Пункт 11 предварительной повестки дня:

3 GA
ITH/10/3.GA/CONF.201/11
Париж, 22 апреля 2010 г.
Оригинал: французский
КОНВЕНЦИЯ ОБ ОХРАНЕ НЕМАТЕРИАЛЬНОГО КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ
ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ГОСУДАРСТВ – УЧАСТНИКОВ
КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ НЕМАТЕРИАЛЬНОГО КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ
Третья сессия
Штаб-квартира ЮНЕСКО, зал II
22-24 июня 2010 г.
Пункт 11 предварительной повестки дня:
Рассмотрение вопроса о максимальном числе мест в Комитете
для каждой избирательной группы
Требуемое решение: пункт 6.
ITH/10/3.GA/CONF.201/11 – page 2
1.
На своей первой сессии (27-29 июня 2006 г.) Генеральная ассамблея государств –
участников Конвенции об охране нематериального культурного наследия приняла свои
Правила процедуры. В соответствии с их статьей 13.2 (ii), 24 места в Комитете распределяются между избирательными группами пропорционально числу государствучастников в каждой группе. Генеральная ассамблея постановила, что в результате
такого распределения каждой группе предоставляется не менее трех мест, но оставила открытой возможность добавления к статье 13.2 подпункта, устанавливающего
верхнее предельное число мест, которые могут быть предоставлены каждой избирательной группе в Межправительственном комитете по охране нематериального культурного наследия. При этом Генеральная ассамблея постановила, что этот вопрос будет вновь рассмотрен на ее следующей сессии, и указала, что в этом случае решение
будет принято простым большинством голосов (резолюция 1.GA 3).
2.
На своей следующей сессии (первой внеочередной сессии), состоявшейся 9 ноября
2006 г., Генеральная ассамблея вновь постановила рассмотреть вопрос об ограничении максимального числа мест на своей следующей очередной сессии, вновь подтвердив, что, если по этому вопросу будет принято решение, оно будет принято простым
большинством (резолюция 1.EXT.GA 3).
3.
В период проведения второй сессии Генеральной ассамблеи (16-19 июня 2008 г.)
насчитывалось 93 государства – участника Конвенции. В своей резолюции 2.GA 9B Ассамблея постановила рассмотреть вопрос об ограничении максимального числа мест
на своей следующей очередной сессии и указала, что, если по этому вопросу будет
принято решение, оно будет принято простым большинством, и что этот пункт должен
быть включен в повестку дня и рассмотрен до проведения выборов в Комитет. Распределение 24 мест по каждой избирательной группе пропорционально числу государствучастников можно представить таким образом, как указано в таблице ниже.
4.
5.
Избирательная
группа
Государстваучастники
% от общего
числа
Места
I
11
11,83%
2,83
II
16
17,20%
4,12
III
20
21,50%
5,16
IV
13
13,98%
3,35
V(a)
21
22,58%
5,41
V(b)
12
12,90%
3,1
Итого
93
100%
24
По состоянию на 24 июня 2010 г. насчитывалось 123 государства – участника Конвенции, и распределение мест по избирательным группам пропорционально числу входящих в них государств-участников можно представить таким образом, как указано в таблице ниже.
Избирательная
группа
Государстваучастники
% от общего
числа
Места
I
15
12,20%
2,93
II
21
17,07%
4,10
III
25
20,33%
4,88
IV
21
17,07%
4,10
V(a)
26
21,14%
5,07
V(b)
15
12,20%
2,93
Итого
123
100%
24
Цифры в приводимой выше таблице показывают, что после распределения мест пропорционально числу государств-участников в каждой избирательной группе все изби-
ITH/10/3.GA/CONF.201/11 – page 3
рательные группы располагают не менее, чем тремя местами. Генеральная ассамблея, возможно, пожелает принять решение о том, что Правила процедуры в том виде,
в каком они были приняты на ее первой сессии, являются адекватными для того, чтобы
обеспечить справедливую географическую представленность, и поэтому она, возможно, пожелает завершить рассмотрение вопроса о целесообразности введения верхнего предельного уровня числа мест, закрепляемых за каждой избирательной группой.
6.
Генеральная ассамблея, возможно, пожелает принять следующую резолюцию:
ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ 3.GA 11
Вариант 1
Генеральная ассамблея,
1.
рассмотрев документ ITH/10/3.GA/CONF.201/11,
2.
ссылаясь на статью 6 Конвенции,
3.
ссылаясь также на свои резолюции 1.GA 3, 1.EXT.GA 3 и 2.GA 9B и на статью
13 своих Правил процедуры,
4.
констатирует, что статья 13 ее Правил процедуры в ее нынешней форме адекватным образом решает вопрос о необходимости обеспечения справедливой
географической представленности;
5.
постановляет не определять верхнего предельного числа государств-членов
каждой избирательной группы, которые могут быть избраны членами Комитета,
и, как следствие этого, не вносить изменений в статью 13.2 своих Правил процедуры.
Вариант 2
Генеральная ассамблея,
1.
рассмотрев документ ITH/10/3.GA/CONF.201/11,
2.
ссылаясь на статью 6 Конвенции,
3.
ссылаясь также на свои резолюции 1.GA 3, 1.EXT.GA 3 и 2.GA 9B и на статью
13 своих Правил процедуры,
4.
постановляет ввести ограничение, предусматривающее, что не более […] государств-членов каждой избирательной группы могут быть избраны членами Комитета, и внести следующее изменение в статью 13.2 своих Правил процедуры:
«13.2 (iii): ни одной избирательной группе не может быть предоставлено более
[…] мест».