Договор о закупке товара (бытовая техника) №_______ г. Астана «___» _______________ 2014 г. Товарищество с ограниченной ответственностью «Научно-исследовательский институт технологий добычи и бурения «КазМунайГаз», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице Заместителя генерального директора по планированию и развитию бизнеса Смагулова К.М., действующего на основании доверенности №1-2/9 от 04 апреля 2014 года, с одной стороны, и ________, именуемое в дальнейшем «Поставщик», в лице ________, действующего на основании ________, с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», в соответствии с Правилами закупок товаров, работ и услуг акционерным обществом «Фонд национального благосостояния «СамрукҚазына» и организациями, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия) которых прямо или косвенно принадлежат АО «Самрук-Қазына» на праве собственности или доверительного управления, утвержденными решением Совета директоров АО «СамрукҚазына» от 26 мая 2012г., протокол №80 (далее – Правила), и протоколом итогов закупок способом запроса ценовых предложений № ______ от «__» ___ 2014 года, заключили настоящий Договор о закупке товара (бытовая техника) (далее – Договор) о нижеследующем. В данном Договоре нижеперечисленные понятия будут иметь следующее толкование: 1) «Договор» - гражданско-правовой договор, заключенный между Заказчиком и Поставщиком в соответствии с Правилами закупок и нормативными правовыми актами, зафиксированный в письменной форме, подписанный Сторонами со всеми приложениями и дополнениями к нему, а также со всей документацией, на которую в Договоре есть ссылки; 2) «Общая сумма Договора» означает сумму, которая должна быть выплачена Заказчиком Поставщику в рамках Договора за полное выполнение договорных обязательств с учетом Сопутствующих услуг, налогов и других обязательных платежей в бюджет, предусмотренных законодательством Республики Казахстан; 3) «Товар» - бытовая техника, указанная в Приложении № 1 к Договору, включая Сопутствующие услуги; 4) «Сопутствующие услуги» означают услуги, обеспечивающие поставку Товара, такие, например, как транспортировка, и любые другие вспомогательные услуги; 5) «Заказчик» - ТОО «Научно-исследовательский институт технологий добычи «КазМунайГаз» 6) «Поставщик» - _______ 2. Перечисленные ниже документы и условия, оговоренные в них, образуют данный Договор и считаются его неотъемлемой частью, а именно: 1) настоящий Договор; 2) перечень закупаемого Товара – Приложение № 1 к Договору; 2) техническая спецификация Товара – Приложение № 2 к Договору; 3) форма акта приема-передачи Товара - Приложение № 3 к Договору; 4) форма отчета о местном содержании в поставляемом Товаре – Приложение № 4 к Договору. 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. Поставщик обязуется продать и поставить Заказчику Товар, а Заказчик принять и оплатить поставленный Товар согласно Приложению № 1 к Договору, в соответствии с условиями настоящего Договора. 1.2. Срок поставки: в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты подписания Договора. Место поставки: г. Астана пр. Кабанбай батыра, 19; 1 1.3. Поставляемый Товар должен соответствовать или быть выше стандартов, указанных в Приложении № 2. 1.4. Прогнозируемая доля местного содержания в Товаре составляет 0%. 2. СТОИМОСТЬ ТОВАРА И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ 2.1. Общая сумма Договора составляет _____ (_____) тенге, на условиях ИНКОТЕРМС 2010 (DDP) с включенными в нее расходами на их транспортировку и страхование, оплату таможенных пошлин, все налоги и другие обязательные платежи в бюджет, предусмотренные законодательством Республики Казахстан. 2.2. Стоимость Товара является окончательной и не подлежит увеличению в течение всего срока действия Договора. 2.3. Оплата за поставленный Товар производится Заказчиком после подписания накладной на отпуск товаров на сторону, предоставления Поставщиком счета-фактуры, оформленного в соответствии с требованиями действующего налогового законодательства Республики Казахстан. Оплата производится в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней после предоставления Поставщиком счета на оплату, путем перечисления денег на банковский счет Поставщика. 2.4. Несвоевременное предоставление Поставщиком счета на оплату и/или других документов освобождает Заказчика от ответственности за несвоевременную оплату. 2.5. В случае изменения адреса или реквизитов Сторон, каждая из Сторон обязуется оперативно уведомить друг друга в письменном виде о соответствующих изменениях. Такое уведомление является неотъемлемой частью Договора и вступает в силу после доставки или в указанный день вступления в силу (если указано в уведомлении), в зависимости от того, какая из этих дат наступит позднее. 2.6. Налоги и другие обязательные платежи в бюджет подлежат уплате в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан. 3. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 3.1. Поставщик обязуется: 3.1.1. обеспечить упаковку Товара, способную предотвратить его повреждение или порчу во время перевозки. Упаковка должна выдерживать, без каких-либо ограничений, интенсивную подъемно-транспортную обработку и воздействие экстремальных температур, соли, осадков в соответствии с принятыми стандартами для предохранения ее от воздействия атмосферных явлений; 3.1.2. гарантировать, что Товар, поставленный в рамках Договора, является новым, неиспользованным и не будет иметь дефектов, связанных с конструкцией, материалами или работой, при нормальном использовании поставленного Товара; 3.1.3. сдать Товар по акту приема-передачи Товаров в соответствии с Приложением № 3 к Договору и выписать счет–фактуру, оформленную в соответствии с действующим налоговым законодательством Республики Казахстан; 3.1.4. вместе с актом приема-передачи Товара представить Заказчику отчетность по местному содержанию поставляемого Товара согласно разделу 12 Правил закупок, с приложением копий подтверждающих документов, по форме (согласно Приложению №4) к Договору. Местное содержание в Товаре рассчитывается в соответствии с Единой методикой расчета организациями местного содержания при закупе товаров, работ и услуг, утвержденной постановлением Правительства Республики Казахстан от «20» сентября 2010 года № 964. 3.1.5. при поставке Товара, не соответствующего Приложению №2 к Договору, Заказчик имеет право отказаться от Товара или направить некачественный Товар Поставщику с дефектной ведомостью; 3.1.6. после получения дефектной ведомости заменить некачественный Товар в течение 3 (трех) рабочих дней без каких-либо расходов со стороны Заказчика; 2 3.1.7. без предварительного письменного согласия Заказчика не раскрывать кому-либо содержание Договора или какого-либо из его положений; 3.1.8. датой поставки Товара считается дата подписания Заказчиком накладной на отпуск запасов на сторону и акта приема-передачи поставленных товаров. Товар передается Поставщиком Заказчику по количеству и качеству согласно накладной на отпуск запасов на сторону и акта приема-передачи поставленных товаров и Приложениям №1,2 к Договору. Право собственности на Товар, а также риск случайной гибели, порчи Товара переходит от Поставщика Заказчику с момента подписания Заказчиком накладной на отпуск запасов на сторону и акта приема-передачи поставленных товаров; 3.1.9. если в период выполнения Договора Поставщик столкнется с условиями, мешающими своевременной поставке Товара, Поставщик должен незамедлительно направить Заказчику письменное уведомление о факте задержки, ее предположительной длительности и причине(ах). После получения уведомления от Поставщика Заказчик должен оценить ситуацию и может, по своему усмотрению, продлить срок выполнения Договора Поставщиком. В этом случае такое продление должно быть подписано Сторонами путем внесения поправки в текст Договора. 3.2. Заказчик обязуется: 3.2.1. своевременно оплатить за поставленный Товар в соответствии с условиями настоящего Договора; 3.2.2. подписать накладную на отпуск запасов на сторону и акта приема-передачи Товара в случае отсутствия претензий в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня получения накладной на отпуск запасов на сторону и акта приема-передачи товара от Поставщика; 3.3. Поставщик имеет право: 3.3.1. требовать от Заказчика надлежащего исполнения обязательств, принятых по Договору. 3.4. Заказчик имеет право: 3.4.1. при поставке Товара, не соответствующего Приложению №2 к Договору, отказаться от всей партии Товара или направить некачественный Товар Поставщику с дефектной ведомостью; 3.4.2. требовать замены Товара, не соответствующего требованиям Приложения №2; 3.4.3. требовать надлежащего исполнения Поставщиком принятых договорных обязательств. 4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 4.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение своих обязанностей по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РК. 4.2. Задержка с выполнением поставки или ненадлежащее исполнение обязательств (в том числе поставка некачественного Товара) со стороны Поставщика может привести к следующим санкциям, возлагаемым на него: расторжение Заказчиком Договора и/или выплата неустойки за несвоевременную поставку или поставку товара ненадлежащего качества. За исключением форс-мажорных условий, если Поставщик не может поставить Товар в сроки, предусмотренные Договором, Заказчик без ущерба другим своим правам в рамках Договора вычитает от Общей суммы Договора в виде пени сумму в размере 0,5 (ноль целых пять десятых) % от стоимости не поставленного в срок Товара за каждый календарный день просрочки, но не более 10% от Общей суммы Договора. За исключением форс-мажорных условий, если Поставщик поставил Товар ненадлежащего качества или ненадлежащим образом исполняет (исполнил) свои обязанности по Договору, Заказчик без ущерба другим своим правам в рамках Договора вычитает от Общей суммы Договора в виде штрафа сумму в размере 10 (десяти) % от стоимости не поставленного в срок Товара. 