Закон Грузии &quot

Опубликовано
Законодательный Вестник Грузии
от 15 октября 1998 года №1644-Iс
ЗАКОН ГРУЗИИ
О регистрации гражданских актов
Глава I. Общие положения
Статья 1. Сфера регулирования Закона
Настоящий Закон определяет:
а) порядок регистрации гражданских актов;
б) порядок изменения, восстановления и отмены записей гражданских актов, а
также хранения книг гражданской регистрации;
в) систему органов регистрации гражданских актов и правовой
статус.
Статья 2. Законодательство о регистрации гражданских актов
1. Законодательство о регистрации гражданских актов состоит из Гражданского
кодекса Грузии, настоящего Закона и принятых в соответствии с ними иных
нормативных актов Грузии.
2. Изъято (28.12.2005 №2624)
Статья 3. Разъяснение терминов, использованных в Законе
Термины, использованные в настоящем Законе, имеют следующее значение:
а) гражданские акты - факты, важные для определения гражданского и семейноправового статуса граждан (рождение, брак, расторжение брака, установление
отцовства, усыновление, изменение имени, отчества, фамилии, гражданства,
смерть), подлежащие от имени государства обязательной регистрации, являются
основанием для возникновения, изменения или прекращения прав и обязанностей
граждан;
б)
регистрация
гражданских
актов
исходя
из
интересов
государства
фиксирование и учет юридических фактов в целях защиты имущественных, а также
личных неимущественных прав граждан;
в) органы регистрации гражданских актов – территориальная служба юридического
лица публичного права Агентства Гражданского Реестра (далее Агентство),
входящее в сферу управления Министерства Юстиции, консульские учреждения
Грузии, которым на основании соответствующих нормативных актов предоставлены
определенные
полномочия,
осуществлять
регистрацию
гражданских
актов;
(28.12.2005 №2624)
г) легализация - государственное подтверждение подлинности подписи документа
публичным служащим, имеющего надлежащие полномочия, и подлинности законного
занятия соответствующей должности к моменту подписания документа этим
публичным служащим;
д)удостоверение апостилем – на основании Гаагской Конвенции от 5 октября 1961
года «Об отмене требования легализации иностранных официальных документов», в
соответствии
с
порядком
установленным
законодательством
Грузии,
государственное удостоверение, органом имеющим соответствующие полномочия,
верности
подписи,
полномочий
подписанта,
аутентичности
штампа
и
печати.(25.05.2006 №3135)
Статья 4. Действительность гражданских актов
1. В Грузии действительными считаются гражданские акты, зарегистрированные
правомочными органами, определенными только настоящим Законом.
2.
К
действительным
гражданским
актам
приравниваются
соответствующие
религиозные обряды, совершенные до создания или восстановления органов,
полномочных регистрировать гражданские
действовавшего к моменту их свершения.
акты
на
основании
законодательства,
Статья 5. Легализация и удостоверение апостилем документов, необходимых
для регистрации гражданских актов (25.05.2006 №3135)
1. Выданные в иностранном государстве для направления в Грузию документы или
выданные в Грузии для направления в иностранное государство документы о
регистрации
гражданских
актов
подлежат
легализации
или
удостоверению
апостилем. (25.05.2006 №3135)
2. Выполненные за пределами Грузии по отношению к гражданам Грузии, гражданам
иностранных государств и лицам без гражданства на основании законодательства
иностранного государства документы, подтверждающие регистрацию гражданских
актов, соответствующими компетентными органами этого государства, признаются
в
Грузии
действительными
при
наличии
консульской
легализации
или
удостоверения апостилем. Указанные документы должны быть переведены на
государственный язык Грузии, а точность перевода должна быть заверена в
нотариальном порядке. (25.05.2006 №3135)
3. Документы, выданные консульскими учреждениями или другими дипломатическими
представительствами,
аккредитованными
в
Грузии,
которые
должны
быть
представлены при регистрации гражданских актов в Грузии, требуют легализации
в Министерстве иностранных дел Грузии.
4. Гражданские акты, зарегистрированные в компетентных органах иностранного
государства на основании законодательства соответствующего государства, не
подлежат
регистрации
в
органах,
уполномоченных
настоящим
Законом
на
регистрацию гражданских актов.
Статья 6. Государственная пошлина и консульский сбор за
регистрацию гражданских актов
За регистрацию гражданских актов взимаются соответственно государственная
пошлина или консульский сбор, размер и порядок уплаты которых определяются
законом.
Глава II.
Система и полномочия органов регистрации
гражданских актов
Статья 7. Система органов регистрации гражданских актов
Органами регистрации гражданских актов являются:
а) Территориальная служба Агентства; (28.12.2005 №2624)
б) консульское учреждение Грузии;
Статья 8. Полномочия Министерства юстиции Грузии и Агентства в сфере
регистрации гражданских актов (28.12.2005 №2624)
1. Общую координацию деятельности и надзор в сфере регистрации гражданских
актов осуществляет Агентство. (28.12.2005 №2624)
2. К полномочиям Министерства юстиции Грузии в сфере регистрации гражданских
актов относятся:
а) методическое руководство и исполнения функции координационного органа
Агентства;
б) надзор за исполнением законодательства о регистрации гражданских актов;
в)
оформление
(легализация
и
удостоверение
апостилем)
документов
о
регистрации гражданских актов, выданных в Грузии и предназначенных к
применению в иностранном государстве; (25.05.2006 №3135)
г) другие вопросы, предусмотренные настоящим Законом, иными законодательными
актами и указами Президента Грузии. (28.12.2005 №2624)
21. К полномочиям Агентства в сфере регистрации гражданских актов относятся:
а) обеспечение территориальных служб Агентства бланками свидетельств о
регистрации гражданских актов и записей гражданских актов, а также другими
бланками, предусмотренными порядком делопроизводства;
б) выдача справок об отсутствии препятствующих бракосочетанию обстоятельств
гражданам Грузии для их бракосочетания за границей;
в) ведение соответствующей статистики регистрации гражданских актов;
г) другие вопросы, предусмотренные настоящим Законом, иными законодательными
актами и указами Президента Грузии. (28.12.2005 №2624)
3. Правила, инструкции и положения о вопросах регистрации гражданских актов,
утвержденные Министром юстиции Грузии на основании настоящего Закона,
обязательны для выполнения органами регистрации гражданских актов, а также
соответствующими юридическими лицами и гражданами.
4. Изъято (28.12.2005 №2624)
Статья 9. Территориальная служба Агентства. (28.12.2005 №2624)
1. К полномочиям и обязанностям территориальных служб Агентства в сфере
регистрации гражданских актов относятся:
а) регистрация фактов рождения, брака, развода, установления отцовства,
усыновления (удочерения), смерти, перемене имени, фамилия, отчества и
гражданства;
б) исправление и изменение, восстановление и отмена записей гражданских актов;
в) выдача повторных свидетельств и справок о регистрации гражданских актов;
г) создание архивного фонда отдела, обеспечение его учета и хранения;
д) контроль за хранением и использованием соответствующих актов;
е) представление отчетов о проделанной работе в Министерство юстиции Грузии;
ж) иные вопросы, предусмотренные настоящим Законом и соответствующими
нормативными актами.
2.
Отдел
регистрации
гражданских
актов
имеет
печать
с
изображением
Государственного герба Грузии, кодом и своим полным наименованием.
Статья 10. Служащие Агентства(28.12.2005 №2624)
1. Заведующего, территориальной службы Агентства, назначает и освобождает
Министр юстиции Грузии.
2. Порядок назначения и освобождения других служащих территориальной службы
Агентства определяется в соответствии с положением Агентства, которое
утверждает Министр юстиции Грузии.
Статья 11. Консульское учреждение Грузии как орган регистрации
гражданских актов
1. Регистрацию гражданских актов граждан Грузии, проживающих в иностранном
государстве, производит соответствующее консульское учреждение Грузии.
2. К полномочиям консульского учреждения в сфере регистрации гражданских
актов относятся:
а) регистрация гражданских актов;
б) исправление и изменение записей гражданских актов;
в) выдача повторных свидетельств и справок о регистрации гражданских актов;
г) своевременное представление Агентству надлежащей информации и документов о
регистрации гражданских актов;
д) контроль за хранением и использованием соответствующих бланков;
е) иные вопросы, предусмотренные настоящим Законом и соответствующими
нормативными актами.
