СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ
ALCATEL
4
Alcatel намерен провести новые масштабные увольнения
4
LUCENT TECHNOLOGIES
4
Lucent представила новое решение для обеспечения безопасности операторского класса
для сервис-провайдеров
4
Lucent прогнозирует дальнейшее уменьшение продаж
5
На стыке 3G и WLAN
5
MOTOROLA
6
Motorola сделает подключение к GPS "народной" услугой
6
FUJITSU
7
Fujitsu разработала новые базовые станции большой емкости для 3G-связи
7
ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ
7
В мире растет спрос на корейские телефоны
7
Конец альянса Sony Ericsson?
8
Texas Instruments обещает мобильный телефон на одном кристалле
8
НОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
9
Huawei Technologies претендует на первенство в технологии 3G-связи
стандарта CDMA450
9
Intel: новое решение для увеличения пропускной способности городских сетей
10
НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
11
СОНЕТ и "MегаФон" создали межсетевой SMS-шлюз
11
Скорость передачи данных по обычному оптоволокну удастся увеличить более чем
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 2
в сто раз
11
Philips и Sony совместно разработают технологию радиочастотной связи ближнего
действия
12
НОВЫЕ СТАНДАРТЫ
13
Принят проект спецификации 802.11g
13
НОВЫЕ УСЛУГИ
13
Мобильник - телефон и кошелек будущего
13
ПЕРСПЕКТИВЫ
14
CDMA набирает обороты
14
Развитию 3G мешают обладатели патентов
15
География мобильного интернета
15
Японцы приветствуют беспроводные сети своими кошельками
16
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 3
ALCATEL
23.09.2002
Alcatel намерен провести новые масштабные увольнения
Источник: «TelecomNews»
Французский производитель телекоммуникационного оборудования Alcatel объявил о ряде мер,
направленных на то, чтобы достичь уровня безубыточности в 2003 году, как компания и обещала
ранее. В опережение своего плана по сокращению рабочей силы, принятого летом этого года,
компания уволит 20 тыс. человек.
По сообщению Alcatel, к концу 2003 года компанию должны будут покинуть 60 тысяч
сотрудников, в том числе работники купленной Alcatel компании Shanghai Bell. Alcatel также
анонсировала новые меры по реструктуризации своего бизнеса и объявила прогноз на третий
квартал текущего финансового года.
В пресс-релизе компании говорится о том, что даже если доходы, необходимые для выхода из
убыточности, будут близки к уровню продаж 4-го квартала, то к концу 2003 года необходимый
для прибыльности доход составит 3 млрд. евро или 12 млрд. евро в год. Это более чем на четверть
ниже нынешнего уровня бизнеса и ниже настоящих прогнозов на следующий финансовый год.
Дополнительные меры по реструктуризации дадут экономию в 500 млн. евро в течение трех
последующих кварталов.
По прогнозам Alcatel, во втором полугодии ее доход будет на 10% ниже, чем в первом, за счет
слабого третьего квартала. Третий квартал будет на 15% менее доходным, чем второй, но это не
сильно скажется на финансовом состоянии компании за счет большего, чем прогнозировалось,
сокращения статьи постоянных расходов. Все финансовые обязательства на 2002 год компания
обещает выполнить, а также снизить долг до уровня ниже 2001 года.
LUCENT TECHNOLOGIES
16.09.2002
Lucent представила новое решение для обеспечения безопасности
операторского класса для сервис-провайдеров
Источник: «TelecomNews»
Новое решение обеспечения безопасности операторского класса для сервис-провайдеров и
крупных корпоративных клиентов, представила компания Lucent Technologies.
Как сообщает компания, решение создано на основе ПО Lucent Security Management Server
(LSMS) и межсетевых экранов VPN Firewall Brick 300 и 500 с аппаратными шифровальными
ускорителями.
Масштабируемое решение VPN Firewall Brick/LSMS предоставляет все функции защиты
операторского класса, включая высокоскоростное сканирование и обнаружение вирусов,
фильтрацию URL, защиту от распределенных атак типа "отказ в обслуживании" (DDoS), а также
позволяет с высокой степенью точности управлять полосой пропускания как на уровне сервера,
так и на уровне клиента.
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 4
С одной консоли LSMS осуществляется управление 10000 удаленных пользователей,
подключенных по протоколу IPSec. Без каких-либо дополнительных затрат возможно
развертывание ВЧС, услуг управления полосой пропускания, ВЛВС, виртуальных межсетевых
экранов, служб аутентификации, мониторинга в реальном времени и генерации отчетов.
