Prilojenija_(Zajavki_MS_Word) - Центр Финансовых Технологий

ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
Перечень заявок, используемых в Сервисе «Золотая
Корона – Денежные переводы».
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.
4.10.
4.11.
4.12.
4.13.
4.14.
4.15.
4.16.
4.17.
Приложение №:
Заявка на подключение Участника к Сервису «Золотая Корона - Денежные переводы»
Заявка на регистрацию Пункта ДП в Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы»
Заявка на регистрацию устройств самообслуживания в Сервисе «Золотая Корона – Денежные
переводы»
Заявка на регистрацию сотрудника в Сервисе «Золотая Корона - Денежные перводы»
Заявка на регистрацию маски карты кассира для устройств самообслуживания в Сервисе
«Золотая Корона - Денежные переводы»
Заявка на регистрацию оператора выдачи карт в Сервисе «Золотая Корона - Денежные
перводы»
Заявка на регистрацию сотрудника в роли «Бухгалтер» в Сервисе «Золотая Корона - Денежные
переводы»
Уведомление о компрометации ключа электронной подписи (закрытого ключа)
Заявка на установление Платы, взимаемой с Отправителя Сервиса «Золотая Корона - Денежные
переводы»
Заявка на регистрацию сотрудника в роли «Администратор ключей» в Сервисе «Золотая
Корона - Денежные переводы»
Заявка на регистрацию служебного сертификата в Сервисе «Золотая Корона - Денежные
переводы»
Заявка на регистрацию сотрудника в роли «Кассир» в Сервисе «Золотая Корона - Денежные
переводы»
Уведомление о готовности к работе пунктов обслуживания клиентов в Сервисе «Золотая
Корона – Денежные переводы»
Заявка на изготовление служебных карт и изготовление номера терминала в Сервисе «Золотая
Корона – Денежные переводы»
Заявка на подмену сертификата сотрудника в Сервисе «Золотая Корона - Денежные перводы»
Заявка на осуществление Денежных переводов в национальной валюте в статусе Банка
Получателя
Заявка на регистрацию технологического сертификата в Сервисе «Золотая Корона - Денежные
переводы»
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.1.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на подключение Участника к Сервису «Золотая
Корона - Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Необходимо предоставить оригинал Заявки
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА ПОДКЛЮЧЕНИЕ УЧАСТНИКА
К СЕРВИСУ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА – ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
1. Прошу зарегистрировать Участника в Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы» в качестве Банка
со следующими реквизитами:
Наименование Банка
Страна
РОССИЯ
Город
Место нахождения
Почтовый адрес (в т.ч. индекс)
Web-сайт Банка
Ответственное лицо* (ФИО и должность)
Телефон(ы)
e-mail
Следующие поля требуется заполнить, если по указанному почтовому адресу будет выполняться работа с
Денежными переводами или отчетами.
понедельник - пятница
суббота
воскресенье
Режим работы**
ЧЧ:ММ – ЧЧ:ММ
ЧЧ:ММ – ЧЧ:ММ
ЧЧ:ММ – ЧЧ:ММ
Часовой пояс (GMT-формат)
Переход на летнее время
ДА/НЕТ (нужное подчеркнуть)
IP-адрес пункта
* Ответственное лицо Банка, отвечающее за организационные вопросы, подачу заявок на регистрацию и обновление информации
относительно Пунктов ДП и сотрудников Банка. Данные этого поля не публикуются в публичных информационных материалах
Сервиса.
** Указанный режим работы будет являться расписанием доступности Сервиса «Золотая Корона - Денежные переводы».
2. Настоящим Участник выражает согласие на присоединение к Сервису на условиях Правил Сервиса
«Золотая Корона - Денежные переводы», размещённых в сети Интернет на сайте www.perevod-korona.com.
Ответственное лицо:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
Дата: _____ ____________________ 20 __
От имени УЧАСТНИКА:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.2.
Заявка на регистрацию Пункта ДП в
Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы»
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Достаточно предоставить скан-копию, при условии,
что заявка отправлена через АРМ Администратор
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ ПУНКТА ДП
В СЕРВИСЕ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА – ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
1. От имени Банка, использующего Сервис «Золотая Корона - Денежные переводы»
Наименование Банка
Прошу зарегистрировать* Пункт ДП в Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы» со следующими
реквизитами:
Наименование Пункта ДП
Страна
Регион (область, край)
Город
Адрес
Телефон(ы)
(код страны) код города
номер телефона
Контактное лицо, **e-mail
Понедельник Суббота
Воскресенье
пятница
Режим работы***
ЧЧ:ММ – ЧЧ:ММ
ЧЧ:ММ – ЧЧ:ММ
ЧЧ:ММ – ЧЧ:ММ
Часовой пояс (GMT-формат)
Переход на летнее время
ДА/НЕТ (нужное подчеркнуть)
IP-адрес пункта
*
Регистрация Пункта ДП осуществляется в течение 30 (Тридцати) календарных дней с момента принятия заявки к исполнению.
**
Контактное лицо Пункта ДП, отвечающее за организационные вопросы и консультирование клиентов Пункта ДП в отношении Сервиса «Золотая
Корона - Денежные переводы». Данные этого поля не публикуются в информационных материалах Сервиса.
***
Указанный режим работы будет являться расписанием доступности Сервиса «Золотая Корона - Денежные переводы».
2. С правилами Сервиса «Золотая Корона - Денежные переводы» ознакомлен(а):
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.3.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на регистрацию устройств самообслуживания в
Сервисе «Золотая Корона – Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Достаточно предоставить скан-копию, при условии,
что заявка отправлена через АРМ Администратор
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ УСТРОЙСТВ САМООБСЛУЖИВАНИЯ
В СЕРВИСЕ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА – ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
1. От имени Банка, использующего Сервис «Золотая Корона – Денежные переводы»
Наименование
Банка*
Прошу зарегистрировать устройство самообслуживания в Сервисе «Золотая Корона - Денежные
переводы» со следующими реквизитами:
№
Наименование
филиала/отделения
Банка 1 *
Тип
(Банкомат/
Кэш-ин) *
Город *
Адрес *
Код терминала2 *
1
2
* - колонки помеченные «звездочкой» являются обязательными к заполнению, без них заявка не рассматривается.
