Как прокачать свой китайский до уровня HSK 5 мастер-класс день 1 Бесплатный мастер-класс Ведущая марафона Ксения Арясова Проверка связи От 1 до 10 Познакомимся? ✓ Как зовут ? ✓ Сколько вам лет ? ✓ Откуда вы? ✓ Чем занимаетесь ? Почему Я? Ксения Арясова ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 12 лет учу китайский 6 лет в Китае Бакалавр Китайской лингвистики HSK 6 5 лет опыта преподавания 1 год работы в китайской компании Переводчик китайского/английского Организационные вопросы ✓ ✓ Продолжительность: 1,5 - 2 часа Длительность всего марафона: 3 дня ✓ Расписание марафона: день 1 - 10 ноября день 2 - 11 ноября день 3 - 12 ноября 1 день: Готовимся к собеседованию на китайском 2 день: Практикум по фонетике + инструменты для ее улучшения 3 день: Узнаем, как снять квартиру в Китае. Почему же так трудно перейти на высокий уровень по китайскому? Ошибки и пути их решения Программа сегодняшнего мастер-класса ✓ Разберем 5 вопросов, которые часто задают на собеседовании ✓ Подробно поговорим о том, как на них отвечать ✓ Узнаем про 加班 феномен 九九六 в Китае Бонусы в конце марафона! В конце марафона дарим видео-уроки всем участникам! Этот марафон для Вас, если: ✓ Вы хотите поступить в китайский вуз или найти работу в Китае ✓ У Вас есть HSK 4 и Вы хотите подготовиться к HSK 5, но не знаете, с чего начать ✓ Вы мечтаете перейти от среднего уровня китайского до продвинутого без титанических усилий ✓ Вы хотите преподавать китайский язык Вы учите китайский уже …. лет, но ✓ По-прежнему тяжело дается чтение ✓ Проблемы с пониманием на слух ✓ Трудно выразить свои мысли, говорить на более сложные темы ✓ Тоны и произношение никак не даются на 100% Капля по капле камень точит 水滴石穿 shuǐ dī shí chuān Какова Ваша цель? ✓ Зачем Вы учите китайский? ✓ Какая Ваша мечта связана с китайским? Оцените уровень своего китайского от 1 до 6 中文面试 Собеседование на китайском 5 самых частых вопросов на собеседовании + Бонус :) Перед 面试： - 你好，我叫……， 是来面试的, - nǐhǎo，wǒ jiào......，shì lái miànshìde。 - Здравствуйте, меня зовут……, я пришел на собеседование, - 和(王经理)约了今天下午三点。 - hé (wáng jīnglǐ) yuēle jīntiān xiàwǔ sān diǎn。 - (王经理) назначил мне встречу сегодня в 3 часа. -(王经理)，谢谢给你我面试的机会。 -wáng jīng lǐ, xiè xiè nǐ gěi wǒ miànshìde jī huì。 -(王经理)，спасибо, что пригласили меня на собеседование. 1. 请你自我介绍一下。 ➢ qǐng nǐ zì wǒ jiè shào yī xià 1. 请你自我介绍一下。 ➢ 您好， 我是（亚历山大），今年（30岁。 ➢ nínhǎo，wǒ shì (Yàlìshāndà)，jīn nián (30) suì ➢ Здравствуйте, Меня зовут (Александр), мне (30) лет. ➢ 从（车里雅宾斯克国立大学）毕业，学的是 （市场营销）专业*。 ➢ cóng (Chēlǐyǎbīnsīkè guó lì dà xué) bì yè, xuéde shì (shìchǎng yíngxiāo) zhuānyè ➢ Я закончил (Челябинский Государственный Университет), по специальности (Маркетинг). 主修 （市场营销）на специальности... ➢ 我之前在（一家营销公司）上班，担任（营销 经理）的职位。 ➢ wǒ zhīqián zài (yì jiā yíng xiāo gōng sī) shàng bān, dān rèn (yíng xiāo jīng lǐ) de zhíwèi。 ➢ Ранее я работал (менеджером по маркетингу) в (маркетинговой компании), ➢ 我很喜欢 （团队合作的气氛），也喜欢(带领 组员们完成共同的目标)。 ➢ wǒ hěn xǐhuan （tuánduì hézuò de qìfēn），yě xǐhuan （dàilǐng zǔyuánmen wánchéng gòngtóng de mùbiāo）。 ➢ Я люблю （атмосферу командной работы）, а также я хорошо （руковожу командой для достижения общих целей）. 2. 你为什么想申请这一份工作？ ➢ Nǐ wèishénme xiǎng shēnqǐng zhè yī fèn gōngzuò？ 2. 你为什么想申请这一份工作？ ➢ 我很喜欢（这份职务的工作内容），而且我也相信我可以做得很好。 ➢ wǒ hěn xǐhuan (zhèfèn zhíwùde gōngzuò nèiróng), érqiě wǒ yě xiāngxìn wǒ kěyǐ zuòde hěn hǎo。 ➢ Мне очень нравится （обязанности на этой должности） и я уверен, что справлюсь. ➢ 因为我有许多（市场营销）方面的经验，还有很多（团队领导）的经验。 ➢ yīnwei wǒ yǒu xǔduō (shìchǎng yíngxiāo) fāngmiànde jīngyàn, háiyǒu hěnduō (tuánduì lǐngdǎo) de jīngyàn。 ➢ Потому что у меня есть большой опыт (в маркетинге и руководстве коллективом). ➢ 所以很希望可以跟着贵公司一起学习和成长。 ➢ Suǒyǐ hěn xīwàng kěyǐ gēnzhe guì gōngsī yīqǐ xuéxí hé chéngzhǎng。 ➢ Поэтому я надеюсь, что смогу расти и развиваться вместе с компанией. 3. 你上一份工作为什么辞职？ ➢ nǐ shàng yīfèn gōngzuò wèishénme cízhí？ 3. 你上一份工作为什么辞职？ ➢ 在那段时间内，公司（在国内的营业绩效）明显地提升了很多，我也学到了（很多 东西） ➢ zài nà duàn shíjiān nèi，gōngsī (zaì guónèide yíngyè jìxiào) míngxiǎnde tíshēngle hěnduō，wǒ yě xuédaòle (hěn duō dōngxi). ➢ В то время (показатели компании на внутреннем рынке) значительно улучшились, и я многому научился. ➢ 但是我后来发现（我好像不再进步了）。 ➢ dànshì wǒ hòulái fāxiàn (wǒ hǎoxiàng bùzài jìnbùle)。 ➢ Но через какое-то время, я заметил, что (перестал развиваться). ➢ 而且我想要学习更多关于（海外市场营销的事物） ➢ érqiě wǒ xiǎngyào xuéxí gèngduō guānyú (hǎiwài shìchǎng yíngxiāode shìwù) ➢ Также я хотел бы больше узнать о (международном маркетинге). ➢ 所以我决定了辞职，寻找新的工作机 会。 ➢ suǒyǐ wǒ juédìngle cízhí, xúnzhǎo xīnde gōngzuò jīhui ➢ Поэтому я решил уволиться и найти новую работу. `4. 你有哪些优点？ nǐ yǒu nǎxiē yōudiǎn？ 4. 你有哪些优点？ ↠ 我觉得我最大的优点是（准时和责任感）， ↠ wǒ juéde wǒ zuìdàde yōudiǎn shì (zhǔnshí hé zérèngǎn) ↠ Я думаю, мои самые сильные стороны — это (пунктуальность и ответственность), ➢ 我 (上班从来不迟到, 而我份内的工作也都一定会准时完成)。 ➢ wǒ (shàngbān cónglái bù chídaò, ér wǒ fènnèide gōngzuò yě dōu yīdìng huì zhǔnshí wánchéng) ➢ Я никогда не опаздываю на работу, и всегда выполняю свои задачи вовремя. ➢ 我是个有团队精神的人。 ➢ wǒ shìge yǒu tuánduìjīngshénde rén ➢ Я командный игрок. ➢ 学习能力很强。 ➢ xuéxí nénglì hěn qiáng ➢ Быстро обучаюсь/способный ученик. ➢ 我也是个积极主动的人。 ➢ wǒ yě shì ge jījí zhǔdòngde rén ➢ Я проактивный человек. 5. 你有哪些缺点/弱点？ ➢ nǐ yǒu nǎxiē quēdiǎn/ruòdiǎn 5. 你有哪些缺点/弱点？ ➢ 我的缺点是我的中文不够好。 ➢ wǒde quēdiǎn shì zhōngwén bùgòu hǎo。 ➢ Мой китайский недостаточно хорош. ➢ 我觉得我最大的弱点是在大型团体 面前作报告， ➢ wǒ juéde wǒ zuìdàde ruòdiǎn shì zài dàxíng tuántǐ miànqián zuò bàogào ➢ Я считаю, моя слабая сторона – это выступления перед большими группами людей. ➢ 但是跟以前比起来，我已经进步很多了， ➢ dànshì gēn yǐqián bǐqǐlái，wǒ yǐjīng jìnbù hěnduōle ➢ Но я уже выступаю намного лучше, чем раньше, 你可以配合加班吗？ ➢ nǐ kěyǐ pèihé jiābān ma？ ➢ -有需要的话，我可以配合加班。 ➢ yǒu xūyaò dehuà， wǒ kěyǐ pèihé jiābān ➢ Да, могу, если нужно. Вы когда-нибудь слышали про 九九六? ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ -你的期望薪资是多少呢？* nǐde qīwàng xīnzī shì duō shǎo ne？（xīnshuǐ） -Какие Ваши ожидания по зарплате? -月薪一万。 yuè xīn yī wàn。 -10 тысяч юаней в месяц. * 薪水 – зарплата (разг.) xīnshuǐ ↠ -你被录取了!!! ↠ -Nǐ bèi lùqǔle ↠ -Вы приняты!!! онлайн - школа китайского языка Старт новых потоков: Пакеты на обучение с поддержкой преподавателя, с проверкой домашних заданий, обратной связью и разговорной практикой Пакет «VIP 对待» («VIP сопровождение») Пакет «跟老师一 起» («Вместе с учителем») Самостоятельное прохождение уроков в свободном режиме Пакет «我自己来 吧» («Я сам») Пакет «VIP 对待» (VIP - сопровождение) Продолжительность – 9 месяцев ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Видео-уроки по 30-45 мин на китайском Китайские и русские преподаватели Презентации к уроку + учебник Проверка домашних заданий Разговорная практика с каждую неделю – снимаем языковой барьер 10 индивидуальных уроков с носителем языка (!!!) Поддержка и чат Доступ к материалам курса навсегда Результат: Уровень китайского HSK 5, Переход на новый уровень в китайском по всем направлениям: аудирование, разговорная речь, чтение и письмо. Вы хотите: ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Легко сдать HSK 5 Свободно общаться с носителями языка на продвинутые темы Читать прессу и книги на китайском Начать думать на китайском Добиться своих целей при помощи китайского: Продвинуться