Пропускная способность VPN Firewall Brick 300 составляет 650 Мбит/с, он поддерживает 5400
туннелей ВЧС, 4094 ВЛВС и 300 виртуальных межсетевых экранов. Пропускная способность VPN
Firewall Brick 500 составляет 975 Мбит/с, при этом поддерживаются одновременно 8000 туннелей
ВЧС, и 500 виртуальных межсетевых экранов.
Сейчас оператор Telefonica Data проводит бета-тестирование решения, включающего сервер
LSMS и VPN Firewall Brick 300. На основе этого решения реализованы виртуальные центра
данных и хостинг контента и приложений для одного из клиентов Telefonica Data - крупной
финансовой корпорации.
02.09.2002
Lucent прогнозирует дальнейшее уменьшение продаж
Источник: «Reuters»
Lucent Technologies заявила о том, что ее состояние оказалось хуже, чем прогнозировалось ранее в
прогнозах аналитиков. Расходы клиентов на оборудование продолжают снижаться, особенно на
родине компании - в Северной Америке. Уже девятый квартал подряд телекоммуникационный
гигант сообщает об убытках.
Компания предупредила аналитиков о том, что их прогнозы на четвертый квартал бизнес-года
могут оказаться слишком оптимистичными. По ее собственным прогнозам, убыток составит 45
центов на акцию, что втрое хуже показателей убытков, предсказывавшихся аналитиками. После
такого заявления акции Lucent упали на 38 центов, до $1,25. Вместе с тем, Lucent успокоила
кредиторов по поводу $1,5-миллиардной кредитной линии и оставила в силе свое обещание
сделаться прибыльной к концу сентября 2003 года, то есть ровно через год.
Рейтинговые агентства Standard & Poor's и Fitch Ratings отреагировали на заявления и срезали
кредитный рейтинг компании. Moody's Investors Service пока только пригрозил снижением.
В кассе Lucent на данный момент осталось $5,4 млрд. При этом совокупный долг и
привилегированные акции, находящиеся в свободном хождении, оцениваются в $5,3 млрд.
20.09.2002
На стыке 3G и WLAN
Источник: «Ione»
Компания Lucent Technologies сообщила о создании технологии «прозрачного» переключения
между локальными сетями WLAN и сетями сотовой связи третьего поколения (3G) стандарта
UMTS.
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 5
Теперь владельцы портативных компьютеров, оснащенных соответствующими адаптерами
беспроводной связи, смогут свободно перемещаться, не прерывая сеанса передачи данных. При
переходе из зоны действия одной сети в другую переключение будет происходить автоматически
и незаметно для пользователя. Аналогичная технология создана и для сотовых сетей стандарта
CDMA2000.
MOTOROLA
24.09.2002
Motorola сделает подключение к GPS "народной" услугой
Источник: «Motorola»
Компания Motorola представила микрочип спутникового приемника системы глобального
позиционирования — первый, как утверждают представители компании, достаточно
компактный и, следовательно, достаточно дешевый и практичный для того, чтобы его можно
было использовать в таких устройствах, как мобильные телефоны и ноутбуки.
Микрочип Instant GPS наделит пользователей подобных устройств способностью подключаться к
спутниковой системе GPS и выяснять свое географическое местонахождение. По словам
коммерческого директора отделения телематики Motorola Automotive Group по системам GPS
Тима Маккарти (Tim McCarthy), микросхема размером всего 49 мм 2, то есть меньше половины
процессора Pentium 4, будет продаваться по оптовой цене около $10. Это позволит
производителям устройств примерно вчетверо сократить расходы на добавление функции GPS:
современные чипсеты из нескольких микросхем стоят около $40. "Лет 10 или 15 назад во все
электронные устройства стали вдруг добавлять часы, - отметил г-н Маккарти. - По-моему, та же
участь ожидает средства определения местонахождения. Это лишь вопрос времени".
Первыми устройствами, в которых найдет применение чип Instant GPS, станут, по всей
вероятности, мобильные телефоны с доступом к службе Enhanced 911. Возможно, чип начнет
появляться и в КПК, и в ноутбуках, позволяя им отображать географические карты. Еще одно
вероятное применение новинки - портативные радиостанции, используемые в целях безопасности,
например, во время лыжных прогулок. "КПК и ноутбуки очень часто используются в таких
сферах, как медицина или снабжение, где нужно определять местонахождение объектов, - заявил
старший аналитик In-Stat/MDR Аллен Нож (Allen Noge). - Любое электронное устройство, которое
носят с собой, выиграет, если позволит обнаруживать, где вы находитесь".
