Шаг

КР-1001/8 и КР-1001/16
Светодиодные клавиатуры для Maestro-1600
Руководство
по программированию
СОДЕРЖАНИЕ
ПАРАГРАФ
1. Общие правила
1-1. Основные правила программирования
1-2. Вход в режим постановщика
1-3. Методы программирования и вспомогательные средства
СТР.
2
2
3
3
2. Программирование параметров сигнализации
Позиция 01 - Код постановщика
Позиция 02 - Системные функции.
Позиция 03 - Установка системных таймеров
Позиция 04 - Тип зоны (Зоны с 1 по 8).
Позиция 05 - Тип зоны (Зоны с 9 по 16).
Позиция 06 - Беззвучная тревога/тревога со звуковой сигнализацией (Зоны 1 - 8)
Позиция 07 - Беззвучная тревога/тревога со звуковой сигнализацией (Зоны 9 - 16).
Позиция 08 - Приоритетные зоны (Зоны 1- 8.)
Позиция 09 - Приоритетные зоны (Зоны 9-16.)
Позиция 10 - Зоны звуковой сигнализации (Зоны 1 - 8.)
Позиция 11 - Зоны звуковой сигнализации (Зоны 9 - 16)
Позиция 12 - Зоны охраны периметра (Зоны 1 - 8.)
Позиция 13 - Зоны охраны периметра (Зоны 9 - 16)
5
5
5
7
8
8
8
9
9
10
10
10
10
11
3. Установка параметров коммуникатора
Позиция 14 - Номер телефона первого канала
Позиция 15 - Резервный номер телефона первого канала
Позиция 16 - Код учета: Первая центральная станция
Позиция 17 - Номер телефона второго канала
Позиция 18 - Резервный номер телефона второго канала
Позиция 19 - Код учета : Вторая центральная станция
Позиция 20 - Способ набора номера телефона
Позиция 21 - Длительность импульса/паузы
Позиция 22 - Метод проверки данных
Позиция 23 - Скорость передачи данных
Позиция 24 - Тип протокола
Позиция 25 - Место назначения сообщения
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
15
4. Определение кодов событий
Позиция 26 - Сообщения о тревогах (зоны с 1 по 8).
Позиция 27 - Сообщения о тревогах (зоны с 9 по 16)
Позиция 28 - Восстановление зоны (Зоны с 1 по 8)
Позиция 29 - Восстановление зоны (Зоны с 9 по 16)
Позиция 30 - Сообщения о постановке системы на охрану
Позиция 31 - Сообщения о снятии системы с охраны
Позиция 32 - Специальные режимы постановки системы на
охрану/снятия системы с охраны
Позиция 33 - Первая группа событий, связанных с ремонтом и
обслуживанием охранного оборудования
Позиция 34 - Вторая группа событий, связанных с ремонтом и
обслуживанием охранного оборудования
Позиция 35 - Третья группа событий, связанных с ремонтом и
обслуживанием охранного оборудования
Позиция 36 - Четвертая группа событий, связанных с ремонтом и
обслуживанием охранного оборудования
16
16
17
17
17
17
18
18
5. Коды идентификации и дистанционного управления
21
1
19
20
21
21
Позиция 37 - Идентификация загрузчика
Позиция 38 - Идентификация контрольной панели
Позиция 39 - Дистанционное управление с компьютера
Позиция 40 - Дистанционное управление по телефону
Позиция 41- Возврат к выполненным на предприятии-изготовителе установкам по
умолчанию
21
22
22
23
24
6. Дистанционное управление и программирование
6-1. Установление канала дистанционного управления
6-2. Управление с удаленного компьютера
6-3. Управление с удаленного телефона
24
24
25
25
Приложение А. Работа с пейджером
А-1. Основные требования
А-2. Процедура программирования
25
25
26
Приложение В. Автоматическое отключение зон при повторяющихся тревогах.
В-1. Постоянно нарушаемая зона (или зоны)
В-2. Периодически нарушаемая зона (или зоны)
27
27
28
1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА
1-1. Основные правила программирования
До начала программирования МАЭСТРО - 1600 с помощью клавиатур КР- 1001/8 и
КР-1001/16 настоятельно рекомендуется прочесть и запомнить правила, приведенные в
нижеследующей таблице. После ознакомления с этими правилами вы сможете без труда, быстро и
эффективно выполнить необходимые операции, не тратя время на пробы и ошибки, которые
неизбежны без знания основных правил.
А.
В.
С.
D.
Е.
F.
G.
Н.
КОРОТКИЙ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ ПОСЛЕ КАЖДОГО НАЖАТИЯ КЛАВИШИ: Зуммер
(устройство звуковой сигнализации), встроенный в клавишную панель, воспроизводит
звуковой сигнал при каждом нажатии клавиши, подтверждая тем самым факт ее
нажатия.
ТРЕХСЕКУНДНАЯ ВЫДЕРЖКА ВРЕМЕНИ: При наборе на клавиатуре кода
постановщика или кода пользователя максимально допустимая пауза между нажатиями
клавиш равна трем секундам. Более длительная пауза вызовет продолжительный
звуковой сигнал зуммера, означающий "ошибку" и отмену всех предыдущих вводов.
10-МИНУТНАЯ ВЫДЕРЖКА ВРЕМЕНИ: В процессе ввода
последовательности
программы максимально разрешенный интервал между последовательными вводами
составляет 8 минут. При превышении этого временного предела текущая процедура
автоматически прекращается и МАЭСТРО-1600 переходит в состояние ожидания ввода
новых команд.
ДЛИТЕЛЬНЫЙ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ, ОПОВЕЩАЮЩИЙ ОБ ОШИБКЕ: При введении
неправильного кода или при ошибочном нажатии клавиши зуммер издает
продолжительный сигнал, означающий либо "ошибку" либо "неприятие" команды.
МЕЛОДИЯ "ПОБЕДЫ": Клавишная панель сигнализирует об успешном выполнении
операции последовательностью из трех коротких сигналов и одного продолжительного
сигнала ( . . . _ ). Эта "победная" мелодия подтверждает выполнение вашей команды
или запроса, она также может означать успешное завершение одного из этапов
программирования.
АВАРИЙНЫЙ СИГНАЛ НЕИСПРАВНОСТИ:
При возникновении неисправности
начинает светиться светодиод TROUBLE (НЕИСПРАВНОСТЬ) и клавиатура издает 6
коротких звуковых сигналов, которые повторяются через каждые 10 секунд. Этот сигнал
прекращается через 60 секунд, но его можно отключить раньше, нажав клавишу [*[.
БЛОКИРОВКА КЛАВИАТУРЫ: Как только вы начали операцию программирование с
какой-то определенной клавиатуры (обратитесь к соответствующему Руководству по
программированию), все остальные клавиатуры отключаются на период выполнения
этой операции или до наступления автоматической выдержки времени (перерыва) (См.
пункт "С" выше).
ПРЕДНАМЕРЕННОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ОПЕРАЦИИ: Если в процессе ввода данных вы
решили поступить каким-то иным образом, то можете прекратить выполняемую
процедуру нажатием клавиши [ # ], после чего вы можете осуществить повторный запуск
(рестарт) или выйти из программы, нажав клавишу со звездочкой [*].
2
1-2 Вход в режим постановщика
Заводской код постановщика по умолчанию имеет вид 1  6  0  0, он позволит вам получить
доступ к режиму установки и программированию системы МАЭСТРО 1600, необходимых для
конкретного ее применения.
Мы вам настоятельно рекомендуем ввести (запрограммировать) новый секретный код
постановщика, который известен только вам. Это предотвратит возможность
перепрограммирования без вашего разрешения.
Чтобы войти в режим постановщика наберите:
[КОД ПОСТАНОВЩИКА]  [#]  [7].
Как только вы закончите набор этой последовательности, сразу же одновременно и в унисон
начинают мерцать светодиоды POWER (Питание), BYPASS (Обход), MEMORY (Память) и TROUBLE
(Неисправность). Светодиод READY (Готовность) будет светиться непрерывно (См. Рис.1-1).
Зуммер воспроизведет "победную" мелодию, из трех коротких и одного продолжительного сигнала (
. . . _ ). Такой совмещенный аудио/визуальный сигнал свидетельствует о том, что вы успешно вошли
в режим установки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Если вы в течение 10 минут не нажмете ни одной из клавиш, то система
автоматически выйдет из режима установки, чего вы можете добиться при желании и быстрее, нажав
клавишу со звездочкой [*].
Рисунок 1-1. Светодиодный дисплей после входа в режим установки
1-3 Методы программирования и вспомогательные средства
А. Выбор ячеек памяти
Как только начинают мерцать светодиодные индикаторы (СИД) "POWER", "BYPASS", "MEMORY" и
"TROUBLE" и начинает постоянно светиться СИД "READY", введите номер ячейки памяти для того
параметра, который вы хотите запрограммировать (См. Разделы со 2 по 5 настоящего Руководства).
Как только выбрана ячейка памяти, СИД "READY " погаснет, и начнет светиться СИД "ARM" (см. Рис.
1-2). Кроме того, прозвучит "победная" мелодия, подтверждая, что выбранная ячейка памяти готова к
приему информации.
Рисунок 1-2. Светодиодный дисплей после выбора ячейки памяти
В. Двоичный дисплей с четырьмя СИД.
В некоторых случаях светодиодные индикаторы зон с 1 по 4 превращаются в двоичный дисплей с
четырьмя СИД, который отражает в двоичном формате только что запрограммированное десятичное
или шестнадцатеричное число. Например, чтобы отобразить число "9" начинают светиться
светодиодные индикаторы зон 1 и 4, а для отображения числа "0" не светится ни один из четырех
светодиодов (см. Рисунок 1-3).
С. Ввод шестнадцатеричных цифр
В процессе программирования вам иногда придется вводить шестнадцатеричные цифры, которые
представлены буквами алфавита от А до F. Когда появляется необходимость с помощью клавиши
ввести такую цифру, вам следует сначала нажать клавишу со звездочкой (*) для того, чтобы ввести в
память шестнадцатеричный режим. Затем следует нажать клавишу с нужной буквой, как показано на
на Рисунке 1- 4.
3
Нажимая клавишу [*], мы переводим СИД ARM в режим мерцания. Мерцание прекратится при нажиме
клавиши с требуемой цифрой. После этого клавиатура вернется к нормальному функционированию в
десятичной системе. Если вам потребуется ввести еще одно шестнадцатеричное число, то следует
еще раз нажать клавишу [*].
Рисунок 1-3. Интерпретация показаний двоичного дисплея с четырьмя СИД.
Для ввода A
Для ввода B
Для ввода C
Для ввода D
Для ввода E
Для ввода F
-
нажмите [*] => [0]
нажмите [*] => [1]
нажмите [*] => [2]
нажмите [*] => [3]
нажмите [*] => [4]
нажмите [*] => [5]
Рисунок 1- 4. Ввод шестнадцатеричных цифр.
