ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЛУГАНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ «ЧЕРВОНОПРАПОРСКАЯ ШКОЛА №34» Библиотечная экспедиция «Многогранный человек» Подготовил: Библиотекарь Скороход Л.С. 2021 Цель: познакомить обучающихся с жизнью и творчеством В.И.Даля; показать, как актуальны книги Даля для современного общества. Задачи: Образовательные: расширить читательский кругозор; обогатить словарный запас обучающихся. Развивающие: развивать эмоциональную сферу обучающихся. Воспитательные: воспитывать любовь к родному языку; осуществлять нравственно-этическое просвещение детей через художественное слово. Экспедиция – путешествие, поездка, поход группы лиц, отряда с каким-либо специальным (научным, военным) заданием; группа участников такого мероприятия.(Энциклопедический словарь) Ребята! Сегодняшнее мероприятие посвящено удивительному человеку, посвятившему всю свою жизнь великому русскому языку - Владимиру Ивановичу Далю. Мы совершим онлайн– экспедицию, изучая жизнь и творчество нашего земляка. Владимир Иванович обладал талантами в разных сферах - он был моряком, хирургом, чиновником, проявил себя и как инженер, и как ученый. А ещё он всю жизнь собирал слова... Его слова: «Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый родник наш» Русский писатель, ученый, этнограф, врач, географ, лексикограф. Автор труда «Толковый словарь живого великорусского языка», награжден за него Константиновской медалью. Член и член-корреспондент многих Академий и Обществ.Человек необыкновенно разносторонних интересов. Итак, начинаем свое путешествие. 1. Станция: Родительский дом Фамилия сопровождает человека на протяжении всего жизненного пути, от его рождения и до самого конца. Даль – необъятные просторы, неизведанные тропы, манящие, зовущие, обещающие новые открытия и раскрывающие многие тайны. Фамилия зачастую определяет судьбу человека. Может поэтому уроженец Дании Iohann Christianvon Dale (в будущем – Иван Матвеевич Даль) в молодости уехал в Германию для изучения богословия и иностранных языков. Его лингвистические способности стали известны российской императрице Екатерине ІІ, которая и пригласила Иоганна Даля в Россию на должность библиотекаря при дворе. Поработав некоторое время в этой должности, он возвращается в Германию для получения степени доктора медицины. Закончив учебу и став специалистом в этой области, Иоганн Даль возвращается в Россию, в Петербурге женится на Марии Христофоровне Фрейтаг (немке по происхождению), кстати, очень образованной женщине, знающей 5 языков. Ее мать (бабушка В. И. Даля), из рода французов-гугенотов, довольно успешно переводила на русский язык произведения швейцарского поэта С. Гесснера и немецкого драматурга А. В. Иффланда. Иван Матвеевич много лет занимается врачебной практикой в разных российских губерниях. В 1799 году судьба приводит его в городок Лугань (Славяносербский уезд Екатеринославской губернии) нынешний г.Луганск, где он принимает русское подданство и становится Иваном Матвеевичем Далем. Во время работы на Луганском казенном литейном заводе в должности доктора, он открывает первый лазарет для рабочих. На улице, носящей теперь имя Владимира Даля, находится дом, в котором жила его семья. Старинный особняк стал музеем, и надпись на мемориальной доске гласит: «В этом доме в 1801 году родился выдающийся писатель и лексикограф Владимир Иванович Даль». Экспозиция музея представлена личными вещами и предметами быта Владимира Даля и его семьи. В музее хранится полное собрание сочинений Даля в 10-ти томах, датированное 1897—1898 годами, редкие литографии, коллекция изданий Толкового словаря Даля. Кроме того, в фондах музея хранятся литературные произведения писателя, изданные в течение 1836—1855 годов, а также его научные труды. Научным сотрудникам музея удалось собрать в полном объёме прижизненные издания литературных произведений В. И. Даля. Виртуальная экскурсия в музей г. Луганск https://владимирдаль.рф/muzey/virtualnyy-muzey/ 2. Станция:Детство и юность г.