3 В случае ненадлежащего выполнения Поставщиком своих обязательств по Договору, Заказчик вправе удержать с Поставщика сумму неустойки при осуществлении окончательной оплаты по Договору. 4.3. За несвоевременное и недостоверное предоставление Поставщиком отчетности по местному содержанию, последний несет ответственность в виде штрафа в размере 5% от общей стоимости товара по настоящему Договору. Заказчик имеет право отказаться в одностороннем порядке от исполнения Договора и требовать возмещения убытков в случае представления Поставщиком недостоверной информации по доле местного содержания в товарах. 4.4. В случае необоснованной просрочки срока, предусмотренного в п. 2.3. Договора, Заказчик уплачивает Поставщику пеню в размере 0,1 (одной десятой) % от неоплаченной суммы за каждый календарный день просрочки, но не более 3 (пяти) % от неоплаченной причитающейся суммы. 4.5. Поставщик соглашается, что Заказчик имеет право раскрывать АО «Самрук-Қазына» информацию по Договору, включая, но не ограничиваясь, информацию о реквизитах и деталях платежа, путем направления обслуживающими Заказчика банками-контрагентами выписок через защищенный канал передачи данных в информационно-аналитическую систему АО «Самрук-Қазына» с использованием требуемых протоколов каналов связи. 5. ФОРС-МАЖОР 5.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по Договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, а именно - пожара, наводнения, землетрясения, постановлений Правительства РК и местных органов власти и если эти обстоятельства непосредственно повлияли на исполнение Договора. Если эти обстоятельства будут продолжаться более трех месяцев, то каждая Сторона имеет право аннулировать Договор, и в этом случае ни одна из Сторон не будет иметь право на возмещение убытков. 5.2. При возникновении форс-мажорных обстоятельств Поставщик должен незамедлительно направить Заказчику письменное уведомление о таких обстоятельствах и их причинах. Если от Заказчика не поступает иных письменных инструкций, Поставщик продолжает выполнять свои обязательства по Договору, насколько это целесообразно, и ведет поиск альтернативных способов выполнения Договора, не зависящих от форс-мажорных обстоятельств. Поставщик не лишается своего обеспечения исполнения Договора и не несет ответственность за выплату неустоек или расторжение Договора в силу невыполнения его условий, если задержка с выполнением Договора является результатом форс-мажорных обстоятельств. 6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 6.1. Заказчик и Поставщик должны прилагать все усилия к тому, чтобы разрешать в процессе прямых переговоров все разногласия или споры, возникающие между ними по Договору или в связи с ним. 6.2. Если в течение 21 (двадцати одного) календарного дня после начала таких переговоров Заказчик и Поставщик не могут разрешить спор по Договору, любая из Сторон может потребовать решения этого вопроса в соответствии с законодательством Республики Казахстан. 7. СРОК ДЕЙСТВИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ ДОГОВОРА И ОСНОВАНИЯ ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ 4 7.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты подписания и действует по 31 декабря 2014 года, а в части взаиморасчетов до их полного завершения. 7.2. Внесение изменений и дополнений в проект либо в заключенный Договор допускается в случаях и на основаниях, предусмотренных Правилами закупок. 7.3. Не допускается вносить в проект либо заключенный Договор о закупках изменения, которые могут изменить содержание условий проводимых (проведенных) закупок и/или предложения, явившегося основой для выбора поставщика, по иным основаниям, не предусмотренные пунктами 132-135 Правил. 7.4. Без ущерба каким-либо другим санкциям за нарушение условий Договора Заказчик может расторгнуть настоящий Договор, направив Поставщику письменное уведомление о невыполнении обязательств: а) если Поставщик не может поставить Товар в срок(и), предусмотренные Договором, или в течение периода продления этого срока, предоставленного Заказчиком; б) если Поставщик не может выполнить какие-либо другие свои обязательства по Договору. 7.5. Заказчик может в любое время расторгнуть Договор, направив Поставщику соответствующее письменное уведомление, если Поставщик становится банкротом или неплатежеспособным. В этом случае расторжение осуществляется немедленно, и Заказчик не несет никакой финансовой обязанности по отношению к Поставщику при условии, если расторжение Договора не наносит ущерба или не затрагивает каких-либо прав на совершение действий или применение санкций, которые были или будут впоследствии предъявлены Заказчику. 8. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ 8.1. Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон. Вся относящаяся к Договору переписка и другая документация, которой обмениваются стороны, должны соответствовать данным условиям. 