D. Использование клавиши "BYPASS" для просмотра данных .
В процессе программирования вы можете столкнуться с такой ситуацией, когда цифра (разряд),
которую вы видите на дисплее двоичных данных с четырьмя СИД ( эта цифра уже запрограммирована
в память МАЭСТРО-1600) является именно той цифрой, которая вам нужна. В этом случае, вместо
того, чтобы вновь вводить ту же самую цифру, вы просто нажимаете клавишу [BYPASS], тем самым
вы подтверждаете эту цифру и выводите на дисплей следующую. Каждый раз при нажатии клавиши
[BYPASS] вы переходите к следующей цифре (разряду), не меняя ту цифру, которую отображает
дисплей.
Е. Использование клавиши [ # ] для сохранения данных .
Параметры, введенные в большую часть ячеек памяти, автоматически сохраняются после ввода или
подтверждения последнего введенного вами разряда. Тем не менее иногда желательно внести
частичные изменения и сохранить их в памяти, не выполняя при этом всю процедуру
программирования для конкретной ячейки памяти. Нажав [ # ] на любом этапе, вы немедленно даете
команду о сохранении в памяти последних изменений.
F. Выход из режима установки.
Если вы захотите прекратить программирование на любом этапе, то нажмите клавишу [*]. При этом
вы услышите продолжительный звуковой сигнал, и все индикаторы вернутся к своим нормальным
"обязанностям", указанным в Руководстве пользователя.
2. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ СИГНАЛИЗАЦИИ
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
4
Если вам предстоит программировать МАЭСТРО -1600DL (т.е. модель с номеронабирателем),
то прочтите все главы данной инструкции. Если вы программируете МАЭСТРО -1600 (т.е.
модели без номеронабирателя), то информация в главах с 3 по 6 данного Руководства к вашему
случаю не имеет отношения, однако лучше удостовериться в том, что три кода,
запрограммированные в ячейку памяти 25, имеют значение "0". Это "информирует" модуль
управления о том, что в систему не включен коммуникатор.
Все процедуры программирования, описанные ниже, основаны на предположении, что режим
установки уже является активным (см. Рисунок 1-1). Помните, что при активизации режима установки
все светодиодные индикаторы, а именно POWER, MEMORY, BYPASS, и TROUBLE мерцают в унисон,
а светодиод READY светится непрерывно. После выбора ячейки памяти СИД READY прекращает
свечение, а вместо него начинает непрерывно светиться СИД ARM (см. Рисунок 1-2). Убедившись в
этом, можно вводить данные.
Позиция 01 - Код постановщика
Последовательность набора: [0] [1] [4 - разрядный код]
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не оставляйте код постановщика по умолчанию без соответствующего изменения. Не изменив код, вы оставляете возможность несанкционированного доступа к системе.
Процедура программирования позиции 01
Шаг Действие
Правильный результат
1
Нажмите клавиши
Двоичный дисплей c четырьмя СИД высвечивает первую
[0] [1]
цифру старого кода.
2
Введите первую цифру нового Двоичный дисплей высвечивает вторую цифру старого
кода.
кода.
3
Введите вторую цифру нового Двоичный дисплей высвечивает третью цифру старого
кода.
кода.
4
Введите третью цифру нового Двоичный дисплей высвечивает четвертую цифру
кода.
старого кода.
5
Введите четвертую цифру нового Зуммер издает "победный" сигнал (. . .__) и двоичный
кода.
дисплей исчезает. Вновь появляется дисплей режима
установки (Рисунок 1-1).
6
Введите номер другой позиции, Если
вы
вышли
из
режима
установки,
то
либо нажмите клавишу [*] для воспроизводится продолжительный звуковой сигнал.
выхода из режима установки.
Весь дисплей СИД возвращается к выполнению
нормальной функции.
Примечание: На любом этапе работы вы можете нажать клавишу [ # ], что приведет к
сохранению в памяти введенных изменений и выходу из позиции 01.
Позиция 02 - Системные функции.
Последовательность набора: [0] [2] [Вкл. или выкл. светодиодные индикаторы зон ] [ # ]
Эта ячейка памяти позволяет определить 8 различных системных функций. В целях
программирования каждая функция управляется конкретной клавишей от 1 до 8 и представлена СИД
соответствующей зоны, также от 1 до 8, в соответствии с показанным в Таблице 2-1. После того как
вы выбрали ячейку памяти 02, у вас появляется возможность ознакомиться с состоянием каждой
функции в данный момент по свечению или отсутствию свечения светодиодного индикатора каждой
зоны. Нажмите клавишу, которая управляет требуемой функцией. Соответствующий светодиод либо
начнет светиться, либо погаснет, в зависимости от его исходного состояния. При повторном нажатии
этой же клавиши СИД вернется в первоначальное состояние, равно как и та функция, которой
управляет эта клавиша.
Таблица 2-1. Список программируемых функций - позиция 02.
(ON - индикатор светится, OFF - индикатор не светится)
Клавиша/
Соответствующая
Смысл состояния светодиодного индикатора зоны
СИД
функция
Предупреждение о
ON - Клавишная панель будет издавать предупреждающий
задержке на выход.
звуковой сигнал во время задержки на выход.
1
OFF - Предупреждающий звуковой сигнал
на выход
отсутствует.
5
2
3
Предупреждение о
задержке на вход.
Реакция на аварийный
сигнал с клавиши А.
Назначение выхода PGM-1.
4
Назначение выхода PGM-2.
5
Назначение выхода PGM-3.
6
7
8
Воспроизведение звукового
сигнала ключа-контакта при
постановке или снятии с
охраны.
Режим сообщения
коммуникатора.
ON - Клавишная панель будет издавать предупреждающий
звуковой сигнал во время задержки на вход.
OFF - Предупреждающий звуковой сигнал
на вход
отсутствует.
ON - Звучит сирена или звонок в случае нажатия "горячей"
клавиши быстрого реагирования (А).
OFF Результатом нажатия клавиши
быстрого
реагирования (А) является "беззвучная тревога".
ON - COMM FAIL (сбой коммуникатора): Выход PGM-1
замыкается на землю на 3 секунды при сбое
коммуникатора, затем открывается
OFF - ARM/DISARM (Постановка на охрану /снятие с
охраны):
PGM-1 замыкается на землю после
постановки объекта на охрану, когда объект
снимается с охраны- переходит в положение HIGH
(высокое).
ON – Управление освещением помещения:
PGM-2
замыкается на землю во время задержки на
вход/выход.
OFF - READY (Готовность): PGM-2 замыкается на землю,
когда система готова, т.е.все зоны объекта находятся
под охраной.
ON SMOKE DETECTOR (Детектор дыма): PGM-3
предназначен для управления детектором дыма.
OFF - STROBE (Строб): PGM-3 при сигнале тревоги
замыкается на землю и возвращается в положение
HIGH (высокое), как только объект ставится на охрану
или снимается с охраны.
ON- Enabled (Разрешено): раздается два звуковых сигнала
при постановке на охрану и один сигнал при снятии с
охраны.
OFF- Запрещено.
ON - коммуникатор
передает сообщения
частным
абонентам.
OFF - коммуникатор передает сообщения на центральные
станции.
Процедура программирования позиции 02.
Шаг
Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
Светодиодные индикаторы зон с 1 по 8 отображают состояние
1
[0] [2]
всех восьми функций в настоящий момент
(некоторые
светятся, другие - нет).
Проследите, в каком
2
состоянии находятся СИД
зон с 1 по 8, и определите
Светодиодные
индикаторы
загораются
и
гаснут
в
смысл этих состояний(см.
соответствии с вашим новым программированием. Закончив
Таблицу 2-1).
программирование, переходите к шагу 3.
Соответствующими
клавишами, в зависимости от
задачи, переведите СИД в
положение ON или OFF.
Нажмите клавишу [#], чтобы Зуммер воспроизводит "победный" сигнал ( . . ._) и дисплей
3
сохранить введенную
двоичных символов выключается. Вновь появляется дисплей
информацию.
режима установки (Рисунок 1-1).
Введите номер другой
Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
4
позиции, либо нажмите
продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
клавишу [*] для выхода из
возвращается к выполнению нормальной функции.
режима установки.
Примечание: Вы можете нажать клавишу [#] на любом этапе, чтобы сохранить в памяти
внесенные вами изменения и выйти из позиции 02.
Позиция 03 - Установка системных таймеров
Последовательность набора:[0] [3] [8 двухразрядных чисел]
6
В Таблице 2-2 перечислены все 8 таймеров, доступ к которым возможен через позицию 03, кроме
того, приведены временные ограничения каждого таймера. Каждый таймер принимает двухразрядные
входные данные - от 00 до 99 или от 01 до 99. После выбора позиции 03 на дисплее двоичных чисел с
четырьмя СИД (СИД зон от 1 до 4) появляется первая цифра первого таймера. Вы можете
подтвердить эту цифру, нажав клавишу BYPASS, или заменить ее, нажав нужную вам клавишу. После
выполнения этой операции на дисплее появляется вторая цифра. После того, как выполнены
операции со второй цифрой, зуммер издает два звуковых сигнала, подтверждая ввод данных в
первый таймер и переход ко второму таймеру.
Затем на двоичном дисплее появляется первая цифра второго таймера. Выполните все процедуры в
отношении к этого и всех остальных таймеров - процедура выполняется в порядке возрастающих
номеров таймеров (См. Таблицу 2-2).
Примечание: Если вы вводите цифру "00" (там, где это допускается), то таймер отключается.
Таблица 2-2. Перечень таймеров и их назначение - позиция 03
№
Определение
Пределы
Объяснение
тайввода
мера
данных
Таймер задержки на
00-99 с
Разрешает снять систему с охраны, не поднимая
1
вход.
тревоги.
Таймер задержки на
00-99 с
Разрешает покинуть объект до создания тревожной
2
выход.
ситуации.
Предел времени
01-99 мин
Определяет, в течение какого времени в случае
3
звучания звонка.
тревоги будет звучать звонок или сирена.
Задержка сообщения 01-99 мин
Определяет, насколько будет задержано сообщение о
4.
о неисправности в
неисправности в сети питания переменного тока.
сети переменного
тока.
Задержка передачи
01-99 мин
Определяет, насколько будет задержано сообщение о
5
сообщения о событии.
событии (за исключением сообщения об отключении
сети переменного тока).
Задержка первого
00-99 ч
Задерживает первый самоконтроль
6
самоконтроля.
на запрограммированное число часов.
Интервал между
01-99 ч
Определяет интервал между последовательными
7
само-контролями.
самоконтролями.
Отключение свингера. 01-99
Счетчик отключения сирены
отключился (см
8
Приложение В в конце этой книги).
Процедура программирования позиции 03.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
На дисплее двоичных чисел с 4 СИД появляется первая
1
[0] [3]
цифра периода времени, на который установлен в настоящий
момент первый таймер.
Введите клавишей первую На дисплее двоичных чисел появляется вторая цифра
2
нужную цифру.
периода времени, на который установлен в настоящий момент
первый таймер.
Введите клавишей вторую Зуммер издает два звуковых сигнала. На дисплее появляется
3
нужную цифру.
