поставки не входят трубы Ф 110 мм и электрические кабели.
*Стабилизирующая смесь - Смешивается в сухую 1 м3 песка с 200 кг. цемента.
19
5. Выполнение работ по сервисному обслуживанию оборудования:
- Проверить воздушный фильтр в коробке управления,
- Проверить фильтр компрессора,
- Обслуживание компрессора производить согласно инструкции производителя,
– Проверить работу механических и электронных частей, таких как: аэраторы,
циркуляторы, регулятор управления, а также вентилей и систем сигнализации,
- Проверить уровень твердого осадка в септике. Если возникнет необходимость, то
необходимо произвести его удаление,
- Контроль состояния системы,
- Проверить достаточность вентиляции,
– Проверить биореактор.
Компрессор.
Обслуживание.
Регулярное обслуживание компрессора гарантирует его стабильную работу. Периоды
проведения обслуживания зависят от срока работы и атмосферных условий.
Перед началом проведения работ отключить компрессор от сети и обеспечить
невозможность его случайного включения.
Фильтры находятся под крышками корпусов ГД и их надо очищать как только они
загрязнятся. Чистку фильтров производить при помощи струи сжатого воздуха, продувая их
от внутренней стороны к наружной. Произвести обязательную замену фильтров в случае
непроходимости воздуха или замасленности. В случае сильного загрязнения установить
запасные фильтры. .
Во время замены продуть корпуса, где устанавливаются фильтры сухим, сжатым
воздухом.
20
6. Гарантийные обязательства.
Производитель предоставляет двухлетнюю гарантию при соблюдении
следующих условий монтажа и эксплуатации :
Основное, вспомогательное оборудование и аксессуары.
Все оборудование PLASTEPUR® необходимо транспортировать, складировать и
хранить обеспечив охрану от повреждений, особенно механических.
Гарантируем поставку выше упомянутого оборудования без всякого рода фабричных
браков. В случае обнаружения браков или неисправностей подтвержденных сервисом,
производится замена элементов (которые должны быть возвращены производителю) или
поставляются недостающие части.
Колодцы
Колодцы необходимо транспортировать, складировать и хранить, обеспечив охрану
перед повреждениями, особенно механическими.
Гарантируем поставку выше упомянутого оборудования без всякого рода фабричных
браков. В случае обнаружения браков или неисправностей подтвержденных сервисом,
производится замена элементов (которые должны быть возвращены производителю) или
поставляются недостающие части.
Гарантия не распространяется в следующих случаях:
• Невыполнение технологии SOTRALENTZ по подбору типа ЛОС и вариантов сброса
согласно водно – грунтовых условий и количеству проживающих.
• Неисполнение условий монтажа инсталлятором определенных SOTRALENTZ,
• Неисполнение клиентом условий эксплуатации определенных SOTRALENTZ ,
• Производство переделок или эксплуатация оборудования и сопутствующих
элементов в разрез с правилами эксплуатации и назначения определенных
SOTRALENTZ,
Элементы, попадающие под 12 месячную гарантию:
- дисковый диффузор,
- трубчатый диффузор,
- компрессор.
Инвестор
Монтажная организация
Дилер
Производитель
За неправильную работу ЛОС в связи с долгим отсутствием электроэнергии производитель
оборудования ответственности не несет.
21
22