8.2. Договор составлен в соответствии с законодательством Республики Казахстан. 8.3. Любое уведомление, которое одна Сторона направляет другой Стороне в соответствии с Договором, высылается в виде письма, телеграммы или факса с последующим предоставлением оригинала. 8.4. Уведомление вступает в силу после доставки или в указанный день вступления в силу (если указано в уведомлении), в зависимости от того, какая из этих дат наступит позднее. 8.5. Все приложения, изменения и дополнения к настоящему Договору действительны и являются его неотъемлемой частью, при условии, что они совершены в письменной форме, подписаны уполномоченными лицами Сторон и скреплены печатями, за исключением документов, оформленных в соответствии с п. 2.5. настоящего Договора. 9. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН Заказчик ТОО «Научно-исследовательский институт технологий добычи и бурения «КазМунайГаз» Юридический адрес: Республика Казахстан 010000, г.Астана, район Есиль, пр. Кабанбай батыра, д.19 БИН 140340010451 Поставщик 5 ИИК KZ546010111000193945 в Астанинском региональном филиале АО «Народный банк Казахстана» БИК HSBKKZKX Кбе 17 Свидетельство о постановке на учет по НДС: Серия 62001 №0029366 от 08 апреля 2014г. тел: (7172) 559-768 Заместитель генерального директора по планированию и развитию бизнеса ___________________К.Смагулов М.П. М.П. 6 Приложение №1 к Договору №_______ от «___» ___________________2014 г. Перечень закупаемого Товара № Наименование Товара Цена за единицу, с учетом НДС Количес тво Стоимость, с учетом налогов Место поставки Срок поставки 1 2 3 Всего по Договору _____ (_______) тенге, включая налоги и другие обязательные платежи в бюджет. Заказчик Поставщик Заместитель генерального директора по планированию и развитию бизнеса ___________________К.Смагулов 7 Приложение № 2 к Договору № ________ от _______________ 2014 г. Техническая спецификация № Наименование товара Краткая характеристика Кол - во 1. 2. 3. Заказчик Поставщик Заместитель генерального директора по планированию и развитию бизнеса ___________________К.Смагулов М.П. М.П. 8 Приложение № 3 к Договору № ________ от _______________ 2014 г. Форма Акта приема-передачи поставленных товаров по договору №____ от «__» _________ 2014 г. г.Астана «___» _________ 2014 г. Мы, нижеподписавшиеся, товарищество с ограниченной ответственностью «Научноисследовательский институт технологий добычи и бурения «КазМунайГаз» (БИН 140340010451), в лице Заместителя генерального директора по планированию и развитию бизнеса Смагулова К.М., действующего на основании доверенности №1-2/9 от 04 апреля 2014 года, с одной стороны, и __________________, именуемое в дальнейшем «Поставщик» (БИН), в лице ___________., действующего на основании _____, с другой стороны, составили настоящий Акт о том, что в соответствии с Договором №_________ от «__» _________ 2014 г., поставило, а ТОО «Научно-исследовательский институт технологий добычи и бурения «КазМунайГаз» приняло следующий товар: № п/п Наименование товаров Ед.изм. Кол-во Цена за единицу в тенге, в т.ч. НДС Всего в тенге, в т.ч. НДС 1 2 ИТОГО: В том числе НДС 12% Стоимость товара составляет _________ (_____________________) тенге, включая все налоги и другие обязательные платежи в бюджет. Товар надлежащего качества и комплектности предусмотренные в договоре. Стороны претензий друг к другу не имеют. Сдал: Поставщик ____________________ М.П. полностью получен в сроки, Принял: Заказчик ТОО «Научно-исследовательский институт технологий добычи и бурения «КазМунайГаз» Подпись руководителя _____________________ М.П. 9 Приложение № 4 к Договору №___________________ от «__» _________ 2014 г. Форма отчета о местном содержании в поставляемом Товаре Сертификат СТ-KZ № п/п Товара (m) Кол-во товаров, закупаемых поставщиком в целях исполнения Договора Наименование Товара (на государственном языке) Наименование Товара (на русском языке) КПВЭД Товара Код единиц измерений в соответствии с МКЕИ* Цена товара KZT Стоимость (СTj) KZT Доля КС согласно Cертификату CT-KZ (Kj) % Номер Дата выдачи Примечание 1 2 ИТОГО Доля местного содержания рассчитывается согласно Единой методике расчета организациями местного содержания, утвержденной постановлением Правительства №964 от 20.09.2010г., по следующей формуле: n КСт= 100% * (∑CTi*Ki) /S i=1 Местное содержание (КСт) в Договоре на поставку товара КСт Общее количество товаров, закупленных поставщиком в целях исполнения договора о закупках n как напрямую, так и посредством заключения договора субподряда; порядковый номер товара; i стоимость i-ного товара; CTi доля местного содержания в товаре, указанная в сертификате «CT-KZ» Ki Общая стоимость Договора о закупке товаров S Доля местного содержания (%): *КСт = ___________ * указывается итоговая доля местного содержания в договоре в цифровом формате до сотой доли (0,00) ____________________________ М.П. Ф.И.О. руководителя, подпись _______________________________________________ Ф.И.О. исполнителя, контактный телефон 10