Uploaded by Вика Власова

англ яз

advertisement
Финляндия: индивидуальное обучение и балльная система
Финское образование состоит их трех этапов. После окончания средней школы подростки подают
документы на вторую ступень ー в гимназию или профучилище. После второй ступени ー обычно
она занимает три года ー можно пойти в вуз.
Профессиональное образование в Финляндии предлагает выбор из 164 специальностей. Учиться
можно в колледже или на предприятии (заключив так называемый договор об обучении на
рабочем месте). Обычно ученику составляют индивидуальный план обучения, основываясь на уже
имеющихся у него навыках. Чтобы получить аттестат о базовом профессиональном образовании,
необходимо получить 180 баллов ー 145 баллов по профильным предметам и 35 баллов по
общеобразовательным.
Stadin AO, крупнейшее учебное заведение Финляндии, не только предлагает базовое
профессиональное обучение, но и предоставляет курсы повышения квалификации. Stadin AO
включает в себя 14 колледжей, в которых обучается около 17 000 студентов. В Stadin AO работает
Центр компетенций, ориентированный на обучение и трудоустройство мигрантов. Для
безработной молодежи Финляндии Stadin AO проводит полугодовые интенсивы, на которых
можно получить специальность, востребованную на рынке, например, стать бариста.
В целом Финляндия не испытывает недостатка в рабочих кадрах, поэтому старается мотивировать
детей после средней школы продолжать академическое обучение. Около 40% школьников тем не
менее выбирают профессиональное образование: несмотря на то, что количество колледжей за
последние 10 лет сократилось в 2,5 раза, количество студентов растет.
Finland: individual training and a point system.
Finnish education consists of three stages. After graduating from high school, teenagers apply for the
second stage of education in a gymnasium or vocational school. After the second stage, it usually takes
three years, you can go to university.
Vocational education in Finland offers a choice of 164 specialties. You can study at a college or at an
enterprise (by signing a so-called on-the-job training agreement). Usually, an individual learning plan is
drawn up for the student, based on the skills he already has. To get a certificate of basic vocational
education, you need to get 180 points, 145 points in specialized subjects and 35 points in general
education.
Stadin AO, Finland's largest educational institution, not only offers basic vocational training, but also
provides advanced training courses. Stadin AO includes 14 colleges with about 17,000 students. Stadin
AO has a Competence Center focused on the training and employment of migrants. For unemployed
youth in Finland, Stadin AO conducts semi-annual intensive courses where you can get a specialty that is
in demand in the market, for example, becoming a barista.
In general, Finland does not lack workers, so it tries to motivate children to continue their academic
studies after secondary school. About 40% of schoolchildren nevertheless choose vocational education:
despite the fact that the number of colleges has decreased 2.5 times over the past 10 years, the number of
students is growing.
Download