Контактное лицо (e-mail)3
Телефон(ы)/Факс(ы)
2. С правилами Сервиса «Золотая Корона - Денежные переводы» ознакомлен(а):
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20__
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
1
Отделение или филиал банка, в котором установлены устройства.
Код терминала формируется из идентификатора банка (BIN) + имя терминала (J)
3
Контактное лицо банка, отвечающее за организационные вопросы и консультирование клиентов в отношении работы в Сервисе «Золотая Корона Денежные переводы».
2
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.4.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на регистрацию сотрудника в
Сервисе «Золотая Корона - Денежные перводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Необходимо предоставить оригинал Заявки
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ СОТРУДНИКА
В СЕРВИСЕ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА – ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
1. От имени Банка, использующего Сервис «Золотая Корона - Денежные переводы»
Наименование Банка
Наименование Пункта ДП
Адрес Пункта ДП
Прошу зарегистрировать сотрудника Пункта ДП Банка в роли Операциониста и его сертификат ключа
проверки электронной подписи в Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы»:
ФИО
Должность
Контакты (тел., факс, e-mail)
Эмитента сертификата
Специалист отдела по работе частными лицами
(095) 000-00-00, O.Ivanova@interbank.ru
CN=Class 3 CA, O=Center of Financial Technologies, C=RU
CN=Ivanova Olga Ivanovna, OU=otdel po pabote c chastnimi
licami, O=ZAO 'InterBank', L=Moskow, C=RU
Владелец сертификата
Серийный номер сертификата
2. С правилами электронного документооборота Корпоративной Информационной Системы «BeSafe»
ознакомлен(а):
__________________________
 _____________________ ___________________________
 Подпись
Должность
Фамилия И.О.
3. Подтверждаем, что ключи и сертификат подписи сотрудника созданы в соответствии с правилами
электронного документооборота в рамках Корпоративной Информационной Системы «BeSafe».
4. Признаем, что электронные документы, подписанные ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСЬЮ данного сотрудника,
юридически эквивалентны документам на бумажном носителе, заверенным собственноручными
подписями уполномоченных лиц и оттиском печати Участника.
5. Сертификат ключа проверки электронной подписи сотрудника


передан на магнитном носителе (дискете)
направлен по каналам электронной почты по адресу support@perevod-korona.com.
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.5.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на регистрацию маски кассира для устройств
самообслуживания
в Сервисе «Золотая Корона Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
Необходимо предоставить оригинал Заявки
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ МАСКИ КАРТЫ КАССИРА
ДЛЯ УСТРОЙСТВ САМООБСЛУЖИВАНИЯ
В СЕРВИСЕ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА - ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
1. От имени Банка, использующего Сервис «Золотая Корона - Денежные переводы»
Наименование
Банка
Прошу зарегистрировать маску служебной карты кассира для устройств самообслуживания в Сервисе
«Золотая Корона - Денежные переводы»:
ISO маска карты кассира
00000000000000
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.6.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на регистрацию оператора выдачи карт в Сервисе
«Золотая Корона - Денежные перводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Необходимо предоставить оригинал Заявки
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ ОПЕРАТОРА ВЫДАЧИ КАРТ
В СЕРВИСЕ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА - ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
1. От имени Банка, использующего Сервис «Золотая Корона - Денежные переводы»
Наименование
Банка
Прошу зарегистрировать сотрудника Банка в роли Оператора выдачи карт и его сертификат ключа
проверки электронной подписи в Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы»:
ФИО
Должность
Контакты (тел., факс, e-mail)
Эмитента сертификата
Владелец сертификата
Иванова Ольга Ивановна
Специалист отдела по работе частными лицами
(095) 000-00-00, O.Ivanova@interbank.ru
CN=Class 3 CA, O=Center of Financial Technologies, C=RU
CN=Ivanova Olga Ivanovna, OU=otdel po pabote c chastnimi
licami, O=ZAO 'InterBank', L=Moskow, C=RU
Серийный номер сертификата
2. С правилами электронного документооборота в рамках Сервиса ознакомлен(а):
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
3. Подтверждаем, что ключи и сертификат подписи сотрудника созданы в соответствии с правилами
электронного документооборота в рамках Сервиса.
4. Признаем, что электронные документы, подписанные ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСЬЮ данного сотрудника,
юридически эквивалентны документам на бумажном носителе, заверенным собственноручными
подписями уполномоченных лиц и оттиском печати Участника.
5. Сертификат ключа проверки электронной подписи сотрудника


передан на магнитном носителе (дискете)
направлен по каналам электронной почты по адресу support@perevod-korona.com.
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.7.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на регистрацию сотрудника в роли «Бухгалтер» в
Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Необходимо предоставить оригинал Заявки
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ СОТРУДНИКА В РОЛИ «БУХГАЛТЕР»
В СЕРВИСЕ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА - ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
1. От имени Банка, подключенного к Сервису «Золотая Корона – Денежные переводы»
Наименование
Банка
Прошу зарегистрировать сотрудника Банка в роли «Бухгалтер» в Сервисе «Золотая Корона – Денежные
переводы» и его сертификат ключа проверки электронной подписи:
ФИО
Должность
Контакты (тел., факс, e-mail)
Эмитента сертификата
Иванова Ольга Ивановна
Специалист отдела по работе частными лицами
(095) 000-00-00, O.Ivanova@interbank.ru
CN=Class 3 CA, O=Center of Financial Technologies, C=RU
CN=Ivanova Olga Ivanovna, OU=otdel po pabote c chastnimi
licami, O=ZAO 'InterBank', L=Moskow, C=RU
Владелец сертификата
Серийный номер сертификата
2. С правилами электронного документооборота в рамках Сервиса ознакомлен(а):
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
3. Подтверждаем, что ключи и сертификат подписи сотрудника созданы в соответствии с правилами
электронного документооборота в рамках Сервиса.