Статья 12. Изъято (28.12.2005 №2624)
Статья 13. Права и обязанности публичного служащего при
регистрации гражданских актов
1. Руководитель соответствующего органа регистрации гражданских актов или
другой публичный служащий, уполномоченный на регистрацию, вправе требовать от
граждан, учреждений и организаций справки и документы, необходимые для
регистрации гражданских актов или внесения поправок и изменений в записи
гражданских
актов.
Указанные
справки
и
документы
органу
регистрации
гражданских актов представляют в определенные сроки.(с 15 ноября 2004 года
24.06.2004 №184)
2. Публичный служащий, уполномоченный на регистрацию гражданских актов,
обязан
разъяснять
гражданам
их
права
и
обязанности
при
регистрации
гражданских актов, а также предупреждать их о правовых результатах, связанных
с регистрацией.
3. Публичный служащий, указанный в пункте 2 настоящей статьи, обязан
проверять представленные справки и документы, если их действительность
вызывает основательные сомнения.
Статья 14. Запрет на разглашение полученных сведений, связанных с
регистрацией гражданских актов
Сведения,
полученные
в
связи
с
регистрацией
гражданских
актов,
конфиденциальны,
и
их
разглашение
запрещается,
кроме
случаев,
прямо
предусмотренных Законом.
Статья 15. Изъята(с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
Глава III. Основные условия регистрации гражданских актов
Статья 16. Запись гражданского акта
1. Для выполнения записи гражданского акта должны быть представлены документы,
являющиеся основанием регистрации гражданского акта, а также документ,
удостоверяющий личность заявителя.
2. Запись гражданского акта выполняется в двух экземплярах. Оба экземпляра
записи имеют один и тот же порядковый номер. Оба экземпляра записи
гражданского акта заполняются одновременно. Первый экземпляр записи хранится
в органе, произведшем регистрацию, а второй экземпляр направляется в
Республиканский архив регистрации гражданских актов.
3. Запись гражданского акта выполняется без сокращений и зачеркиваний в
тексте. В выполненной записи до его подписания замеченные ошибки исправляются
путем отметок.
4. Оба экземпляра записи гражданского акта должны быть прочитаны и подписаны
заявителем.
5. Запись гражданского акта подписывает и заверяет печатью уполномоченное
лицо органа регистрации гражданских актов. (28.12.2005 №2624)
6.
Персональная
ответственность
за
правильность
и
качество
записей
гражданских актов возлагается на подписывающего их публичного служащего.
Статья 17. Свидетельство о регистрации гражданского акта
1. Для удостоверения регистрации гражданского акта выдается соответствующее
свидетельство.
2. Свидетельство о регистрации гражданского акта подписывает уполномоченное
лицо органа регистрации гражданских актов. Свидетельство заверяется печатью.
(28.12.2005 №2624)
Статья 18. Язык делопроизводства при регистрации гражданских актов
В органах регистрации гражданских актов делопроизводство ведется
на грузинском языке, а в Абхазии - также на абхазском языке.
Статья 19. Бланки записей и свидетельств о регистрации
гражданских актов
1. Изготовление бланков записей и свидетельств о регистрации гражданских
актов обеспечивает Агентство. Территориальные службы Агентства снабжаются
указанными бланками в соответствии с потребностью. (28.12.2005 №2624)
2. Бланк имеет серию и номер и представляет собой документ строгого учета.
3. Образцы бланков
юстиции Грузии.
в
соответствии
с
настоящим
Законом
утверждает
Министр
Статья 20. Отказ в регистрации гражданского акта
1. Отказ в регистрации гражданского акта допускается только при наличии
следующих обстоятельств:
а) регистрация противоречит Закону;
б) не представлены документы, которые в соответствии с настоящим законом,
являются основанием для регистрации. (с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
2. В случае отказа в регистрации гражданского акта соответствующий публичный
служащий обязан по просьбе заявителя передать ему причины отказа в письменной
форме.
3. Отказ соответствующего публичного служащего органа регистрации гражданских
актов в регистрации гражданского акта, в исправлении, изменении или
дополнении записи регистрации заинтересованное лицо может обжаловать в суде.
Статья 21. Обжалование в суде регистрации гражданского акта
Регистрацию гражданского акта заинтересованное лицо может обжаловать в суде.
Глава IV.
Регистрация рождения
Статья 22. Основание для регистрации рождения
Основанием для регистрации рождения является документ о рождении ребенка,
выданный учреждением здравоохранения, и соответствующее письменное заявление.
Статья 23. Место регистрации рождения
1. Регистрация рождения производится по месту рождения ребенка или по месту
жительства одного из родителей.
2. Местом рождения ребенка считается административная территория, на которой
родился ребенок.
3. Если ребенок родился во время путешествия, регистрация производится по
месту жительства одного из родителей.
4. В записи акта о рождении и свидетельстве о рождении указывается место
рождения ребенка. По желанию родителей местом рождения ребенка может быть
указано место регистрации рождения.
Статья 24. Обязанность заявить о рождении
1. Обязанность заявить о рождении ребенка возлагается на:
а) родителя (родителей);
б) лицо, которому родителями в письменной форме доверено заявить о рождении
ребенка;
в) руководителя государственного или частного родильного дома, другого
медицинского учреждения или уполномоченного им представителя администрации,
если ребенок родился или находится в указанном медицинском учреждении;
г) лицо, присутствовавшее при родах, если ребенок родился вне учреждения
здравоохранения, и родители не могут заявить о рождении ребенка;
д)
руководителя
учреждения
лишения
свободы
или
уполномоченного
им
представителя администрации, если ребенок родился в учреждении лишения
свободы;
е) на публичного служащего, уполномоченного исполнительным органом местного
самоуправления, если указанные в подпунктах –«а» , «б», «в», «г», «д»
настоящего пункта лица не заявили о рождении, и это стало известно
соответствующему органу местного самоуправления.
2. К заявлению о рождении ребенка прилагаются документы, предусмотренные 35-й
статьей настоящего Закона. (с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
Статья 25. Форма записи акта о рождении
1. Запись акта о рождении включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия, пол, время и место рождения ребенка, живорожденный или
мертворожденный, по счету какой у матери;
б) личный номер, гражданство ребенка;
в) документ, подтверждающий факт рождения ребенка;
г) имя, фамилия, личный номер, дата рождения, возраст, место жительства,
место работы, образование родителей, гражданство – в порядке, определенном
Законом Грузии - О гражданстве Грузии;
д) основание для указания сведений об отце ребенка;
е) имя, фамилия и адрес заявителя, причины заявления, представленного им;
ж) серия и номер выданного свидетельства.
2. Не допускается в записи акта о рождении указывать о рождении ребенка в
местах лишения свободы или нахождении там его родителей.
Статья 26. Запись имени или фамилии ребенка при регистрации рождения
1. Имя ребенка записывается по взаимному согласию родителей.
2. Фамилия ребенка записывается по фамилии родителей. Если родители не имеют
общей фамилии, фамилия ребенка записывается по фамилии отца или матери либо
указывается соединенная фамилия по взаимному согласию родителей.
3. В случае несогласованности между родителями имя и фамилия ребенка (при
разных фамилиях родителей) записывается по решению суда.
Статья 27. Запись родителей ребенка при регистрации рождения
1. Состоящие в браке отец и мать по их совместному заявлению записываются в
качестве родителей. (28.12.2005 №2624)
2. Запись о матери ребенка производится на основании документа о рождении,
выданного учреждением здравоохранения. Запись об отце ребенка производится на
основании свидетельства о браке.
3. В случае смерти отца ребенок считается родившимся от состоявших в браке
родителей, если он родится не позднее 10 месяцев после смерти отца.
4. Происхождение ребенка от не состоящих в браке родителей устанавливается
путем
внесения
совместного
заявления
родителей
в
орган
регистрации
гражданских актов.
5. В случае отсутствия совместного заявления родителей отцовство может быть
установлено в судебном порядке по заявлению одного из родителей, опекуна
(попечителя) ребенка или лица, на иждивении которого находится ребенок, а
также по заявлению самого ребенка по достижении им совершеннолетия.
6. Если родители не состоят между собой в браке, запись о матери ребенка
производится по заявлению матери, а запись об отце – по совместному заявлению
родителей ребенка или по решению суда. Если мать скончалась, признана
недееспособной, лишена родительских прав или невозможно установление места ее
жительства, запись об отце производится по заявлению отца.
7. Если ребенок родился у матери, не состоящей в браке, и нет совместного
заявления родителей или решения суда об установлении отцовства, в качестве
фамилии отца записывается фамилия матери, а имя отца ребенка - по указанию
матери.
Статья 28. Личный номер ребенка
1. При регистрации рождения личный номер ребенку присваивает соответствующий
орган регистрации гражданских актов.
