МОСКОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ

XIV фестиваль «Возвращение»
Ставший уже традиционным и долгожданным событием в культурной жизни
Москвы - названный прессой самым концептуальным - ежегодный Фестиваль камерной
музыки «Возвращение» стартует уже в четырнадцатый раз и продлится
с 6 по 12 января 2011.
Фестиваль “Возвращение” – уникальный проект, организованный российскими музыкантами,
воспитанными русской школой и теперь большую часть своего времени проводящими на Западе.
Многие из них активно концертируют и в России, но основная их практика в большей степени – часть
мирового контекста. Фестиваль “Возвращение” дает им возможность возвращаться, причем так,
что этот жест оказывается художественно красивым, концептуально сильным и действительно
интригующим. И если для публики "Возвращение"- возможность услышать любимых музыкантов и
редко звучащую музыку, то для самих участников это в первую очередь возвращение друг к другу, к
той неповторимой атмосфере, ради которой многие из них отменяют престижные концерты и едут в
Москву выступать без гонораров.
Концерты XIV фестиваля «Возвращение» пройдут 6, 8, 10, 12 января 2010
в Рахманиновском зале МГК им. П.И. Чайковского (Б. Никитская, 11).
Начало концертов в 19:00.
Особенности 14-го фестиваля «Возвращение».
В этом году из 41 участника впервые примут участие в фестивале 12 новых исполнителей.
Примечательно то, что трое из них участвовали в проекте "Возвращение. Детский альбом",
стипендиаты Фонда развития культуры «Возвращение». В этом проекте уже опытные музыканты
играют камерную музыку со своими совсем молодыми коллегами - учениками специальных
музыкальных школ и училищ. Таким образом в фестивале на равных участвуют как студенты, так и
профессора. Возрастной диапазон – от 18 до 73 лет.
Среди участников фестиваля как и "старая гвардия" - скрипачи Борис Бровцын, Роман Минц,
Александр Ситковецкий; пианисты Екатерина Апекишева, Яков Кацнельсон, Александр Кобрин,
Ксания Башмет; виолончелисты Борис Андрианов и Кристина Блаумане; гобоист Дмитрий Булгаков;
альтисты Максим Рысанов и Юлия Дейнека; гитарист Дмитрий Илларионов; вокалисты Александр
Науменко и Юлия Корпачева; так и новое пополнение: трубач и дирижер Владислав Лаврик,
валторнист Алексей Серов и другие
Находясь постоянно в поиске новой музыки, руководители фестиваля объявили конкурс
композиторов, победитель которого будет представлен в заключительном концерте фестиваля. На
конкурс было прислано 21 сочинение от 14 композиторов. Победителем стал московский композитор
Петр Аполллонов с "Пятью английскими сонетами" для голоса, скрипки, виолончели и фортепиано.
Что касается программ Фестиваля, то тут традиционно три тематических концерта и финальный
«Концерт по заявкам» исполнителей.
ПРОГРАММА
6 января. «Танцы»
Танцевальная музыка разных эпох, от Моцарта до Шостаковича
Ф. Фаркаш, К. Сен-Санс, Ф. Шопен, К. Вайль, В.-А. Моцарт, Р. Дьенс, Д. Шостакович,
С. Рахманинов
8 января. Afterlife
Произведения, не исполненные при жизни авторов
К. Сен-Санс, Ф. Шуберт, Ф. Пуленк, А. Веберн, М. Равель, Д. Шостакович, Р. Вагнер
10 января. Nachtmusik
Ночная музыка
К. Монтеверди, Б. Бриттен, Ф.-В. Фойгт, Д. Дауленд, Э. Холборн, Н. Метнер, А. Дорати,
Ф. Пуленк, М. Глинка, С. Рахманинов, Н. Каретников, Г. Форе, Р. Шуман, А. Шёнберг,
В.-А. Моцарт
12 января, «Концерт по заявкам».
Традиционный концерт-закрытие Фестиваля.
Все произведения в концерте – заявки исполнителей Фестиваля.
Ж. Франсе, С. Франк, П. Аполлонов, Д. Соллима, Л. Яначек, Ч. Айвз
Информация о фестивале и фонде «Возвращение»
Фестиваль камерной музыки «Возвращение» объединяет музыкантов, представляющих сплав
лучших традиций русской и зарубежных исполнительских школ. Идея фестиваля «Возвращение» объединить исполнителей, живущих в разных странах мира в интересных концептуальных
программах, представить московской публике европейский репертуар и музыкантов, составляющих
мировую исполнительскую элиту.
Участники фестиваля – лауреаты крупнейших международных исполнительских конкурсов,
солисты известных западных и российских оркестров. Вместе с ними в «Возвращении» принимают
участие ведущие зарубежные музыканты, представители разных исполнительских школ.
