Ольга Корбут, Леонид Борткевич:

Ольга Корбут, Леонид Борткевич:
Молодость моя - Белоруссия, зрелость - штат Джорджия
Знаменитая гимнастка положила глаз на "песняра" Борткевича в
СССР, а семейное счастье обрела в США.
Корбут: "Разговоры про мои капризы - оттого что я не кланялась
чиновникам. Музей восковых фигур мадам Тюссо сделал копию Корбут.
Пригласили меня в Лондон. Наши не пустили: фигуры Брежнева там
еще нет, а ты куда, выскочка?".
Она крутила на брусьях такие петли, что их назвали ее именем.
Он пел удивительно чистым голосом про Олесю и березовый сок.
Теперь Ольга Корбут и Леонид Борткевич живут в северном пригороде
Южной Атланты. Перед их домом с белыми колоннами кирпичиками
выложены олимпийские кольца.
- Оля, Леша, почему в жизни бывает так: "молодость моя Белоруссия", а зрелость - американский штат Джорджия?
Корбут: "Мы не собирались уезжать. Но потом был Чернобыль. И
нам показалось, что у нашего сына Ричарда проблемы со здоровьем.
Отправили его поучиться сюда, в Нью-Джерси. Ну и пошло -каждый
день звонки, слезы. Начали ездить туда-сюда. Я возглавила фонд
помощи Чернобылю, часто появлялась в Америке, и, кстати, мы много
сделали для пострадавших от аварии. Потом надоело мотаться, и я
попросила друзей подыскать мне тут работу. Сначала - на несколько
месяцев. А уж в 1991 году мы окончательно поселились в
Атланте...".
Что общего между Корбут и Горбачевым? В США они популярнее,
чем дома. И два десятилетия после ее гимнастических триумфов
Ольга Корбут остается любимицей местной публики. А таких здесь не
устают носить на руках. Почетная гражданка Атланты, владелица
местной гимнастической академии, она водит дружбу с местными
знаменитостями вроде Теда Тернера, Джейн Фонды и Арнольда
Шварценеггера.
- Мы уже привыкли к тому, что известные спортсмены хорошо
устраиваются на Западе. Но почему уехал от своих почитателей один
из самых голосистых "Песняров"?
Борткевич: "Когда мы переезжали, я уж не пел в "Песнярах".
Ушел из ансамбля потому, что поступил в ГИТИС. А в Америке...
После приезда сюда один из продюсеров пригласил меня на
популярную студию MTV.
Послушал. Хорошо, говорит, будем работать. Но сначала выучите английский язык. А это же годы...".
Про звездную пару Корбут - Борткевич чего только не говорили.
Их разводили десятки раз. А Леонид и Ольга через 20 лет женитьбы
считают счастливейшим днем жизни тот, в который они
познакомились.
Как вы все-таки встретились?
Корбут: "Это судьба. Я помню: рассматриваю фотографию
"Песня-ров" и говорю маме: "Какие они все страшненькие! Ну,
может, разве что за этого я бы вышла замуж. Он -ничего". И
показываю на Леонида".
Борткевич: "Однажды Оля давала интервью по радио. Ведущий
спрашивает: ну а какую песню ты хотела бы услышать? Она и
говорит: "Олесю", ту что поет Борткевич". И я подумал: так она
меня знает! А затем, в 1976 году, "Песняры" летели на первые
гастроли в Америку входном самолете со сборной СССР по
гимнастике. Мы сели рядом с Олей и проговорили часов пять. Потом
я записал ей в книжку свой телефон. Она позвонила через год".
- А как вы делите семейные обязанности?
Корбут: "Глава семьи - я. На мне -финансы и главные решения по
семейному бюджету. Но после рабочего дня в гимнастической
академии я спешу домой, чтобы накормить мужа и сына (ему сейчас
19 лет). Я - потомственный повар. Мы за свою жизнь так находились
по ресторанам во время поездок, что больше всего ценим ужин
дома".
Борткевич: "Оля чудно готовит. Два года после приезда сюда мы
присматривали дом. А затем на меня легло его обустройство. Видите
картины? Я рисовал их сам - маслом. Потом встал вопрос о бизнесе.
И мы купили пакет акций компании Wolf camera, у нее по Америке
около 400 фотомагазинов. И теперь я -ее региональный менеджер. И,
кстати, специалист по фотографическому делу".