2. Личный номер состоит из 11-значного числа, первые две цифры которого
обозначают
код
места
(административной
единицы)
регистрации
рождения,
последующие три цифры обозначают код органа регистрации гражданских актов,
зарегистрировавшего
акт
о
рождении ребенка,
а
последние
шесть
цифр
представляют собой порядковый номер записи акта о рождении ребенка от 000001
до 999999.
3. Порядок присвоения личного номера определяется законодательством Грузии.
4. В соответствии с настоящим Законом к личным номерам приравниваются на
основании Закона Грузии - О порядке регистрации и удостоверении личности
граждан Грузии и иностранцев, проживающих в Грузии личные номера, присвоенные
гражданам Грузии до ввода в действие настоящего Закона.
Статья 29. Регистрация
здравоохранения
рождения
ребенка,
родившегося
вне
учреждения
Основанием для регистрации рождения ребенка, родившегося вне учреждения
здравоохранения, является документ, подтверждающий факт рождения ребенка,
выданный этим учреждением или решение суда.
Статья 30. Регистрация рождения близнецов
В случае рождения близнецов регистрация рождения каждого ребенка происходит в
отдельности. В записи акта о рождении должна быть указана последовательность
рождения детей.
Статья 31. Регистрация рождения найденного новорожденного ребенка
1. Лицо, нашедшее новорожденного ребенка, обязано не позднее следующего дня
заявить об этом в территориальный орган полиции. Полиция проведет необходимое
расследование
и
о
его
результатах
заявляет
в
исполнительный
орган
соответствующего местного самоуправления.
2. Соответствующий орган местного самоуправления или управления по справкам,
представленным
медицинским
учреждением
и
полицией,
устанавливает
предполагаемое время и место рождения ребенка, дает ему имя и фамилию и
заявляет об этом соответствующему органу регистрации гражданских актов. В
записи акта о рождении должно быть указано - ребенок найден, родители
неизвестны.
Статья 32. Регистрация мертворожденных и рождения умерших на первой неделе
жизни детей
1. Руководитель учреждения здравоохранения обязан в 3-дневный срок заявить о
мертворожденном или умершем на первой неделе жизни ребенка в орган
регистрации гражданских актов.
2. Регистрация мертворожденного ребенка производится только присвоением
личного номера в записи акта о рождении с соответствующим указанием - ребенок
родился мертвым или - ребенок умер во время родов. Регистрация смерти в таких
случаях не производится.
3. Если ребенок после рождения прожил не менее 3-х минут, производится
регистрация и рождения и смерти и в таких случаях выдается только
свидетельство о смерти. (28.12.2005 №2624)
Статья 33. Регистрация рождения ребенка по достижении и годовалого возраста
1. При наличии медицинского свидетельства о рождении ребенка после
достижения
им
годовалого
возраста
регистрацию
рождения
выполняет
соответствующий орган регистрации гражданских актов в книге восстановленных
записей о рождении по заявлению родителей, а также ребенка по достижении им
совершеннолетия.
2. К заявлению о регистрации должна прилагаться справка учреждения
здравоохранения по месту наблюдения за лицом, рождение которого не было
зарегистрировано.
3. При отсутствии медицинского документа о рождении регистрация рождения
выполняется на основании решения суда в порядке восстановления записей.
Статья 34. Регистрация рождения ребенка, рожденного вследствие
имплантации эмбриона
При
регистрации
ребенка,
рожденного
вследствие
имплантации
эмбриона,
дополнительно должны быть представлены:
а) медицинский документ, подтверждающий факт имплантации эмбриона, выданный
по внедрении эмбриона;
б) оригинал договора, заключенного между женщиной, рожающей
генетическими родителями, заверенный в нотариальном порядке.
ребенка,
и
Статья 35. Документы, необходимые для регистрации рождения (28.12.2005 №2624)
Для регистрации рождения заявитель должен представить следующие документы:
а) В случае, если у родителей зарегистрированный брак:
а.а) Свидетельство о браке;
а.б) Удостоверение личности родителей (удостоверение личности гражданина или
паспорт)
а.в) Документ, выданный медицинским учреждением, о рождении ребенка или
решение суда;
а.г) Совместное письменное заявление родителей;
б) В случае, если у родителей брак не зарегистрирован:
б.а) Удостоверение личности родителей (удостоверение личности гражданина или
паспорт)
б.б) Документ, выданный медицинским учреждением, о рождении ребенка или
решение суда;
б.в) Совместное письменное заявление родителей или в предусмотренных законом
случаях заявление отца и судебное решение об установлении отцовства;
б.г) Письменное заявление матери.
Статья 36. Форма свидетельства о рождении
Свидетельство о рождении включает следующие данные:
а) имя, фамилия, пол, личный номер, гражданство, дата и место рождения
ребенка;
б) имя, фамилия, личный номер, гражданство, место жительства родителей;
в) номер и дата выполнения записи акта о рождении;
г) место регистрации рождения;
д) дата выдачи свидетельства.
Глава V. Регистрация брака
Статья 37. Основание регистрации брака
Основанием регистрации брака является заявление лиц, желающих вступить в
брак.
Статья 38. Место регистрации брака
Регистрация
лицами.
брака
производится
по
месту,
избранному
вступающими
в
брак
Статья 39. Применение норм гражданского кодекса Грузии при регистрации брака
1. Для регистрации брака необходимо соблюдение условий, предусмотренных
статьями 1107 и 1108 Гражданского кодекса Грузии.
2.
Не
допускается
регистрация
брака
при
наличии
обстоятельств,
препятствующих заключению брака, установленных статьей 1120 Гражданского
кодекса Грузии.
Статья 40. Заявление о регистрации брака
1. Лица, желающие вступить в брак, лично представляют заявление. Если при
представлении заявления в соответствующий орган регистрации гражданских актов
явка одного из вступающих в брак лиц невозможна, подпись его на заявлении
должна быть заверена в нотариальном порядке.
2. Подпись военнослужащих на заявлении может быть заверена командиром
соответствующей воинской части.
3. Подпись лиц, находящихся на лечении в учреждении здравоохранения,
заверяется главным врачом указанного учреждения.
4. Подпись на заявлении совершеннолетних дееспособных граждан, находящихся в
государственном
или
частном
убежище,
заверяется
руководителем
этого
учреждения или другим правомочным служащим.
5. Подпись на заявлении лиц, находящихся в заключении или отбывающих
наказание в местах лишения свободы, заверяется начальником соответствующего
учреждения лишения свободы.
6. Заявитель должен подтвердить свое семейное положение.
Статья 41. Документы, необходимые для регистрации брака
Вместе с заявлением о регистрации брака должны быть представлены:
а) другие документы, удостоверяющие личность или гражданство лиц,
вступающих в брак;
б) документ, удостоверяющий расторжение предыдущего брака (для лиц, прежде
находящихся в браке);
в) Изъято(с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
Статья 42. Разъяснения для желающих вступить в брак
Заявители о браке обязаны ознакомиться с документом, данным публичным
служащим органа регистрации гражданских актов, в котором четко сформулированы
определенные
законодательством
Грузии
обстоятельства,
препятствующие
вступлению в брак, права и обязанности супругов и правовые последствия
пренебрежения ими. Указанные лица заверяют подписью отсутствие таких
обстоятельств и берут личную ответственность перед законом.
Статья 43. Оформление брака(с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
1. Регистрация брака производится в территориальной службе Агентства на
основании заявления желающих вступить в брак. (28.12.2005 №2624)
2. Заявление в силе в течение двух месяцев со дня внесения. Регистрация брака
осуществляется в срок указанный заявителями. Заявители имеют право изменять
время бракосочетания, указанное в заявлении.
3. Отказать в регистрации в день внесения заявления возможно из-за множества
представленных в территориальную службу Агентства заявлений.
после истечения месячного срока. (28.12.2005 №2624)
4. По требованию лиц желающих вступить в брак территориальная служба
Агентства при наличии чрезвычайных причин, таких, как рождение ребенка,
реальная опасность для жизни одной из сторон и других подобных причин,
произвести регистрацию брака в день подачи заявления. (28.12.2005 №2624)
Статья 44. Порядок и условия регистрации брака
1. Регистрация брака производится в присутствии лиц, вступающих в брак, и
двух свидетелей. Бракосочетания может происходить при присутствии 2-х или
более совершеннолетних свидетелей. Регистрация брака по доверенности или
через посредника не допускается (с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184).
