Ч — Я

ЧАЕВИЧ
Этимология фамилии Чаев, принадлежащей к распространенному типу русских фамилий,
восходит к имени собственному.В основу фамилии Чаев легло мирское имя Чай. Мирское имя Чай
произошло от глагола «чаять» в значении «надеяться, уповать, ожидать». Вероятно, так назвали
любимого и долгожданного ребенка.
Кроме этого, есть мнение, что фамилия Чаев образована от прозвища Чай, которое ведет свое
начало от аналогичного нарицательного. Чай — это напиток, получаемый варкой, завариванием или
настаиванием листа чайного куста, который предварительно подготавливается специальным
образом. Чаем также называется сам лист, предназначенный для приготовления этого напитка.
Возможно, прозвище Чай получил любитель этого вкусного напитка. Однако, не исключено, что
оно относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род
деятельности человека. Так, Чаем могли называть человека, занимающегося продажей чая.
Менее вероятно, что прозвище образовано от украинского глагола «чаiти», что означает «таить».
В этом случае таким прозвищем могли нарекать скрытного, молчаливого человека.
ЧИГРИНА
Фамилия Чигрин можно утверждать, является не очень распространенной в географических
регионах России и ближнего зарубежья. В известных уникальных очень старых справках люди с этой
фамилией были известными деятелями из русского московского боярства в XV-XVI веках, имевших
существенную государеву привилегию.
ЧМАК
Фамилия Чмак имеет украинское происхождение. В старину на Украине употреблялось слово
«чумак», которое обозначало крестьянина, который возил на волах в Крым хлеб
Другие сельскохозяйственные продукты, а оттуда - соль, рыбу и прочие товары для продажи.
Прозвище Чумак могло указывать на профессиональную деятельность человека. С течением
времени, вполне возможно, произошла утеря гласной «у» и таким образом появилась фамилия Чмак
По другой версии эта фамилия могла образоваться от прозвища Чмок. Слово «чмок» обозначает
звук поцелуя «чмоканье». Таким образом фамилия Чмак может быть звукоподражательной. Человек
часто причмокивал.
ЧОЛОВСКАЯ
Фамилия Чоловский в большинстве случаев имеет польское происхождение и формируется либо
из самой Польши, либо из соседних с ней государств (Белоруссия, Украина). Подавляющее
большинство представителей фамилии Чоловский относились к польской шляхте.
Фамилия Чоловская ведет свое начало от прозвища Чолах. Прозвище Чолах, скорее всего, ведет
свое начало от старославянского слова «чоло», то есть «лоб». Возможно, что Чолохом в старину
называли не только большелобого, но и крупного, крепкого человека. Нередко такое прозвище
давали человеку смекалистому, догадливому.
Однако существительное «чоло» имело и ряд переносных значений. Чолом называли и главу,
управляющего, и кичку (головной убор, который носили замужние женщины), и наружное отверстие
печи, и лучший сорт пива.
Однако не исключено, что в основе этой фамилии лежит прозвище Чоловий, что значит
«передовой, главный».
ШВЕД
Происхождение фамилии Швед связано не только с именованием выходцев из Швеции.
Существует также гипотеза, что предок обладателя фамилии Швед носил прозвище Швед (или
Шевец) – так в старину называли портного. В таком случае прозвище относится к
«профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека.Швед, со
временем получил фамилию Швед.
ШЕВЧУК
Фамилия Шевчук происходит от прозвища, образованного от названия профессии.
Прозвище Шевчук – украинский аналог русского “Швец”: так в старину называли портного.
Однако украинский вариант имеет еще одно толкование – “сапожник”. Таким образом, предок,
получивший прозвище, а затем фамилию Шевчук, мог и шить одежду, и изготовлять обувь, со
временем получил фамилию Шевчук.
ШЕВЦОВ
Фамилия Шевцов образована от прозвища, данного по названию профессии. Шевцом в старину
называли портного. Однако украинский вариант имеет еще одно толкование – “сапожник”. Таким
образом, предок, получивший прозвище, а затем и фамилию Шевцов, мог и шить одежду, и
изготовлять обувь.
ШИБАЕВА
Фамилия Шибаев образована от прозвища Шибай, в основу которого лег глагол «шибать», т.е.
«бросать, кидать, метать, швырять, бить». Скорее всего, таким прозвищем наделяли драчуна,
хулигана. Однако прозвище могло быть образовано и от прилагательного «шибкий». Тогда Шибаем
называли быстрого, прыткого, бойкого, проворного человека. Есть сведения, что в некоторых
говорах так называли и торговца-барышника.
ШИНКАРУК
Фамилия Шинкарук ведет свое начало от прозвища Шинкарь. Прозвище Шинкарь, скорее всего,
относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род
деятельности человека. Оно восходит к слову «шинкарук» - «помощник слуги».
Согласно другой, менее правдоподобной версии, прозвище образовано от глагола «шинковать»,
который в тамбовских говорах означает «ощипывать табак на корню». Поэтому человек по прозвищу
Шинкарь мог заниматься выращиванием и сбором табака.
Позже прозвище Шинкарь, для фамилии Шинкарук
ШПИГУН
Фамилия Шпигун является польской. Фамилия Шпигун ведет свое начало от прозвища Шпиг.
Прозвище Шпиг ведет свое начало от нарицательного «шпиг», заимствованного из немецкого языка
и означающего «свиное сало, для кухни». Вероятно, прозвище Шпиг относится к числу
«профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии:
он мог быть искусным поваром.