первая цифра, ранее установленная для второго таймера.
Установите таймеры со 2 по Для каждого таймера реакция будет аналогичной описанной в
4
8 аналогично описанному в пунктах 2 и 3. После введения второй цифры восьмого
пунктах 1 и 2
(см. таймера зазвучит "победная" мелодия (..._ ), изменения
примечание под таблицей).
внесены в память (сохранены). Дисплей двоичных чисел
отключается и появляется дисплей режима установки (Рис. 11).
Введите
номер
другой Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
5
позиции,
либо
нажмите продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
клавишу [*] для выхода из возвращается к выполнению нормальной функции.
режима установки.
Примечание: У вас имеется возможность на любом этапе нажать клавишу [#], тем самым вы
сохраните все внесенные изменения и сможете выйти из позиции 03.
Позиция 04 - Тип зоны (Зоны с 1 по 8).
Последовательность набора: [0] [4] [8 одноразрядных кодов]
7
Атрибуты всех имеющихся 9 зон определены в Руководстве пользователя. В Таблице 2-3
приведено распределение кодов одноразрядных чисел по каждому типу зоны. Вы можете
преобразовать любую зону МАЭСТРО-1600 в зону любого другого типа, выполнив следующую
процедуру программирования. Как только вы выбираете позицию 04, на дисплее появляется текущий
код типа зоны 1. После того, как вы закончите все изменения, подтвердите настоящий код типа или
заменив его на другой, процедуру программирования следует продолжить в порядке
увеличивающихся номеров зон.
Тип зоны
Отсутствует (зона отключена)
Зона мгновенного реагирования
С задержкой, тип 1
С задержкой, тип 2
Следует по первому типу
Таблица 2-3. Коды типов зон
Код
Тип зоны
Следует по второму типу
0
Суточный звонок
1
Суточный звонок/зуммер
2
Пожарная зона
3
Зона ключа-контакта
4
Код
5
6
7
8
9
Процедура программирования позиции 04.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
На дисплее двоичных чисел появляется тот код, который в
1
[0] [4]
настоящее время определяет тип зоны 1.
Введите новый код.
Зуммер издает два звуковых сигнала, а на дисплее двоичных
чисел появляется код, который в настоящий момент
2
определяет тип следующей зоны (Зоны №2).
Задайте типы оставшихся зон После введения каждого нового кода, реакция будет такой же,
аналогично тому, как это как и в процессе выполнения шага 2. После того, как введен
сделано в отношении зоны 2 последний код, прозвучит "победная" мелодия (..._ ), -это
3
означает, что изменения внесены в память. Дисплей
двоичных чисел отключается и появляется дисплей режима
установки (Рисунок 1-1).
Введите
номер
другой Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
4
позиции,
либо
нажмите продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
клавишу [*] для выхода из возвращается к выполнению нормальной функции.
режима установки.
Примечание: У вас имеется возможность на любом этапе нажать клавишу [#], тем самым вы
сохраните все внесенные изменения и сможете выйти из позиции 04.
Позиция 05 - Тип зоны (Зоны с 9 по 16).
Последовательность набора: [0] [5] [8 одноразрядных кодов]
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При отсутствии расширителя обязательно следует запрограммировать
тип "0" для каждой зоны в этой позиции. Если вы этого не сделаете, то раздастся сигнал
тревоги при включении охранной сигнализации объекта.
Коды типов зон, приведенные в Таблице 2-3, применимы также для определения зон с 9 по 16. Как
только вы выбираете ячейку памяти 05, на дисплее появляется код типа зоны, который в настоящий
момент определяет зону № 9. После того, как вы выполните все необходимые операции, подтвердив
настоящий код типа, либо заменив его, процедуру программирования следует продолжить по порядку
увеличивающихся номеров зон (см. процедуры программирования для позиции 04).
Позиция 06 - Беззвучная тревога/тревога со звуковой сигнализацией
(Зоны 1-8).
Последовательность набора: [0] [6] [Включение или выключение СИД зон] [#]
Когда вы программируете эту ячейку, светодиодные индикаторы зон с 1 по 8 показывают, каков будет
тип сигнала тревоги, если нарушается охрана зоны.
СИД начинает светиться: нарушение зоны включает только беззвучную тревогу.
СИД не светится: нарушение зоны включает звуковой сигнал (звонок или сирену).
СИД каждой зоны можно переводить в одно из двух устойчивых состояний, т.е. в состояние ON
(свечение) или OFF (отсутствие свечения), путем последовательного нажатия клавиши с номером,
соответствующим номеру зоны.
Процедура программирования позиции 06.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
СИД зон с 1 по 8 отражают тип тревожного сигнала,
1
8
[0] [6]
2
3
4
назначенного для каждой зоны (некоторые СИД светятся,
другие - нет).
Светодиодные индикаторы зон начинают светиться и
гаснуть в соответствии с введенной вами новой
программой. Как только вы закончите программирование,
переходите к третьему шагу, описанному ниже.
Обратите внимание на на
СИД зон с 1 по 8 и на их
текущее
состояние.
Используя соответствующие
цифровые
клавиши,
включайте и выключайте
светодиоды.
Нажмите клавишу [#], чтобы Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а светодиодный
сохранить
введенную дисплей зон отключается. Вновь появляется дисплей
информацию.
режима установки (Рис. 1-1).
Введите
номер
другой Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
позиции,
либо
нажмите продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
клавишу [*] для выхода из возвращается к выполнению нормальной функции.
режима установки.
Позиция 07 - Беззвучная тревога/тревога со звуковой сигнализацией (Зоны 9 - 16).
Последовательность набора: [0] [7] [Включение или выключение СИД зон] [#]
Примечание: Если ваша охранная система не оснащена блоком расширителя зон, то пропустите
эту позицию.
Зоны 9- 16 связаны по возрастающей с СИД зон 1-8 и клавишами 1 - 8 на клавиатуре: зона 9 связана с
№ 1, зона 10 - с № 2 и так далее. Во всем остальном процесс программирования такой же, как и для
позиции 06.
Позиция 08 - Приоритетные зоны (Зоны 1- 8.)
Последовательность набора: [0] [8] [Включение или выключение СИД зон] [#]
При программировании этой позиции светодиодные индикаторы зон с 1 по 8 показывают, является ли
каждая из зон в настоящий момент приоритетной или нет.
СИД светится: это значит, что данная зона определена в качестве приоритетной зоны
(ее нельзя обойти).
СИД не светится: это значит, что данная зона определена в качестве неприоритетной зоны.
Каждый светодиод зоны может переключаться между состояниями ON (включен) к OFF (выключен)
путем последовательного нажатия клавиши, которая имеет тот же номер, что и зона.
Примечание: Настоятельно рекомендуется назначить все зоны круглосуточной охраны, равно
как и пожарную зону, в качестве приоритетных.
Процедура программирования позиции 08.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
СИД зон с 1 по 8 отображают состояние приоритета всех 8 зон
[0] [8]
(некоторые могут светиться, некоторые не светятся).
1
Обратите внимание на на Светодиодные индикаторы зон начинают светиться и гаснуть
2
СИД зон с 1 по 8 и на их в соответствии с введенной вами новой программой. Как
текущее
состояние. только вы закончите программирование, переходите к
Используя соответствующие третьему шагу, описанному ниже.
цифровые
клавиши,
включайте и выключайте
светодиоды.
Нажмите клавишу [#], чтобы Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а светодиодный
3
сохранить
введенную дисплей зон отключается. Вновь появляется дисплей режима
информацию.
установки (Рис. 1-1)
Введите
номер
другой Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
4
позиции,
либо
нажмите продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
клавишу [*] для выхода из возвращается к выполнению нормальной функции.
режима установки.
Позиция 09 - Приоритетные зоны (Зоны 9-16.)
Последовательность набора: [0] [9] [Включение или выключение СИД зон] [#]
Примечание: Если ваша охранная система не оснащена блоком расширителя зон, пропустите
эту позицию.
Зоны 9- 16 связаны в возрастающем порядке со светодиодными индикаторами зон 1-8 и клавишами 1
- 8 на клавишной панели: зона 9 связана с клавишей № 1, зона 10 - с клавишей № 2 и так далее. Во
всем остальном процесс программирования такой же как и для позиции 08.
9
Позиция 10 - Зоны звуковой сигнализации (Зоны 1- 8.)
Последовательность набора: [1] [0] [Включение или выключение СИД зон] [#]
При программировании этой ячейки памяти светодиодные индикаторы зон с 1 по 8 показывают,
является ли каждая из зон в настоящий момент зоной звуковой сигнализации или не является.
СИД светится - это значит, что данная зона определена в качестве зоны звуковой сигнализации.
СИД не светится - это значит, что данная зона не определена в качестве зоны звуковой
сигнализации.
Каждый светодиод зоны может переключаться между состоянием ON (включено) и OFF (выключено)
путем последовательного нажатия клавиши, которая имеет тот же номер, что и номер зоны.
Процедура программирования позиции 10.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
СИД зон с 1 по 8 отображают, какие из зон будут являться
1
[1] [10]
зонами звуковой сигнализации, а какие нет (некоторые СИД
светятся, другие - нет).
Обратите внимание на на Светодиодные индикаторы зон начинают светиться и гаснуть
2
светодиодные
индикаторы в соответствии с введенной вами новой программой. Как
зон с 1 по 8. Нажимая только вы закончите программирование, переходите к
соответствующие их номерам третьему шагу, описанному ниже.
клавиши,
включайте
и
выключайте светодиоды по
вашему усмотрению.
Нажмите клавишу [#], чтобы Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а светодиодный
3
сохранить
введенную дисплей зон отключается. Вновь появляется дисплей режима
информацию.
установки (Рис. 1-1).
Введите
номер
другой Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
4
позиции,
либо
нажмите продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
клавишу [*] для выхода из возвращается к выполнению нормальной функции.
режима установки.
Позиция 11 - Приоритетные зоны (Зоны 9-16.)
Последовательность набора: [1] [1] [Включение или выключение СИД зон] [#]
Примечание: Если ваша охранная система не оснащена блоком расширителя зон, пропустите
эту позицию.
Зоны 9- 16 связаны в возрастающем порядке со светодиодными индикаторами зон 1-8 и клавишами 1
- 8 на клавишной панели: зона 9 связана с клавишей № 1, зона 10 - с клавишей № 2 и так далее. Во
всем остальном процесс программирования такой же как и для позиции 10.
Позиция 12 - Зоны охраны периметра (Зоны 1 - 8.)
Последовательность набора: [1] [2] [Включение или выключение СИД зон] [#]
При программировании этой ячейки памяти светодиодные индикаторы зон с 1 по 8 показывают,
является ли каждая из зон в данный момент зоной охраны периметра или не является.
СИД светится - это значит, что данная зона определена как зона охраны периметра (зона, которая
является активизированной вне зависимости от режима постановки на охрану AWAY или HOME).
СИД не светится - это значит, что данная зона определена как внутренняя зона (не активизируется
в режиме HOME).