Луганск. В этом,небольшом в то время, городке 10 (22) ноября 1801 года рождается Владимир, будущий этнограф, врач, лексикограф, лингвист, создатель «Толкового словаря живого великорусского языка». Оттуда идут корни его любви к Отчизне, там происходит его первое знакомство с науками под руководством отца, там родители прививают сыну любовь к печатному слову. Когда маленькому Володе было 4 года, он вместе с семьей переехал в Николаев. В этом городе Ивану Матвеевичу удалось выслужить дворянство, что позволило его детям бесплатно обучаться в Петербургском морском кадетском корпусе. В раннем возрасте Владимир Даль получал домашнее образование. В доме где он рос большое внимание уделялось чтению и печатному слову, любовь к которому передалась всем детям. 3. Станция: Первое профессиональное образование В.И.Даля Но детство, как и все хорошее, заканчивается, когда его, тринадцатилетнего отрока, определяют в кадетский морской корпус в Петербурге. Обучение в нем за казенный счет получали только дети дворян (как раз в 1814 году Иван Матвеевич получает дворянский титул). Даль служил мичманом на Черноморском флоте, а после повышения в чине – на Балтийском флоте. При выпуске он успешно усвоил знания по математике, физике, географии, геодезии, иностранным языкам, теории морского искусства, артиллерии, фортификации, корабельной архитектуре. В морском корпусе учился с будущим адмиралом Павлом Нахимовым и декабристом Дмитрием Завалишиным. Однако работа на флоте не привлекала, да и крепко досаждала морская болезнь. Написанная Далем эпиграмма на командующего флотом адмирала Грейга привела к большим неприятностям: аресту, разжалованию в солдаты. Вскоре, несмотря на последующее восстановление в звании, он подал в отставку. 4. Станция: «Время восторга». Второе образование В.Даля. Пытливый ум побуждали В. Даля к дальнейшему совершенствованию знаний. В 1826 г. Даль стал студентом Дерптского университета, выбрав медицинское отделение. В студенческие годы ему приходилось ютиться в небольшой каморке на чердаке, зарабатывая на жизнь частными уроками русского языка. Во время учебы в вузе он овладел латынью, а также изучил разные философские концепции. Там же учится и будущий великий русский хирург Н. И. Пирогов. В. И. Даль досрочно защищает докторскую диссертацию по трепанации черепа и скрытому изъязвлению почек, пишет несколько трудов по медицине. Например, каноны его «Слова медика к больным и здоровым» остаются жизненно-важными и в наше время. Один из них состоит в том, что самое главное – следить за своим здоровьем, как можно больше двигаться и не предаваться чревоугодию. Свое решение Владимир Даль объяснил следующим образом: «Я почувствовал необходимость в основательном учении, в образовании, дабы быть на свете полезным человеком», что стало его жизненной позицией. Думается, годы учения в университете оказались важнейшими в становлении его личности и жизненных приоритетов. Жизнь в Дерпте он охарактеризовал как «ВРЕМЯ ВОСТОРГА». За работу на тему, объявленную философским факультетом, он получил серебряную медаль. Активный, талантливый и пытливый молодой доктор, проявив большие успехи в учении, раньше на год окончил курс и 18 марта 1829 года защитил докторскую диссертацию, в которой разбирались осложнения трепанации черепа, «скрытые изъязвления почек». В. Даль был удостоен степени доктора медицины за диссертацию: «Spеcimeninanguraleexhibensobservationes-duas: 1) derebrationecraniicumsuccessuinstituta, 2) dereuumoexulationeocculta». В 1828 году начинается война с Турцией, и молодой хирург не может остаться в стороне от этого события. После окончания учебы в университете и получения диплома хирурга-офтальмолога, в 1829 годуВ. И. Даля зачисляют в действующую армию на должность ординатора при передвижном госпитале. Он много оперирует, развертывает полевые госпитали, принимает участие в сражениях, борется с холерой в Каменец-Подольском.Работая в полевом госпитале, стал блестящим хирургом. Награжденный орденами и медалями, с 1832 годаВ.Даль становится ординатором Петербургского военно-сухопутного госпиталя. Здесь он заслужил славу прекрасного хирурга-офтальмолога и стал медицинской знаменитостью Петербурга. О его способностях и дарованиях очень хорошо отзывается сам Николай Пирогов. Многие современники объясняли его успехи в хирургии не только усиленными занятиями, но и склонностью к тонкой ручной работе. Даль был еще и умелым резчиком по дереву, а также делал миниатюрные изделия из стекла, а кроме того, он одинаково хорошо владел правой и левой руками. Самые знаменитые в Петербурге хирурги приглашали Даля в тех случаях, когда «операцию можно было сделать ловчее и удобнее левою рукой» (П.И. Мельников-Печерский). 