4. Признаем, что электронные документы, подписанные ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСЬЮ данного сотрудника,
юридически эквивалентны документам на бумажном носителе, заверенным собственноручными
подписями уполномоченных лиц и оттиском печати Участника.
5. Сертификат ключа проверки электронной подписи сотрудника


передан на магнитном носителе (дискете)
направлен по каналам электронной почты по адресу support@perevod-korona.com.
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.8.
Уведомление о компрометации
(криптографического ключа)
сертификата
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
Достаточно предоставить скан-копию, при условии,
что заявка отправлена через АРМ Администратор
E-mail: support@perevod-korona.com
Уведомление о компрометации ключа электронной подписи
(закрытого ключа)
Наименование
Пункта ДП
Контакты (тел., факс, e-mail)
(095) 000-00-00, O.Ivanova@interbank.ru
Уведомляем вас о компрометации ключа электронной подписи (закрытого ключа) со следующими
реквизитами.
Эмитент сертификата
Владелец сертификата
CN=Class 3 CA, O=Center of Financial Technologies, C=RU
CN=Ivanova Olga Ivanovna, OU=otdel po pabote c chastnimi licami,
O=ZAO 'InterBank', L=Moskow, C=RU
от Пункта ДП:
__________________________
Должность
_____________________ _________________________
Фамилия И.О. 
Подпись
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.9.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на установление Платы, взимаемой с Отправителя
Сервиса «Золотая Корона - Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Необходимо предоставить оригинал Заявки
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА УСТАНОВЛЕНИЕ ПЛАТЫ, ВЗИМАЕМОЙ С ОТПРАВИТЕЛЯ
СЕРВИСА «ЗОЛОТАЯ КОРОНА – ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»***
1. От имени Банка, подключенного к Сервису «Золотая Корона – Денежные переводы»
Наименование
Банка
Прошу установить Плату за перевод, взимаемую с Отправителя, согласно представленной ниже таблице.
Новые тарифы должны вступить в силу с _______________.4
Направление
Плата за перевод
(RUR)
Плата за перевод
(USD)
Плата за перевод
(EUR)
Россия*
1,50 %
Не обслуживается
Не обслуживается
Абхазия
2,00 %
2,00 %
2,00 %
Грузия
2,00 %
2,00 %
2,00 %
Азербайджан
2,00 %
2,00 %
2,00 %
Кыргызстан
2,00 %
2,00 %
2,00 %
Таджикистан
2,00 %
2,00 %
2,00 %
Не обслуживается
2,00 %
2,00 %
Молдова (ПМР)
2,00 %
2,00 %
2,00 %
Украина
2,00 %
2,00 %
2,00 %
Белоруссия
2,00 %
2,00 %
2,00 %
Казахстан
2,00 %
2,00 %
2,00 %
Caspian Money
Transfer Турция
Не обслуживается
1,50 %
Не обслуживается
Китай
Не обслуживается
$ 25
Не обслуживается
Армения**
Узбекистан
* Для банков, расположенных на территории Российской Федерации, тариф действует при отправке суммы до
25 000 (Двадцати пяти тысяч) рублей, 600 (Шестисот) ЕВРО, 800 (Восемисот) долларов США.
**Тариф, установленный Правилами СЕРВИСА, изменению по инициативе Банка не подлежит.
*** Заявка требует согласования с ОПЕРАТОРОМ, Банку может быть отказано в установлении желаемой Платы.
Уполномоченное лицо от имени Банка:
4
Заявку необходимо отправить не позднее, чем за 3 (Три) рабочих дня до вступления тарифов в силу.
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.10.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка
на
регистрацию
сотрудника
в
роли
«Администратор ключей» в Сервисе «Золотая Корона Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
Необходимо предоставить оригинал Заявки
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ СОТРУДНИКА В РОЛИ «Администратор
ключей»
1. От имени Банка, подключенного к Сервису «Золотая Корона – Денежные переводы»
Наименование Банка
Прошу зарегистрировать сотрудника Банка в роли «Администратор ключей» и его сертификат ключа
проверки электронной подписи в Сервисе «Золотая Корона – Денежные переводы»:
ФИО
Должность
Контакты (тел., факс, e-mail)
Эмитента сертификата
Владелец сертификата
Иванова Ольга Ивановна
Специалист отдела по работе частными лицами
(095) 000-00-00, O.Ivanova@interbank.ru
CN=Class 3 CA, O=Center of Financial Technologies, C=RU
CN=Ivanova Olga Ivanovna, OU=otdel po pabote c chastnimi
licami, O=ZAO 'InterBank', L=Moskow, C=RU
IP-адрес для доступа к АРМ
Администратор
2. С правилами электронного документооборота в рамках Сервиса ознакомлен(а):
__________________________
Должность сотрудника
_____________________  _______________________
 Подпись сотрудника
Фамилия И.О. сотрудника
3. Подтверждаем, что ключи и сертификат подписи сотрудника созданы в соответствии с правилами
электронного документооборота в рамках Корпоративной Информационной Системы «BeSafe».
4. Признаем, что запросы на выдачу сертификатов ключей подписи, а также запросы на регистрацию
сертификатов ключей подписи в Сервисе, представленные в виде электронных документов и подписанные
ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСЬЮ данного сотрудника, юридически эквивалентны документам на бумажном
носителе, заверенным собственноручными подписями уполномоченных лиц и оттиском печати
Участника.