2. По просьбе вступающих в брак лиц регистрация брака может производиться в
торжественной обстановке. (с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
3. Если один из желающих вступить в брак лиц или оба лица из-за какой-либо
уважительной причины не могут явиться в орган регистрации гражданских актов,
регистрация брака возможна дома, в медицинском или другом подобном учреждении.
4. Регистрация брака лица, находящегося в учреждении лишения свободы,
производится в здании, выделенном руководителем этого учреждения.
5. Регистрация брака с гражданином иностранного государства или лицом без
гражданства производится по Гражданскому кодексу Грузии с соблюдением условий
бракосочетания, определенных Законом, и с согласия Агентства. (28.12.2005
№2624)
6. При регистрации брака гражданин иностранного государства или лицо без
гражданства в орган регистрации гражданских актов представляет документы,
выданные компетентным государственным органом или консульством той страны,
гражданином которой он считается (считался), упомянутые документы
быть легализованы или заверены апостилем (28.12.2005 №2624)
должны
Статья 45. Форма записи акта о браке
Запись акта о браке включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия до и после брака, личный номер, гражданство, дата и место
рождения, возраст, место жительства, семейное положение (не состоял (состояла)
в браке, вдовец (вдова), разведен (разведена) лиц, вступающих в брак; (с 15
ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
б) имя и год рождения общих детей;
в) дата и место заключения брака;
г) число бракосочетаний лиц, вступающих в брак, если раньше состояли в браке;
д) серия и номер, выданного свидетельства.
Статья 46. Запись фамилии супругов при регистрации брака
1. При регистрации брака супругам записывается избранная ими общая фамилия
одного из них или каждому из них записывается добрачная фамилия.
2. По желанию одного из супругов допускается создание фамилии путем
присоединения к собственной фамилии фамилии другого супруга (супруги).
3. Соединять фамилии не допускается, если у одного из супругов добрачная
фамилия двойная.
Статья 47. Форма свидетельства о браке
Свидетельство о браке включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия до и после брака, личный номер, гражданство, дата и место
рождения лиц, вступающих в брак;
б) дата вступления в брак;
в) номер и дата выполнения записи акта о браке;
г) место регистрации брака;
д) дата выдачи свидетельства.
Глава VI.
Регистрация расторжения брака
Статья 48. Основания регистрации расторжения брака
Основаниями регистрации расторжения брака являются:
а) совместное заявление о расторжении брака супругов,
несовершеннолетних детей;
б) заявление о расторжении брака одного из супругов;
в) решение суда о расторжении брака.
не
имеющих
общих
Статья 49. Место регистрации расторжения брака
Регистрация расторжения брака производится по месту жительства одного из
супругов, а также по месту принятия судом решения о расторжении брака.
Статья 50. Регистрация расторжения брака по совместному заявлению
супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей
1. Регистрация расторжения брака по совместному заявлению супругов, не
имеющих общих несовершеннолетних детей, производится по истечении месяца со
дня представления супругами совместного заявления о расторжении брака.
2. Если оба супруга или один из супругов не может явиться в соответствующий
орган регистрации гражданских актов для представления заявления о расторжении
брака или регистрации расторжения брака, он обязан указать об этом в
заявлении. Его подпись должна быть заверена в нотариальном порядке.
(28.12.2005 №2624)
Статья 51. Регистрация расторжения брака по заявлению одного из супругов
1.
Регистрация
расторжения
брака
по
заявлению
одного
из
супругов
производится, если другой супруг:
а) в установленном порядке признан безвестно отсутствующим;
б) в установленном порядке признан недееспособным;
в) осужден за преступление к лишению свободы на срок не менее трех лет.
2. Супруг (супруга), представивший заявление о расторжении брака, к
заявлению прилагает копию (выписку) вступившего в законную силу решения суда
о
признании
другого
супруга
(супруги)
безвестно
отсутствующим
или
недееспособным или копию (выписку) вступившего в законную силу приговора суда
об осуждении за преступление к лишению свободы на срок не менее трех лет
другого супруга (супруги).
3. Регистрация расторжения брака производится по истечении месяца со дня
представления заявления о расторжении брака супругом (супругой). (28.12.2005
№2624)
4. Орган регистрации гражданских актов, принявший заявление, производит
расторжение брака с осужденным супругом (супругой) с соблюдением условий,
предусмотренных статьей 1139 Гражданского кодекса Грузии.
Статья 52. Регистрация расторжения брака на основании решения суда
Регистрация расторжения брака на основании решения суда производится по
заявлению обоих или одного из супругов по представлении копии вступившего в
законную силу решения суда и квитанции об уплате государственной пошлины.
Порядок уплаты государственной пошлины определяется Законом Грузии – «О
государственной пошлине».
Статья 53. Форма записи акта о расторжении брака
Запись акта о расторжении брака включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия до расторжения и после расторжения брака, личный номер,
гражданство, дата и место рождения, возраст, место жительства, по счету какой
брак, число несовершеннолетних детей лиц, желающих расторгнуть брак; (с 15
ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
б) номер и дата выполнения записи акта о браке, место регистрации брака;
в) основание регистрации расторжения брака;
г) дата и место регистрации расторжения брака;
д) серия и номер выданного свидетельства.
Статья 54. Сохранение или изменение фамилии супругами при
регистрации расторжения брака
Супруг (супруга), изменивший фамилию при заключении брака, вправе после
расторжения брака носить ту же фамилию или по его требованию ему возвращается
добрачная фамилия.
Статья 55. Время прекращения брака
1. Расторгнутый в органе регистрации гражданских актов брак считается
прекращенным с момента регистрации расторжения брака.
2. Расторгнутый в суде брак считается прекращенным после вступления в
законную силу решения суда о расторжении брака с момента регистрации
расторжения брака органом регистрации гражданских актов.
Статья 56. Форма свидетельства о расторжении брака
Свидетельство о расторжении брака включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия до расторжения и после расторжения брака, личный номер,
гражданство лиц, расторгающих брак;
б) дата расторжения брака;
в) номер и дата выполнения записи акта о расторжении брака;
г) место регистрации расторжения брака;
д) имя, отчество, фамилия, личный номер лица, на которого выдается
свидетельство;
е) дата выдачи свидетельства.
Глава VII.
Регистрация усыновления (удочерения)
Статья 57. Основание регистрации усыновления (удочерения)
Основанием регистрации усыновления (удочерения)
законную силу решение суда об усыновлении ребенка.
является
вступившее
в
Статья 58. Место регистрации усыновления (удочерения)
Регистрация усыновления (удочерения) производится по месту принятия судом
решения об усыновлении ребенка.
Статья 59. Форма записи акта об усыновлении (удочерении)
Акт записи об усыновлении включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия до и после усыновления (удочерения), личный номер,
гражданство, дата и место рождения ребенка;
б) имя, фамилия, личный номер, гражданство родителей;
в) номер и дата выполнения записи акта об усыновлении, место регистрации
рождения;
г) имя, отчество, фамилия, личный номер, место жительства усыновителей,
записываются или нет усыновители ребенка его родителями, их гражданство;
д) основание регистрации усыновления (удочерения);
е) дата и место регистрации усыновления (удочерения);
ж) серия и номер выданного свидетельства.
Статья 591. Необходимые документы для усыновления (удочерения) (с 15 ноября
2004 года 24.06.2004 №184)
1. Регистрация усыновления (удочерения) производится на основании следующих
документов:
а) Свидетельство о рождении усыновленного (удочеренной);
б) Документ, удостоверяющий личность усыновителя (удостоверение личности
гражданина или паспорт;
в) Решение суда, вошедшее в законную силу;
г) Письменное заявление усыновителя.
Статья 60. Изменение записи акта о рождении в связи с усыновлением
1. На основании записи акта об усыновлении орган регистрации гражданских
актов вносит соответствующие изменения в запись акта о рождении ребенка.
2. В случае изменения места рождения по решению суда об усыновлении или в
целях охраны тайны усыновления (удочерения) по желанию усыновителей в
первичную запись акта о рождении ребенка вносятся соответствующие изменения.
По новому месту рождения в книге восстановленных записей составляется
регистрационная запись о рождении, о чем в первичной записи акта о рождении
ребенка производится отметка.
3. При изменении даты рождения усыновленного по решению суда об усыновлении
в случае необходимости соответственно изменяется и дата регистрации рождения.
4. В связи с усыновлением на основании измененной или вновь составленной
записи акта о рождении орган регистрации гражданских актов по месту
накопления записи акта о рождении выдает новое свидетельство о рождении.