5. Станция: Инженер-конструктор Вовремя Польской кампании (1831 год) показывает новую грань своей натуры – руководит строительством моста через реку Вислу, защищает его, а потом впервые в истории применяет электродетонаторы для взрыва им же построенной переправы после перехода через нее русских войск. Его смелость и отвага во время военных действий, а также спасение жизней солдат отмечаются орденами и медалями. Известны и другие инженерные изобретения Владимира Даля. Будучи участником похода русских войск 1839 года по покорению Хивинского царства, Владимир Даль изобрел особое подвесное устройство для перевозки раненых на верблюдах, вошедшее в историю военной медицины. Сохранились сведения и о том, что на войне Даль показал себя как талантливый инженер-конструктор. Свои инженерные знания он очередной раз проявил, когда сконструировал хирургический передвижной стол – новую по тем временам конструкцию, которая в военно-полевых условиях значительно облегчила работу хирурга. 6. Станция: Даль – естествоиспытатель, натуралист, географ, этнограф На творчестве Даля положительно отразилось отличная осведомленность о современной жизни — ведь никто не странствовал по Руси столько, сколько Владимир Даль. Как естествоиспытателя Даля характеризуют два учебника его авторства: «Ботаника» и «Зоология», а также два очерка: «Волк» и «Медведь», чрезвычайно живо написанные и свидетельствующие о тонкой наблюдательности автора. С 1833 по 1841 годы Даль в Оренбурге служит чиновником особых поручений при военном губернаторе, способствует экономическому и культурному развитию края. В 1838 году Петербургской академией наук Владимир Даль был избран членом-корреспондентом по отделению естественных наук за собирание коллекций по флоре и фауне Оренбургского края. Позднее В. И. Даль, как натуралист, перевел с немецкого на русский язык труд Э. А. Эверсманна «Естественная история Оренбургского края» и сделал к ней свои пространные примечания. При участии В.И.Даля в Оренбурге был образован «зоологический музей», положивший начало краеведческому музею. Необходимо отметить заслуги Даля и как этнографа. Во время десятилетней работы в Нижегородской губернии (Даль был управляющим Нижегородской удельной конторой) он собрал огромный научный материал для географического атласа различных говоров. Особенную известность среди специалистов ему принесли этнографические описания народов Нижнего Урала и Казахстана. Даль - почетный член Императорской Академии наук, один из учредителей Русского географического общества. 7. Станция: Магеллан, переплывший русский язык от А до Я Но увлечение народным творчеством и любовь к русскому языку сопровождает его всю жизнь. Намного раньше, в кадетском корпусе, а потом в Дерпте, подрабатывая частными уроками обучения «великому и могучему» языку, благодаря своим лингвистическим способностям В. И. Даль еще тогда выявляет несоответствие печатных и разговорных его особенностей. Народные сказания, песни, былины, народный говор привлекают его, затрагивая в душе какую-то звенящую струну. Живой язык его Отечества, как неопытный статист немецкого языка и латыни, загружен и подавлен этими «мэтрами». И с восемнадцати лет, где бы Даль ни был, кем бы ни служил, он кропотливо и упорно собирает народные предания, сказки, поговорки, поверья. Первые пробы пера – стихотворения, выпускает журнал «Славянин» А. Ф. Воейкова в 1827 году. Неудержимая страсть к собирательству народных сказаний, поговорок и желание донести уникальное и неповторимое очарование исконного языка простого народа до широкого круга читателей выплескивается В. И. Далем в «Русских сказках, из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенных, к быту житейскому приноровленных и поговорками ходячими разукрашенных Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый». Это произведение писателя печатается в 1832 году и приносит ему известность, как литератору. Псевдоним «Казак Луганский» писатель выбирает не случайно – это дань уважения и любви к малой Родине, которой он будет верен до самой смерти. Его сказки производят настоящий фурор. Под их впечатлением гений русской литературы Александр Сергеевич Пушкин пишет стихотворную «Сказку о рыбаке и рыбке» и один рукописный экземпляр с дарственной надписью дарит В. И. Далю. Они очень дружны – Пушкин и Даль. Вместе ездят по местам, где хаживал мятежный атаман Емельян Пугачев, делят тяготы кочевой