5. Сертификат ключа проверки электронной подписи сотрудника


передан на магнитном носителе (дискете)
направлен по каналам электронной почты по адресу support@perevod-korona.com.
От имени банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.11.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на регистрацию служебного сертификата в
Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Необходимо предоставить оригинал Заявки
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ СЛУЖЕБНОГО СЕРТИФИКАТА
В СЕРВИСЕ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА - ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
1. От имени Банка, подключенного к Сервису «Золотая Корона – Денежные переводы»
Наименование Банка
Прошу зарегистрировать сотрудника Банка в Сервисе «Золотая Корона – Денежные переводы» и его
сертификат ключа подписи:
ФИО
Должность
Контакты (тел., факс, e-mail)
Эмитента сертификата
Владелец сертификата
Иванова Ольга Ивановна
Специалист отдела по работе частными лицами
(095) 000-00-00, O.Ivanova@interbank.ru
CN=Class 3 CA, O=Center of Financial Technologies, C=RU
CN=Ivanova Olga Ivanovna, OU=otdel po pabote c chastnimi
licami, O=ZAO 'InterBank', L=Moskow, C=RU
IP адрес(а), с которого будут
отправляться запросы
2. С правилами электронного документооборота в рамках Сервиса ознакомлен(а):
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
3. Подтверждаем, что ключи и сертификат подписи сотрудника созданы в соответствии с правилами
электронного документооборота в рамках Сервиса.
4. Признаем, что электронные документы, подписанные ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСЬЮ данного сотрудника,
юридически эквивалентны документам на бумажном носителе, заверенным собственноручными
подписями уполномоченных лиц и оттиском печати Участника.
5. Сертификат ключа подписи сотрудника


передан на магнитном носителе (дискете)
направлен по каналам электронной почты по адресу support@perevod-korona.com.
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.12.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на регистрацию сотрудника в роли «Кассир» в
Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Необходимо предоставить оригинал Заявки
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ СОТРУДНИКА В РОЛИ «КАССИР»
В СЕРВИСЕ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА - ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
1. От имени Банка, подключенного к Сервису «Золотая Корона – Денежные переводы»
Наименование Банка
Прошу зарегистрировать сотрудника Банка в роли «Кассир» в Сервисе «Золотая Корона – Денежные
переводы» и его сертификат ключа проверки электронной подписи:
ФИО
Должность
Контакты (тел., факс, e-mail)
Эмитента сертификата
Владелец сертификата
Иванова Ольга Ивановна
Специалист отдела по работе частными лицами
(095) 000-00-00, O.Ivanova@interbank.ru
CN=Class 3 CA, O=Center of Financial Technologies, C=RU
CN=Ivanova Olga Ivanovna, OU=otdel po pabote c chastnimi
licami, O=ZAO 'InterBank', L=Moskow, C=RU
Серийный номер сертификата
2. С правилами электронного документооборота в рамках Сервиса ознакомлен(а):
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
3. Подтверждаем, что ключи и сертификат подписи сотрудника созданы в соответствии с правилами
электронного документооборота в рамках Сервиса.
4. Признаем, что электронные документы, подписанные ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСЬЮ данного сотрудника,
юридически эквивалентны документам на бумажном носителе, заверенным собственноручными
подписями уполномоченных лиц и оттиском печати Участника.
5. Сертификат ключа проверки электронной подписи сотрудника


передан на магнитном носителе (дискете)
направлен по каналам электронной почты по адресу support@perevod-korona.com.
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.13.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявление на активацию пункта в Сервисе «Золотая
Корона – Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Достаточно предоставить скан-копию,
отправленную с электронного адреса УЧАСТНИКА
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
Уведомление
О готовности к работе пунктов обслуживания клиентов
в Сервисе «Золотая Корона – Денежные переводы»
Настоящим уведомляем, что в следующих пунктах банка «НАИМЕНОВАНИЕ БАНКА» подготовлены
к работе пункты обслуживания клиентов в Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы» для
осуществления Денежных переводов.
Подтверждаем, что в следующих пунктах проинструктированы ответственные сотрудники по работе в
Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы».
Пункт
Банка
Адрес
Ответственный
сотрудник в
пункте, ФИО
Прием
Выдача
RUR
USD
EUR
RUR
USD
EUR
Да/Нет
Да/Нет
Да/Нет
Да/Нет
Да/Нет
Да/Нет
Дата
начала
работы
пункта в
Сервисе5
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
Уведомление о готовности необходимо отправить за 3 (Три) рабочих дня до начала работы пункта в Сервисе «Золотая Корона Денежные переводы».
5
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.14.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на изготовление служебных карт и изготовление
номера терминала в Сервисе «Золотая Корона –
Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Достаточно предоставить скан-копию, при условии,
что заявка отправлена через АРМ Администратор
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА ИЗГОТОВЛЕНИЕ СЛУЖЕБНЫХ КАРТ И ИЗГОТОВЛЕНИЕ
НОМЕРА ТЕРМИНАЛА
От имени Банка, подключенного к Сервису «Золотая Корона - Денежные переводы»
Наименование Банка
Идентификатор банка
Прошу выполнить подготовку микропроцессорных карт и подготовку номера устройства для работы с
Денежными переводами с использованием устройств самообслуживания:
Наименование карты
Карта ключей ВПС
Карта кассира
Маска карт кассира
Карта Master SAM
Приложение продавца/кассира (маска)
Приложение оператора ПУП
Параметризация
Ключи ВПС
SAM-ключи
Номер терминала
Количество
да/нет
да/нет
да/нет
да/нет
да/нет
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.15.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на подмену сертификата сотрудника в
Сервисе «Золотая Корона - Денежные перводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Рекомендуется печатать на бланке УЧАСТНИКА
Необходимо предоставить оригинал Заявки
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА ПОДМЕНУ СЕРТИФИКАТА СОТРУДНИКА
В СЕРВИСЕ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА – ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
1. От имени Банка, использующего Сервис «Золотая Корона - Денежные переводы»
Наименование Банка
Прошу подменить сертификат ключа проверки электронной подписи сотрудника Пункта ДП Банка в роли
«Операционист»/«Бухгалтер» в Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы»:
ФИО
Новое ФИО сотрудника
Эмитента сертификата
Старые данные владельца
сертификата
Новые данные владельца
сертификата
заполняется в случае подмены сертификата и смены фамилии
CN=Class 3 CA, O=Center of Financial Technologies, C=RU
CN=Ivanova Olga Ivanovna, OU=otdel po pabote c chastnimi
licami, O=ZAO 'InterBank', L=Moskow, C=RU
CN=Sidorova Olga Ivanovna, OU=otdel po pabote c chastnimi
licami, O=ZAO 'InterBank', L=Moskow, C=RU
С правилами электронного документооборота в рамках Сервиса ознакомлен(а):
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
2. Подтверждаем, что ключи и сертификат подписи сотрудника созданы в соответствии с правилами
электронного документооборота в рамках Сервиса.