по службе Поступить в китайский вуз Переехать в Китай Цените индивидуальный подход Узнаете себя? Тогда Пакет «VIP 对待» (VIP - сопровождение) – то, что Вам нужно Пакет «跟老师一起» («Вместе с учителем») Продолжительность – 9 месяцев ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Видео-уроки по 30-45 мин на китайском Китайские и русские преподаватели Презентации к уроку + учебник Проверка домашних заданий Разговорная практика с каждую неделю – снимаем языковой барьер 5 индивидуальных уроков с носителем языка (!) Поддержка и чат Доступ к материалам курса навсегда Результат: Уровень китайского – HSK 5, свободное общение на китайском, беглое чтение. Вы хотите: ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Легко сдать HSK 5 Свободно общаться с носителями языка на продвинутые темы Читать прессу и книги на китайском Начать думать на китайском Добиться своих целей при помощи китайского: Продвинуться по службе Поступить в китайский вуз Узнаете себя? Тогда Пакет «跟老师一起» («Вместе с учителем») – то, что Вам нужно Пакет «我自己来吧» («Я сам») Продолжительность – 9 месяцев ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Доступ в личный кабинет Видео-уроки по 30-45 мин на китайском Сопровождение уроков русским преподавателем Презентации к уроку + учебник Доступ к материалам курса навсегда Результат: Улучшение китайского по всем параметрам. Вы хотите: ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Обучаться в своем темпе Быстро пройти курс Не ждать старт следующего потока, а начать прямо сейчас Если Вы учили китайский до продвинутого уровня раньше, хотите освежить знания Самостоятельно подготовиться к сдаче HSK 5 в короткий срок Узнаете себя? Тогда Пакет «我自己来吧» («Я сам» ) – то, что Вам нужно Специальное предложение для участников марафона! Пакет «VIP 对待» Пакет «跟老师一起» Пакет «我自己来吧» («Я сам») («VIP - сопровождение») («Вместе с учителем») Продолжительность 9 месяцев Проверка домашних заданий 10 индивидуальных уроков с носителем языка (!!!) Поддержка и чат Разговорная практика с каждую неделю -50% Продолжительность 9 месяцев Проверка домашних заданий 5 индивидуальных уроков с носителем языка (!!) Поддержка и чат Разговорная практика с каждую неделю -50% Самостоятельное обучение Видео-уроки Китайские и русские преподаватели Презентации к уроку + учебник Доступ к материалам курса навсегда -54% Цена 85, 450 руб Цена: 64，700 руб Цена: 29, 300 руб 32，350 руб 13, 350 руб 42, 725 руб Скидки действуют 72 часа! Пакет «VIP 对待» Пакет «跟老师一起» Пакет «我自己来吧» («Я сам») («VIP - сопровождение») («Вместе с учителем») Продолжительность 9 месяцев Проверка домашних заданий 10 индивидуальных уроков с носителем языка (!!!) Поддержка и чат Разговорная практика с каждую неделю -50% Продолжительность 9 месяцев Проверка домашних заданий 5 индивидуальных уроков с носителем языка (!!) Поддержка и чат Разговорная практика с каждую неделю -50% Самостоятельное обучение Видео-уроки Китайские и русские преподаватели Презентации к уроку + учебник Доступ к материалам курса навсегда -54% Цена 85, 450 руб Цена: 64，700 руб Цена: 29, 300 руб 32，350 руб 13, 350 руб 42, 725 руб За эти деньги вы получаете: «VIP 对待» (VIP - сопровождение) 12 модулей = 120 уроков + 40 живых разговорных практик + 10 индивидуальных часов + обратная связь Пакет «跟老师一起» (Вместе с учителем) 12 модулей = 120 уроков + 40 живых разговорных практик + 5 индивидуальных часов + обратная связь Пакет «我自己来吧» (Я сам) 12 модулей = 120 уроков – самостоятельное прохождение Подайте заявку прямо сейчас и зафиксируйте за собой скидку! :) Скидки действуют 72 часа!!! До встречи на втором дне марафона! Завтра будет интересно!