Статья 61. Сохранение сведений об обоих родителях или одном из
них в записи акта о рождении усыновленного
Если в решении суда об усыновлении указано о сохранении правовых отношений
усыновленного с родителями (родителем), в записи акта о рождении ребенка
указанные сведения о родителях (родителе) не изменяются.
Статья 62. Изменение записей гражданских актов в связи с отменой
усыновления (удочерения)
На основании копии вступившего в законную силу решения суда об отмене
усыновления (удочерения) орган регистрации гражданских актов выполняет
соответствующую отметку в записи акта об усыновлении. В соответствии с
решением суда об отмене усыновления (удочерения) вносятся изменения в запись
акта о рождении ребенка.
Статья 63. Форма свидетельства об усыновлении
Свидетельство об усыновлении включает следующие данные:
а) имя, отчество, фамилия, дата и место рождения до и после усыновления
(удочерения), личный номер, гражданство;
б) имя, фамилия, личный номер, гражданство усыновителей;
в) номер и дата выполнения записи акта об усыновлении;
г) место регистрации усыновления (удочерения);
д) дата выдачи свидетельства.
Статья 64. Соблюдение тайны усыновления (удочерения)
Тайна усыновления (удочерения) охраняется Законом.
Глава VIII.
Регистрация установления отцовства
Статья 65. Основание регистрации установления отцовства
Если к моменту рождения ребенка родители не состоят в браке, основаниями
регистрации установления отцовства являются:
а) совместное заявление родителей ребенка;
б)
заявление
отца
ребенка,
в
случае
смерти
матери,
признании
ее
недееспособной, невозможности установления места ее нахождения, а также в
случае лишения матери родительских прав;
в) решение суда.
Статья 66. Место регистрации установления отцовства
Регистрация установления отцовства производится по месту жительства обоих
или одного из родителей, а также по месту регистрации рождения ребенка или
месту принятия судом решения об установлении отцовства.
Статья 67. Регистрация установления отцовства по совместному
заявлению родителей ребенка
1.
Совместное
заявление
об
установлении
отцовства
родители
лично
представляют в соответствующий орган регистрации гражданских актов. В случае
невозможности явки одного из родителей для личного представления заявления
или присутствия при регистрации установления отцовства подпись его на
заявлении должна быть заверена в нотариальном порядке.
2. Совместное заявление родителей об установлении отцовства в связи с еще
неродившимся ребенком может быть представлено во время беременности матери. В
этом случае для регистрации установления отцовства не требуется внесения
повторного заявления, если ранее представленное заявление не затребовано
обоими родителями или одним из них.
Статья 68. Регистрация установления отцовства по заявлению отца
ребенка
По заявлению отца ребенка при регистрации установления отцовства к заявлению
соответственно прилагается свидетельство о смерти матери ребенка, копия
вступившего в законную силу решения суда о признании матери недееспособной,
лишении матери родительских прав или документ, удостоверяющий невозможность
установления места нахождения матери.
Статья 69. Регистрация установления отцовства на основании
решении суда
При регистрации установления отцовства на основании решения суда сведения об
отце ребенка вносятся в соответствии со вступившим в законную силу решением
суда и представленными документами.
Статья 70. Форма записи акта об установлении отцовства
Запись акта об установлении отцовства включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия до установления отцовства, личный номер, пол, дата и место
рождения ребенка;
б) номер и дата выполнения записи акта о рождении, место регистрации
рождения;
в) имя, фамилия ребенка после установления отцовства;
г) имя, фамилия, личный номер, дата рождения, место жительства, гражданство
родителей; (с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
д) основание регистрации установления отцовства;
е) дата и место регистрации установления отцовства;
ж) серия и номер выданного свидетельства.
Статья 71. Регистрация установления отцовства в особых случаях
1. При наличии сведений об отце ребенка в записи акта о рождении (кроме
случаев, когда запись об отце выполнена в порядке, предусмотренном пунктом 4
статьи 27 настоящего Закона) в регистрации установления отцовства должно быть
отказано.
2. Заявления об установлении отцовства не принимаются от лиц, признанных
недееспособными, а также от их опекунов.
3.
В
отношении
лица,
достигшего
совершеннолетнего
возраста
ко
дню
представления
заявления,
регистрация
установления
отцовства,
а
также
изменение его фамилии допускаются только с его согласия, а если указанное
лицо признано недееспособным по решению суда.
Статья 72. Форма свидетельства об установлении отцовства
Свидетельство об установлении отцовства включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия, личный номер лица, признавшего отцовство;
б) имя, фамилия, личный номер ребенка;
в) имя, фамилия, личный номер матери ребенка;
г) номер и дата выполнения записи акта об установлении отцовства;
д) дата выдачи свидетельства.
Глава IX.
Регистрация перемены имени, отчества, фамилии
Статья 73. Право перемены имени, отчества, фамилии
1. Гражданам Грузии разрешается перемена имени, отчества, фамилии. (с 15
ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
2. Перемена фамилии несовершеннолетних граждан
допускается в случае перемены фамилии одним или обоими родителями. Перемена
фамилии несовершеннолетними гражданами с шестнадцати до восемнадцати лет
осуществляется с согласия их родителя (родителей), а также с согласия лиц,
заменяющих родителей. (28.12.2005 №2624)
Статья 74. Причины изменения имени, отчества, фамилии
Изменение имени, отчества, фамилии допускается при наличии одной из
следующих причин:
а) имя, отчество, фамилия трудно произносимы, неблагозвучны или унизительны;
б) заявитель желает принять или присоединить к своей фамилии фамилию супруга
(супруги), если указанное не было осуществлено при регистрации брака;
в) заявитель желает принять фамилию своего фактического воспитателя;
г) заявитель желает вернуть свою добрачную фамилию, если указанное не
осуществилось при регистрации расторжения брака;
д) заявитель желает принять фамилию родственника по прямой восходящей линии.
Статья 75. Основание регистрации изменения имени, отчества,
фамилии
Основанием регистрации изменения имени, отчества, фамилии является заявление
об изменении имени, отчества, фамилии.
Статья 76. Заявление об изменении имени, отчества, фамилии
1. Заявление об изменении имени, отчества, фамилии представляют по месту
жительства заявителя. В заявлении должна быть указана причина изменения имени,
отчества, фамилии.
2. Вместо недееспособных граждан заявление об изменении их имени, отчества,
фамилии представляет соответствующий опекун.
Статья 77. Документы, прилагаемые к заявлению об изменении имени,
отчества, фамилии
К заявлению об изменении имени, отчества, фамилии прилагаются:
а) документ, удостоверяющий личность заявителя; (28.12.2005 №2624)
б) свидетельство о рождении (копия свидетельства) заявителя;
в) свидетельство о браке (копия свидетельства) заявителя, если он состоит в
браке;
г) свидетельства о рождении (копии свидетельств) несовершеннолетних детей
заявителя, если он имеет несовершеннолетних детей;
д) письменное согласие родителя (родителей), лиц, заменяющих родителей, на
изменение имени, отчества, фамилии, если заявитель несовершеннолетний с
шестнадцати до восемнадцати лет; (28.12.2005 №2624)
е) разрешение соответствующего органа Министерства внутренних дел Грузии на
изменение имени, отчества, фамилии;
ж) документы, подтверждающие факты, определенные подпунктами «в» и «д»
статьи 74.
Статья 78. Рассмотрение заявления об изменении имени, отчества,
фамилии (28.12.2005 №2624)
Территориальная служба Агентства, принявшая заявление об изменении имени,
отчества, фамилии, проверяет заявление, выносит заключение в месячный срок. О
решении уведомляют руководителя Агентства, который принимает решение в
месячный срок после предъявления заключения.
Статья 79. Место регистрации изменения имени, отчества, фамилии
Регистрация изменения имени, отчества, фамилии производится
составления заключения об изменении имени, отчества, фамилии.
по
месту
Статья 80. Форма записи акта об изменении имени, отчества,
фамилии
Запись акта об изменении имени, отчества, фамилии включает в себя следующие
данные:
а) имя, отчество, фамилия заявителя до изменения, личный номер, гражданство,
дата и место рождения, место жительства;
б) имя, отчество, фамилия заявителя после изменения, гражданство;
в) номер и дата выполнения записи акта о рождении заявителя, место
регистрации;
г) основание регистрации изменения имени, отчества, фамилии;
д) серия и номер выданного свидетельства.
Статья 81. Свидетельство об изменении имени, отчества, фамилии
1. Свидетельство об изменении имени, отчества, фамилии включает в себя
следующие данные:
а) имя, отчество, фамилия изменяющего их лица до и после их изменения,
личный номер, дата и место рождения, гражданство;
б) номер и дата выполнения записи акта об изменении имени, отчества, фамилии;
в) место регистрации изменения имени, отчества, фамилии;
г) дата выдачи свидетельства.
