Пусан

advertisement
О Пусане!
Пусан — крупнейший порт и второй после Сеула город в Республике Корея, известный как
«Морская столица Республики Корея». Пусан — один из современнейших городов Азии. Город
известен
своими
многочисленными
небоскрёбами
и
другими
архитектурными
достопримечательностями. Здесь находится самый большой универмаг в мире — «Синсеге
Сентум Сити». В городе также возводится другое мегасооружение — небоскреб «Лотте Супер
Тауэр». В этом здании должно быть 110 этажей, проектная высота — 510 метров. В 2013, когда
строительство будет закончено, «Лотте Супер Тауэр» станет одним из высочайших небоскрёбов в
мире.
Основными достопримечательностями города являются:
Храм Чхуннёльса
CHUNGNYEOLSA
TAMPLE
Мост Кванан дэгё
GWANGAN BRIDGE
Буддийский храм Чхуннёльса известен,
как место, где хранятся поминальные
таблички в честь корейских патриотов,
пожертвовавщих своими жизнями в борьбе с
японскими
захватчиками
во
время
Имчжинской войны в 16 веке. Имчжинская
война - 7-летняя война между Японией и
Кореей, длившаяся в период с 1592 по 1598
годы. Храм Чхуннёльса несколько раз
подвергался реконструкции, и в настоящее
время здесь расположено множество
храмовых павильонов и мемориальных
зданий, в которых хранится более 90
мемориальных табличек национальных
героев. Ежегодно 25 мая здесь проводится
церемония
поклонения
павшим
в
Имчжинской войне патриотам.
Мост Кванан дэгё протяженностью в 7,4
км, соединяющий район Намчхонтхон (Суёнгу) с районом «Сентум сити» (У-дон, Хэундэгу) города Пусана, считается одним из самых
крупных мостов на территории Кореи.
Мост является не только важным объектом в
инфраструктуре города, но также известной
туристической достопримечательностью, с
которой открывается чудесная панорама на
город.
Оборудованный
специальной
подстветкой, меняющей цвет в зависимости
от времени года и дня недели, мост дарит
жителям и гостям города волшебную
атмосферу праздника и красоты.
Пусанский городской
музей
BUSAN MUSEUM
Улица Сомён
SOMEN STREET
Улица Кванбонно
KVANBONNO STREET
Пусанский
художественный музей
BUSAN MUSEUM OF
ART
Пусанский
городской
музей,
расположенный на трех этажах, предлагает
своим посителям постоянную экпозицию, а
также специальные выставочные залы
внутри музея и под открытым небом. Всего
в музее содержится около 6000 экпонатов
из Пусана и близлежащих областей, что
делает Пусан важным историческим и
культурным центром.
Улица
Сомён
в
Пусане,
протянувшаяся от здания Чхонучжан до
центра LG на 300 метров в длину и 8
метров в ширину, является самой
оживленной улицей района Сомён и носит
название «улицы искусства». Здесь Вы
найдете много уютных кафе и баров, в
которых можно попробовать вкусные
блюда и весело провести время.
Кроме того, тут находятся кинотеатры,
концертные и игровые площадки, которые
сделают
ваш
досуг
еще
более
насыщенным.
По
выходным
здесь
проходят
музыкальные
уличные
представления, театральные сценки и
прочие культурные мероприятия, что
делает улицу Сомён популярной среди
жителей и гостей Пусана.
Расположенная в районе Кванбок
города Пусана, улица Кванбонно является
центром моды, культуры и отдыха Пусана.
На улице, расположенной напротив места
проведения Пусанского международного
кинофестиваля,
находится
много
магазинов известных мировых брендов.
Улица красиво оформлена и освещена
подсветкой, оборудована местами для
отдыха со скульптурами, поэтому является
одиним из любимых мест отдыха жителей
и гостей Пусана.
Пусанский
городской
художественный музей, расположенный в
районе У-дон Хэундэ-гу в городе Пусане,
является одним из главных культурных
учреждений Пусана наряду с Дворцом
культуры Пусана, Городским дворцом
культуры и Городским музеем. Благодаря
хранящимся в музее художественным
работам и усилиям деятелей искусств,
музей стал местом, где жители и гости
города Пусана могут познакомиться с
миром художественного искусства и быть в
курсе событий данной области.
Площадь Пусанского
кинофестиваля
BUSAN SQUARE OF
CINEMA FESTIVAL
Свето-музыкальные
фонтаны Тадэпхо
LIGHT AND MUSICAL
FOUNTAIN IN
TADEPHO
Чайна Таун в Пусане
(Шанхаайская улица)
CHAINA TOWN IN
BUSAN
(SHANGHAI STREET)
С 1996 года здесь начал проводится
Пусанский международный кинофестиваль и
была открыта площадь в честь фестиваля.
