АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ

ХI Международная выставка и
конференция целлюлозно-бумажной,
лесной, перерабатывающей,
упаковочной промышленности и
отрасли санитарно-гигиенических
видов бумаг
PAP-FOR RUSSIA 2010
15 сентября 2010
DEADLINE
Верните заполненную заявку по
E-mail: expo@expo-katalog.ru
или по факсу +7 499 741 9222
ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ
БЛАНК
1
ОБЯЗАТЕЛЬНО ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ
ВНИМАНИЕ! ЕСЛИ ЗАЯВКА ОТПРАВЛЕНА ПОСЛЕ 15 СЕНТЯБРЯ 2010, ИЗДАТЕЛЬ
НЕ ГАРАНТИРУЕТ РАЗМЕЩЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ В ПЕЧАТНОЙ ВЕРСИИ КАТАЛОГА.
Официальный каталог будет ЕДИНСТВЕННЫМ изданием, разрешенным к распространению на выставке PAP-FOR RUSSIA 2010. Экземпляры
Каталога будут выдаваться на выставке каждому профессиональному посетителю, а также рассылаться по Торгово-Промышленным Палатам и
торговым организациям по всем странам СНГ. Эти справочники будут способствовать обмену деловым опытом и налаживанию контактов, а также в
дальнейшем будет служить в качестве справочной информации для ваших потенциальных клиентов. Тираж 4000 тысячи каталогов.
Просим указать КОЛЛЕКТИВНОГО ОРГАНИЗАТОРА Вашей экспозиции или юридическое название фирмы-плательщика. Обязательно!
Внести в АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК под буквой:
Страна для СПИСКА ПО СТРАНАМ:
Компания/ Company (латинскими буквами)
Страна, адрес
Телефон
Факс
E-mail
Internet
Павильон
Зал
Стенд
СВЕДЕНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФИРМЫ (500 символов, включая пробелы и знаки препинания)*
Перевод текста на английский язык *
* текст большого объема просьба прислать на отдельном листе
РАЗМЕЩЕНИЕ ЛОГОТИПА **  6 000 руб.
** Логотипы принимаются в векторных форматах: Adobe Illustrator, FreeHand, CDR (version 10), BMP, TIFF (разрешение не менее 300
pixels/дюйм). Логотипы, присланные по факсу, не принимаются.
Предоплата 100 %. Цена логотипа указана С УЧЕТОМ НДС.
ОТКАЗ ОТ РАЗМЕЩЕНИЯ или изменения в заявленной информации принимаются не позднее, чем за 30 дней до открытия выставки.
Ф.И.О., должность ответственного лица
Телефон
Печать компании и подпись
PAP-FOR 2010
Факс
Дата
Официальный каталог выставки
ХI Международная выставка и
конференция целлюлозно-бумажной,
лесной, перерабатывающей,
упаковочной промышленности и
отрасли санитарно-гигиенических
видов бумаг
PAP-FOR RUSSIA 2010
15 сентября 2010
DEADLINE
Верните заполненную заявку по
E-mail: expo@expo-katalog.ru
или по факсу +7 499 741 9222
ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ
БЛАНК
2
СПИСОК ПРОДУКТОВ И УСЛУГ
Размещение информации о компании в списке продуктов и услуг осуществляется бесплатно.
Внимание! Допускается указание не более 10 индексов продукции для одной компании.
В списке продуктов и услуг размещается следующая информация о компании: название компании на русском языке и в
латинской транскрипции, страна, павильон, зал, номер стенда.
Компания
Размещение логотипа компании около каждой из отмеченных рубрик
(не более 10 рубрик)
8 000 руб.
Пожалуйста, укажите интересующие Вас рубрики
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4
4.1
Лесозаготовка и транспортировка
древесины
лесозаготовительные машины
трелевочные машины
пилы
валочно-пакетирующие машины
гидравлические манипуляторы
лесопогрузочные машины и краны
лесовозы
Первичная обработка древесины
раскряжевочное оборудование
пилы и станки для разделки хлыстов на
сортименты
сучкорезки
сортировочные системы
оборудование для переработки отходов
лесозаготовок
Прием, хранение и подготовка
древесного сырья на целлюлознобумажных предприятиях
краны мостовые, портальные
перегрузочные, козловые, башенные
грузозахватные устройства
лесопогрузчики, гидроманипуляторы
оборудование для приема привозной щепы
из железнодорожных вагонов
устройства транспортировки круглых
лесоматериалов и привозной щепы
Пневмотранспорт измельченной
древесины
стакеры для короткомерной древесины и
оборудование для формирования куч
измельченной древесины
устройства для роспуска пучков, пачек,
пакетов круглых лесоматериалов
питатели-разгрузчики для складов и
приемных устройств измельченной
древесины
Окорка древесины и подготовка коры к
утилизации
оборудование для подготовки древесины к
окорке
6
окорочные станки и барабаны
оборудование для сортирования,
измельчения и прессования коры
Производство щепы
рубительные машины
сортировки щепы, дисковые и валковые