Представители Motorola надеются, что характеристики чипа, в том числе, низкая цена, малое
энергопотребление и простота монтажа, способствуют его широкому распространению. В ноябре
компания начнет поставлять микросхему Instant GPS мелкими партиями первым заказчикам, а
появления продуктов с ней следует ожидать в третьем квартале будущего года.
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 6
FUJITSU
23.09.2002
Fujitsu разработала новые базовые станции большой емкости для 3Gсвязи
Источник: «Cellular News»
Японская компания Fujitsu сообщила, что она начала поставлять оборудование базовых
передающих станций для сети мобильной связи третьего поколения компании DoCoMo. Новые
базовые станции, которые имеют емкость для обработки свыше 2880 каналов, что в четыре раза
больше емкости существующего оборудования, были разработаны совместно компаниями Fujitsu,
Hitachi Kokusai Electric Inc. и NTT DoCoMo.
Новое оборудование базовых станций использует быстродействующий процессор канального
сигнала и высокоэффективный усилитель передачи, построенные с использованием новой
технологии компенсации искажений, разработанной компаниями Fujitsu и Fujitsu Laboratories. Эти
компоненты очень компактные и позволяют значительно сократить потребление электрической
энергии. В результате оборудование приобретает канальную емкость, в четыре раза большую, с
таким же потреблением энергии и с теми же требованиями к габаритным размерам, что и
предыдущие модели.
Новое оборудование также предлагает функциональное преимущество большей гибкости в
увеличении числа каналов в соответствии с увеличением спроса. В дополнение к обслуживанию
голосовой связи, оно обеспечивает каналы для пакетной передачи данных со скоростью 384
Кбит/с.
ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ
02.09.2002
В мире растет спрос на корейские телефоны
Источник: «CNews»
Сотовые телефоны корейских производителей Samsung и LG приобретают все большую
популярность на мировом рынке с развитием стандарта CDMA, пишет корейская деловая газета
Maeil, ссылаясь на результаты исследования рынка компанией Dataquest.
На рынке мобильных телефонов Samsung Electronics заняла третье место после непререкаемых
лидеров Nokia и Motorola. LG Electronics вышла на шестую позицию, обогнав Matsushita и Alcatel.
По данным первого квартала, Nokia продала 35,09 млн. аппаратов, Motorola - 15,5 млн. Телефоны
Samsung купили 9,03 млн. раз. Ericsson, объединившаяся с Sony, заняла пятое место.
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 7
Конец альянса Sony Ericsson?
02.09.2002
Источник: «Yahoo, The Register»
Ericsson заявила о своем намерении прекратить финансирование совместного предприятия Sony
Ericsson до тех пор, пока ситуация не изменится к лучшему. Представительница компании Аасе
Линдског (Aase Lindskog) в интервью Reuters заявила: "Мы не будем совершать одну и ту же
ошибку дважды. Мы не будем больше вкладывать капитал в СП, если оно не покажет свою
результативность".
Как минимум, шведско-японское СП продержится еще два-три квартала - такое время отвела ему
Ericsson на становление или распад.
По данным Gartner Dataquest, созданная в прошлом году Sony Ericsson уступает свои позиции - ее
доля на рынке мобильных телефонов упала с 7,7% в прошлом году до 5,3% в этом, а продажи
снизились на 30%.
09.09.2002
Texas Instruments обещает мобильный телефон на одном кристалле
Источник: «ZDNet»
В среду компания Texas Instruments объявила, что к концу 2004 года она планирует выпустить
чип, содержащий практически все функциональные элементы мобильного телефона.
Сегодня производителям смартфонов и карманных компьютеров с мобильной связью приходится
ограничивать себя при выборе для своих устройств таких элементов, как цветной экран,
поддержка сетей Bluetooth или Wi-Fi и веб-браузер, потому что каждая из этих функций дает
дополнительную нагрузку на батареи. Высокоинтегрированный чип мобильного телефона
частично решает эту проблему, так как теоретически та часть аппаратуры, которая относится
собственно к мобильному телефону, будет потреблять гораздо меньше энергии. Сейчас функции
мобильного телефона реализуются набором из нескольких микросхем.
Выступив в Нью-Йорке на конференции Tech2002, организованной компанией Salomon Smith
Barney, президент и генеральный директор Texas Instruments Том Энджибус сказал, что
интеграционный проект компании успешно продвигается вперед. «TI по-прежнему превосходит
конкурентов на рынке микросхем для беспроводных устройств благодаря интенсивной работе в
области интеграции, в план которой входит создание в ближайшие два года сотового телефона на
одном чипе», — заявил он.