Первый фестиваль камерной музыки «Возвращение» состоялся в январе 1998 года, и с тех пор,
ежегодно проходит в рождественские дни в Рахманиновском зале московской консерватории. За
годы проведения в нём приняло участие более 150 музыкантов. Концерты фестиваля неизменно
вызывают восторженный приём публики и положительные отзывы критики. Сегодня фестиваль
камерной музыки «Возвращение» - одно из наиболее значительных событий московского
музыкального сезона. Четырнадцатый ежегодный фестиваль «Возвращение» пройдёт в
Рахманиновском зале московской консерватории 6, 8, 10, 12 января 2011г. www.homecoming.ru
Созданный в 2000 году гобоистом Дмитрием Булгаковым и скрипачом Романом Минцем организаторами фестивалей камерной музыки «Возвращение», одноимённый Фонд развития
культуры ставит свой задачей: сохранить преемственность поколений отечественной
исполнительской школы; возвращение музыкантов на Родину, новое прочтение мировых шедевров
классической музыки, исполнение неизвестных произведений, исполнение российских и мировых
премьер отечественных и зарубежных композиторов.
Среди проектов фонда развития культуры «Возвращение»:
 концерт «Новые русские композиторы» в МГК им. Чайковского (апрель 2000г.);
 выпуск компакт-диска «Музыка прошлого века» (2001г.);
 музыкально-просветительский проект «Репрессированная музыка», посвященный творчеству
композиторов репрессированных в XX веке тоталитарными режимами разных стран (2002г.);
 концерт в колонии для несовершеннолетних девочек п. Льгово Рязанской обл. (2002г.);
 тур по городам Германии с проектом «Репрессированная музыка» (ноябрь 2003г.);
 циклы концертов «Возвращение. Портреты» в Московском международном Доме музыки и в
Рахманиновском зале МГК им. П.И. Чайковского;
 гастроли Brian Irvine Ensemble в России;
 ежегодный летний фестиваль Hiiumaa Homecoming Festival в Эстонии;
 новогодний концерт «Возвращение» в Новый год» в Московском международном Доме
музыки;
 выпуск диска «Гольдберг-вариации» И.С. Баха в переложении А. Эшпая для квартета
деревянных духовых на фирме Quartz (www.quartzmusic.com);
 выпуск книги и диска «Репрессированная музыка» в издательстве «Классика ХХI»
(www.classica21.ru);
 Музыкально-просветительский, благотворительный проект «Возвращение. Детской альбом»;
 ежегодная премия фестиваля «Возвращение» по камерному ансамблю для учащихся
специальных музыкальных школ, училищ и колледжей (с 2004г.);
 проведение ежегодного фестиваля камерной музыки «Возвращение».
В декабре 2006 года Фонд «Возвращение» был награждён премией правительства Эстонии
«Культурная жемчужина года» за проведение летнего фестиваля Hiiumaa Homecoming Festival
на острове Хийума в июле 2006 года.
Сайт фонда «Возвращение» http://homecoming.ru
Участники фестиваля – лауреаты крупнейших международных исполнительских конкурсов, солисты
известных западных и российских оркестров, музыканты составляющие мировую исполнительскую элиту.
Биографии участников «Возвращения» на http://homecoming.ru/people
Информация о фонде и фестивале «Возвращение» http://homecoming.kroogi.ru/gallery
Фотографии организаторов и участников фестиваля «Возвращение» на http://quartzmusic.com/homecoming
ЖЖ Фонда «Возвращение» http://homecoming-fest.livejournal.com
Видео «Возвращение» http://www.youtube.com/user/homecomingX
Ид ея и ху д ожес тв енное ру к ов од с тв о: Ром ан МИНЦ , Дм итрий БУЛГАКОВ
Связи с общественностью, аккредитация, дополнительная информация:
Ольга Дейнека – 8.915-136-07-06 и (499)192-91-03; deyolga@mail.ru
Анастасия Сырейщикова 8.926-839-27-50 nastia_dimanche@mail.ru
Билеты продаются в кассе № 3, 4 Большого зала консерватории
и перед началом концертов в вестибюле Рахманиновского зала. Цена билетов: 100 – 700р.
Сайт фо нда «Во звращение»: www .ho meco m ing .ru, e-m ail ho m eco m ing @ram bler .ru,
ho m eсo m ing.fest@gm ail.co m
Партнер фонда “Возвращение» - Банк «Софрино»
Генеральный спонсор фестиваля «ОАО Мосинжстрой»
XIV Фестиваль «Возвращение» пройдёт при поддержке Ассоциации выпускников Московской консерватории "Alma
Mater" и МССМШ (Колледжа) им. Гнесиных.