3. Признаем, что электронные документы, подписанные ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСЬЮ данного сотрудника,
юридически эквивалентны документам на бумажном носителе, заверенным собственноручными
подписями уполномоченных лиц и оттиском печати Участника.
4. Сертификат ключа проверки электронной подписи сотрудника


передан на магнитном носителе (дискете)
направлен по каналам электронной почты по адресу support@perevod-korona.com.
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.16.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на осуществление Денежных переводов
национальной валюте в статусе Банка Получателя
в
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Необходимо предоставить оригинал Заявки
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ В
НАЦИОНАЛЬНОЙ ВАЛЮТЕ В СТАТУСЕ БАНКА ПОЛУЧАТЕЛЯ
1. Прошу зарегистрировать Участника в Сервисе «Золотая Корона - Денежные переводы» в качестве Банка
Получателя для осуществления Денежных переводов в национальной валюте в соответствии со статьей 4
Правил Сервиса:
Наименование Банка
Страна
Город
Место нахождения
Почтовый адрес (в т.ч. индекс)
Валюта
Реквизиты для перечисления денежных
средств
2. С правилами Сервиса «Золотая Корона - Денежные переводы» ознакомлены.
Ответственное лицо:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
Дата: _____ ____________________ 20 __
От имени УЧАСТНИКА:
__________________________
Должность
_____________________  _______________________
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20 __
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4.17.
Директору ЗАО «Биллинговый центр»
Заявка на регистрацию единого сертификата в Сервисе
«Золотая Корона - Денежные переводы»
Мазанову П.В.
630055, г. Новосибирск, ул. Шатурская, д. 2
Печатается на бланке УЧАСТНИКА
Факс: (3 8 3 ) 3 3 6 - 4 9 - 4 9
Необходимо предоставить оригинал Заявки
E-mail: support@perevod-korona.com
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО СЕРТИФИКАТА
В СЕРВИСЕ «ЗОЛОТАЯ КОРОНА - ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ»
От имени Банка, подключенного к Сервису «Золотая Корона - Денежные переводы».
Наименование
Банка
Прошу зарегистрировать технологический сертификат Банка в Сервисе «Золотая Корона – Денежные
переводы»:
Эмитента сертификата
Владелец сертификата
Контакты ответственного лица
(ФИО, тел., факс, e-mail)
CN=Class 5 CA, O=Center of Financial Technologies, C=RU
CN=Operatori_InterBank, OU=otdel po pabote c chastnimi licami,
O=ZAO 'InterBank', L=Moskow, C=RU
Иванов Иван Иванович
(095) 000-00-00, I.Ivanov@interbank.ru
Уполномоченное лицо от имени Банка:
__________________________
_____________________  _______________________
Должность
 Подпись
Фамилия И.О.
М.П.
Дата: _____ ____________________ 20 __
Заявка согласована и принята к исполнению:
От ЗАО «Биллинговый центр»:
__________________________
__________________________
_____ _____________20__
ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
Форма Соглашения об организации защищённого канала связи
Соглашение об организации защищённого канала связи № _______
г.____________________
___ ____________ 20__ г.
Расчетная небанковская кредитная организация «Платежный Центр» (общество с ограниченной
ответственностью), именуемая в дальнейшем «ОПЕРАТОР», в лице Председателя Правления Маца Григория
Моисеевича, действующего на основании Устава, с одной стороны и
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________, именуем__ в дальнейшем «УЧАСТНИК», в лице
_________________
______________________________________________________________________________,
действующе__ на основании _________________________, с другой стороны,
вместе именуемые в дальнейшем «Стороны»,
признавая, что термины и положения, используемые в настоящем Соглашении, определены в единых для Сторон
Правилах Сервиса «Золотая Корона - Денежные переводы» СЕТИ «ЦФТ – процессинг» (далее - «СЕРВИС»),
размещенных на сайте www.perevod-korona.com, согласно которым, ОПЕРАТОР выступает в качестве ОПЕРАТОРА
СЕРВИСА, а УЧАСТНИК - в качестве УЧАСТНИКА СЕРВИСА,
в целях соблюдения требований Федерального закона Российской Федерации «О персональных данных» от 27
июля 2006 года № 152-ФЗ при работе в Сервисе,
заключили настоящее Соглашение (далее – «Соглашение») о следующем:
1. Предмет Соглашения
1.1. Для организации защищённого канала связи в целях обеспечения конфиденциальности при передаче
информации, в том числе обрабатываемых персональных данных, между Сторонами в рамках работы в
СЕРВИСЕ, ОПЕРАТОР устанавливает программные и аппаратные средства защиты информации (далее –
«Оборудование»), а УЧАСТНИК несёт обязанности, предусмотренные пунктом 2.2. настоящего Соглашения.