Каждый светодиод зоны может переключаться из состояния ON (включено) в состояние OFF
(выключено) путем последовательного нажатия клавиши, которая имеет тот же номер, что и зона.
Процедура программирования позиции 12.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
СИД зон с 1 по 8 отображают, какие из зон являются зонами
1
[1] [2]
охраны периметра, а какие не являются (некоторые СИД
светятся, другие - нет).
Обратите внимание на Светодиодные индикаторы зон начинают светиться и гаснуть в
2
светодиодные индикаторы соответствии с введенной вами новой программой. Как только
зон с 1 по 8. Нажимая вы закончите программирование, переходите к третьему шагу,
соответствующие номерам как описано ниже.
зон клавиши, включайте и
выключайте
светодиоды
по вашему усмотрению.
Нажмите клавишу
[#], Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а светодиодный
3
10
4
чтобы
сохранить
введенную информацию.
Введите
номер
другой
позиции, либо нажмите
клавишу [*] для выхода из
режима установки.
дисплей зон отключается. Вновь появляется дисплей режима
установки (Рис. 1-1)
Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
возвращается к выполнению нормальной функции.
Позиция 13 - Зоны охраны периметра (Зоны 9-16.)
Последовательность набора: [1] [3] [Включение или выключение СИД зон] [#]
Примечание: Если ваша охранная система не оснащена блоком расширителя зон, пропустите
эту позицию.
Зоны 9 - 16 связаны в возрастающем порядке со светодиодными индикаторами зон 1-8 и клавишами 1
- 8 на клавишной панели: зона 9 связана с клавишей № 1, зона 10 - с клавишей № 2 и так далее. Во
всем остальном процесс программирования такой же, как и для позиции 06.
3. УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ КОММУНИКАТОРА.
Все описываемые ниже процедуры основаны на предположении, что режим установки уже
активизирован.
Позиция 14 - Номер телефона первого канала
Последовательность набора: [1] [4] [До 16 цифр] [*] [5]
Номер телефона, который вы вводите, не должен содержать более 16 разрядов, включая паузы.
Процедуры программирования для позиции 14
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
Двоичный дисплей с четырьмя светодиодами отображает
1
[1] [4]
первый разряд вводимого в настоящий момент номера
телефона.
Нажимом соответствующей На дисплее появляется второй разряд вводимого в настоящий
2
клавиши введите первую момент номера телефона.
цифру
нового
номера
телефона.
Введите
поочередно После введения каждой новой цифры на дисплее появляется
3
оставшиеся цифры номера следующий программируемый разряд..
телефона, аналогично шагу
2.
Если в номере телефона Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а светодиодный
5
цифр меньше, чем 16, то дисплей зон отключается. Вновь появляется дисплей режима
после
ввода
последней установки (Рис. 1-1).
цифры необходимо ввести
[*] [5] - указатель окончания
номера телефона. Затем
введите [*] для записи в
память.
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
6
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Примечание: Чтобы запрограммировать паузы между цифрами набора, имеются следующие
возможности ввода (здесь Hex обозначает шестнадцатеричное значение):
[*][2] (Hex C) -пауза в течение 8 секунд или ожидание тонового сигнала разрешения набора,
продолжение набора после того, как первым наступит одно из этих событий.
[*][3] (Hex D) - ожидание тонового сигнала разрешения набора в течение 10 секунд и освобождение
линии, если таковой сигнал не поступил.
[*][4] (Hex E) - пауза в течение 10 секунд и продолжение набора.
[*][1] (Hex B) - сигнал для данных пейджера ( по поводу связи с пейджером обратитесь к
Приложению А).
После нажатия клавиши [*] начинает светиться индикатор ARM, который гаснет после ввода
буквы.
Позиция 15 - Резервный номер телефона первого канала
Последовательность набора: [1] [5] [До 16 цифр] [*] [5]
11
Программируемый в этой позиции номер телефона будет вызываться в том случае, когда не будет
возможности связаться с телефоном, номер которого задан как приоритетный. Процедура
программирования для позиции 15 такая же, как и для позиции 14, изменяется только номер позиции.
Позиция 16 - Код учета: Первая центральная станция
Последовательность набора: [1] 6] [3- или 4-разрядный код]
Код учета идентифицирует абонента на первой центральной станции. Он состоит из трех или
четырех цифр, в зависимости от протокола связи центральной станции. Если в четырехзначный код
входит "0", то вы должны вместо нуля ввести шестнадцатеричную цифру "А".
Пример: Если 4-разрядный код учета имеет вид 3051, то введите [3] [А] [5] [1].
Если требуется трехразрядный код учета, то в качестве четвертой цифры добавьте "0". При этом код
будет восприниматься как трехразрядный.
Пример: Если 3-разрядный код учета имеет вид 364, то введите [3] [6] [4] [0].
Процедура программирования позиции 16
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите
клавиши
Двоичный дисплей с четырьмя светодиодами отображает
1
[1] [6]
первый разряд вводимого в настоящий момент кода учета.
Нажимом клавиши введите На дисплее появляется позиция второго разряда вводимого в
2
первую цифру кода учета.
настоящий момент кода учета.
Введите оставшиеся цифры После введения каждой новой цифры на дисплее появляется
3
кода учета аналогично шагу позиция следующего вводимого разряда. После введения
2. Примечание: вы можете четвертой цифры зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._),нажать клавишу[#], чтобы это означает, что все изменения сохранены. Светодиодный
сохранить в памяти новый дисплей зон отключается и вновь появляется дисплей режима
код после изменения одной, установки (Рис. 1-1).
двух или трех цифр.
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
6
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Позиция 17- Номер телефона второго канала
Последовательность набора: [1] [7] [До 16 цифр] [*] [5]
Эта процедура программирования позиции 17 представляет собой совершенно точную копию
процедуры для позиции 14, единственная разница сводится к тому, что на Шаге 1 вводится номер
позиции 17. Номер телефона, который вы вводите, не должен превышать 16 разрядов, включая
паузы.
Позиция 18 - Резервный номер телефона второго канала
Последовательность набора: [1] [8] [До 16 цифр] [*] [5]
Программируемый в этой позиции номер телефона будет вызываться в том случае, когда не будет
возможности связаться с телефоном, номер которого задан как приоритетный. Процедура
программирования для позиции 18 такая же, как и для позиции 14, изменяется только номер позиции,
вводимый на Шаге 1. Номер телефона, который вы вводите, не должен превышать 16 разрядов,
включая паузы.
Позиция 19 - Код учета : Вторая центральная станция
Последовательность набора: [1] [9] [3- или 4-разрядный код]
Код учета идентифицирует абонента на второй центральной станции. Он состоит из трех или четырех
цифр, в зависимости от протокола связи центральной станции. Процедура программирования ячейки
19 представляет собой точную копию процедуры для ячейки 16, за исключением вводимого номера
ячейки памяти на первом шаге.
Позиция 20 - Способ набора номера телефона
Последовательность набора: [2] [0] [одноразрядный код]
В этой ячейке вы задаете, какой из способов набора- DTMF (двухтональный многочастотный) или
PULSE (импульсный) - будет использовать коммуникатор. Одноразрядный код задает способ набора
следующим образом: [1] - набор DTFM, [2] - набор PULSE.
Процедура программирования позиции 20
12
Шаг
1
2
3
Действие
Нажмите клавиши
[2] [0]
Правильный результат
Двоичный дисплей с четырьмя светодиодами отображает
кодовый разряд программируемого в настоящий момент
способа набора.
Нажмите [#], чтобы сохранить Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а двоичный дисплей
в памяти старый способ отключается. Вновь появляется дисплей режима установки
набора номера, или введите (Рис. 1-1).
другой код.
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Позиция 21. Длительность импульса/паузы
Последовательность набора: [2] [1] [одноразрядный код]
В этой ячейке вы задаете отношение длительности импульса/паузы при импульсном наборе, что
позволяет адаптировать коммуникатор к местным стандартам набора телефонного номера. Всего
имеется четыре возможности выбора, каждая из которых задается набором одноразрядного кода:
[1] - 40/60
[2] - 34/66
[3] - 60/40
[4] - 66/34
Процедура программирования позиции 21
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
Двоичный дисплей с четырьмя светодиодами отображает
1
[2] [1]
кодовый разряд программируемого в настоящий момент
соотношения импульс/пауза.
Нажмите
[#],
чтобы
сохранить
2
Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а двоичный дисплей
в
памяти
старое отключается. Вновь появляется дисплей режима установки
соотношение импульс/пауза, (Рис. 1-1).
или введите другой код.
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
3
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Позиция 22 - Метод проверки данных
Последовательность набора: [2] [2] [одноразрядный код]
В этой ячейке вы задаете, какой из методов проверки данных - Повторение или Контрольная сумма
будет использован коммуникатором при передаче. Выбор задается набором одноразрядного кода:
[1] – Повторение
[2] - Контрольная сумма
Процедура программирования позиции 22
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите
клавиши
Двоичный дисплей с четырьмя светодиодами отображает
1
[2] [2]
кодовый разряд программируемого в настоящий момент
метода проверки данных.
Нажмите [#], чтобы сохранить Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а двоичный дисплей
2
в памяти старый метод отключается. Вновь появляется дисплей режима установки
проверки, или введите другой (Рис. 1-1).
код.
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
3
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Позиция 23 - Скорость передачи данных
Последовательность набора: [2] [3] [одноразрядный код]
В этой ячейке вы задаете скорость передачи данных на центральную станцию. Этот параметр имеет
силу только в том случае, если в Позиции 24 выбран низкоскоростной протокол импульсной передачи
данных.
Всего имеется четыре возможности выбора, каждая из которых задается набором
одноразрядного кода:
[1] - 10 имп/с [2] - 20 имп/с [3] - 33 имп/с [4] -40 имп/с
Процедура программирования позиции 23
13
Шаг
1
2
3
Действие
Нажмите клавиши
[2] [3]
Правильный результат
Двоичный дисплей с четырьмя светодиодами отображает
кодовый разряд программируемой в настоящий момент
скорости передачи.
Нажмите клавишу [#], чтобы Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а двоичный дисплей
сохранить в памяти старую отключается. Вновь появляется дисплей режима установки
скорость
передачи,
или (Рис. 1-1).
введите другой код.
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Позиция 24 - Тип протокола.
Последовательность набора: [2] [4] [одноразрядный код]
В этой ячейке вы определяете протокол связи, используемый для обмена информацией с
центральными станциями. Путем набора одноразрядного кода можно выбрать один из 12 вариантов:
[00] – 1900/1400 Гц низко-скоростной импульсный
[10] – 1800/2300 Гц низко-скоростной импульсный
[20] – ADEMCO express
[21] – 4|2 DTMF
[3X] – Strate! New (Х – Не групповой)
[4X] – Strate! Old (X – Не групповой.)
[50] – Контактный ID
[60] – Ademco HI-Speed
[70] – Scancom
[81] – Robofom 1*
[82] – Robofom 2*
[83] – Robofom 3*
[84] – Robofom 4*
[85] – Robofom 5*
* Robofom имеет другое ППЗУ. Свяжитесь с поставщиками.