Согласно другой гипотезе, прозвище этимологически связано с глаголом «шпиговать», значение
которого В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим
образом: «густо ушить парус расщипанной пенькой, для подводки под судно, при сильной течи».
Исходя из этого, можно предположить, что Шпигом прозвали судостроителя или моряка. Позже
прозвище Шпиг, для фамилии Шпигун.
ШРАМУК
В основе фамилии Шрамук лежит прозвище, которое восходит к нарицательному «шрам».
Скорее всего, у предка обладателя этой фамилии были рубцы на теле или лице. Шрам, со временем
получил фамилию Шрамук. Фамилия Шрамко имеет русское происхождение.
ЩЕРБИНА
Фамилия Щербина является русской и произошла от прозвища Щербак, щербатый, щербач человек, лишенный одного или нескольких передних зубов, а нарицательное щербак – «ущербный»,
с лицом, изрытым следами оспы и т.п. Но в Сл. Даля приведены, кроме того, и другие значения слова
щербак – «стяжатель, хапуга»; «одноконный извозчик» (кострома).
ЩУБРЕТ
Фамилия Щубрет относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на
род деятельности основателя фамилии: человек продавал восточные сладости, одним из которых
является щербет. Щербет - это одна из самых популярных арабских сладостей. В его основе лежит
дробленые земляные орехи, чаще арахис, залитые варёным кремом из сгущенки. А также это
старинный восточный прохладительный напиток. Сейчас в современном понимании щербетом
называют специальные типы прохладительных напитков из фруктовых соков с добавлением
мороженного и пряностей. Прозвище Щербет перешло в фамилию Щубрет.
ЯВОРСКИЙ
Фамилия Яворский восходит к названию города Яворов, от которого образовалось прозвище
Яворский, ставшее позже фамилией. Город Яворов, расположенным в 50 км от Львова, известен с
1376 года.
Существует и другая, менее правдоподобная гипотеза: фамилия Яворский восходит к
украинскому существительному «явор», т.е. «белый клен».
В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Яворский, со временем получил
фамилию Яворский.
ЯРОЦКАЯ
Фамилия Яроцкая образована от имени собственного и относится к распространенному типу
польско-белорусских фамилий. Основой фамилии Яроцкий послужило церковное имя Иерофей.
Фамилия Яроцкий образована от церковного имени Иерофей (от древнегреческого «hieros» –
«священный» и «theos» – «бог»). В русском языке закрепилась форма Ерофей. Ярош – украинская, а
Яроц – польская или белорусская краткая форма этого имени, образовавшаяся под влиянием
«якающих» говоров.
ЯКУШКО
Фамилия Якушко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от
крестильного имени Яков. Имя Яков (Иаков) переводится с древнееврейского как «второй по
рождению».
Существует две гипотезы происхождения фамилии Якушко. По одной из них, эта фамилия
образована от мужского имени Яков (в переводе с древнееврейского – «последователь»), точнее от его
просторечной формы Якуш, Якушка.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, основой для фамилии послужило диалектное
«якуш» – так в некоторых говорах называли плотника-резчика, который делал украшения на избы и
суда. Кроме того, в волжских говорах якушей называли лягушку.
ЯКУТА
Фамилия Якута ведет свое начало от прозвища Якут. Возможно, что фамилия Якута образована от
прозвища Якут, которым обычно наделяли жителя Сибири и Крайнего Севера. Слово «якут»,
послужившее основой для данного прозвища, дословно переводится как «окраинный житель» (от
тюркского jaka - «край, ворот, граница, берег»).
Менее вероятно, что фамилия Якута образована от восточного имени Якут, которое переводится
как «рубин, яхонт». Подобное имя могли дать долгожданному и безгранично любимому ребенку.
Позже прозвище Якут, для фамилии Якута.
ЯНЧУК
В основе фамилии Янчук лежит польское слово jancza — «янычар».Как известно, янычары (от
турецкого jenitscheri) — это отборные привилегированные пехотные войска в султанской Турции,
которые
первоначально комплектовались из христиан, обращенных в детском возрасте в
мусульманство.
Менее вероятно, что фамилия Янчук происходит от уменьшительной формы имени Ян — Янша
(или Яныш), которая, в свою очередь, является западнославянским вариантом канонического имени
Иоанн (в переводе с древнееврейского — «милость Божия»).Янча, со временем получил фамилию
Янчук.
Фамилия Янчук имеет украинские корни.
ЯЧМЕНЁВ
Фамилия Ячменев образовалась от прозвища Ячмень. Вероятно, прозвище Ячмень относится к
числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии:
он мог быть крестьянином-земледельцем, либо же торговцем злаковыми.
Согласно другой гипотезе, в основу прозвища лег глагол «ячмениться» - «зазнаваться, гордиться».
В таком случае прозвище могло указывать на особенности характера и поведения предка. Ячмень, со
временем получил фамилию Ячменев.
ЯХОНТ
Прозвище Яхонт восходит к аналогичному диалектному слову, которое в старину использовалось
для обозначения различных драгоценных камней: рубин (яхонт червчатый, красный)»; сапфир (яхонт
голубой, синий); аметист (вишневый яхонт); гициант (яхонт желтый). Согласно этому, можно
предположить, что основатель рода Яхонтовых был резчиком по камню или ювелиром.
Яхонт, со временем получил фамилию Яхонт.