2. Свидетельство об изменении имени, отчества, фамилии подтверждает
принадлежность выданных до изменения имени, отчества, фамилии свидетельств
регистрации гражданских актов заявителю.
3. После изменения имени, отчества, фамилии должно быть получено новое
удостоверение личности. (с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
Статья 82. Изменение сведений о родителях в записях актов о
рождении детей
1. В случае изменения имени, отчества, фамилии родителей в соответствии с их
желанием
сведения
о
родителях
в
записях
актов
о
рождении
их
несовершеннолетних детей изменяются.
2. В записях актов о рождении совершеннолетних детей сведения о родителях
изменяются в соответствии с желанием совершеннолетних детей в порядке,
установленном для внесения поправок и изменений в записи гражданских актов.
Статья 83. Изменение отчества и фамилии детей при изменении имени
и фамилии отца
1. В случае изменения имени отцом и фамилии родителями отчество и фамилия
несовершеннолетних детей изменяется в записях актов о рождении. Изменение
отчества
и
фамилии
несовершеннолетних
детей,
достигших
возраста,
установленного для получения документа, удостоверяющего личность, допускается
с их согласия.
2. В случае изменения фамилии одним из родителей вопрос об изменении фамилии
несовершеннолетних детей решается по соглашению родителей, а в случае их
разногласий - по решению суда.
3. В случае изменения имени отцом и фамилии родителями изменение отчества и
фамилии совершеннолетних детей производится в порядке, установленном для
изменения имени, отчества, фамилии.
Статья 84. Отказ в изменении имени, отчества, фамилии
Основаниями отказа в изменении имени, отчества, фамилии являются:
а) реальная опасность ущемления интересов третьего лица;
б) желание заявителя избрать в качестве фамилии псевдоним или создать новую
фамилию;
в) нахождение заявителя под подозрением в совершении преступления;
г) судимость заявителя за совершение преступления, если не снята судимость.
Статья 85. Уведомление о регистрации изменения имени, отчества,
фамилии (28.12.2005 №2624)
Орган
регистрации
гражданских
актов,
который
производит
регистрацию
изменения имени, отчества, фамилии, обязан в семидневный срок уведомить об
этом военный отдел органа местного самоуправления по месту учета заявителя.
Глава X.
Регистрация смерти
Статья 86. Основания регистрации смерти
Основаниями регистрации смерти являются:
а) документ о смерти, выданный учреждением здравоохранения;
б) решение суда об установлении факта смерти, объявлении гражданина умершим;
в) уведомление администрации уголовно-исполнительного учреждения о смерти
лица, отбывавшего наказание;
г) справка о смерти репрессированных лиц по решениям несудебных (министерств
внутренних дел, государственной безопасности и обороны) и судебных органов;
д) Изъята (с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
Статья 87. Место регистрации смерти
1. Регистрация смерти производится по последнему месту жительства умершего,
или по месту наступления смерти или месту нахождения учреждения, выдавшего
документ о регистрации смерти. (с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
2. Если лицо умерло в пути, регистрация смерти производится по последнему
месту жительства.
Статья 88. Обязанность заявления о смерти
Обязанность заявления о смерти лица возлагаются на:
а) супруга (супругу) умершего;
б) других членов семьи умершего;
в) собственника квартиры или дома умершего;
г) лицо, присутствовавшее при смерти;
д) свидетеля смерти, близкого родственника семьи умершего или другого
заинтересованного лица; (28.12.2005 №2624)
е) публичного служащего самоуправления, уполномоченного исполнительным
органом местного самоуправления, если указанные в настоящей статье лица не
заявили о смерти и об этом стало известно соответствующему органу местного
самоуправления.
Статья 881. Документы, необходимые для регистрации смерти. (с 15 ноября 2004
года 24.06.2004 №184)
Для регистрации смерти, регистрирующему органу должны быть представлены
следующие документы:
а) Документ, удостоверяющий личность заявителя (удостоверение личности
гражданина или паспорт);
б)
Документ,
удостоверяющий
личность
умершего
(удостоверение
личности
гражданина или паспорт);
в)
Документ,
удостоверяющий
смерть
(справка,
выданная
медицинским
учреждением);
г) Письменное заявление.
Статья 89. Регистрация смерти
1. О смерти должно быть заявлено в течение одного года с момента смерти или
обнаружения умершего. (28.12.2005 №2624)
2.
Регистрация
смерти
в
судебном
порядке
признанных
умершими
лиц,
репрессированных
по
решениям
несудебных
(министерств
внутренних
дел,
государственной безопасности и обороны) и судебных органов лиц, а также лиц,
умерших не менее года назад, выполняется в отдельной книге регистрации смерти.
3. При регистрации смерти лица, объявленного судом умершим, датой его смерти
считается день вступления в законную силу судебного решения, если в нем не
указано что-либо иное.
4. Изъято (28.12.2005 №2624)
Статья 90. Форма записи акта о смерти
Запись акта о смерти включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия, личный номер, гражданство, дата и место рождения, возраст,
пол, дата и место смерти, семейное положение; (с 15 ноября 2004 года
24.06.2004 №184)
б) причина смерти;
в) документ, подтверждающий факт смерти;
г) имя, отчество, фамилия, личный номер, адрес заявителя, а также
связь с умершим;
д) серия и номер выданного свидетельства, дата его выдачи.
2. Свидетельство смерти должно быть выдано в день регистрации смерти по
предъявлению документов указанных в статье 881 настоящего закона. (с 15 ноября
2004 года 24.06.2004 №184)
Статья 91. Форма свидетельства о смерти
Свидетельство о смерти включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия, личный номер, гражданство, дата и место смерти, возраст
умершего;
б) причина смерти;
в) номер и дата выполнения записи акта о смерти;
г) место регистрации смерти;
д) дата выдачи свидетельства.
Статья 92. Регистрация смерти в особых случаях
1. Регистрация лиц, погибших вследствие стихийного бедствия и катастрофы,
может быть выполнена на основании соответствующего правового акта Президента
Грузии.
2.
В
случаях, связанных
с
военными
действиями,
регистрация
смерти
военнослужащих может быть выполнена по уведомлениям военных отделений органов
самоуправления, где они находились на учете по ведомостям командования
воинских частей, в которых военнослужащие несли службу. (с 15 ноября 2004
года 24.06.2004 №184)
Глава XI.
Регистрация изменения гражданства
Статья 93. Заявление в орган регистрации гражданских актов об
изменении гражданства
Регистрация изменения гражданства осуществляется в органе регистрации
гражданских актов. Заявление об этом должно быть сделано соответствующей
службой Министерства юстиции Грузии.
Статья 94. Основание регистрации изменения гражданства
Основанием регистрации изменения гражданства является Указ Президента Грузии.
Статья 95. Форма записи акта о приобретении гражданства Грузии
Запись акта о приобретении гражданства Грузии включает в себя
данные:
а) имя, фамилия, пол, дата и место рождения;
б) личный номер;
в) наименование страны, гражданином которой являлся (являлась);
г) основание регистрации акта о приобретении гражданства Грузии;
д) основание приобретения гражданства Грузии;
е) сведения о супруге, детях и родителях;
ж) место жительства в Грузии.
следующие
Статья 96. Форма записи акта о восстановлении гражданства Грузии
Запись акта о восстановлении гражданства Грузии включает в себя следующие
данные:
а) имя, фамилия, пол, дата и место рождения;
б) личный номер до утраты гражданства Грузии;
в) личный номер после восстановления гражданства Грузии;
г) основание регистрации акта о восстановлении гражданства Грузии;
д)
е)
ж)
з)
основание восстановления гражданства Грузии;
сведения о супруге, детях и родителях;
место жительства в Грузии;
серия и номер выданного свидетельства, дата и место его выдачи.
Статья 97. Форма записи акта о выходе из гражданства Грузии
Запись акта о выходе из гражданства Грузии включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия, пол, дата и место рождения;
б) личный номер;
в) основание регистрации акта о выходе из гражданства Грузии;
г) основание выхода из гражданства Грузии;
д) сведения о супруге, детях и родителях;
е) серия и номер выданного свидетельства, дата и место его выдачи.