Мобильный телефон на кристалле от TI будет содержать стеки протоколов беспроводной сети,
цифровые и аналоговые схемы модуляции, средства исполнения приложений, регулятор
энергопотребления, процессор радиосигналов и встроенную память. Производители смогут
добавлять к этому чипу и другие микросхемы, реализующие дополнительные функции. Например,
в качестве компонента универсального чипа не упоминается технология Bluetooth.
Компания выпускает интегрированный процессор Bluetooth BRF6100, в который входят процессор
радиосигналов, цифровые и аналоговые схемы модуляции Bluetooth, регулятор энергопотребления
и встроенная память. Этот чип изготавливается по 13-мкм технологическому процессу КМОП.
Недавно TI анонсировала новый технологический процесс с геометрической нормой 0,09 мкм,
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 8
который позволит в два-три раза ускорить быстродействие беспроводных устройств без
сокращения срока службы батарей.
На рынке микросхем для мобильных телефонов и карманных компьютеров TI конкурирует с
Motorola и Intel. Процессор беспроводной связи TI OMAP710, объединяющий модем GSM/GPRS и
процессор приложений, применяется в PDA НР Jornada 828 и смартфонах от Sendo и Compal.
НОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
13.09.2002
Huawei Technologies претендует на первенство в технологии 3G-связи
стандарта CDMA450
Источник: «3g.co.uk»
Китайская компания Huawei Technologies объявила о том, что стала одной из первых поставлять
на мировой рынок решения стандарта CDMA в спектральном диапазоне 450 МГц, в котором
функционируют сети подвижной связи во многих частях света.
CDMA450 - это IMT-2000 CDMA-система, работающая в спектральном диапазоне 450 МГц.
Использование более низких частотных диапазонов способствует увеличению дальности
распространения радиоволн и позволяет базовым станциям стандарта CDMA450 почти вдвое
увеличить радиус зоны охвата по сравнению с существующими цифровыми базовыми станциями,
работающими в спектральном диапазоне 800-900 МГц. Это важное преимущество даёт
возможность операторам мобильной связи для покрытия мало населенных территорий
использовать меньшее количество базовых станций, что значительно уменьшает инвестиции в
инфраструктуру сети.
Оборудование стандарта CDMA2000 1X увеличивает ёмкость сети более чем в 20 раз по
сравнению с сетью первого поколения стандарта NMT и дает возможность предоставлять
абонентам широкий набор услуг по высокоскоростной передаче данных, который
конкурентоспособен в сравнении с другими 3G-системами.
Основанное на оборудовании стандарта CDMA2000 1X решение от Huawei для CDMA450-сетей
обеспечивает сервисы по высокоскоростной передаче данных, вплоть до скоростей 154 Кбит/с.
Решение от Huawei имеет обратную совместимость со стандартом IS-95 и может эволюционно
развиваться к стандарту CDMA2000 1xEV. Решение от Huawei для обеспечения любых мобильных
или фиксированных услуг гибко вписывается в уже существующую инфраструктуру сети
устаревшего стандарта связи. Компания Huawei уже успешно развернула CDMA2000 1X сети в
Китае, например, сеть в китайском городе Няньчан. Благодаря грамотному планированию сети и
её оптимизации, голосовая ёмкость достигла 54 абонентов на сектор, были реализованы услуги по
передаче данных, такие, как интернет, видео по заказу клиента (VOD) и услуги по определению
местоположения (LBS).
На основе решений от Huawei уже развернуты мобильные сети более чем в 20 странах, благодаря
чему компания Huawei получила богатый опыт в реализации международных проектов.
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 9
09.09.2002
Intel: новое решение для увеличения пропускной способности городских
сетей
Источник: «Intel»
4 сентября корпорация Intel представила продукцию для оптических
сетей, которая позволяет снизить стоимость и повысить пропускную
способность сетей городского масштаба (Metropolitan Area Networks MAN): 8-канальный оптический трансивер DWDM Intel TXN13500 и
оптический транспортный процессор Intel IXF30009.
Это решение, построенное на основе перестраиваемых лазеров,
позволяет строить системы с плотным мультиплексированием по длине
волны (DWDM), в которых световые сигналы делятся на несколько "каналов", каждый из которых
позволяет передавать по единому оптическому волокну 10 гигабит данных в секунду. Разделяя
световой сигнал на множество каналов, технология DWDM дает телекоммуникационным
операторам и провайдерам интернет-услуг возможность расширить зону действия существующего
сетевого оборудования городских сетей, экономя время и затраты на прокладку нового
оптоволокна.
