Creazione guidata Fax

Приложение № 4
к документации процедуры закупки
способом запроса котировок цен
(идентификационный номер процедуры № 35/4-8282)
Техническое задание
на поставку
ТОКАРНОГО ОБРАБАТЫВАЮЩЕГО ЦЕНТРА С ЧПУ
SBL500/1500
Шпиндель
Обработка
Спецификация SBL500/1500
Параметр
Модель
Максимальный диаметр обработки над станиной
Максимальный диаметр обработки над суппортом
Расстояние между патроном и центром
Максимальная длина обработки
Максимальная масса детали в патроне (при 100 об/мин)
Максимальная масса детали с упором центре (при 100
об/мин)
Диаметр патрона
Диаметр отверстия шпинделя
Диаметр прутка
Головка шпинделя DIN 55026
Диаметр подшипника шпинделя
Диапазон скоростей вращения шпинделя
Величина
SBL500/1500
630 мм
405 мм
1500мм
1500 мм
215 кг
420 кг
254 мм
92 мм
71 мм
А2-8
140 мм
0-4200 об/мин
1
Оси X Z
Мощность двигателя (S1/S6-40%)
Крутящий момент
Тип передачи
Угол наклона Х оси
Перемещение каретки, ось Х
Перемещение каретки, ось Z
Быстрый ход, ось X
Быстрый ход, ось Z
Диапазон рабочих подач
Тип направляющих
Диаметр/Шаг ШВП X оси
Диаметр/Шаг ШВП Z оси
Максимальное усилие подачи X оси (вниз/ вверх)
Максимальное усилие подачи Z оси
Крутящий момент осевого привода Х/Z осей
Задняя бабка
Револьверная головка
Количество станций инструмента
Скорость индексирования (300/1800)
Инструмент квадратного сечения
Инструмент круглого сечения
8/12
0,65/1,62 сек
25х25 мм
40 мм
Цанговый зажим
0,5 – 26 мм
Тип задней бабки
Гидравлическая
Диапазон прижимной силы
Перемещение задней бабки
Программирование перемещения
Диаметр/ход пиноли
Конус бабки
Тип механизма позиционирования пиноли
Тип механизма позиционирования бабки
800-8200 Н
610 мм
NC программа
95/125 мм
МТ5
Гидравлический
Гидравлический
Система смазки (давление/емкость)
Общие
характеристики
22/30,8 кВт
210 Нм
Ременная
500
198 мм
550 мм
18 м/мин
24 м/мин
0-10000 мм/мин
Качения
32/10 мм
40/15 мм
12600/3400 Н
14000 Н
7,9/17,0 Нм
СОЖ (емкость/расход)
Гидросистема (емкость/давление)
Занимаемая площадь
Параметры питания
Максимальная установленная мощность
3 МПа / 3 л
210 л / 20 л/мин
70 л / 5 МПа
м2
400±10% В 50±2% Гц
58 кВА
2
SIEMENS 840D SolutionLine +
ShopTurn
Геометрия
Система ЧПУ
Модель
SBL500/1500
Длина
5237 мм
Ширина
Высота
1738 мм
1900 мм
Масса
6620 кг
Точность оборудования. Измерение и оценка согласно норме ИСО 230-2.
Параметр
Измеренные значения
Точность позиционирования оси X
Точность позиционирования оси Z
Повторная точность позиционирования Х
Повторная точность позиционирования Z
Максимальная нечувствительность X
Максимальная нечувствительность Z
Величина
Среднее на машине
Допустимые по ИСО 13041
5 μм
13 μм
6 μм
20 μм
4 μм
5 μм
5 μм
10 μм
2 μм
5 μм
2 μм
10 μм
Класс точности машин SBL500
Диапазон диаметров Ø 20 мм – Ø 100 мм; класс точности IT7
Диапазон диаметров Ø 100 мм – Ø 400 мм; класс точности IT6
Прочие характеристики.
Диапазон рабочих температур:
Максимальная запыленность среды:
Уровень шума на рабочем месте:
Степень подавления электропомех:
+50 - +350
10 мг*м3
80 дБА
3
Комплектация оборудования.
1. Руководство по эксплуатации станка 1 шт.
2. Сопроводительная документация от изготовителей агрегатов и компонентов согласно
конфигурации станка:
- Гидравлический агрегат;
- Инструментальная головка;
- Патрон;
- Зажимной цилиндр;
4. Насос СОЖ.
5. Инструкция по программированию в зависимости от системы управления 1 шт.
6. Инструкция по эксплуатации системы управления 1 шт.
7. Протокол точности 2 шт.