Для того, чтобы укрепить гордость жителей
Пусана за свой город, а также для развития
корейский кинематографической индустрии,
была
основана
«Аллея
звезд»,
протянувшаяся на 428 метром от старого
кинотеатра «Пуён» до района Чхунму.
Каждый год здесь проходит знаменитый
Пусанский международный кинофестиваль,
на который съезжаются знаменитые актеры
и режиссеры, и проводятся многочисленные
мероприятия. Здесь находится центр
киноискусства Кореи. Помимо просмотра
фильмов, в районе Нампха-дон можно также
пройтись по магазинам, поэтому он так
популярен среди молодежи и гостей города.
На пляже Тадэпхо, знаменитым своим
чистым
песком,
находятся
светомузыкальные фонтаны с поэтическим
названием «мечты заката на пляже
Тадэпхо». Эти фонтаны являются самыми
большими свето-музыкальными фонтанами
в мире: их диаметр составляет 180 м, а
высота струй воды – 60 м. Впервые в Пусане
можно увидеть это невероятное зрелище,
которое представляет собой волшебную игру
музыки, света и воды.
Чайна Таун, который также называют
Шанханской улицей, - это китайский район,
расположенный напротив Вокзала Пусан.
Основным архитектурным строением этой
улицы в китайском стиле являются
"Шанхайские
Ворота",
построенные
совместно городами Пусаном и Шанхаем.
Район Чайна Таун, в котором расположено
множество китайских ресторанов, популярен
не только среди корейских туристов, но и
среди иностранцев, а особенно среди
туристов из Китая.
Парк ООН
PARK OF THE
UNITED NATIONS
Храм Хэдонёнгунса
HEDONENGUNSA
TEMPLE
Крепость
Кымчжонсансон
KIMCHZHONSANSON
FORTRESS
Парк Ёндусан
ENDUSAN PARK
В Парке ООН похоронены солдаты 16
стран, погибшие во время Корейской войны
1950-1953 гг. На зелёных газонах построены
мемориальные музеи разных стран, башня
памяти солдатов ООН, а также создан
живописный пруд. Мемориальные здания
парка были построены ООН в 1964 и 1968
годах, а его главные ворота сделаны в 1966
году на пожертвования горожан Пусана.
Храм Хэдонёнгунса расположен на
восточном побережье Пусана. Это один из
немногих храмов Кореи, расположенных у
моря, привлекающий туристов не только
храмовыми зданиями, но и чудесной
окружающей природой.
Крепость
Кымчжон
Сансон,
располагается на пике горы Кымчжон (801.5
м.). Длина крепости - 17,377 м., а высота
крепостной стены около 1.5~3 м. Эта
крепость самая крупная по размерам
крепость в стране среди горных крепостей.
В настоящее время от Кымчжон Сансон
осталось только стена длиной примерно 4
км. Крепость, которая в своё время была
создана для предотвращения японской
интервенции, в 1971 году была признана
историческим памятником.
Парк Ёндусан, в котором возвышается
Пусан Тауэр, и растёт около 70 видов
растений, является любимым местом
отдыха горожан Пусана. Этот парк
находится на горе Ёндусан(Гора Головы
Дракона), название которой произошло от
того, что она имеет форму головы дракона,
выходящего из моря на сушу. Многие
туристы приходят сюда вечером, чтобы
посмотреть на ночной город. Вечером здесь
зажигаются голубые огни, и не только сама
вышка, но и весь город, расстилающийся
под ней, выглядят фантастически.
Парк Амнам
AMNAM PARK
Пусанский аквариум
BUSAN AQUARIUM
Храм Помоса
POMOS TEMPLE
В парке Амнам растут морские
растения,
создающие
вместе
с
прибрежными
обрывами
и
морем
живописные пейзажи. До 1996 года это
место считалось военной зоной и было
закрыто для посетителей, поэтому природа
здесь сохранилась в её первозданном виде.
Пусан Аквариум – один из крупнейших
в Корее тематических аквариумов, в котором
можно увидеть около 35.000 видов рыб,
птиц, рептилий и земноводных. Гордостью
Пусан Аквариума является 80-ти метровый
подводный тоннель, расположенный на
третьем цокольном этаже. Проходя по этому
тоннелю,
можно
почувствовать
себя
находящимся на глубине океана, где над
вашей головой проплывают рыбы, акулы и
другие морские животные.
Храм Помоса расположен на краю
известной в Пусане горы, Кымчжонсан. Он
был построен около 1300 лет тому назад
монахом Уи Сан на 18-й год (678 г.)
правления короля Мунму (661-681 гг.