Вместе трансивер Intel TXN13500 и процессор Intel IXF30009 предоставляют OEMпроизводителям законченное решение для линейных адаптеров DWDM, поддерживающее
различные скорости передачи - от 9,95 до 11,1 Гбит/с. В результате это решение можно
использовать в сетях 10 Гбит/с Ethernet, OC-192 SONET/SDH и Optical Transport Networks (OTN), т.е. в рамках всех трех основных сетевых технологий, используемых сегодня в
телекоммуникационной отрасли. Линейные адаптеры DWDM используются для повышения
пропускной способности отводных мультиплексоров, DWDM-терминалов, сетей городского
масштаба и сетей дальней связи.
Оптический трансивер DWDM Intel TXN13500 содержит все элементы физического уровня и
оптического тракта для восьми перестраиваемых каналов. Он рассчитан на передачу сигнала без
регенерации на расстояния до 80 км, что позволяет минимизировать затраты на оборудование при
построении городских сетей и сетей дальней связи. Трансивер отвечает требованиям
спецификации 300-pin Multisource Agreement (MSA). Спецификации MSA определяют
электрические интерфейсы, физические характеристики, схемы сигнализации и другие важнейшие
параметры, позволяющие поставщикам компонентов предложить OEM-производителям
стандартизованную продукцию.
Оптический транспортный процессор Intel IXF30009 обеспечивает прозрачную агрегацию четырех
сигналов каналов OC-48 (2,5 Гбит/с) и обладает мощными средствами упреждающей коррекции
ошибок (FEC), увеличивающими дальность передачи сигналов в оптических сетях. Агрегация 2,5
Гбит/с сигналов в 10 Гбит/с каналы позволяет заказчикам продлить использование
существующего 2,5 Гбит/с оборудования, плавно переходя на 10 Гбит/с технологию. Эта
возможность особенно важна для современных гетерогенных сетей, управляемых несколькими
операторами.
Новая продукция будет представлена 8-12 сентября на Европейской конференции по оптической
связи в Копенгагене (Дания), 9-12 сентября на Форуме Intel для разработчиков в Сан-Хосе (шт.
Калифорния)и 15-19 сентября на Национальной конференции инженеров по оптоволоконной связи
в Далласе.
Оптический трансивер Intel TXN13500 в настоящее время поставляется в виде образцов. Начало
широких поставок ожидается в первом квартале 2003 г. Поставки образцов оптического
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 10
транспортного процессора Intel IXF30009 начнутся к концу нынешнего года, а широкие поставки
ожидаются во втором квартале 2003 г.
НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
СОНЕТ и "MегаФон" создали межсетевой SMS-шлюз
16.09.2002
Источник: «CNews»
Абоненты "Cотовой сети СОНЕТ" (CDMA) и компании "МегаФон" (GSM 900/1800) получили от
своих операторов возможность свободного прямого обмена SMS-сообщениями. Процедура обмена
текстовыми посланиями предельно проста. Чтобы отправить сообщение абоненту сотовой сети
СОНЕТ, необходимо набрать 8-095-ХХХ-ХХ-ХХ (семизначный номер адресата). При отправке
SMS на телефонный номер абонента сети "МегаФон" необходимо выбрать следующий формат
сообщения: + 7-926-ХХХ-ХХ-ХХ (для федерального номера) или + 7-095-ХХХ-ХХ-ХХ (для
прямого московского номера).
Стоимость услуги для абонентов сети "МегаФон" в Москве и Московской области составляет
$0,06 (с НДС) за отправленное сообщение, принятое сообщение - бесплатно. Для абонентов
"Сотовой сети СОНЕТ" услуга бесплатна целиком, на нее необходимо лишь подписаться.
Для СОНЕТа это не первое соглашение об открытии SMS-шлюза с оператором связи, работающем
в другом стандарте. Уже полгода успешно функционирует единое SMS-пространство между
абонентами компаний СОНЕТ и МТС. В стадии подготовки находится подобное соглашение
СОНЕТа с еще одним крупным сотовым оператором.
09.09.2002
Скорость передачи данных по обычному оптоволокну удастся увеличить
более чем в сто раз
Источник: «New Scientist»
В настоящее время обычные оптоволоконные линии связи позволяют передавать данные на
расстояние до нескольких километров со скоростью около 10 Гбит/с. Новая методика позволит
повысить скорость передачи данных ориентировочно до 2 Терабит в секунду.