2. Права и обязанности Сторон
2.1. ОПЕРАТОР обязуется:
Обеспечивать надлежащую работу Оборудования для целей защищенной передачи информации, а также
консультационную, информационную, техническую и иную помощь УЧАСТНИКУ СЕРВИСА при защищенной
передаче информации.
2.2. УЧАСТНИК обязуется:
2.2.1. Обеспечить организацию защищенного канала связи со своей стороны и обеспечить ОПЕРАТОРУ
возможность беспрепятственной установки Оборудования в месте организации защищенного канала
связи.
2.2.2. Осуществлять передачу обрабатываемых персональных данных только с использованием защищенного
канала связи и использовать Оборудование исключительно для целей передачи таких данных в рамках
работы в СЕРВИСЕ.
2.2.3. Обеспечивать со своей стороны работоспособность канала связи и сохранность Оборудования и
исключать возможность несанкционированного доступа к Оборудованию неуполномоченных лиц и
передачу Оборудования и/или информации о нем третьим лицам (исключая уполномоченные
государственные/надзорные органы).
2.2.4. Обеспечивать ОПЕРАТОРУ беспрепятственный доступ к Оборудованию, включая возможность
удаленного доступа через защищенный канал связи с IP-адресов рабочих мест администраторов
ОПЕРАТОРА 192.168.77.26, 192.168.77.254, с целью проверки его работоспособности, настройки,
ремонта, контроля за действиями УЧАСТНИКА СЕРВИСА по использованию Оборудования и передаче
данных с использованием защищенного канала связи, при ликвидации защищенного канала связи и снятия
Оборудования в случае прекращения деятельности УЧАСТНИКА СЕРВИСА в качестве такового.
2.2.5. Обеспечивать работоспособность и неизменность прав и настроек удаленного администратора
ОПЕРАТОРА с аутентификатором FADMIN.
2.2.6. Незамедлительно информировать ОПЕРАТОРА о любых случаях неработоспособности защищенного
канала связи/Оборудования, несанкционированного доступа третьих лиц, необходимости и случаях
раскрытия третьим лицам информации о порядке обеспечения передачи данных с использованием
защищенного канала связи, порядке использования Оборудования и принципах его работы.
2.2.7. Возместить ОПЕРАТОРУ стоимость Оборудования в случае утраты или порчи Оборудования.
2.2.8. Уплатить ОПЕРАТОРУ штраф в размере стоимости Оборудования, в случае нецелевого использования
(не только для работы в СЕРВИСЕ) Оборудования.
2.2.9. Не создавать препятствий ОПЕРАТОРУ в осуществлении обязанностей, предусмотренных пунктом 2.1.
настоящего Соглашения. В случае создания препятствий ОПЕРАТОРУ в осуществлении прав и
неисполнения обязанностей, предусмотренных настоящим пунктом, УЧАСТНИК СЕРВИСА несет
ответственность в размере стоимости Оборудования.
3. Настоящим Стороны подтверждают, что ОПЕРАТОР организовал защищенный канал связи и произвел установку
следующего Оборудования:
Наименование
Оборудования
Описание Оборудования
Количество
стоимостью _________________ (_____________________________________________) рублей, в том числе 18%
НДС _____________ рублей, в сопровождении следующих документов:
Наименование документа
Количество
экземпляров
по
месту
организации
защищенного
канала
связи
по
адресу:
_______________________________________________________________________________/
4. Стороны подтверждают, что Оборудование установлено надлежащим образом, исправно, в работоспособном
состоянии и может быть использовано в тех целях, для которых установлено.
5. С момента подписания настоящего Соглашения УЧАСТНИК принимает на себя ответственность за сохранность
установленного у него Оборудования.
6. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах равной юридической силы, по одному экземпляру для каждой
из Сторон.
7. Соглашение вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до момента его прекращения по
соглашению Сторон.
8. Стороны признают, что настоящее Соглашение одновременно является актом, подтверждающим установку
Оборудования, в связи с чем, составления дополнительного акта не требуется.
ОПЕРАТОР
_____________________ Г.М. Мац
М.П.
УЧАСТНИК
_____________________________/_________/
М.П.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 6.1.
Форма Спецификации на поставку Карт Отправителя
Спецификация на поставку Карт Отправителя № ______________________
г. Новосибирск
___ ________________ 20__ года
Закрытое акционерное общество «Биллинговый центр» в лице Директора Мазанова Петра
Викторовича, действующего на основании Устава, с одной стороны и
_________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________ в лице
_____________________________________________________________________________________
________________________________, действующе__ на основании _________________________, с
другой стороны,
руководствуясь пунктом 7.5.1 Правил Сервиса «Золотая Корона – Денежные переводы»,
размещённых по адресу www.perevod-korona.com, согласовали следующие параметры поставки
Карт Отправителя:
1. Карты Отправителя представляют собой пластиковые карты с магнитной полосой с
нанесенным методом идентпечати 16-значным номером следующего вида:
2.
3.
4.
5.
6.
Количество Карт Отправителя:_______________________________.
Срок поставки: ____________________________________________.
Адрес доставки: ___________________________________________.
Грузополучатель: _________________________________________.
Транспортные расходы несет:________________________________.
Директор
ЗАО «Биллинговый центр»
______________________
_________________________
__________________________
(П.В. Мазанов)
__________________________
(________)
М.П.
М.П.
___ _____________ 20___ года
___ _____________ 20___ года
ПРИЛОЖЕНИЕ № 6.2.
