К истории былевой поэзии
// Олонецкие губернские ведомости. 1895. № 85. С. 3 - 4.
Къ исторiи былевой поэзiи.
_____
Въ настоящемъ году исполняется ровно пятьдесятъ лѣтъ, какъ въ
Олонецкихъ Губернскихъ Вѣдомостяхъ появились первыя записи
мѣстныхъ народныхъ пѣсенъ. По этому поводу считаемъ нелишнимъ
припомнить вкратцѣ судьбу былевой поэзiи въ предѣлахъ нашей
губернiи. Съ 1845 года, время отъ времени, стали помѣщаться
нѣкоторыя и другiя историческiя и этнографическiя замѣтки, было
напечатано даже нѣсколько крупныхъ произведенiй народнаго
творчества: былинъ. Это обстоятельство, въ связи съ разсказами
петрозаводскихъ старожиловъ о томъ, что въ сельскомъ населенiи
нашего края сохранилось много любопытнѣйшихъ и древнихъ
обычаевъ, повѣрiй, преданiй, былинъ и пѣсенъ, побудило въ 1859 году
Рыбникова заняться собиранiемъ памятниковъ народной поэзiи, что онъ
и дѣлалъ въ теченiе 1859, 1860 и слѣдующихъ годовъ, записавъ массу
бытовыхъ пѣсенъ, заплачекъ, духовныхъ стиховъ и былинъ изъ устъ
каликъ, сказителей и вопленницъ, съ которыми приходилось ему
встрѣчаться во время путешествiя по Заонежью. Труды его были
продолжены въ 1873 году1 въ гораздо бòльшихъ размѣрахъ
Гильфердингомъ. Около того же времени были собраны и изданы и
Барсовымъ «Причитанья Сѣвернаго края» (вторая часть этого труда
вышла въ 1883 году, подъ заглавiемъ: «Плачи рекрутскiе и солдатскiе»).
Большинство пѣсенъ, вошедшихъ въ двѣ части собранiя Барсова,
записано со словъ Ѳедосовой, лучшей вопленницы Олонецкаго края.
Есть слухи, что готовится новое полное изданiе всего, такъ сказать,
репертуара Ѳедосовой, въ которое войдетъ весь тотъ пѣсенный запасъ,
который она хранитъ въ своей феноменальной памяти.
Былевая поэзiя, сохранившаяся въ Олонецкой губернiи, за послѣднiя
десятилѣтiя привлекла къ себѣ особенное вниманiе образованныхъ
людей, подверглась научной разработкѣ. Ученый мiръ до такой степени
заинтересованъ содержанiемъ былинъ, что желаетъ узнать, что за люди
современные пѣвцы, въ какой степени былевая поэзiя сохранилась въ
Олонецкой губернiи и какъ передается отъ поколѣнiя къ поколѣнiю.
Скажемъ еще больше того: трудно вообразить себѣ, съ какимъ
1
Подчеркнуто: «въ 1873 году». На полях слева неизвестной рукой поставлен знак вопроса. – Ред.
С. 3
энтузiазмомъ отнеслась интеллигенцiя столичная, когда не такъ давно
удалось ей воочiю увидѣть и услышать лучшихъ представителей въ ряду
мѣстныхъ олонецкихъ сказителей и вопленницъ: Рябинина и Ѳедосову.
Ученыя учрежденiя, общества, учебныя заведенiя, консерваторiи,
частныя лица – всѣ наперерывъ стремились слышать у себя того и
другаго, приглашенiя слѣдовали за приглашенiями о столичной же
печати и говорить нечего: описанiя, отчеты постоянно
С. 4
наполняли столбцы газетъ, вездѣ печатались портреты Рябинина и
Ѳедосовой. Нѣчто подобное было еще раньше – въ 60 годахъ, когда
только что началъ возникать вкусъ къ народному пѣсенному творчеству.
Если взять отчеты тѣхъ годовъ, то увидимъ, что въ тогдашнихъ газетахъ
рисовалась такая картина: громадная аудиторiя переполнена
избранною публикою, желающею узрѣть новѣйшаго Колумба,
открывшаго ученому мiру новую пѣсенную Америку. Взоры всѣхъ
обращены на высокаго господина, стоявшаго на каѳедрѣ, который, по
его заявленiю, имѣетъ честь представить публикѣ нѣкоторымъ образомъ
примадонну отъ былинной поэзiи. Недалеко отъ каѳедры сидитъ
худенькая съ живымъ симпатичнымъ лицомъ старушка. Съ каѳедры
далѣе раздается нѣсколько цитатъ на счетъ былинъ, хорошо извѣстныхъ
публикѣ изъ любаго учебника, затѣмъ ораторъ обращается къ старушкѣ
со словами: «покажи-ка свое умѣнье, вопи и плачь».
Два года тому назадъ, въ срединѣ зимы, прибылъ въ Петербургъ
извѣстный любитель этнографiи П. Т. Виноградовъ съ лучшей
вопленницей Обонежскаго края Ѳедосовой. Въ концѣ декабря
состоялось собранiе географическаго общества, гдѣ публика имѣла
удовольствiе послушать, какъ искусно исполнялись Ѳедосовой
причитанiя, вопли, пѣсни; забывалось, что поетъ старуха и
своеобразный языкъ, напѣвы оригинальные – все это привело въ
восторгъ публику. Удивленiю всеобщему не было границъ, когда стало
извѣстнымъ, что Ѳедосова знаетъ до 200.000 стиховъ. Подобнымъ же
образомъ года четыре назадъ та же публика слушала и лучшаго
олонецкаго сказителя Рябинина. Географическое общество въ
Петербургѣ и общество любителей этнографiи въ Москвѣ, выказывая
полное сочувствiе ко всякому рѣдкому проявленiю народнаго
творчества, наградили медалями за пѣсни, за умѣнье пѣть, какъ
Ѳедосову2, такъ и Рябинина. Подобное отношенiе образованнаго
общества къ памятникамъ народной поэзiи въ нынѣшнее время и
восторженный прiемъ, оказываемый хранителямъ ея въ нашемъ краѣ, -
2
Исправленная опечатка. Было: «Ѳодосову», исправлено на: «Ѳедосову» - ред.
должны побуждать всякаго интересующагося мѣстной этнографiей
записывать и сохранять путемъ печати, по возможности, всѣ пѣсенные
остатки старины (а ихъ еще навѣрное много не записано у насъ во
многихъ мѣстахъ, куда не могли проникнуть вышеназванные
собиратели), въ надеждѣ, что такiе труды принесутъ не малую пользу
молодой еще этнографической наукѣ и найдутъ теперь справедливую
оцѣнку!
_____