Процедура программирования позиции 24.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
Двоичный дисплей с четырьмя светодиодами отображает
1
[2] [4]
кодовый разряд программируемого в настоящий момент
протокола связи.
Нажмите
клавишу
[#], Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а двоичный дисплей
2
чтобы сохранить в памяти отключается. Вновь появляется дисплей режима установки (Рис.
старый протокол связи, или 1-1).
введите другой код.
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
3
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Позиция 25 - Место назначения сообщения
Последовательность набора: [2] [4] [3 одноразрядных кода]
В этой ячейке вы определяете, куда должно направляться сообщение о различных группах событий ,
т.е. на какую центральную станцию будут передаваться эти сообщения.
Если режим Центральной станции выбирается в позиции 02 (клавиша № 8), то события, о
которых передается сообщение на центральную станцию, подразделяются на три группы:
1 группа: Событие тревоги в зоне/ восстановление зоны, (тревога/восстановление на любом входе
зоны);
2 группа: События, заключающиеся в постановке объекта на охрану и снятии объекта с охраны
(ON/OFF);
3 группа: События, связанные с обслуживанием оборудования.
Можно выбрать 4 места назначения:
Код
Место назначения
[0]
Сообщений нет.
14
[1]
Только первая центральная станция.
[2]
Только вторая центральная станция.
[3]
Первая, а затем вторая центральная станция.
У вас имеется возможность запрограммировать любую группу событий, которые должны быть
переданы на центральную станцию, либо на обе центральные станции, в соответствии со
следующими процедурами. Как только вы выбрали ячейку 25, на дисплее СИД отображается
введенный к настоящему времени адрес (место назначения) передачи события тревоги в зоне/
восстановление зоны (это осуществляется высвечиванием кода места назначения - см. приведенный
выше перечень). После того, как вы подтвердите или замените код, дисплей переключится на вторую
группу событий, и на нем отобразится введенный к настоящему времени (текущий) адрес (адреса) для
событий, отражающих постановку/снятие объекта с охраны. После того, как вы подтвердите или
замените код, дисплей переключится на третью группу событий, на нем появится введенный к
настоящему времени адрес (адреса) для событий, отражающих систему обслуживания оборудования.
Выбор нужного адресного кода для третьей группы событий завершает процедуру программирования
позиции 25.
Примечание: Если в вашей системе отсутствует коммуникатор, то рекомендуется выбрать
"0" для каждой группы в этой позиции. Этот ноль будет служить управляющему модулю
системы сигналом о том, что в настоящий момент коммуникатор не используется.
Если в Позиции 02 выбран режим передачи на телефоны частных абонентов, то любой
выбранный здесь код, за исключением "0", позволит передать сигналы сирены по всем
четырем вызываемым телефонным номерам абонентов.
Процедура программирования позиции 25.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
На двоичном дисплее 4 СИД отображается кодовый разряд
1
[2] [5]
запрограммированного
места
назначения
передачи
сообщений о событиях тревоги в зонах.
Введите нужный код адреса Зуммер издает два звуковых сигнала и двоичный дисплей
2
передачи
сообщений
о отображается кодовый разряд запрограммированного места
событиях тревоги в зонах.
назначения передачи сообщений о постановке/снятии с
охраны.
Введите нужный код адреса Зуммер издает два звуковых сигнала и двоичный дисплей
3
для
сообщения
о отображается кодовый разряд запрограммированного места
постановке/снятии объекта с назначения
передачи
сообщений
о
техническом
охраны.
обслуживании.
Введите нужный код адреса Зуммер играет"победную" мелодию (..._ ), указывающую на
4
для сообщения о событиях, то, что все коды внесены в память . Дисплей двоичных чисел
связанных с техническим отключается и появляется дисплей режима установки (Рис. 1обслуживанием системы.
1).
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
5
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Примечание: На любом шаге вы можете нажать клавишу [#] , тем самым вы сохраните все
внесенные изменения и выйдете из ячейки 25.
4. ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОДОВ СОБЫТИЙ
Сообщения о событиях передаются на центральную станцию двумя разрядами шестнадцатеричного
кода. Всего имеется 255 кодовых комбинаций, и установщик должен запрограммировать код для
каждого события в соответствии с описанным в процедурах программирования позиций с 26 по 36.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
Настоятельно рекомендуется вводить код "00" для событий,
сообщения о которых передавать не следует.
Примечание: Допустимы следующие форматы передачи сообщений: 3/1, 3/2, 4/1, 4/2, и 4/2 +
контрольная сумма. Не рекомендуется использовать одноразрядные коды, но если они все же
используются, коды должны иметь суффикс "0". Например, число "3"следует ввести в виде "30", а
число "С" - как "С0".
Позиция 26 - Сообщения о тревогах (зоны с 1 по 8).
Последовательность набора: [2] [6] [Восемь двухразрядных кодов].
15
В этой позиции вы назначаете коды событий для тех тревог, которые могут иметь место в зонах с 1 по
8. Коды следует назначать в порядке возрастания номеров зон. После того, как вы выбрали ячейку
памяти 26, на дисплее двоичных значений с 4 светодиодными индикаторами (зоны с 1 по 4)
появляется первая цифра текущего запрограммированного кода тревог в зоне 1. Вы можете
подтвердить эту цифру (нажав BYPASS) или заменить ее (нажав нужную вам цифровую клавишу).
После этой процедуры на дисплее появится вторая цифра этого же самого кода. Вы должны
подтвердить эту вторую цифру или заменить ее, после чего прозвучат два звуковых сигнала, указывая
на то, что можно переходить к следующей зоне. Процедура повторяется до тех пор, пока вы не
закончите программирование зоны № 8, или до тех пор, пока вы не нажмете клавишу [#].
Процедура программирования позиции 26.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
На дисплее двоичных чисел с 4 СИД появляется первая
1
[2] [6]
цифра кода, который используется для передачи сообщений о
тревогах в зоне №1.
Введите
первую
нужную
вам
На дисплее двоичных чисел с 4 СИД появляется вторая
2
цифру.
цифра кода, который используется для передачи сообщений о
тревогах в зоне №1.
Введите вторую нужную вам Зуммер издает два звуковых сигнала, на дисплее появляется
3
цифру.
первая цифра кода, который используется для передачи
сообщений о тревогах в зоне №2.
Продолжайте
аналогичным Реакция будет аналогичной той, которая имеет место на этапе
4
образом
программировать второго шага (первая цифра) и на этапе третьего шага (вторая
коды сообщений о тревогах цифра). Только после введения кода для зоны № 8 реакция
для зон с № 2 по № 8 (Шаги 2 изменится.
и 3).
Введите вторую цифру кода Звучит "победная" мелодия (..._ ), указывающая на то, что все
5
сообщения о тревогах для коды внесены в память. Дисплей двоичных чисел отключается
зоны № 8.
и появляется дисплей режима установки (Рис. 1-1).
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
6
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Примечание: На любом шаге вы можете нажать клавишу [#] , тем самым вы сохраните все
внесенные изменения и выйдете из ячейки 26.
Позиция 27 - Сообщения о тревогах (зоны с 9 по 16)
Последовательность набора: [2] [7] [Восемь двухразрядных кодов].
Примечание: Если ваша охранная система не оснащена блоком расширителя зон, то введите для
каждой зоны "00".
В этой позиции вы назначаете коды событий для тех тревог, которые могут иметь место в зонах с 9 по
16. Коды следует назначать в порядке возрастания номеров зон. Процедура аналогична той, которая
выполнялась для ячейки 26, разница лишь в том, что вы имеете дело с зонами с 9 по 16.
Позиция 28 - Восстановление зоны (Зоны с 1 по 8)
Последовательность набора: [2] [8] [Восемь двухразрядных кодов].
В этой позиции вы назначаете коды событий, ведущих к восстановлению зон с 1 по 8. Процедура
программирования выполняется в порядке возрастания номеров зон. Она идентична программированию позиции 26.
Позиция 29 - Восстановление зоны (Зоны с 9 по 16)
Последовательность набора: [2] [9] [Восемь двухразрядных кодов].
Примечание: Если ваша охранная система не оснащена блоком расширителя зон, введите для
каждой зоны "00".
В этой позиции вы назначаете коды событий, ведущих к восстановлению зон с 9 по 16. Процедура
программирования выполняется в порядке возрастания номеров зон. Она идентична
программированию позиции 26.
Позиция 30 - Сообщения о постановке системы на охрану
Последовательность набора: [3] [0] [Восемь двухразрядных кодов].
В этой ячейке вы регистрируете 8 отдельных кодов постановки системы на охрану, предназначенных
для 8 возможных пользователей системой. Коммуникатор отправит соответствующий код события,
когда на него поступит сообщение о постановке объекта на охрану с помощью одного из восьми
возможных кодов пользователя. Вы можете назначить каждому пользователю соответствующий код
16
постановки системы на охрану, так что когда сигнал поступает на центральную станцию, то этот код
интерпретируется как "система поставлена на охрану пользователем Х".
Программирование выполняется в порядке возрастания номеров пользователей. Когда вы выбираете
позицию 30, на дисплее двоичных значений с 4 СИД (светодиодные индикаторы зон с 1 по 4)
появляется первая цифра ранее запрограммированного кода "система поставлена на охрану
пользователем 1". Вы можете подтвердить эту цифру (нажав BYPASS) или заменить ее (нажав
нужную вам цифровую клавишу). После этой процедуры на дисплее появится вторая цифра этого же
кода. Вы должны подтвердить эту вторую цифру или заменить ее, после чего прозвучат два звуковых
сигнала, указывающих на то, что вы переходите к кодированию сообщения "система поставлена на
охрану пользователем 2".
Процедура повторяется до тех пор, пока вы не закончите
программирование для восьмого пользователя, или до тех пор, пока вы не нажмете клавишу [#].
Процедура программирования позиции 30
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
На дисплее двоичных чисел с 4 СИД появляется первая
1
[3] [0]
цифра введенного ранее кода события "система поставлена
на охрану пользователем 1".
Введите первую нужную вам На дисплее двоичных чисел с 4 СИД появляется вторая
2
цифру.
цифра введенного ранее кода события "система поставлена
на охрану пользователем 1".
Введите
вторую
нужную
вам
Зуммер издает два звуковых сигнала, на дисплее появляется
3
цифру.
первая цифра кода события "система поставлена на охрану
пользователем 2".
Продолжайте
аналогичным Реакция будет аналогичной той, которая имеет место при
4
образом
программировать программировании второго шага (первая цифра) и при
коды
сообщения
о программировании третьего шага (вторая цифра). Реакция
постановке на охрану для изменится только после введения кода события "система
пользователей с № 2 по № 8 поставлена на охрану пользователем 8".
(Шаги 2 и 3).
Введите вторую цифру кода Звучит "победная" мелодия (..._ ), указывающая на то, что все
5
сообщения
о
постановке коды записаны в память. Дисплей двоичных чисел
объекта
на
охрану отключается и появляется дисплей режима установки.
пользователем № 8.