3
8. Протокол входной ревизии электрооборудования 2 шт.
9. Протокол соответствия CE 1 шт.
10. Упаковочный лист с перечнем стандартного оборудования и особого оборудования (если было
заказано) 1 шт.
11. V8141001 Перемещение станка 1 компл.
12. V8125010 Прокладка пр. 80.15 6 шт.
13. M36501315 Пресс-масленка тип 03125 1 шт.
14. M74900024 Ключ 19.24 СТН 230610 1 шт.
15. Кабель для ввода данных (RS 232 – PC) 1 шт.
16. Электросхема подключения машины1 шт.
17. CD-ROM с документацией (для системы управления Siemens) 1 шт.
18. Logbook с лицензиями (для сист. упр-я Siemens) 1 шт
Комплектация в исполнении SBL 500/1500
Система управления
SIEMENS SINUMERIK 840D
софтвер SHOPTURN
PCU 20
Револьверная головка
12-позиционная осевая револьверная головка SAUTER /6+6/
типоразмер VDI40
со 6-ю вращающимися и 6-ю неподвижными гнездами для инструмента
Шпиндельная бабка и шпиндель
привод шпинделя АС-двигателем 22 кВт с векторным управлением
отверстие в шпинделе 92 мм
тормоз шпинделя
программное позиционирование шпинделя главным двигателем / программная ось "С" /
гидравлический патрон Röhm диаметром 254 мм со сквозным отверстием 75 мм и
максимальной частотой вращения 4200 об.мин-1
Задняя бабка
гидравлическая задняя бабка
Дополнительная техническая характеристика
длина обточки в патроне и задней бабке 1500мм
рабочее напряжение 3x400/50 Гц
метрическое исполнение соотвестствующее стандартам CE
система охлаждения инструмента, давление 3 бара
оптическая линейка Х-оси
направляющие качения
транспортер стружки
автоматическая система смазки
ручное открывание двери
окраска станка RAL 7315 / 7016/9 / 6153
Flash карта для PCU 20 (512MB + адаптер PCMCIA) код M57660814+M53500942+M57660695
SW опция для индикации моделирования 3-D M57660681
SW опция для индикации моделирования ON-LINE M57660682
Гидравлический патрон Röhm 315 для отверстия 92мм V7608101
Инструментальный щуп Renishaw RP 3 для отверстия 133 мм V7633201
Поворотный центр MORSE 5 M67100052
Вилка поворотного центра V7626012
Болты M24x400 8шт, прокладки 25 8шт, гайки M24 8шт M31672440 + M330902505 +
M32002400
Держатель для расточки M57660455
4
Держатель Id.Nr.101798 для вращающегося инструмента M57660456
Кулачки патрона твердые 3 комл
Комплект оснастки и инструмента для станка SBL 500/1500
Оснастка
Обозначение
Кол-во
Осевой инструментальный блок ZURN С1 40x25x85
Радиальный инструментальный блок ZURN B1 40x25x44
40.25.020
40.25.060
1
3
Радиальный инструментальный блок ZURN B5 40x25x44
40.25.100
1
Держатель расточного инструмента ZURN Е2 40x32x75
40.32.290
2
Держатель расточного инструмента ZURN Е2 40x40x75
40.40.290
2
Переходная втулка ф32/ф12
32.12.295
1
Переходная втулка ф32/ф16
32.16.295
1
Переходная втулка ф32/ф20
32.20.295
1
Переходная втулка ф32/ф25
32.25.295
1
Переходная втулка ф40/ф25
40.25.295
1
Переходная втулка ф40/ф32
40.32.295
1
Цанга DIN 6499 ER32/470 E
132100
2
1
Сверло ф10.0
PCLNL 2525M 16
CNMM 16 06 08 - PR
(4225)
PDJNL 2525M 11
DNMG 11 04 08-MF
(2015)
A25T-SCLCL09
CCMT09T308-PM
4225
R55810.0
Фреза ф10.0
S00310.0
Инструмент
Державка для проходного чернового резца
Пластина
Державка для проходного чистового резца
Пластина
Державка для расточного чернового резца
Пластина
10
1
10
1
10
1
1
Поставляемое оборудование должно быть новым, не бывшим в употреблении (в эксплуатации),
не допускается поставка выставочных образцов, несерийного оборудования.
•
Дата выпуска оборудования должна быть не ранее 2014 года
Выполняется:



шеф монтаж,
пуско-наладка,
инструктаж (Обучение) персонала пользователя
5
Гарантия:

гарантийный срок на оборудование не менее 12 месяцев с даты поставки.
Техническое задание
на поставку
токарного обрабатывающего центра с ЧПУ
SE520
Обработка
Спецификация SE520
Параметр
Модель
Максимальный диаметр обработки над станиной
Максимальный диаметр обработки над суппортом
Расстояние между патроном и центром
Максимальная масса детали в патроне (при 100 об/мин)
Максимальная масса детали с упором центре (при 100 об/мин)
Величина
SE520
520 мм
290 мм
1000 мм
80 кг
1000 кг
6
Диаметр патрона
Задняя бабка
Револьверная
головка
Оси X Z
Шпиндель
Диаметр отверстия шпинделя
Диаметр прутка
Головка шпинделя DIN 55026
Диаметр подшипника шпинделя
Диапазон скоростей вращения шпинделя 1-й передачи
Диапазон скоростей вращения шпинделя 2-й передачи
Двигатель шпинделя
Мощность двигателя (S1/S6)
Крутящий момент
Тип передачи
Угол наклона Х оси
Перемещение каретки, ось Х
Перемещение каретки, ось Z
Быстрый ход, ось X
Быстрый ход, ось Z
Диапазон рабочих подач, ось Х
Диапазон рабочих подач, ось Z
Тип направляющих
Максимальное усилие подачи X оси
Максимальное усилие подачи Z оси
Количество станций инструмента
Скорость индексирования (450/1800)
Диаметр зажимного гнезда
Державки инструментов
Тип задней бабки
Диаметр пиноли
Ход пиноли
Конус задней бабки
250/315 мм
85 мм
77 мм/105мм
А2-8/A2-11
120 мм
7-600 об/мин
30-2600 об/мин
Siemens
11/15 кВт
525 Нм
Ременная
двухступенчатая
00
270 мм
950 мм
5 м/мин
3 м/мин
0-3000 мм/мин
0-5000 мм/мин
Скольжения
3500 Н
7000 Н
8
0,65/1,95 сек
30 мм
DIN 69880
Механическая
80 мм
160 мм
Morse 5
7
Общие характеристики
Геометрия
Параметры питания
400±10% В 50±2% Гц
Максимальная установленная мощность
25 кВА
Система ЧПУ
Siemens
Модель
Длина
Ширина
Высота
Масса
SE520
3290 мм
1560 мм
1800 мм
2900 кг
Точность оборудования. Измерение и оценка согласно норме ISO 230-2.
Параметр
Величина
Допустимые по ISO
Измеренные значения
Среднее на машине
13041
Точность позиционирования оси X
6 мкм (±3 мкм)
13
мкм
Точность позиционирования оси Z
7 мкм (±3,5 мкм)
20 мкм
Повторная точность позиционирования Х
5 мкм (±2,5 мкм)
5 мкм
Повторная точность позиционирования Z
6 мкм (±3 мкм)
10 мкм
Максимальная нечувствительность X
2 мкм
5 мкм
Максимальная нечувствительность Z
2 мкм
10 мкм
Достигаемая точность обработки
Диапазон диаметров Ø 20 мм – Ø 100 мм; IT7
Диапазон диаметров Ø 100 мм – Ø 400 мм; IT6
Стандартная комплектация SE 520
Система управления
SIEMENS 840D solution line Manual machine with PCU50
Инструментальная система
8-позиционная револьверная головка SAUTER VDI 30 с вращающимся инструментом
Шпиндельная бабка и шпиндель
главный привод 11 кВт
автоматическое управление передачами
отверстие в шпинделе 77 мм, хвостовик DIN B8
тормоз шпинделя
Ось С с прямым индикатором положения HEIDENHAIN
с кожухом патрона диаметром 250мм
без патрона
Задняя бабка
ручное управление перемещением задней бабки
Дополнительная техническая характеристика
8
расстояние между центрами 1500мм
рабочее напряжение 3x400/50 Гц
исполнение соответствующее стандартам CE
ввод входных и выходных величин в метрических/дюймовых
единицах
комплексная система охлаждения инструмента
косвенная индикация положения инкодером двигателя
по осям X, Z
поддон для стружки
автоматическая система смазки
двухдверная защита рабочей зоны
окраска станка RAL 7315 / 7016/9 / 6153
освещение рабочей зоны галогенной лампой
Транспортер стружки длиной 1000 мм
3-кулачковый патрон с фланцем диаметром 250 DIN B8 V7825020
Кулачки твердые 3 компл
Автотранспортная упаковка
Комплект оснастки и инструмента для станка SЕ 520
Позиция
Обозначение
Количество
Не приводные инструментальные блоки
Радиальный инструментальный блок ZURN B2 30x25x44
30.25.060
1
Радиальный инструментальный блок ZURN B4 30x25x44
30.25.100
1
Держатель расточного инструмента ZURN Е2 30x32x60
30.32.290
1
Держатель расточного инструмента ZURN Е2 30x40x60
30.40.290
1
Держатель расточного инструмента ZURN Е4 30x20x75
30.20.330
1
Переходная втулка ф32/ф12
32.12.295
1
Переходная втулка ф32/ф16
32.16.295
1
Переходная втулка ф32/ф20
32.20.295
1
Переходная втулка ф32/ф25
32.25.295
1
Переходная втулка ф40/ф25
40.25.295
1
Переходная втулка ф40/ф32
40.32.295
1
Набор цанг ER32
ER32/470 E
1 комплект
приводные инструментальные блоки
Прямой приводной блок (диаметр зажима 1-16) VDI30xER25)
4.30255482
1
Угловой приводной блок (диаметр зажима 1-16) VDI30xER25)
6.30255482 L
1
Набор цанг ER25
ER25/430 E
1 комплект
Поставляемое оборудование должно быть новым, не бывшим в употреблении (в эксплуатации), не
допускается поставка выставочных образцов, несерийного оборудования.
•
Дата выпуска оборудования должна быть не ранее 2014 года
Выполняется:



шеф монтаж,
пуско-наладка,
инструктаж (Обучение) персонала Пользователя
Гарантия:

гарантийный срок на оборудование не менее12 месяцев с даты поставки.
9
Техническое задание
на поставку
УНИВЕРСАЛЬНОГО ТОКАРНОГО СТАНКА
SN 500SA
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Диаметр обрабатываемой заготовки над станиной
Диаметр обрабатываемой заготовки над суппортом
Диаметр обрабатываемой заготовки над выемкой в
станине
Рабочая длина выемки в станине
Расстояние между центрами [РМЦ]
Передний конец шпинделя - размер
Диаметр цилиндрического отверстия в шпинделе
Внутренний конус
Предел частот вращения
Поперечное перемещение суппорта
мм
мм
мм
505
270
700
мм
мм
230
2000
B8 ISO 702/III
77
MORSE 6
12,5-2000
300
мм
мин.-1
мм
10
Перемещение резцедержателя
Пределы продольной рабочей подачи
Пределы поперечной рабочей подачи
Продольная ускоренная подача
Поперечная ускоренная подача
Метрическая резьба
Дюймовая резьба Витворта
Модульная резьба
Задняя бабка
Диаметр пиноли
Внутренний конус пиноли
Длина хода пиноли
Мощность центрального электродвигателя
Размеры ширина х высота
Длина при РМЦ VH 2000
Масса для РМЦ,2000
мм
мм.об.-1
мм.об.-1
мм.мин.-1
мм.мин.-1
мм
Кол-во
вит./1'
140
0,05-6,4
0,025-3,2
3000
1500
0,5-40
1-80
0,25-20
мм
мм
кВт
мм
мм
кг
80
MORSE 5
180
7,5
1100x1525
3095,3
2010
Комплектация SN500 SA
метрическое исполнение
отверстие в шпинделе 77 мм, хвостовик DIN B8
управление фартуком суппорта правое
быстрая подача
система охлаждения, освещение рабочего пространства станка
электрооборудование для рабочего напряжения 3x400/50 Гц
электрооборудование с автоматом защиты от перегрузки
мощность главного двигателя 7.5 кВт
поддон для стружки
кожух патрона диаметром 250 мм
защитный кожух от стружки, задний кожух, кожух винтовой пары и подающей штанги
подача энергии Кабель
однозубчатая муфта для удобного нарезания резьбы
4-позиционная резцовая головка
Откидная ручка оси X
Откидная ручка оси Z
окраска станка RAL 7035-3 / 7016-3 / 6153
инструкция по обслуживанию станка на компакт – диске, документация неподвижный
центр MK 5
переходник шпинделя метрический 90 на MK5
набор инструмента
срезной штифт 3шт
набор сменных шестерен для нарезания резьбы
задняя бабка
Неподвижный люнет увеличенный 110-250 мм код V0874200
Ролики неподвижного люнета 3шт код V3029020
3-кулачковый самоцентрирующий патрон с фланцем диам. 250 мм DIN B8 код V3118302
Поворотный центр MK5 M67100052
Кулачки твердые 3 компл.
Автотранспортная упаковка SN500SA-2000
11
Поставляемое оборудование должно быть новым, не бывшим в употреблении (в
эксплуатации), не допускается поставка выставочных образцов, несерийного
оборудования.
•
Дата выпуска оборудования должна быть не ранее 2014 года
Выполняется:



шеф монтаж,
пуско-наладка,
инструктаж (Обучение) персонала Пользователя

Гарантия:
гарантийный срок на оборудование не менее 12 месяцев с даты поставки.
12
Техническое задание
на поставку
УНИВЕРСАЛЬНОГО ТОКАРНО-ВИНТОРЕЗНОГО СТАНКА
SN 710 SA
ОСНОВНЫЕ TЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
МОДЕЛЬ СТАНКА
Рабочий диапазон:
Наибольший диаметр обработки
Наибольший диаметр обработки над суппортом
Наибольший диаметр точения над выемкой
Полезная длина выемки
Расстояние между центрами
Высота оси шпинделя над станиной
Ширина станины
Главный шпиндель:
Передний конец шпинделя (ISO702-III)
Отверстие в шпинделе
Минимальная частота вращения шпинделя
Максимальная частота вращения шпинделя
Количество передач
Привод шпинделя:
SN 710 SА
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
720
430
960
300
3000
355
450
мм
мин -1
мин -1
B8
77
10
1600
18
13
Мощность электродвигателя главного шпинделя
Максимальный крутящий момент
Предел скорости вращения при максимальном
крутящем моменте
Суппорты с приводами:
Ось X
Диапазон рабочих подач поперечного суппорта
Ускоренная подача поперечного суппорта
кВт
Нм
мин -1
7,5
40
1650
мм.об -1
мм.мин -
0,025-3,2
1500
1
Рабочий ход
Рабочий ход резцового суппорта
Ось Z
Диапазон продольных рабочих подач
Продольная ускоренная подача
мм
мм
400
180
мм.об -1
мм.мин -
0,05-6,4
3000
1
Рабочий ход
Стандартный резцедержатель
Максимальное поперечное сечение резца
Задняя бабка :
Конус в отверстии пиноли
Диаметр пиноли
Ход пиноли
Ход задней бабки
Поперечная регулировка
Основные типы резьбы :
Метрическая резьба
- количество
- шаг резьбы
Дюймовая реьба Витворта
- количество
- шаг резьбы
Модульная резьба
- количество
- шаг резьбы
Питчевая резьба
- количество
- количество ходов DP
Габариты станка:
Высота
Ширина
Длина/Масса:
мм
мм
мм
мм
мм
мм
по виду зажим. устр.
4-x сторон. держат.
40x40
MORSE 5
100
240
±10
мм
29
0,5-40
резьба/1"
38
1-80
мм
26
0,25-20
31
2-72
мм
мм
мм / кг
1635
1275
5015 / 3620
Комплектация
14
SN 710 SА
метрическое исполнение
отверстие в шпинделе 77 мм, хвостовик DIN B8
управление фартуком суппорта правое
быстрая подача
система охлаждения, освещение рабочего пространства станка
электрооборудование для рабочего напряжения 3x400/50 Гц
электрооборудование с автоматом защиты от перегрузки
мощность главного двигателя 7.5 кВт
поддон для стружки
кожух патрона диаметром 250 мм
защитный кожух от стружки, задний кожух, кожух винтовой пары и подающей штанги
подача энергии Кабель
однозубчатая муфта для удобного нарезания резьбы
4-позиционная резцовая головка
Откидная ручка оси X
Откидная ручка оси Z
окраска станка RAL 7035-3 / 7016-3 / 6153
инструкция по обслуживанию станка на компакт - диске, документация
неподвижный центр MK 5
переходник шпинделя метрический 90 на MK5
набор инструмента
срезной штифт 3шт
набор сменных шестерен для нарезания резьбы
задняя бабка
Неподвижный люнет увеличенный 180-320 мм код V0754002
Ролики для неподвижного увеличенного люнета 3шт код V3475045
Конусная линейка код V7137001
3-кулачковый самоцентрирующий патрон с фланцем диам. 400 мм DIN B8 код V3473402
Кожух самоцентрирующего патрона диаметром 400 мм DIN B8 код V7165250
Кулачки твердые 3 компл.
Автотранспортная упаковка станка N710S-3000
Поставляемое оборудование должно быть новым, не бывшим в употреблении (в эксплуатации),
не допускается поставка выставочных образцов, несерийного оборудования.
•
Дата выпуска оборудования должна быть не ранее 2014 года
Выполняется:



шеф монтаж,
пуско-наладка,
инструктаж (Обучение) персонала Пользователя
Гарантия:

гарантийный срок на оборудование не менее 12 месяцев с даты поставки.
15