Форма Акта приёма-передачи Карт Отправителя
Акт приёма-передачи Карт Отправителя № ______________________
г. Новосибирск
___ ________________ 20__ года
Закрытое
акционерное
общество «Биллинговый
центр», именуемое
в дальнейшем
«ОРГАНИЗАТОР», в лице директора Мазанова Петра Викторовича, действующего на основании Устава, с
одной стороны и
___________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________, именуем__ в дальнейшем
«УЧАСТНИК»,
в
лице
_______________________________________
___________________________________________________________________________________,
действующее__ на основании _________________________, с другой стороны,
руководствуясь пунктом 7.5.1 Правил Сервиса «Золотая Корона – Денежные переводы», размещённых по
адресу www.perevod-korona.com,
составили настоящий Акт о нижеследующем:
1. В соответствии с условиями Правил Сервиса «Золотая Корона – Денежные переводы» и
Спецификации на поставку Карт Отправителя № ______________________ от ___ ______________
20__ года ОРГАНИЗАТОР передал, а УЧАСТНИК принял Карты Отправителя в количестве
___________ (______________) штук. Передача Карт Отправителя является обязанностью
ОРГАНИЗАТОРА в соответствии с пунктом 7.5.1 Правил Сервиса «Золотая Корона – Денежные
переводы» и оплате не подлежит.
2. УЧАСТНИК подтверждает, что Карты Отправителя получены в полном объеме и надлежащего
качества, претензий к ОРГАНИЗАТОРУ не имеет.
3. Настоящий Акт составлен в двух экземплярах равной юридической силы по одному экземпляру для
каждой из Сторон.
Директор
ЗАО «Биллинговый центр»
______________________
_________________________
__________________________
(П.В. Мазанов)
__________________________
(________)
М.П.
М.П.
___ _____________ 20___ года
___ _____________ 20___ года
ПРИЛОЖЕНИЕ № 7.1.
Предоставление Банкам USB-ключей MS_Key
1
ОПЕРАТОР передаёт в безвозмездное временное пользование Банку USB-ключи «MS_Key» в качестве
материальных носителей в технологии хранения ключей ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСИ для работы в
СЕРВИСЕ, а Банк обязуется вернуть ОПЕРАТОРУ USB-ключи «MS_Key» в том же состоянии, в
котором Банк их получил, с учётом нормального износа. Право собственности на USB-ключи
«MS_Key» сохраняется за РНКО. Спецификация на USB-ключи «MS_Key», подлежащие к передаче,
приведена в ПРИЛОЖЕНИЕ № 7.2.
2
Количество предперсонализированных USB-ключей «MS_Key», подлежащих передаче в безвозмездное
временное пользование Банку, определяется в заявке, направляемой Банком ОПЕРАТОРУ. Заявка
направляется Банком ОПЕРАТОРУ, оформленная в двух экземплярах за подписью уполномоченного
лица заказным письмом с уведомлением о вручении или курьерской службой. Форма заявки приведена
в ПРИЛОЖЕНИЕ № 7.3. В заявке также указывается адрес, по которому необходимо направить USBключи «MS_Key». ОПЕРАТОР осуществляет рассмотрение заявки и, в случае согласия с ней,
организует передачу Банку USB-ключей «MS_Key», а в случае несогласия, в течение 15 (пятнадцати)
рабочих дней с даты получения указанной заявки от Банка направляет уведомление об этом по
электронной почте на электронной адрес ответственного лица, указанного в заявке Банка. В случае
неуведомления Банка об отказе в принятии и исполнении заявки согласно настоящему пункту заявка
считается принятой и подлежит исполнению ОПЕРАТОРОМ. Оригинал заявки, подписанный
ОПЕРАТОРОМ, возвращается Банку вместе USB-ключами «MS_Key».
3
Срок передачи USB-ключей «MS_Key» составляет не более 1 (Одного) месяца с момента получения
ОПЕРАТОРОМ заявки от Банка. USB-ключи «MS_Key» передаются Банку в безвозмездное временное
пользование на срок участия Банка в Сервисе. В случае прекращения участия Банка в СЕРВИСЕ, Банк
обязуется возвратить USB-ключи «MS_Key» ОПЕРАТОРУ в течение 10 дней с момента прекращения
участия Банка в СЕРВИСЕ.
4
В случае использования Банком USB-ключей «MS_Key» в каких–либо иных целях, чем предусмотрены
настоящими ПРАВИЛАМИ, Банк обязан выплатить ОПЕРАТОРУ штраф в размере 1 000 (Одной
тысячи) рублей, в том числе НДС, за каждый ключ, использованный вне СЕРВИСА. Оплата
производится в течение не более 5 (Пяти) банковских дней от даты получения Банком
соответствующего счета от ОПЕРАТОРА.
5
USB-ключи «MS_Key» считаются переданными Банку с момента получения Банком USB-ключей
«MS_Key» и подписания акта приема-передачи (форма акта приема-передачи приведена в
ПРИЛОЖЕНИЕ № 7.4.). ОПЕРАТОР обязуется предоставить Банку подписанный со своей стороны акт
приема-передачи USB-ключей «MS_Key» вместе с указанными ключами, Банк обязуется подписать
указанный приема-передачи USB-ключей «MS_Key» в течение 3 (трех) рабочих дней с даты получения
ключей вместе с актом, либо в тот же срок направить ОПЕРАТОРУ письменный мотивированный отказ
от подписания акта. Банк обязуется уведомить ОПЕРАТОРА о факте получения USB-ключей «MS_Key»
от почтовой организации.
6
Банк несет риск случайной гибели или случайного повреждения USB-ключей «MS_Key», если USBключи «MS_Key» погибли или были испорчены в связи с тем, что Банк использовал их не в
соответствии с настоящими ПРАВИЛАМИ или назначением, либо передал их третьему лицу без
согласия ОПЕРАТОРА. Банк несет также риск случайной гибели или случайного повреждения USBключей «MS_Key», если с учетом фактических обстоятельств мог предотвратить их гибель или порчу,
пожертвовав своей вещью, но предпочел сохранить свою вещь.
7
Банк несёт ответственность за вред, причинённый третьему лицу в результате использования USBключей «MS_Key», если вред причинён вследствие умысла или грубой неосторожности Банка.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 7.2.