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
6
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Примечание: На любом шаге вы можете нажать клавишу [#] , тем самым вы сохраните все
внесенные изменения и выйдете из ячейки 30.
Позиция 31 - Сообщения о снятии системы с охраны
Последовательность набора: [3] [1] [Восемь двухразрядных кодов].
В этой позиции вы регистрируете 8 отдельных кодов события "Объект снят с охраны" для 8
пользователей. При снятии системы с охраны с помощью одного из 8 кодов пользователей
коммуникатор отправляет сообщение о данном событии. Вы можете назначить индивидуальный код
"снятия системы с охраны" каждому пользователю, так что центральная станция, получив
закодированный таким образом сигнал, понимает его как "система снята с охраны пользователем
Х".
Программирование выполняется в порядке возрастания номеров пользователей. Когда вы выбираете
позицию 31, на дисплее двоичных значений с 4 СИД (светодиодные индикаторы зон с 1 по 4)
появляется первая цифра ранее запрограммированного кода "система снята с охраны
пользователем 1". Вы можете подтвердить эту цифру (нажав BYPASS) или заменить ее (нажав
нужную вам цифровую клавишу). После этой процедуры на дисплее появится вторая цифра этого же
кода. Вы должны подтвердить эту вторую цифру или заменить ее, после чего прозвучат два звуковых
сигнала, указывающих на то, что вы переходите к кодированию сообщения "система снята с охраны
пользователем 2". Процедура повторяется до тех пор, пока вы не закончите программирование для
восьмого пользователя, или до тех пор, пока вы не нажмете клавишу [#].
Процедура программирования позиции 31
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
На дисплее двоичных чисел с 4 СИД появляется первая
1
[3] [1]
цифра введенного ранее кода события "система снята с
охраны пользователем 1".
Введите первую нужную вам На дисплее двоичных чисел с 4 СИД появляется вторая
2
17
цифру.
3
Введите вторую нужную вам
цифру.
цифра введенного ранее кода события "система снята с
охраны пользователем 1".
Зуммер издает два звуковых сигнала, на дисплее появляется
первая цифра кода события "система снята с охраны
пользователем 2".
Реакция будет аналогичной той, которая имеет место при
программировании второго шага (первая цифра) и при
программировании третьего шага (вторая цифра). Реакция
изменится только после введения второй цифры кода события
"система снята с охраны пользователем 8".
Звучит "победная" мелодия (..._ ), указывающая на то, что все
коды записаны в память. Дисплей двоичных чисел
отключается и появляется дисплей режима установки Рис.1-1
Продолжайте
аналогичным
образом
программировать
коды сообщения о снятии с
охраны для пользователей с
№ 2 по № 8 (Шаги 2 и 3).
Введите вторую цифру кода
5
сообщения о снятии объекта
с охраны пользователем №
8.
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
6
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Примечание: На любом шаге вы можете нажать клавишу [#] , тем самым вы сохраните все
внесенные изменения и выйдете из позиции 31.
4
Позиция 32 - Специальные режимы постановки системы на охрану/снятия системы с охраны
Последовательность набора: [3] [2] [Восемь двухразрядных кодов].
В этой позиции вы регистрируете двухразрядные коды для передачи сообщений о 8 специальных
режимах постановки на охрану/снятия с охраны; режимы вводятся пользователем. Когда вы выберете
позицию 32, на дисплее двоичных значений с 4 светодиодными индикаторами зон с 1 по 4
появляется первая цифра кода, назначенного первому режиму из приведенного ниже списка (режим
быстрой постановки на охрану). Как только вы подтвердите или измените эту цифру, на дисплее
появится вторая цифра этого же кода, которая тоже требует подтверждения или изменения. После
этого вам будет предложено запрограммировать код передачи сообщения о следующем режиме
(поставлена на охрану с помощью ключа-контакта), и таким же образом вы продолжаете
выполнять программирование для всех режимов по списку. После того, как вы подтвердите вторую
цифру последнего кода, все данные автоматически сохраняются в памяти.
Режимы можно кодировать только в том порядке, в котором они приведены в приведенном списке:
1. Quick Arming - Режим быстрой постановки на охрану. Поскольку быстрая постановка на
охрану осуществляется без применения кода пользователя, то сообщение об этом событии
должно передаваться с помощью специального кода этого события.
2. Key ON - Постановка на охрану с помощью ключа-контакта.
Поскольку система ставится на охрану ключом без применения кода пользователя, то
сообщение об этом событии должно передаваться с помощью специального кода этого
события.
3. Key OFF - Снятие с охраны с помощью ключа-контакта.
Поскольку система отключается ключом без применения кода пользователя, то сообщение об
этом событии должно передаваться с помощью специального кода этого события.
4. Force Arming - Принудительная постановка на охрану. Поскольку принудительная
постановка на охрану осуществляется в специальном режиме постановки на охрану, то
сообщение об этом событии должно передаваться с помощью специального кода,
посылаемого в дополнение к соответствующему коду постановки на охрану.
5. Ambush - Применение потайного кода. В том случае, если пользователю приходиться
снимать объект с охраны под давлением, то в дополнение к обычному коду снятия с охраны
передается специальный код этого события.
6. Partial Arming. - Частичное постановка на охрану. Если одна или несколько зон при
постановке под охрану были отключены, то это будет отражено в отчете событий, передачей
специального кода.
7. Disarming after an alarm.- Снятие с охраны после сигнала тревоги. Если в то время, когда
система поставлена на охрану, раздается сигнал тревоги, то после снятия системы с охраны
в дополнение к обычному коду снятия с охраны будет передаваться специальный код " снятие
с охраны после сигнала тревоги".
8. Home Arming - Постановка системы на охрану в режиме HOME. Этот специальный код
необходим для того, чтобы различать постановки на охрану в режиме AWAY и в режиме
HOME. Этот код передается в дополнение к обычному коду постановки объекта на охрану.
Процедура программирования позиции 32
18
Шаг
1
Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
На дисплее двоичных чисел с 4 СИД появляется первая
[3] [2]
цифра кода события "быстрая постановка на охрану".
Введите первую нужную вам На дисплее двоичных чисел с 4 СИД появляется вторая
2
цифру.
цифра кода события "быстрая постановка на охрану".
Введите вторую нужную вам Зуммер издает два звуковых сигнала, на дисплее появляется
3
цифру.
первая цифра кода события "постановка на охрану с помощью
ключа-контакта".
Продолжайте
аналогичным Реакция будет аналогичной той, которая имеет место при
4
образом
программировать программировании второго шага (первая цифра) и при
коды событий со 2 по 8 программировании третьего шага (вторая цифра). Реакция
аналогично описанному на изменится только после введения второй цифры кода события
шаге 2 и 3.
"постановка системы на охрану в режиме HOME".
Введите вторую цифру кода Звучит "победная" мелодия (..._ ), указывающая на то, что все
5
"постановка
системы
на коды записаны в память. Дисплей двоичных чисел
охрану в режиме HOME".
отключается и появляется дисплей режима установки (Рис. 11).
Введите
новый
номер
Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
6
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Примечание: На любом шаге вы можете нажать клавишу [#] , тем самым вы сохраните все
внесенные изменения и выйдете из позиции 32.
Позиция 33 - Первая группа событий, связанных с ремонтом и обслуживанием охранного
оборудования
Последовательность набора: [3] [3] [Восемь двухразрядных кодов].
В этой позиции вы регистрируете двухразрядные коды для передачи сообщений о первой группе
событий, связанных с техническим обслуживанием оборудования системы охраны. Когда вы
выберете позицию 33, на дисплее двоичных значений с 4 светодиодными индикаторами зон с 1 по 4
появляется первая цифра кода, назначенного первому событию из приведенного ниже списка
(неисправность в сети питания переменного тока). Как только вы подтвердите или измените эту
цифру, на дисплее появится вторая цифра этого же кода, которая тоже требует подтверждения или
изменения. После этого вам будет предложено запрограммировать код передачи сообщения о
следующем событии (недостаточен заряд аккумулятора), и таким же образом вы продолжаете
выполнять программирование для всех событий по списку. После того, как вы подтвердите вторую
цифру последнего кода, все данные автоматически сохраняются в памяти.
Режимы можно кодировать только в том порядке, в котором они приведены в приведенном списке:
1. AC Failure
Неисправность в сети питания переменного тока
2. Low Battery
Недостаточен заряд аккумулятора
3. Siren Fuse Failure
Отказ предохранителя сирены
4. Aux.Fuse Failure
Отказ вспомогательного предохранителя
5. AC Restoral
Восстановление питания
6. Battery Restoral
Восстановление заряда аккумулятора
7. Siren Fuse Restoral
Восстановление предохранителя сирены
8. Aux.Fuse Restoral
Восстановление вспомогательного предохранителя
Процедура программирования позиции 33
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
На дисплее двоичных чисел с 4 СИД появляется первая
1
[3] [3]
цифра кода события "неисправность в сети питания
переменного тока" (первого события в списке).
Введите первую нужную вам На дисплее двоичных чисел появляется вторая цифра кода
2
цифру.
события "неисправность в сети питания переменного тока".
Введите вторую нужную вам Зуммер издает два звуковых сигнала, на дисплее появляется
3
цифру.
первая
цифра
кода
события
"недостаточен
заряд
аккумулятора" (второго события в списке).
Продолжайте
аналогичным Реакция будет аналогичной той, которая имеет место при
4
образом
программировать программировании второго шага (первая цифра) и при
коды событий со 2 по 8 программировании третьего шага (вторая цифра). Реакция
аналогично описанному на изменится только после введения второй цифры кода
шаге 2 и 3.
последнего события в списке.
Введите вторую цифру кода Звучит "победная" мелодия (..._ ), указывающая на то, что все
5
19
"восстановление
коды записаны в память. Дисплей двоичных чисел
вспомогательного
отключается и появляется дисплей режима установки Рис.1-1
предохранителя".
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
6
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Примечание: На любом шаге вы можете нажать клавишу [#] , тем самым вы сохраните все
внесенные изменения и выйдете из позиции 33.
Позиция 34 - Вторая группа событий, связанных с ремонтом и обслуживанием охранного
оборудования
Последовательность набора: [3] [4] [Восемь двухразрядных кодов].
В этой позиции вы регистрируете двухразрядные коды для передачи сообщений о второй группе
событий, связанных с техническим обслуживанием оборудования системы охраны. События доступны
для кодирования только в том порядке, в котором они приведены в следующем списке:
1. Zone Trouble
Неисправность в зоне
2. Fire Zone Trouble
Неисправность в пожарной зоне
3. Key Bus Error
Ошибка на шине клавиатуры
4. Expander Bus Error
Ошибка на шине расширителя
5. Keypad Bus Restoral
Ликвидация ошибки на шине клавиатуры
6. Expander Bus Restoral Ликвидация ошибки на шине расширителя
7. Manual Test
Ручная проверка
8. Auto-Test
Автоматическая проверка
Процедура программирования: См. Позицию 33.