Для повышения полосы пропускания линии связи предлагается одновременно передавать данные
на нескольких несущих частотах, а также использовать поляризацию света. Подобные методики
уже используются для передачи огромных массивов данных по межконтинентальным линиям
связи, в которых используется оптоволокно сверхвысокого качества. Адаптация методики,
позволяющая использовать ее на обычных оптоволоконных линиях, позволит резко повысить
скорость передачи данных по ним без замены самой кабельной линии; потребуется лишь
модернизировать оборудование, установленное на обоих ее концах.
По мнению одного из разработчиков технологии, Ричарда Пенти (Richard Penty) из
Кембриджского университета, скорость удастся без особого труда повысить до значений,
составляющих 100 Гбит/с и выше. Однако высокая стоимость оборудования, позволяющего
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 11
перейти на терабитные скорости, может помешать его широкому внедрению. Технология
нуждается в дальнейшем совершенствовании, однако главное уже ясно - полоса пропускания
обычного оптоволоконного кабеля может быть существенно увеличена.
10.09.2002
Philips и Sony совместно разработают технологию радиочастотной связи
ближнего действия
Источник: «CNews»
Компания Royal Philips Electronics и корпорация Sony Corporation объявили сегодня, что они
приступают к разработке новой технологии радиочастотной связи ближнего действия - 'Near Field
Communication' (NFC). Эта технология позволяет подключать с небольшого расстояния к сети
бытовые устройства с NFC-интерфейсом и предназначена для того, чтобы значительно
усовершенствовать способ беспроводного доступа пользователей к данным и услугам.
Беспроводная технология NFC будет работать на частоте 13,56 МГц и позволит передавать любые
типы данных между устройствами, оборудованными NFC-интерфейсом, такими, как мобильные
телефоны, цифровые камеры, КПК, персональные компьютеры, ноутбуки, игровые консоли или
компьютерная периферия, на расстоянии до двадцати сантиметров и скоростью, достаточной для
того, чтобы передавать изображения высокого разрешения. При скорости подключения до 212
кбит/с NFC-технология полностью совместима с существующими технологиями бесконтактного
считывания смарт-карт Philips Mifare и Sony FeliCa.
Цель нового партнерства - создание повсеместной открытой инфраструктуры NFC-совместимых
устройств, включающей функции считывания интеллектуальных ключей (smart-key) и смарт-карт
и обеспечивающей удобный способ подключения с помощью этих устройств к различным
сервисам, таким как платежи (включая кредитные карты), проверка билетов, доступ в режиме
реального времени к развлекательному контенту (например, игры). И все это осуществляется
простым удержанием таких устройств или смарт-карт в непосредственной близости одно от
другого. Предполагается, что эта технология будет играть ключевую роль в предоставлении
возможности поставщикам контента и услуг предлагать различные новые способы доступа к их
услугам.
Первичное потребительское NFC-устройство (например, мобильный телефон или КПК) выступает
в роли интеллектуального ключа для обеспечения доступа к необходимым сервисам с любого
NFC-устройства из любого места и в любое время.
Philips является лидером по производству бесконтактных смарт-карт, благодаря своей технологии
Philips'Mifare, и поставщиком для крупнейших в мире транспортных систем и банковского
сектора, имея среди своих клиентов такую систему, как Visa. Sony имеет сильные рыночные
позиции в Гонгонге и Шенжене (Китай), Сингапуре и Японии, где ее клиенты используют
технологию бесконтактного считывания смарт-карт Sony FeliCa преимущественно в сфере
транспортных перевозок и в финансовом секторе. Поскольку NFC-технология полностью
применима для обеих платформ, все устройства, использующие NFC-технологию, будут
совместимы.
Philips и Sony будут продвигать NFC-технологию в качестве открытого стандарта с тем, чтобы
интегрировать его в потребительские устройства, включая устройства других производителей,
выпускающих бытовою технику, персональные компьютеры, работающих в автомобильной
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 12
промышленности и других отраслях. Компании намереваются изучить новые приложения, а также
соответствующие контенты и поставщиков сетевых услуг.