Спецификация на USB-ключи «MS_Key»
USB-ключ «MS_Key» построен на чипе производства STMicroelectronics.
Криптографическая
реализация
имеет
сертификат
ФСБ
на
соответствие
ГОСТ28147-89,
ГОСТ Р 34.10-2001 (на эллиптических кривых) и требованиям к СКЗИ класса КС-2 и может использоваться
для реализации функций формирования и проверки электронной цифровой подписи и шифрования
информации, не содержащей государственную тайну (сертификат ФСБ СФ/114-1009 от 07 июля 2010 года).
Объем доступной перепрограммируемой памяти EEPROM составляет 64 килобайта.
Помимо указанных криптоалгоритмов по ГОСТ28147-89 и ГОСТ Р 34.10-2001 также присутствует хэш по
ГОСТ Р 34.11-94 и ряд зарубежных: DES/3DES, RSA, хэш SHA-1.
Особенности USB-ключа «MS_Key»:
- сертифицированная ФСБ аппаратная реализация несимметричного криптоалгоритма по ГОСТ Р 34.10-2001
(на эллиптических кривых);
- время вычисления электронной подписи по ГОСТ Р 34.10-2001 около 0,5 секунды;
- устройство не имеет внешних модулей памяти, память EEPROM интегрирована в микроконтроллер, что
значительно усложняет возможные атаки;
- готово для работы в качестве ключевого носителя в системах, использующих Крипто-Про CSP 2.0, 3.0, 3.6.
Технические характеристики
Микроконтроллер ST19NR66
- 8-ми разрядное процессорное ядро.
- Внутренний тактовый генератор ~20MHz.
- RAM – 6 Kбайт.
- ROM – 224 Kбайт.
- EEPROM – 66 Kбайт.
- 1088-битовый криптографический сопроцессор для криптографии с открытым ключом.
- Аппаратный ускоритель DES.
- Аппаратные средства защиты от динамического исследования методами SPA, DPA, DFA.
- Аппаратные средства защиты от статического исследования.
- Дуальный интерфейс: контактный согласно ISO7816-3 T=0, RF согласно ISO 14443 Type B.
- Контактный интерфейс: поддержка протокола PPS.
- Микроконтроллер ST19NR66 сертифицирован на соответствие стандарту ISO/IEC 15408. (Common criteria) с
уровнем доверия EAL 5+.
Российские криптоалгоритмы
- Криптоалгоритм симметричной криптографии в соответствии с ГОСТ. 28147-89. Загружаемая таблица
подстановок.
- Криптоалгоритм электронной подписи в соответствии с ГОСТ Р34.10-2001. Загружаемый блок параметров
алгоритма.
- ХЭШ - алгоритм в соответствии с ГОСТ Р34.11-94
Международные криптоалгоритмы
- DES / 3DES.
- RSA.
- ХЭШ-функция SHA-1.
Набор команд ОС в соответствии с ISO 7816 включает 27 команд, соответствующих:
- ISO 7816-4 (работа с данными),
- ISO 7816-8 (криптографические команды),
- ISO 7816-9 (команды управления жизненным циклом карты и файлов).
ПРИЛОЖЕНИЕ № 7.3.
Форма Заявки на передачу USB-ключей MS_Key
ОПЕРАТОРУ СЕРВИСА
«Золотая Корона – Денежные переводы»
от ______________
Заявка № _______________ от__________________
на передачу USB-ключей «MS_Key» и их предперсонализацию
Просим передать Банку во временное пользование USB-ключи «MS_Key» и выполнить их
предперсонализацию для использования в рамках Сервиса «Золотая Корона – Денежные переводы» СЕТИ
«ЦФТ-процессинг» и Корпоративной Информационной Системы «BeSafe» для:
_______________________________________________________________________
(наименование Банка)
в количестве _______ (_________________) штук.
Представитель Банка:
__________________________________________________
(Фамилия, Имя, Отчество)
Информация о Банке:
______________________________________________
(название Банка)
__________________________________________________
(Ф.И.О. ответственного лица, контактный телефон, e-mail)
__________________________________________________
(почтовый адрес для доставки USB-ключей «MS_Key»)
От ОПЕРАТОРА:
ПОДПИСИ СТОРОН:
От Банка:
_____________________ (_____________)
______ _________________20____г.
_____________________ (___________)
______ _________________20____г.
М.П.
М.П.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 7.4.
Форма Акта приёма-передачи USB-ключей MS_Key
Акт приёма-передачи № _____
по Заявке № ____________________ от________________
на передачу USB-ключей «MS_Key» и их предперсонализацию
г. Новосибирск
___ _____________ 20
г.
Расчетная небанковская кредитная организация «Платежный Центр» (общество с ограниченной
ответственностью), именуемая в дальнейшем «ОПЕРАТОР», в лице Председателя Правления Маца Григория
Моисеевича, действующего на основании Устава, и ___, именуемое в дальнейшем «Банк», в
лице_______________, действующе__ на основании __________, с другой стороны, вместе именуемые в
дальнейшем «Стороны», составили настоящий Акт о нижеследующем:
1. В соответствии с условиями Заявки № ____________ от______________ на передачу USB-ключей
«MS_Key» и их предперсонализацию ОПЕРАТОР исполнил свои обязательства по передаче во
временное пользование USB-ключей «MS_Key» в количестве _______ (__________) штук, а Банк
принял указанные USB-ключи «MS_Key».
2. USB-ключи «MS_Key» переданы без взимания дополнительной платы. Оценочная стоимость одного
USB-ключа «MS_Key» составляет 450 (Четыреста пятьдесят) рублей 00 копеек.
3. Настоящий Акт составлен в двух экземплярах равной юридической силы по одному экземпляру для
каждой из Сторон.
От ОПЕРАТОРА:
ПОДПИСИ СТОРОН:
От Банка:
_____________________ (_____________)
_____________________ (_____________)
М.П.
М.П.