Знаменитости обычно непросто уживаются вместе. Про Корбут
говорили: звезда с характером, капризная, за словом в карман не
полезет. Но это в спорте, где, по словам Оли, у нее не было
подруг - одни соперницы. В семье иначе.
Корбут: "Разговоры про мои капризы - оттого что я не шла на
компромиссы и не кланялась чиновникам. Ну, скажем, музей восковых
фигур мадам Тюссо сделал копию Корбут. Пригласили меня в Лондон
на ее презентацию. Наши не пустили: фигуры Брежнева там еще нет,
а ты куда, выскочка?
А сколько они поделили между собой моих подарков! После
Олимпиады 1972 года мы поехали по всему миру с гимнастическим шоу
"Ольга Корбут и советская сборная". Выступали в переполненных
залах по три раза в день. А нам платили по три доллара в сутки. Я
просто на правах звезды по телефону заказывала в номер еду, и
ребята из команды ужинали. Потом Володя Андрианов говорит: "Плохо
стало, когда ты ушла. Обильные ужины кончились".
- Оля, а сейчас вам в Америке хватает работы, ведь
популярность гимнастики пошла на убыль?
Корбут: "Я этого не чувствую. Сейчас меня пригласили
поработать со сборной Великобритании. А вообще надо бы
реформировать этот вид спорта, вернуть женскую гимнастику, ввести
возрастные категории до 15- 16 лет и после. Между прочим, я и
сейчас в хорошей форме и могла бы выступать, но - в своей
возрастной категории".
Пока мы разговариваем, в доме появляется гость. Анатолий
Кашепаров - еще один "песняр", исполнитель "Вологды", а теперь житель Флориды, где у него семейное предприятие - пиццерия. Я
рассказываю моим собеседникам, что "Комсомолка" взялась подлечить
их бывшего коллегу по ансамблю Владимира Николаева. И разговор
приобретает неожиданное направление.
Борткевич: "Мы сочувствуем Володе Николаеву. Готовы ему
помочь. Но у всей этой истории есть неприятный фон. Газеты пишут
и о том, будто бы во всех нынешних бедах "Песняров" виноват
Мулявин. Все это идет от нашего бывшего товарища Владислава
Мисевича. А в подоплеке - банальная борьба за торговую марку
"Песняров". Как же это можно? Без Мулявина не могло быть
"Песняров", без него их и не будет. Он ствол - все мы ветки".
Кашепаров: "Понимаете, никто ведь не против - пусть они поют
дальше и без Мулявина. Но зачем присваивать себе чужое? Это
делание денег на чужом имени - что-то вроде производства водки
"Песняры", которая продается сейчас в Белоруссии".
- Все это звучит убедительно. Но Мисевич говорит о возрождении
прежних "Песняров", чего так хотелось бы всем.
Кашепаров: "Не возрождают дерево, перепиливая ствол. Если что
-мы соберемся и без Мисевича. В октябре Мулявин приезжает сюда,
мы вместе выступим в большом концертном зале города
Атлантик-сити.
Потом начнется турне старого состава группы по России, Европе,
Америке и Австралии".
Борткевич: "Мы по-прежнему больше всего в жизни хотим сочинять
музыку и петь. Мы - в форме. Я в свои 48 пою лучше, чем раньше.
Кстати, недавно я общался с Джорджем Харрисоном. Есть идея проводить XX век грандиозным рокконцертом с участием лучших
музыкантов мира. Ради этого готовы собраться и бывшие битлы.
Харрисон сказал, что советский рок обязательно должны
представлять именно "Песняры" - ребята из "Битлз", оказывается,
слышали наши песни. Надеюсь, Володя Мулявин, мы с Толей и все
наши партнеры по группе достойно исполнят эту миссию".
Покидая знаменитый дом, я подумал: в наше обильное на
несчастные судьбы время как не порадоваться за людей, которые,
давным-давно миновав пик славы и успеха, говорят про себя: мы и
сегодня в порядке, мы в форме, мы готовы вернуться. Почему не
помечтать, что однажды мы вновь увидим на помосте великолепную
Ольгу Корбут и услышим со сцены тех, прошлых, неповторимо
сладкоголосых "Песняров".
Атланта.
Андрей КАБАННИКОВ. (Наш соб. корр.).
18.09.1998, Комсомольская правда