сортировки для выделения толстой
фракции из щепы и мелкой фракции щепы
из отсева
Производство пиломатериалов
6.1
6.2
6.3
7
лесопильные рамы
ленточнопильные станки
круглопильные станки
Производство фанеры
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
8
лущильные и фанерострогальные станки
ножницы фанерные
сушилки для шпона
прессы клеевые
шпонопочиночные автоматы
поперечнопильные станки
Производство древесноволокнистых и
древесностружечных плит
пропарочное оборудование
размалывающее оборудование
сушильное оборудование
металлоискатели
дозаторы стружки
формующее оборудование
форматно-разрезные станки
установки клееприготовления и подачи
связующего в смеситель, смесители
штабелеукладчики, штабелеразгрузчики
шлифовальные станки
Отделка древесины
4.2
4.3
5
5.1
5.2
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
8.10
9
9.1
10
10.1
фуговальные, рейсмусовые, строгальные и
шлифорвальные станки
Лесоводство, рациональное
лесопользование
машины и орудия для обработки почвы и
лесовосстановления
Ф.И.О., должность ответственного лица
Телефон
Печать компании и подпись
PAP-FOR 2010
Факс
Дата
Официальный каталог выставки
ХI Международная выставка и
конференция целлюлозно-бумажной,
лесной, перерабатывающей,
упаковочной промышленности и
отрасли санитарно-гигиенических
видов бумаг
PAP-FOR RUSSIA 2010
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
11
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
12
12.1
12.2
12.3
12.4
13
13.1
13.2
14
14.1
14.1.1
14.1.2
14.1.3
14.1.4
15 сентября 2010
DEADLINE
Верните заполненную заявку по
E-mail: expo@expo-katalog.ru
или по факсу +7 499 741 9222
ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ
камеры для вышелушивания семян из
шишек и обработки для увеличения
всхожести,
лесопосадочные и пересадочные машины
биотехнология для лесовоспроизводства
машины и аппараты по защите леса
машины и орудия для борьбы с лесными
пожарами
машины и орудия для работы в питомниках
Лесохимия
оборудование ректификации сырого
таллового масла сульфатного
производства с получением канифоли,
дистиллированного таллового масла, пека
и др веществ
оборудование для получения скипидара и
канифоли из живицы
оборудование для получения канифоли и
скипидара из пневой древесины и горбылей
оборудование для переработки канифоли и
скипидара с получением растворителей,
лаков, политерпенов, терпингидрата и
синтетической камфары для парфюмерии,
эфиров канифоли для изготовления
эмульгаторов, антикоррозионных составов,
пластических смол и др
термическая переработка древесины
(пиролиз) и получение древесного угля,
пищевой уксусной кислоты, смолы и
смолопродуктов
Сырье и химикаты
химикаты для варки и делигнификации
волокнистого сырья
химикаты для кислородно-щелочной
делигнификации и отбелки волокнистых
полуфабрикатов
химикаты для производства бумаги и
картона
химикаты для очистки сточных вод
Производство механической массы
дефибрерная масса и оборудование для ее
получения
рафинерная, термомеханическая и химикотермомеханические массы и оборудование
для их получения
Производство целлюлозы,
использование побочных продуктов
Сульфитная и бисульфитная целлюлоза и
оборудование для ее производства
оборудование для приготовления варочной
кислоты
варочные котлы периодического действия,
непрерывного действия для бисульфитной
варки
установки для принудительной циркуляции
варочного щелока
вымывные резервуары
14.1.5
14.1.6
14.1.7
14.1.8
14.2
14.2.1
14.2.2
14.2.3
14.2.4
14.2.5
14.2.6
14.2.7
14.2.8
14.2.9
14.2.10
14.2.11
14.2.12
14.3
14.3.1
14.3.2
14.3.3
14.3.4
15
15.1
15.2
15.3
15.4
16
16.1
16.2
16.3
17
17.1
17.2
18
18.1
БЛАНК
оборудование для очистки щелока от
волокна
системы регенерации
производство товарных лигносульфонатов
производство этилового спирта и дрожжей
Сульфатная целлюлоза и оборудование
для ее производства
варочные установки периодического
действия
варочные установки непрерывного
действия
выдувные и вымывные резервуары,
аккумуляторы горячего щелока
оборудование для промывки целлюлозы
оборудование для сортирования, очистки и
сгущения целлюлозы
оборудование для кислородно-щелочной
обработки
оборудование для отбелки целлюлозы
оборудование для получения товарной
целлюлозы
оборудование для охлаждения, резки и
упаковки товарной целлюлозы
оборудование для регенерации химикатов
сульфатный скипидар, метиловый спирт,
сырое талловое масло и оборудование для
их получения
Целлюлоза из однолетних растений и