Позиция 35 - Третья группа событий, связанных с ремонтом и обслуживанием оборудования
Последовательность набора: [3] [5] [Восемь двухразрядных кодов].
В этой позиции вы регистрируете двухразрядные коды для передачи сообщений о третьей группе
событий, связанных с техническим обслуживанием оборудования системы охраны.
События доступны для кодирования только в том порядке, в котором они приведены в следующем
списке:
1. Alarm Cancellation
Отмена тревоги
2. Quick Action Key "B " Alarm
Тревога "горячей" клавиши "В"
3. Quick Action Key "А" Alarm
Тревога "горячей" клавиши "А"
4. Quick Action Key "С" Alarm
Тревога "горячей" клавиши "С"
5. Accessed by Remote Terminal*
Доступ с удаленного терминала*
6. Arming by Remote Terminal
Постановка на охрану с удаленного терминала
7. Disarming by Remote Terminal
Снятие с с охраны с удаленного терминала
8. Bypassing by Remote Terminal
Обход зон с удаленного терминала
* Этот код информирует центральную станцию о том, что установлен канал дистанционного
управления с номеронабирателем (даже в тех случаях, когда больше никаких действий не
производилось с удаленного терминала).
Процедура программирования: См. Позицию 33.
Позиция 36 -
Четвертая группа событий, связанных с ремонтом и обслуживанием
оборудования
Последовательность набора: [3] [6] [Восемь двухразрядных кодов].
В этой позиции вы регистрируете двухразрядные коды для передачи сообщений о четвертой группе
событий, связанных с техническим обслуживанием оборудования системы охраны.
События доступны для кодирования только в том порядке, в котором они приведены в
следующем списке:
<1> - Сбой аккумулятора беспроводного оборудования
<2> - Сбой контроля беспроводного оборудования
<3> - Тамперная тревога беспроводного оборудования
<4> - Помехи в канале беспроводного оборудования
<5> - Тамперная тревога блока расширителя
<6> - Отключение пожарной зоны
<7> - Сбой коммуникатора и его восстановление
<8> - Резерв (не определено)
Процедура программирования: См. Позицию 33.
20
Примечание: Рекомендуется добавлять код "00" к любому событию, обозначенному как "будущее"
или"резерв".
5. КОДЫ ИДЕНТИФИКАЦИИ И ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Примечание: Рекомендуется прочесть Главу 6, посвященную возможностям дистанционной
загрузки/выгрузки данных и возможностям дистанционного управления.
Позиция 37 - Идентификация загрузчика
Последовательность набора: [3] [7] [Шестиразрядный код].
Прежде, чем приступить к приему новой информации, система охранной сигнализации должна
идентифицировать загрузочный терминал - удаленный или локальный компьютер - в качестве
действительно разрешенного источника. Это осуществляется путем ввода специального
шестиразрядного кода идентификации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не забывайте, что необходимо изменить идентификацию загрузчика,
установленную по умолчанию. Оставив ее без изменения, вы предоставляете
возможность несанкционированного доступа к вашей системе!
Процедура программирования позиции 37.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
На двоичном дисплее с 4 СИД появляется первая цифра
1
[3] [7]
текущего кода идентификации загрузчика.
Введите
первую
нужную На двоичном дисплее появляется вторая цифра текущего
2
цифру.
кода идентификации загрузчика.
Введите цифры со второй по После введения каждой новой цифры на дисплее появляется
3
пятую, как на шаге 2.
следующая программируемая цифра.
Когда на дисплее появляется Звучит "победная" мелодия (..._ ), указывающая на то, что
4
шестая
цифра,
введите идентифицирующий код внесен в память. Дисплей двоичных
нужную шестую цифру.
чисел отключается и появляется дисплей режима установки
(Рис. 1-1).
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
5
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Позиция 38 - Идентификация контрольной панели
Последовательность набора: [3] [8] [Четырехразрядный код].
Внешний загрузчик (удаленный или местный компьютер) должен, в дополнение к своему коду
идентификации (см. Позицию 37), послать правильный четырехразрядный код идентификации
охранной системы. Последовательности, запрограммированные в Позициях 37 и 38, вместе
составляют пароль, позволяющий загрузчику получить доступ к памяти конкретной охранной системы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не забывайте, что необходимо
изменить идентификацию
контрольной панели, установленную по умолчанию. Оставив ее без изменения, вы
предоставляете возможность несанкционированного доступа к вашей системе!
Процедура программирования позиции 38.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
На двоичном дисплее с 4 СИД появляется первая цифра
1
[3] [8]
текущего кода идентификации контрольной панели.
Введите
первую
нужную На двоичном дисплее появляется вторая цифра текущего
2
цифру.
кода идентификации контрольной панели.
Введите вторую и третью После введения каждой новой цифры на дисплее появляется
3
цифры, как на шаге 2.
следующая программируемая цифра .
Когда на дисплее появляется Звучит "победная" мелодия (..._ ), указывающая на то, что
4
четвертая цифра, введите идентифицирующий код внесен в память. Дисплей двоичных
нужную четвертую цифру.
чисел отключается и появляется дисплей режима установки
(Рис. 1-1).
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
5
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Позиция 39 - Дистанционное управление с компьютера
21
Последовательность набора: [3] [9] [Включение и выключение СИД зон] [#]
Программируя эту позицию, вы разрешаете или запрещаете выполнение определенных функций с
удаленного компьютерного терминала. С этой целью каждая программирующая функция управляется
своей клавишей с нумерацией от 1 до 8, при этом каждой клавише соответствует светодиод зоны (от
1 до 8) - см. Таблицу 5-1. Выбрав позицию 39, вы можете узнать о состоянии каждой функции в
данный момент, проверив, светодиод какой зоны светится, а какой погашен.
Нажмите клавишу, которая управляет нужной функцией. Соответствующий СИД либо начнет
светиться, либо погаснет. Нажав эту же клавишу повторно, вы вернете СИД в первоначальное
состояние. Таким образом данная функция управляется данной клавишей.
Таблица 5-1. Список дистанционно исполняемых функций - позиция 39
КлаФункция или наименование устройства
Состояние СИД
виша
Постановка системы на охрану
1
ON- разрешено, OFF- запрещено
Снятие системы с охраны
2
ON- разрешено, OFF- запрещено
Обход зон
3
ON- разрешено, OFF- запрещено
Программирование номера учета
4
ON- разрешено, OFF- запрещено
Программирование
номеров
телефона
5
ON- разрешено, OFF- запрещено
Выгрузка из памяти
6
ON- разрешено, OFF- запрещено
Загрузка в память
7
ON- разрешено, OFF- запрещено
Вход в систему с удаленного терминала
8
ON- разрешено, OFF- запрещено
* Если удаленная станция отсутствует, то рекомендуется выбрать "OFF" клавишей 8
(запрещающей доступ с удаленного терминала).
Процедуры программирования позиции 39.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
СИД зон с 1 по 8 указывают на состояние всех 8 функций,
1
[3] [9]
некоторые СИД светятся, другие - нет.
Обратите внимание на
Светодиодные индикаторы зон начинают светиться или
2
светодиодные индикаторы зон гаснуть в соответствии с введенной вами новой программой.
с 1 по 8 и на их текущее
Как только вы закончите программирование, либо если вас
состояние (Таблица 5-1).
устраивают старые параметры, переходите к третьему шагу.
Нажимая соответствующие
клавиши, включите или
выключите требуемые
светодиоды. .
Нажмите клавишу [#], чтобы
3
Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а двоичный
сохранить введенные
дисплей отключается. Вновь появляется дисплей режима
значения.
установки (Рис. 1-1)
Введите
новый
номер
позиции
Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
4
или нажмите [*], чтобы выйти продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
из режима установки.
возвращается к выполнению нормальной функции.
Позиция 40 - Дистанционное управление по телефону
Последовательность набора: [4] [0] [Включение или выключение СИД зон] [#]
Программируя эту позицию, вы разрешаете или запрещаете выполнение двух функций с удаленного
телефона. При программировании следует помнить, что первая функция управляется клавишей "1" а
вторая - клавишей "2", как следует из Таблицы 5-2. Эти две функции представлены, соответственно,
светодиодными индикаторами 1 и 2 зоны. Выбрав ячейку памяти 40, вы можете узнать состояние
каждой из функций в данный момент, проверив, какой из индикаторов светится, а какой погашен. .
Нажмите клавишу, которая управляет нужной функцией. Соответствующий СИД либо начнет
светиться, либо погаснет. Нажав эту же клавишу повторно, вы вернете СИД в первоначальное
состояние. Таким образом данная функция управляется данной клавишей.
Таблица 5-2. Список дистанционно исполняемых функций - Позиция 40
КлаФункция или наименование устройства
Состояние СИД
виша
Постановка на охрану
1
ON- разрешено, OFF- запрещено
Программирование
номеров
телефона,
на
2
ON- разрешено, OFF- запрещено
которые следует передать сообщение.
Процедура программирования позиции 40.
Шаг Действие
Правильный результат
Нажмите клавиши
СИД зон с 1 по 8 указывают на состояние двух функций,
1
[4] [0]
некоторые СИД светятся, другие - нет.
22
2
3
4
Обратите
внимание
на
светодиодные
индикаторы
зон 1 и 2 и на их текущее
состояние (Таблица 5-2).
Нажимая
соответствующие
клавиши,
включите
или
выключите
требуемые
светодиоды. .
Нажмите клавишу [#], чтобы
сохранить
введенные
значения.
Светодиодные индикаторы зон начинают светиться или
гаснуть в соответствии с введенной вами новой программой.
Как только вы закончите программирование, либо если вас
устраивают старые установки, переходите к третьему шагу.
Зуммер играет "победный" сигнал ( . . ._) , а двоичный дисплей
отключается. Вновь появляется дисплей режима установки
(Рис. 1-1)
Введите
новый
номер Если вы вышли из режима установки, то воспроизводится
позиции или нажмите [*], продолжительный звуковой сигнал. Весь дисплей СИД
чтобы выйти из режима возвращается к выполнению нормальной функции.
установки.
Позиция 41- Возврат к выполненным на предприятии-изготовителе установкам по умолчанию
Последовательность набора: [4] [1] [Код постановщика]
Эта процедура возвращает пульт управления к установленным на предприятии-изготовителе кодам по
умолчанию - ведущего (1 2 3 4 ) и постановщика (1 6 0 0 ). Кроме того, позиция 01 и позиции с 03 по
13 вернутся к своим установкам по умолчанию. Состояние позиции 02 не изменится.
Если потерян код установщика, у вас есть возможность вернуться к кодам ведущего и установщика
по умолчанию, выполнив "аппаратный возврат в исходное состояние" в соответствии с описанным в
разделе 2-6 Руководства по установке.
6. ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ И ПРОГРАММИРОВАНИЕ
6-1. Установление канала дистанционного управления
Оператор центральной станции может получить доступ в МАЭСТРО-1600DL через телефонную сеть
общего пользования, по которой он может посылать свои команды, загружать информацию в память
системы или выгружать информацию из памяти системы (См. Параграф 6-2). Постановщик или
пользователь тоже могут получить доступ в МАЭСТРО-1600DL со своего личного телефона и
выполнить дистанционно некоторое ограниченное количество операций (См. Параграф 6-3). Канал
дистанционного управления устанавливается следующим образом:
А. Вызов осуществляется с удаленного телефона или компьютерного терминала на номер
телефона коммуникатора. Изначально разрешено определенное количество сигналов вызова
(от двух до четырех), после чего удаленный терминал прерывает связь, не позволяя
коммуникатору ответить.
В. Не менее чем через 10 секунд после такого предварительного вызова начинается 120секундный "период ожидания сигнала дистанционного управления", в течение которого
коммуникатор ожидает запрос на управление с удаленного терминала.
С.
Удаленный терминал осуществляет повторный вызов в течение этого 120-секундного
интервала. Коммуникатор отвечает мгновенно и посылает предварительный код
"приветствия": DTMF "6" за которым следует DTMF "1".
Пользователи удаленных телефонов: Вы можете продолжать, если услышите на этом
этапе два последовательных пакета тоновых посылок.
D. Получив два тоновых пакета "приветствия", удаленный терминал должен передать свою
кодовую последовательность ПАРОЛЯ, состоящую из:
шестиразрядного
кода
идентификации
определенного
удаленного
терминала
(идентификация загрузчика),
- четырехразрядного кода идентификации конкретного МАЭСТРО-1600DL (идентификация
пульта),
- кода, определяющего тип удаленного терминала ("D" - для обозначения компьютера и "0" для
телефонного аппарата), последовательность заканчивается символом[#].
23
Рисунок 6-1. Пример кодовой последовательности пароля
Пользователи удаленных телефонов: Вы можете поочередно нажимать клавиши с
нужными цифрами на клавиатуре телефона и закончить процедуру, нажав клавишу[#] .
Е. Коммуникатор проверяет соответствует ли пароль (оба кода идентификации) тому, который
хранится в его памяти. Если имеет место совпадение, то коммуникатор посылает
подтверждающий звуковой сигнал (DTMF "4"), и таким образом устанавливается действующий
канал дистанционного управления.
Если пароль не соответствует, коммуникатор не отвечает, однако остается в режиме
ожидания следующей попытки передачи правильной кодовой последовательности пароля.
Разрешено выполнить три попытки, после чего, в случае неудачи, в линии зазвучит длинный
сигнал отказа и коммутатор прерывает сеанс связи.
Пользователи удаленных телефонов: Одиночный всплеск тонового сигнала в ответ на
ваш пароль означает, что МАЭСТРО-1600DL готов принять ваши команды (см. Параграф 63). Один длинный равномерный звуковой сигнал, за которым следует разъединение, означает,
что ваш пароль отклоняется.
6-2. Управление с удаленного компьютера
После установления канала дистанционной связи в соответствии с рекомендациями Параграфа 6-1, с
удаленного компьютера можно выполнить следующие операции:
- Выгрузка данных из памяти системы охраны -по одному параметру за один раз;
- Выгрузка данных о состоянии зоны;
- Загрузка информации в память охранной системы - по одному параметру за один раз;
- Операции "ARM" (постановка на охрану), "DISARM" (снятие с охраны), "BYPASS" (обход зоны);
- Инструкции "WAIT" (ждать) и " END OF REMOTE CONTROL" (окончание операции
дистанционного управления).
Для выполнения этих операций потребуется программное обеспечение RPM (работает в системе MS
WINDOWS) и модем RM-1000.
6-3. Управление с удаленного телефона
После установления достоверной связи управления, как рекомендовано в Разделе 6-1, у вас
появляется возможность либо запрограммировать один из четырех телефонных номеров, либо
поставить объект на охрану.
Примечание: Телефонные номера запрограммировать нельзя, если вы не выбрали в позиции 02 с
помощью клавиши "8" функцию передачи сообщений на телефоны частных абонентов..
Структуру информационной последовательности, которую вы должны отправить с личного
телефона, чтобы перепрограммировать телефонные номера, имеет следующий вид:
[Номер позиции] [#] [Номер телефона] [#] [Повторите тот же самый номер телефона], [#] .
Номера позиций:
1 - для номера телефона первого канала
3- для номера телефона второго канала
2 - для номера резервного телефона т
4 - для номера резервного телефона
первого канала
второго канала
В качестве альтернативного варианта вы можете поставить на охрану МАЭСТРО-1600DL, нажав
клавишу [5], а затем [#]. За один раз можно выполнить только одну операцию
программирования!
Важное замечание! Успех или неудача каждой операции подтверждается всплесками звуковых
сигналов DTMF, которые вы услышите в ответ на переданную вами кодовую последовательность
или команду: один короткий звуковой сигнал означает успех, два звуковых последовательных
сигнала означают неудачу.
ПРИЛОЖЕНИЕ А. Связь с пейджером
А-1 Основные Положения
24
Если вы запрограммировали MAESTRO-1600DL на связь с частным телефонным номером
(Адрес 02, код 8), то становится возможным набрать номер пейджера и передать цифровую
последовательность содержащую ID код панели (PIN номер) и цифровое сообщение.
Примечание: Некоторые пейджеры имеют выделенный телефонный номер, не требующий кода.
Для этих пейджеров PIN код не требуется.
Некоторые пейджеры требуют передачи символа "звездочка" (*), разделяющего PIN код и сообщение.
Другие пейджеры требуют передачи символа (#). Вы можете запрограммировать все эти особенности
в MAESTRO-1600DL для правильного соединения с компьютером компании. Свяжитесь с
пейджинговой компанией и уточните все особенности связи (нужен PIN код или нет, с разделителем
или без и т. д.).
Связь с пейджером требует программирования двух последовательных адресов: телефонного номера
пейджера и передаваемого сообщения. Так как MAESTRO-1600DL имеет только четыре адреса для
телефонных номеров (Адреса №14, 15, 17 и 18), то максимально можно запрограммировать только
два телефона и один пейджер. Если номер пейджера программируется по Адресу 15, то сообщение
необходимо запрограммировать в следующем телефонном адресе – (Адрес 17). Если номер
пейджера программируется по Адресу 17, то сообщение необходимо запрограммировать в
следующем телефонном адресе – (Адрес 18). Поэтому Адрес 18 (последний телефонный адрес) не
может иметь номер пейджера – так как не имеет последующего адреса для сообщения.
А-2. Операции программирования
На Рисунке А-1 показана типичная строка данных для программирования MAESTRO-1600DL для
передачи сообщения на пейджер. В этом примере телефонный номер программируется по адресу 17,
а сообщение по следующему (Адрес 18).
Рисунок А-1. Типичное Расположение Данных в Памяти для Вызова Пейджера
Шестнадцатеричное В в конце телефонного номера заставляет перейти дайлер к следующему адресу
памяти и передать сообщение сохраненное в нем. Шестнадцатеричное В в начале строки по адресу
18 сообщает что здесь хранится сообщение для передачи на пейджер. Шестнадцатеричное F в конце
сообщения говорит о конце строки данных. Его не нужно вводить если данные занимают все
шестнадцать позиций в этом адресе.
25
Программирование связи с пейджером:
(1) Определите два адреса для хранения телефонного номера и сообщения.
Примечание: Не храните телефонный номер пейджера по адресу 14, так как номер, сохраненный
здесь, сбрасывается каждый раз после отключения тревоги в системе. По возможности,
используйте адреса 15 и 16 , но следует учесть, что если пейджер не даст подтверждения после
связи с MESTRO-1600DL, то автоматически будет набираться номер, сохраненный по адресу 18
(подразумевается, что по Адресу 18 сохранен телефонный номер).
(2) Предположим, что вы выбрали адрес 17 для хранения телефонного номера пейджера. Также
подразумевается что вы емеете код зоны 01767 и телефонный номер 682-4725.
(3) Откройте Адрес 17 и введите номер как показано на Рисунке А-2.
(4) Нажмите [#] для подтверждения введенных данных.
(5) Откройте следующий адрес – Адрес 18.
(6) Предположим что пейджеру необходима пауза в 5 секунд после набора номера до получения
сообщения. Также предположим, что он имеет PIN код 9876, а сообщение имеет код 3925. Введите
данные как показано на рисунке А-3.
Примечание: Если необходима пауза 10 секунд в любом месте сообщения, то введите [*] [4]
(шестнадцатеричное "Е").
(7) Если все шестнадцать позиций заняты, то данные сохраняются после ввода последней цифры.
Если данный занимаю меньше 16 позиций то нажмите [#] для сохранения значений.
Рисунок А-2. Программирование Первого Адреса Пейджера
Рисунок А-3. Программирование Второго Адреса Пейджера
ПРИЛОЖЕНИЕ В.
Автоматическое отключение зон при повторяющихся тревогах.
Сирену можно запрограммировать в следующем режиме: ЗВУК – ПАУЗА (30 секунд) - ЗВУК – ПАУЗА
(30 секунд) и так до отключения таймером.
Также вы можете запрограммировать время звучания сирены (Адрес 02, Таймер 3). Еще вы можете
запрограммировать счетчик отключения сирены – число срабатываний одной зоны пока она не будет
автоматически отключена (8 таймер по Адресу 02).
Два варианта постановки системы в режим охраны (а также отключения режима охраны при активных
суточных зонах) описаны ниже.
26
В-1. Постоянно нарушаемая зона (или зоны)
Подразумевается что зону постоянно нарушают, либо в не не закрыто окно или повреждена просодка.
Если вы запрограммировали время звучания сирены 2 минуты и число повторений звука сирены 3
раза то будет следующий результат:
Сирена
(2 мин.)
Сирена
(2 мин.)
Сирена
(2 мин.)
Зона автоматически
отключается
ПАУЗЫ (30 секунд)
Зоны будут оставаться отключенными до тех пор пока не прекратятся нарушения. После
восстановления они автоматически переключаются в охранный режим.
В-2 Периодически нарушаемая зона (или зоны)
Будем считать что кто-то или (что-то), периодически вызывает срабатывание датчика в охраняемой
зоне. В данном случае зона периодически отключается и восстанавливается, при этом система
считает число переданных на центральную станцию отчетов о восстановлении зоны. Предположим,
что зога отключается после третьего срабатывания сирены и что отключается совсем после
четвертого восстановления (см. Рисунок ниже):
Необходимые действия:
 если система в режиме охраны, то выключите его и включите снова.
 Если система не в режиме охраны (отключилась суточная зона), то включите режим охраны и
отключите его.
Примечание: Если вы хотите, чтобы отдельная зона не отключалась автоматически, то вам
необходимо ввести "00" в счетчик событий для этой зоны. Код "00" подразумевает, что
восстановление зоны не учитывается и она продолжает отключаться и включаться по времени
работы сирены (см. Раздел В.1).
Первая
Тревога
Вторая
Тревога
Третья
Тревога
Четвертая
Тревога
Зона автоматически
Отключается совсем
Первое
Восстан
.
Второе
Восстан
.
Третье
Восстан
.
Четвертое
Восстан.
27
28