Статья 98. Форма записи акта об утрате гражданства Грузии
Запись акта об утрате гражданства Грузии включает в себя следующие данные:
а) имя, фамилия, пол, дата и место рождения;
б) личный номер;
в) основание регистрации акта об утрате гражданства Грузии;
г) основание утраты гражданства Грузии;
д) серия и номер выданного свидетельства, дата и место его выдачи.
Статья 99. Место регистрации изменения гражданства (28.12.2005 №2624)
1. В случае приобретения или восстановления гражданства Грузии регистрацию
этих актов производит территориальная служба Агентства, обслуживающая место
жительства, указанное во время приобретения или восстановления гражданства.
2. В случае выхода из гражданства Грузии или утраты гражданства Грузии
регистрацию этих актов производит территориальная служба Агентства по месту
жительства этих лиц.
Статья 100. Государственная пошлина за регистрацию изменения
гражданства
За регистрацию изменения гражданства предусмотрена уплата государственной
пошлины, размер которой определяется Законом Грузии - О государственной
пошлине.
Статья 101. Внесение изменений в записи гражданских актов в связи
с выходом из гражданства Грузии или утратой
гражданства Грузии
В случае выхода из гражданства Грузии или утраты гражданства Грузии во всех
записях гражданских актов, выполненных по отношению к этим лицам, делается
соответствующая отметка - вышел из гражданства Грузии или - утратил
гражданство Грузии, указываются основание и дата.
Статья
№2624)
102.
Уведомление
о
регистрации
изменения
гражданства
(28.12.2005
Территориальная
служба
Агентства,
выполнившая
регистрацию
изменения
гражданства, обязана в семидневный срок уведомить об этом Министерство
внутренних
дел
Грузии
и
военное отделение
органов
самоуправления
в
соответствии с местом военного учета лица.
Глава XII.
Исправление и изменение
записей гражданских актов
Статья 103. Исправление и изменение записей гражданских актов
1.
Исправление
и
изменение
записей
гражданских
актов
производит
соответствующий орган регистрации актов гражданского состояния при наличии
достаточных оснований и в случае отсутствия спора между заинтересованными
лицами. (28.12.2005 №2624)
2. В случае спора между заинтересованными лицами вопрос об исправлении и
изменении записи гражданского акта решается в судебном порядке.
Статья 104. Основания внесения поправок и изменений в записи
актов
гражданских
Основаниями внесения поправок и изменений в записи гражданских актов
являются:
а) запись акта об усыновлении;
б) запись акта об установлении отцовства;
в) заявление матери и запись акта о браке в случае изменения фамилии ребенка
при усыновлении и установлении отцовства;
г) заявление матери и запись акта о расторжении брака в случае изменения
фамилии ребенка при усыновлении;
д) решение суда об изменении имени и фамилии ребенка;
е) заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, а также заявление
совершеннолетнего ребенка о внесении, изменении или исключении сведений об
отце из записи акта о рождении;
ж) запись акта об изменении имени, отчества, фамилии в случае изменения
записей актов о рождении несовершеннолетних детей;
з) одно из следующих решений суда:
з.а) об установлении неправильности в записи гражданского акта;
з.б) об исключении сведений об отце или матери ребенка из записи акта о
рождении;
з.в) об отмене ранее принятого решения суда об установлении отцовства;
з.г) об отмене усыновления (удочерения);
з.д) о признании недействительным брака;
з.е) иное соответствующее решение суда;
и) акт опознания, выданный органами предварительного следствия или дознания
при установлении личности умершего, смерть которого как неизвестного
зарегистрирована в органе регистрации гражданских актов;
к) выход лица из гражданства Грузии или утрата им гражданства Грузии;
л) заключение, о внесении поправок и изменений в записи гражданских актов,
заверенное (выданное) Агентством.
Статья 105. Исправление имени и фамилии несовершеннолетнего
ребенка (с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
Заявление родителей об исправлении имени или фамилии ребенка до 7 лет в
записи акта о рождении территориальные органы, ведущие государственный реестр
принимают в том случае, если при регистрации рождения имя или фамилия ребенка
были записаны без учета желания родителей (родителя), а в случае разногласий
вопрос решает суд.
Статья 106. Заключение о внесении поправок и изменений в записи
гражданских актов
1. Заключение о внесении поправок и изменений орган регистрации гражданских
актов составляет в следующих случаях:
а) если в записи гражданского акта указаны неправильные или неполные данные;
б) если при регистрации гражданского акта были допущены ошибки;
в) если в записи акта о рождении указано неполное имя ребенка;
г) если в связи с изменением пола необходимо исправление имени, отчества,
фамилии;
д) в связи с изменением имени, отчества, фамилии;
е) в иных случаях.
2. Изъято (28.12.2005 №2624)
Статья 107. Заявление о внесении поправок и изменений в записи
гражданских актов
1. В случаях, предусмотренных статьей 104 настоящего Закона, заявление о
внесении поправок и изменений в записи гражданских актов представляется в
орган регистрации гражданских актов по месту жительства или месту нахождения
изменяемой записи в соответствии с желанием лица, по отношению к которому
была выполнена указанная запись. В случае исправления имени, отчества,
фамилии в связи с изменением пола заявление также может быть представлено по
местонахождению учреждения здравоохранения, выдавшего заключение об изменении
пола.
2. Записи гражданских актов по отношению к несовершеннолетним детям
исправляются и изменяются в соответствии с заявлениями их родителей,
усыновителей, опекунов и попечителей.
3. Записи гражданских актов по отношению к лицам, признанным недееспособными,
в порядке, установленном законом, исправляются и изменяются в соответствии с
заявлениями их опекунов.
4. Записи гражданских актов по отношению к умершим исправляются и изменяются
в соответствии с заявлениями их родственников и других заинтересованных лиц.
Статья 108. Документы, прилагаемые к заявлению о внесении
поправок и изменений в записи гражданских актов
К заявлению о внесении поправок и изменений в записи гражданских актов
прилагаются:
а) документ, подтверждающий личность заявителя;
б) свидетельства гражданских актов, подлежащие обмену в связи с изменениями
и исправлениями;
в) документы, подтверждающие необходимость внесения поправок и изменений в
записи гражданских актов.
Статья 109. Рассмотрение заявления о внесении поправок и
изменений в записи гражданских актов
1. Рассмотрение вопроса о внесении поправок и изменений в записи гражданских
актов орган регистрации гражданских актов должен закончить в десятидневный
срок со дня представления заявления. При наличии уважительных причин
руководитель органа регистрации гражданских актов указанный срок может
продлить, но не более чем на 2 недели. (с 15 ноября 2004 года 24.06.2004 №184)
2. На основании документов, представленных заявителем и истребованных
органом регистрации гражданских актов, составляется заключение о внесении
поправок и изменений в записи гражданских актов или об отказе в их внесении
(с указанием причин отказа).
3. Заключение подписывает уполномоченное органа регистрации гражданских
актов и заверяет печатью. Второй экземпляр заключения о внесении поправок и
изменений в записи гражданских актов передают заявителю. (28.12.2005 №2624)
4. В случае отказа во внесении поправок и изменений в запись гражданского
акта заявителю разъясняют порядок обжалования, передают второй экземпляр
заключения и возвращают представленные им документы.
Статья 110. Внесение поправок и изменений в записи гражданских актов
1. Внесение поправок и изменений в записи гражданских актов производит орган
регистрации гражданских актов по месту нахождения изменяемой записи.
2. На основании измененной записи заявителю незамедлительно выдают новое
свидетельство регистрации соответствующего гражданского акта. (с 15 ноября
2004 года 24.06.2004 №184)
Статья 111. Уведомление
гражданских актов
о
внесении
поправок
и
изменений
в
записи
1. Изъято (28.12.2005 №2624)
2. Об изменении имени, отчества, фамилии взятых или подлежащих взятию на
учет граждан в семидневный срок уведомляют военные комиссариаты по месту их
учета.
Статья 112. Исправление и изменение записей гражданских актов,
зарегистрированных на территории иностранного государства
1. Орган регистрации гражданских актов Грузии не производит исправления и
изменения
записи гражданского
акта,
выполненного
компетентным
органом
иностранного государства.
2.
Исправление
и
изменение
записи
гражданского
акта,
выполненного
компетентным органом иностранного государства, производится в соответствии с
законодательством того государства, на территории которого выполнена запись,
если международным договором Грузии не установлено, что либо иное.
Глава XIII.
Восстановление и отмена записей гражданских актов
Статья 113. Восстановление записей гражданских актов
Восстановление записей о рождении, браке, расторжении брака, усыновлении,
установлении отцовства, изменении имени, отчества, фамилии, гражданства, а
также о смерти производит орган регистрации гражданских актов на основании
решения суда в соответствии с желанием заявителя по месту принятия судом
решения или месту выполнения утерянной записи гражданского акта.