жизни. В. И. Даль делится с другом своими изысканиями в области народного русского языка, и вполне вероятно, что именно Пушкин посоветовал составить словарь, принесший известность своему автору через много лет. Владимир Иванович лечит поэта после той фатальной дуэли с Дантесом, пишет заключение о причине его смерти. Ему – врачу и другу, Пушкин отдает свой перстень-талисман, а прошитый пулей черный сюртук в знак признательности, уважения и дружбы передает В. И. Далю Наталья Николаевна Гончарова. После смерти поэта Владимир Иванович составляет «Записки» о последних часах его жизни. Кстати, мало кто знает, что сказка «Курочка ряба», так любимая всеми в детстве, написана Владимиром Далем. Его «Русские сказки» становятся своеобразным «пропуском» в мир литераторов. Он сближается с Крыловым, Одоевским, братьями Перовскими, Дельвигом. Интересны его отношения с великим украинским поэтом Тарасом Григорьевичем Шевченко. С ним В. И. Даль часто переписывается и наравне с другими поэтами и художниками того времени хлопочет о его возвращении из ссылки, но после, найдя некоторые противоречия в жизненных взглядах, они прекращают переписку и общение. Понравились сказки В. И. Даля и Гоголю, разделяющему изыскания Владимира Ивановича в поисках жемчужин русской народной речи. Судьба первой книги сказок печальна. Донос о насмешках над правительством и жалобах о плачевном положении солдат, якобы описанных в сказках, имеет свое действие: В. И. Даля забирают в ІІІ отделение, и только благодаря хлопотам и ходатайству Жуковского – наставника сына Николая І, освобождают, но книгу изымают из продажи. Следующие годы Владимир Даль много печатается под псевдонимом Казак Луганский. Выходят в свет его труды по медицине, этнографии, лингвистике, очерки о русском быте, повесть о кадетском морском корпусе, статьи о поверьях и суевериях русского народа, о наречиях русского языка и многие другие. И все они пронизаны духом простого народа и любовью к его устному творчеству. Целых десять лет (1849–1859) В. И. Даль проживает в Нижнем Новгороде, служит управляющим удельной конторы и завершает работу над сборником пословиц, которые записывал более 30 лет в разных российских губерниях. Исследователь и любопытный человек, в это время он собирает материалы для географического атласа по распространению разных говоров, описывает народы Нижнего Урала и Казахстана, что приносит ему признание и уважение среди этнографов. После отставки он поселяется в Москве и полностью посвящает себя завершению работы над главным детищем – толковым словарем. Первая часть выходит в печать в 1861 году при содействии Общества любителей российской словесности, членом которого он является. Русское Императорское Географическое общество (а он – один из его учредителей и почетных членов) присуждает ему Константиновскую медаль за этот труд. Через семь лет Владимир Иванович становится почетным членом Академии Наук, а после выхода полного собрания словаря удостаивается Ломоносовской премии. Полувековой титанический труд – «Толковый словарь» завершен. Собрание из 200 тысяч слов, 37 тысяч поговорок и пословиц, многовековая история народного русского языка в словесном определении ее философского, нравственного, фольклорного опыта – уникальный пример любви к Родине. «Должной крупицей во имя любви к Отчизне» называет этот труд сам Владимир Даль. К окончанию работы над словарем здоровье его слишком ослаблено. Поэтому, лютеранин по вероисповеданию, писатель осенью 1871 года решает принять православие. Приглашенный священник приобщает его к Русской православной церкви и совершает таинство святого причастия. Владимир Даль становится православным христианином. 22 сентября (4 октября) 1872 года этнограф, врач, географ, лексикограф, незаурядный деятель и многогранный человек умирает, изведав многие дали и оставив потомкам раскрытую тайну русского языка. Последний приют нашел на Ваганьковском кладбище в Москве. Работы Даля исключительно важны и достойны всяческого внимания. Обращаясь к трудам Даля, мы изучаем народный язык во всех его видах и в полном богатстве. Это великий человек, который всю свою долгую жизнь преданно и честно служил России, русскому народу, русской науке, русской литературе, русской культуре… Мы относимся к творчеству Даля, как к великому наследию. Вся жизнь русского человека того времени отразилась в его трудах, будто в волшебном зеркале.