оборудование для ее производства
оборудование для подготовки и
переработки однолетних растений
котлы вращающиеся и стационарные,
установки Пандия
установки для промывки
установки регенерации химикатов,
установки для обескремнивания щелоков
Бумага и картон, продукция их
переработки и оборудование
различные виды бумаг
различные виды картонов
линии подготовки массы
бумагоделательные и картоноделательные
машины
Переработка макулатуры
кипоразбиватели, устройства для снятия
обвязки с кип
гидроразбиватели
оборудование для облагораживания
Тара и упаковка
для пищевой, фармацевтической и др.
потребительской продукции
для технической продукции
Оборудование для производства тары и
упаковки
гофроагрегаты
Ф.И.О., должность ответственного лица
Телефон
Печать компании и подпись
PAP-FOR 2010
Факс
Дата
Официальный каталог выставки
ХI Международная выставка и
конференция целлюлозно-бумажной,
лесной, перерабатывающей,
упаковочной промышленности и
отрасли санитарно-гигиенических
видов бумаг
PAP-FOR RUSSIA 2010
18.2
18.3
18.4
18.5
18.6
18.7
18.8
19
19.1
19.2
19.3
20
машины продольной и поперечной резки
слоттеры
рилевочные станки
фальцевально-склеивающие машины
флексопечатные машины
линии и системы изготовления мешков и
пакетов
паллетирующие роботы
Продукция переработки бумаги и
картона и перерабатывающее
оборудование
бумажно-беловые товары
предметы гигиены и быта
оборудование для переработки бумаги и
картона
Очистка газопылевых выбросов
20.5
21
21.1
21.2
21.3
22
внутрицеховая очистка
внеплощадные очистные сооружения
обработка осадков
Водоподготовка
22.1
22.2
22.3
22.4
23
отстойники,
сетчатые фильтры, песчаные фильтры
установки хлорирования и озонирования
ионообменники
Энергетика, энергосберегающие
технологии
паровые котлы
котлы-утилизаторы для сжигания твердых
отходов
теплообменники
электрооборудование, включая двигатели и
приводы,
20.2
20.3
20.4
23.1
23.2
23.3
23.4
DEADLINE
Верните заполненную заявку по
E-mail: expo@expo-katalog.ru
или по факсу +7 499 741 9222
ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ
аппараты сухой механической очистки
газов
аппараты мокрой механической очистки
сухая фильтрационная и электрическая
очистка газов
очистка отходящих газов от загрязняющих
атмосферу газообразных компонентов
термические методы обезвреживания газов
Очистка сточных вод
20.1
15 сентября 2010
23.5
23.6
24
24.1
24.2
24.3
24.4
24.5
25
25.1
25.2
26
26.1
26.2
26.3
26.4
26.5
27
27.1
27.2
27.3
27.4
27.5
27.6
27.7
28
29
БЛАНК
технологии сжигания древесных отходов и
осадков сточных вод,
газификация черных щелоков
Приборы измерения, контроля,
автоматические системы управления и
мониторинга
приборы и датчики
запорно-регулирующая арматура
системы управления процессами
MES системы – системы управления
производством
информационные технологии
Лабораторное оборудование
стендовые лаборатории для испытаний
бумаги и картона
лабораторное оборудование для
экологического контроля стоков и газовых
выбросов
Вспомогательное оборудование
насосы
компрессорные установки
системы вентиляции, нагрева и
кондиционирования воздуха
трубопроводы
открытые и закрытые резервуары
Системы аварийной сигнализации и
пожарной безопасности
сигнализационные приборы и установки
системы блокировки
приемно-контрольные пульты и системы
централизованной пожарной сигнализации
системы пожарного водоснабжения
спринклерные и дренчерные установки
пенные установки
установки газового и порошкового
пожаротушения
Средства индивидуальной защиты и
рабочая одежда
Консультационные, маркетинговые и
инжиниринговые услуги
Ф.И.О., должность ответственного лица
Телефон
Печать компании и подпись
PAP-FOR 2010
Факс
Дата
Официальный каталог выставки
15 сентября 2010
ХI Международная выставка и
конференция целлюлозно-бумажной,
лесной, перерабатывающей,
упаковочной промышленности и
отрасли санитарно-гигиенических
видов бумаг
PAP-FOR RUSSIA 2010
DEADLINE
Верните заполненную заявку по
E-mail: expo@expo-katalog.ru
или по факсу +7 499 741 9222
ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ
БЛАНК
3
РЕКЛАМА В КАТАЛОГЕ И ПУТЕВОДИТЕЛЕ
ВНИМАНИЕ! ЕСЛИ ЗАЯВКА ОТПРАВЛЕНА ПОСЛЕ 15 СЕНТЯБРЯ 2010, ИЗДАТЕЛЬ
НЕ ГАРАНТИРУЕТ РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ В ПЕЧАТНОЙ ВЕРСИИ КАТАЛОГА.
Компания
Страна, адрес
Телефон
Факс
E-mail
Internet
Павильон
Зал
Стенд
#
Наименование рекламной услуги
Формат рекламы
(ширина х высота)
Стоимость,
рубли
Отметьте
позицию
1
2-я, 3-я стр. обложки
140 х 220мм
по запросу