Статья 114. Основание обращения в суд о восстановлении записи
гражданского акта
Основанием обращения в суд о восстановлении записи гражданского акта
является справка об отсутствии первичной (подлежащей восстановлению) записи,
выданная органом регистрации гражданских актов.
Статья 115. Составление подлежащей восстановлению записи
гражданского акта и выдача свидетельства
1. Подлежащая восстановлению запись гражданского акта составляется в случае
поступления копии вступившего в законную силу решения суда об установлении
факта регистрации гражданского акта или её предъявления заинтересованным
лицом в орган регистрации гражданских актов.
2. Свидетельство регистрации акта гражданского состояния на основании
восстановленной
записи
выдается
с
отметкой
о
восстановлении
записи.
(28.12.2005 №2624)
Статья 116. Отмена записи гражданского акта
1. Первичные и восстановленные записи гражданских актов отменяет орган
регистрации гражданских актов по месту выполнения записи, подлежащей отмене,
на основании решения суда.
2. Запись гражданского акта подлежит отмене в случае поступления копии
вступившего в законную силу решения суда или ее предъявления заинтересованным
лицом в орган регистрации гражданских актов.
Глава XIV.
Порядок хранения книг гражданской регистрации
(регистрационных книг) и выдачи повторных свидетельств
Статья 117. Формирование книг гражданской регистрации
(регистрационных книг)
1. Как первый, так и второй экземпляры записей гражданских актов в
хронологическом порядке формируются в виде книг регистрации гражданских актов
органом регистрации гражданских актов, которым вменяется в обязанность их
хранение.
2. Порядок формирования книг гражданской регистрации установлен нормативным
актом Министерства юстиции Грузии.
Статья 118. Место хранения книг гражданской регистрации
Первые экземпляры книг гражданской регистрации хранятся в соответствующем
органе регистрации гражданских актов, а вторые экземпляры - в соответствующем
государственном архивном учреждении.
Статья 119. Порядок передачи вторых экземпляров записей
гражданских актов (28.12.2005 №2624)
Порядок передачи вторых экземпляров записей гражданских актов в органы
государственной статистики и последующей передачи в Министерство юстиции
Грузии определяется Министерством юстиции Грузии совместно с Государственным
департаментом статистики Грузии.
Статья 120. Сроки хранения книг гражданской регистрации
1. В органах регистрации гражданских актов книги гражданской регистрации
хранятся в течение 100 лет со дня их заполнения.
2. По истечении 100 лет соответствующий орган регистрации гражданских актов
первые экземпляры книг гражданской регистрации передает Агентству. Агентство
путем замены недостающих и неисправимо поврежденных первых экземпляров
записей гражданских актов вторыми экземплярами подготавливает их к сдаче в
государственный архив. (28.12.2005 №2624)
3. После сдачи в государственный архив первых экземпляров книг гражданской
регистрации вторые экземпляры уничтожаются. Акт о выделении подлежащих
уничтожению книг гражданской регистрации утверждает руководитель Агентства.
(28.12.2005 №2624)
Статья 121. Обеспечение хранения книг гражданской регистрации
1.
В
органах
регистрации
гражданских
актов
соответствующее
хранение
гражданских актов должно быть обеспечено в согласии с законодательством
Грузии - Об архивном фонде.
2. Посторонним лицам воспрещается посещение архивного фонда и ознакомление с
его данными. В исключительных случаях ознакомление с содержанием книг
гражданской регистрации допускается с письменного согласия руководителя
органа регистрации гражданских актов
3. По требованию органов регистрации гражданских актов, опекунства и
попечительства, нотариата, прокуратуры, государственной безопасности, органов
внутренних дел, а также судебных органов и органов юстиции, предоставляются
копии записей гражданских актов. В случае необходимости, по постановлению
органов расследования и сыска, а также по судебному решению орган регистрации
гражданских актов выдает оригинал записи регистрации гражданского акта,
который
подлежит
возврату.
Передача
гражданам
копий
записей
актов
гражданского состояния – воспрещается.
4. Создание надлежащих условий для хранения книг гражданской регистрации в
органах регистрации гражданских актов обеспечивают соответствующие органы
исполнительной власти.
Статья 122. Выдача повторных свидетельств о регистрации
гражданских актов
1. Повторные свидетельства о регистрации гражданских актов выдает орган
регистрации гражданских актов на основании хранящихся в нем записей
гражданских актов.
2. Повторные свидетельства о регистрации гражданских актов выдаются лицам,
на имена которых составлены записи гражданских актов на основании их
заявлений и при представлении документов, удостоверяющих их личность.
Повторные свидетельства о регистрации гражданских актов, составленные на имя
умершего, могут быть выданы его наследникам по закону или по завещанию.
3. Повторные свидетельства о регистрации гражданских актов по отношению к
недееспособным лицам выдаются их опекунам.
4. Повторные свидетельства о рождении выдаются также родителям, усыновителям,
опекунам, органам опеки и попечительства.
5. Лицам, лишенным родительских прав, а также родителям, давшим согласие на
усыновление их ребенка, не выдаются повторные свидетельства о рождении детей,
по отношению к которым лишены родительских прав или дали согласие на
усыновление.
6. Повторные свидетельства о смерти выдаются родственникам умершего и другим
заинтересованным лицам.
7. Повторные свидетельства могут быть выданы и лицам, не предусмотренным
пунктами 2-6 настоящей статьи, на основании доверенности, оформленной в
нотариальном порядке.
8. В случае расторжения брака повторные свидетельства о браке могут быть
выданы с отметкой о расторжении брака.
9. Гражданам, лично обратившимся в орган регистрации гражданских актов,
повторные свидетельства выдают в день обращения.
10. По письменному требованию повторное свидетельство направляется в орган
регистрации гражданских актов по месту жительства заявителя, о чем его
уведомляют. Повторные свидетельства военнослужащих направляются командиру
соответствующей воинской части. Повторные свидетельства лиц, находящихся в
местах лишения свободы, направляются начальнику соответствующего учреждения.
11. Изъято (28.12.2005 №2624)
12. В случае отсутствия записей гражданских актов в органе регистрации
гражданских актов проверка осуществляется по вторым экземплярам книг
гражданской регистрации. Отсутствие записи гражданского акта в органе
регистрации гражданских актов подтверждается справкой.
Глава XV.
Заключительные и переходные положения
Статья 123. Переходные положения
1. До ввода в действие настоящего Закона заявления и прилагаемые документы,
представленные в органы регистрации гражданских актов, рассматриваются в
порядке, действовавшем до вступления в силу настоящего Закона.
2. Министерству юстиции Грузии в течение одного месяца со дня ввода в
действие настоящего Закона разработать и утвердить инструкцию - О регистрации
гражданских актов.
3.
Порядок
удостоверения
апостилем
определяется
в
соответствии
с
распоряжением Президента Грузии. (25.05.2006 №3135)
Статья 124. Заключительные положения
1. Настоящий Закон ввести в действие с 14 января 1999 года.
2. По вводе в действие настоящего Закона считать утратившими силу следующие
нормативные акты:
а) постановление Совета Министров Грузинской ССР от 20 марта 1970 года №129
- Об утверждении порядка условий хранения регистрационных книг гражданского
состояния и метрических книг, а также порядка передачи этих книг в
государственный архив для хранения;
б) постановление Совета Министров Грузинской ССР от 9 марта 1971 года №133 Об утверждении инструкции о порядке регистрации актов гражданского состояния
в Грузинской ССР;
в) постановление Совета Министров Грузинской ССР от 15 февраля 1973 года №76
- О расширении номенклатуры должностей, которые должны занимать специалисты с
высшим юридическим образованием;
г) постановление Совета Министров Грузинской ССР от 19 ноября 1973 года №675
- Об утверждении Положения о бюро записи гражданского состояния (загс)
исполнительного комитета районного (городского) Совета депутатов трудящихся;
д) постановление Совета Министров Грузинской ССР от 22 марта 1976 года №196
О
создании
управления
обрядовых
услуг
при
Министерстве
бытового
обслуживания населения Грузинской ССР и полных подразделений городах и
районных центрах республики;
е) постановление Совета Министров Грузинской ССР от 7 июня 1976 года №403 Об утверждении положения комиссии по установлению возраста граждан при
исполнительном комитете районного, городского советов депутатов трудящихся.
Президент Грузии Эдуард Шеварднадзе
г. Тбилиси
15 октября 1998 года
№1644-Iс