НОВЫЕ СТАНДАРТЫ
13.09.2002
Принят проект спецификации 802.11g
Источник: «Computerworld»
В IEEE утвержден проект нового стандарта беспроводных локальных сетей, обеспечивающего
скорость передачи данных до 54 Мбит/c - 802.11g. Как и 802.11b, новая спецификация
предусматривает использование диапазона 2,4 ГГц. Окончательный вариант стандарта, как
ожидается, будет принят к середине будущего года. Обеспечена обратная совместимость с
802.11b: устройства, оснащенные адаптерами 802.11b, могут работать в сетях 802.11g,
обмениваясь данными на скорости 11 Мбит/c. Новая спецификация обеспечивает возможность
удаления устройств на то же расстояние от точек доступа, что и 802.11b: 30-90 м в помещениях,
вдвое больше на открытом воздухе. Этим стандарт выгодно отличается от утвержденного в
прошлом году 802.11a, который тоже обеспечивает скорость передачи данных до 54 Мбит/c, но изза использования диапазона 5 ГГц значительно уменьшает радиус доступности точек.
НОВЫЕ УСЛУГИ
24.09.2002
Мобильник - телефон и кошелек будущего
Источник: «CNews»
Мобильный телефон постепенно перестает быть просто средством связи, пусть и самым
"продвинутым". В скором будущем телефон станет для современного человека, пожалуй, самой
необходимой из вещей, позволив отказаться от привычного и нужного любому из нас предмета кошелька. Его функции будет выполнять мобильник.
Первыми преимуществами этой технологии, как, впрочем, и многих других, смогут
воспользоваться японцы. Две компании из этой страны IYBank Co., подразделение торговой сети
Ito Yokado Co., и оператор сотовой связи NTT DoCoMo испытают новый сервис под кодовым
названием Mobile Cash Card. Сервис будет работать в телефонах стандарта i-mode серии 504i.
Для того чтобы оплачивать счета с помощью трубки, пользователю нужно будет через
инфракрасный порт загрузить данные с денежной карточки, обычно используемой для получения
наличных денег из банкомата. После этого телефоном можно пользоваться как обычной
банковской картой. При этом в один телефон можно ввести данные со счетов, открытых в
нескольких различных банках.
В придачу к инфракрасной технологии связи новый сервис использует и возможности штрих-кода.
Код, который отображается на дисплее мобильника, может быть считан при помощи специального
устройства для идентификации личности владельца банковской карты. Сервис, получивший
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 13
название "Combien?" и работающий на базе штрих-кодов, уже используется абонентами NTT
DoCoMo для оплаты услуг связи без выставления привычных счетов. Для этого в магазинах
установлены специальные терминалы, считывающие коды с экранов мобильников. Сервис Cmode, запущенный в 2001 году на основе штрих кодов, используется в торговых автоматах - при
помощи трубок стандарта i-mode японцы покупают, к примеру, соки и билеты.
Новаторские идеи, внедряемые NTT DoCoMo, не оставляют равнодушными и других операторов
сотовой связи. Компания KDDI Corp. разрабатывает свой вариант технологии, позволяющей
добавить в телефон функции кредитной карты. Телефоны смогут обмениваться данными с
кассовыми терминалами через ИК-порты. Этот сервис будет работать на базе UIM-карт в сетях
третьего поколения. В тестовую эксплуатацию данный сервис планируется запустить в конце
текущего года.
По мнению экспертов, все эти новшества заинтересуют уже действующих абонентов и помогут
операторам привлечь новых пользователей, что в конечном итоге будет способствовать
восстановлению телекоммуникационного рынка.
ПЕРСПЕКТИВЫ
09.09.2002
CDMA набирает обороты
Источник: «Proext»
Согласно последним сведениям CDMA Development Group, сегодня в мире насчитывается более
127 млн. абонентов мобильных сетей стандарта CDMA, при этом на рынке сетей поколения 3G
господствует стандарт CDMA2000 - 99 процентов пользователей.
Стоит, однако, заметить, что стандарт 1xRTT не вполне попадает под определение 3G и не
соответствует требованиям IMT-2000, хотя CDMA Development Group позиционирует его как
технологию 3G. К июлю 2002 года CDMA2000 пользуются уже 15 млн. человек во всем мире.
За последний год число пользователей CDMA выросло на 32 процента, тогда как численность
приверженцев CDMA2000 увеличилась в 21 раз. Стандарт CDMA является лидером в Северной
Америке (55,3 млн. абонентов). В Латинской Америке число абонентов CDMA возросло более чем
на 40 процентов за прошедший год, достигнув цифры 24 млн.
Впечатляет скорость распространения CDMA в странах Азии: в Южной Корее 38 процентов
абонентов пользуются CDMA2000, а в Японии KDDI подписала 1,67 млн. абонентов на
CDMA2000 всего за 5 месяцев. Всего за 7 месяцев 2002 года в Азии и на американском
континенте было запущено 11 сетей CDMA2000.