2
4-я стр. обложки
140 х 220мм
по запросу

3
Разворот (две цв. полосы рядом)
280 х 220 мм
72 000

4
Рекламная полоса
140 х 220мм
48 000

5
1/2 цв. рекламной полосы
140 х 110 мм
70 х 220 мм
30 000

6
Верхний колонтитул в каталоге
Максимальное поле
130 х 8 мм
72 000

7
Логотип на схеме в каталоге
8 000

8
Другие варианты рекламных услуг

РЕКЛАМА В ОФИЦИАЛЬНОМ ПУТЕВОДИТЕЛЕ ВЫСТАВКИ
9
2, 3, 4 стр. обложки
140 х 297мм
48 000

10
1 цв. стр.
140 х 297мм
36 000

11
1/2 цв. стр.
135 х 135 мм
24 000

12
логотип на схеме + выделение цветом
в списке участников в путеводителе
8 000

Все материалы для рекламы принимаются в готовом электронном виде в следующих программах:
Adobe Illustrator, QuarkXPress 4-6, Adobe Photoshop, а также в растровых форматах TIFF, EPS.
Для полос указан обрезной формат рекламы, необходимо добавить навылет поля макета 5 мм.
Стоимость изготовления макетов рекламы оговаривается отдельно.
Предоплата 100 %. Оплата публикации производится заказчиком в соответствии с расценками, указанными в заявке.
Цены указаны С УЧЕТОМ НДС. Комиссии банков при переводе денежных средств оплачиваются дополнительно участником выставки.
ОТКАЗ ОТ РАЗМЕЩЕНИЯ или изменения в заявленной информации принимаются не позднее, чем за 30 дней до открытия выставки.
Ф.И.О., должность ответственного лица
Телефон
Печать компании и подпись
PAP-FOR 2010
Факс
Дата
Официальный каталог выставки
ХI Международная выставка и
конференция целлюлозно-бумажной,
лесной, перерабатывающей,
упаковочной промышленности и
отрасли санитарно-гигиенических
видов бумаг
PAP-FOR RUSSIA 2010
15 сентября 2010
DEADLINE
Верните заполненную заявку по
E-mail: expo@expo-katalog.ru
или по факсу +7 499 741 9222
ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ
БЛАНК
4
БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ
В случае заказа дополнительной платной информации и рекламы в каталоге или путеводителе,
просьба заполнить заявку и выслать её по e-mail: expo@expo-katalog.ru
Название компании-участника
в каталоге выставки
НАЗВАНИЕ ФИРМЫ-ПЛАТЕЛЬЩИКА И ЕЕ РЕКВИЗИТЫ:
Фирма
Страна, Юридический адрес
Почтовый адрес
Фактический адрес
ИНН
КПП
БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ
Банк
Р/с
К/с
БИК
Ф.И.О., должность ответственного лица
Телефон
Печать компании и подпись
PAP-FOR 2010
Факс
Дата
Официальный каталог выставки