18.09.2002
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Развитию 3G мешают обладатели патентов
Дайджест информационных материалов
Стр. 14
Источник: «Computerwire»
Помимо огромных сумм, которые операторы сотовой связи выплатили за лицензии на 3G,
существует еще одна проблема - лицензионные отчисления владельцам патентов на технологии и
стандарты связи 3-го поколения.
3G-стандарт CDMA2000, принадлежащий компании Qualcomm, считается относительно
недорогим - отчисления производителей оборудования этого стандарта зафиксированы на уровне
5-6%. В то же время, по мере распространения W-CDMA отчисления могут достичь 20%, считает
PA Consulting. Консалтинговая фирма раскритиковала держателей патентов на W-CDMA (а их
около сотни) за то, что они до сих пор не выработали единый стандарт на лицензирование
технологии.
Кроме PA Consulting, владельцев патентов критикует также и директор группы стандартизации 3G
- 3GPPP (3G Patent Platform Partnership) - Брайан Кирси (Brian Kearsey). Хотя Nokia и попыталась
ввести фиксированное 5%-ные отчисление на любую интеллектуальную собственность, связанную
с 3G, эта идея пока находится на стадии планов 3GPPP, а компании-владельцы патентов не хотят
прислушаться к группе.
Еще одну проблему порождают финансовые проблемы владельцев патентов. Компании патентообладатели рассчитывают на возможность улучшения своего финансового состояния за
счет повышения лицензионных отчислений.
20.09.2002
География мобильного интернета
Источник: «CNews»
Международный союз телекоммуникаций (ITU) опубликовал результаты первого исследования по
уровню использования интернета владельцами мобильных платформ в различных странах.
Первым в списке оказался Гонконг, за которым следуют Дания и Швеция. На четвертом месте
Швейцария. США занимают в этом списке пятое место.
Неожиданно оказалось, что Япония - страна с высокоразвитой инфраструктурой связи - находится
в этом рейтинге только на двадцатом месте. По 100-балльной шкале Гонконг получил 65,88 балла,
а Япония - 54,94. Экономически развитые соседи Японии по азиатско-тихоокеанскому региону
получили больше очков: Южная Корея находится на седьмом месте, за ней следуют Сингапур на
тринадцатом месте и Австралия на семнадцатом. В то же время Румыния и Перу - страны с низким
душевым доходом и другими экономическими проблемами - заняли в рейтинге 37 и 38 место
соответственно.
В отчете ITU под названием «Интернет для мобильного поколения» утверждается, что
тинейджеры проявили себя, как наиболее активные потребители интернет-связи на мобильных
платформах в тех странах, где эти услуги находятся на продвинутой стадии развития.
Исследование ITU охватило 171 страну и территорию и включает данные по 26 показателям,
собранным в три группы: инфраструктура связи, структура рынка и использование интернета.
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 15
17.09.2002
Японцы приветствуют беспроводные сети своими кошельками
Источник: «Handy»
Недавнее исследование, проведенное агентством Kikakuya и охватившее более 10 тыс. японских
пользователей ноутбуков и КПК, продемонстрировало высокий уровень готовности мобильных
жителей страны Восходящего Солнца к беспроводным сервисам передачи данных.
Как выяснилось, 63% респондентов хорошо знакомы с термином «беспроводные сети» (WLAN), а
60% готовы платить за высокоскоростную беспроводную передачу данных до 2000 иен ($16) в
месяц. В среде бизнес-пользователей интерес к новой технологии еще выше — 96% из них
разбираются в WLAN.
Сети WLAN — быстро развивающийся рынок в Японии. Начиная с 1999 года более 50 млн.
японцев стали абонентами мобильных Интернет-сервисов и сегодня тратят за беспроводную
передачу данных около 300 млрд. иен (2,4 млрд. долл.) в год! Потребность в высокоскоростных
сетях настолько высока, что уже 1.3 млн. человек стали абонентами сервисов третьего поколения
(3G), запущенных в конце 2001 года операторами KDDI и NTT DoCoMo.
Поскольку число подписчиков услуг широкополосного Интернета уже сегодня составляет 5 млн.
человек, перспектива технологий широкополосного беспроводного доступа очевидна. Ожидается,
что в 2010 году емкость новых рынков, возникающих на базе высокоскоростной инфраструктуры
беспроводного доступа, достигнет 80 трлн. иен (640 млрд. долл.).
Кадр дня
Золотой и платиновый телефоны, стоимость от 5000 долларов.
ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ
Дайджест информационных материалов
Стр. 16