правления). Первоначальное здание храма
Помоса
было
потеряно
в
течение
Имчжинвэран (японское вторжение в 1592
г.) и восстановлено в 1713 г., которое
остается до сих пор. Здесь расположены
ворота Ильчжумун, трехъэтажная пагода с
четырьмя столбами, построенная в 9 веке,
семь
крыльев
королевского
дворца,
павильоны, три двери и 11 хижин
отшельников.
Номинированные
как
природный монумент, леса глицинии и
ущелья являются особенно прекрасными в
мае.
Заповедник для
перелетных птиц
CONSERVATION AREA
FOR MIGRATING BIRDS
13 июля 1966 года заповедник для
перелётных птиц в низовье реки Нактонган
был включён в список природных
памятников Республики Корея. Некоторые
птицы останавливаются здесь только на
короткое время, а затем улетают дальше на
юг, например, бекасы, а другие (дикие утки и
гуси) зимуют в этих краях. Здесь, в месте
впадения реки Нактонган в Южное море
бывают пролётом, гнездятся или зимуют
более 150 видов птиц. Особенно много их
здесь в октябре и марте. Идеальное время
для наблюдения за птицами – с 9 часов утра
до 4 дня. Место, которое нельзя не посетить,
- это остров Ыльсукто. Этот остров в дельте
даёт приют более чем сотне тысяч
перелётных птиц. Здесь можно увидеть
такие редчайшие виды орнитофауны:
дуарского журавля, черноголовую уткушироконоску и белохвостого орла и многих
других.
Шоппинг в Пусане
1) Универмаг «Хёндэ» (DEPARTMENT STORE “HYONDE”)
Адрес: Пусан, Тон-гу, Помиль-дон, 62-5
Универмаг Хёндэ располагается на станции
метро Помиль-дон и сообщается с ним тунелем.
Недалеко от универмага располагается рынок
Пусанчжин, куда Вы можете заглянуть по пути. В
универмаге Вы найдете ткани для традиционных
костюмов, женская и мужская одежд, обувь,
аптека, бытовая техника, молодежная одежда,
косметика и многое другое.
2) Универмаг «Синсэге Сентум Сити» (DEPARTMENT STORE “SINSEGE
SENTUM CITY”)
Адрес: Пусан, Хэундэ-гу, У-дон 1495
Универмаг «Синсэге Сентум Сити» в Пусане был
занесен в 2009 году в Книгу рекордов Гиннеса, как самый
большой торговый центр в мире. Однако «Синсэге Сентум
Сити» - это не просто торговая зона, это настоящий «город
в городе», в котором можно не только сделать покупки, но
и поесть, развлечься, посмотреть кино, позаниматься
спортом, сходить в сауну и многое, многое другое.
3) Пусанский филиал универмага «Лоттэ» (BUSAN BRANCH OF THE
DEPARTMENT STORE “LOTTE”)
Адрес: Пусан, Чин-гу, Пучжон-дон 503-15
Пусанский филиал универмага Лотте находится на станции
Сомён. Этот район является местом скопления магазинов,
универмагов, театров, отелей и т.д. Здесь Вы сможет хорошо
отдохнуть и приятно провести время, совершая покупки. Среди
предлагаемых товаров Вы найдете часы, драгоценные изделия,
электротовары, кухонные принадлежности, спорт-товары, деткие
вещи, мужская и женская одежда, косметика, обувь и многое другое.
Горячие источники и курорты Пусана
Убедительна просьба перед купанием ознакомьтесь с правилами поведения в горячих
источниках, представленных ниже в прикрепленном документе!!!
1) Горячие источники Тоннэ (TONNE HOT SPRING WATERS)
Адрес: Пусан, Тоннэ-гу, Ончхон-дон
Горячие источники Тоннэ в Пусане известны еще
со времен эпохи Троецарствия в Корее (4-7 вв.). Вода
этих
горячих
источников
является
щелочной
минеральной водой и отличается самым высоким в
Корее содержанием хлорид-ионов и магния. Здесь
можно встретить великое разнообразие горячих ванн с
различными добавками, в том числе, расположенные
прямо на улице на открытом воздухе. Также здесь есть
особые сезонные горячие ванны, в которые в
зависимости от времени года добавляют отвары
лекарственных трав и другие натуральные компоненты.
Еще одним преимуществом этих источников является их удобное расположение - они
находятся прямо в центре города неподалеку и станции метро "Ончхончжан" (1-я линия
метро)
и
пользуются
большой
популярностью
среди
жителей
Пусана.
Оснащенность и сервис горячих источников Тоннэ ни в чем не уступают их очень
продолжительной и богатой истории.
2) Спа Ленд Сентум Сити (SPA LAND SENTUM CITY)
Адрес: Пусан, Хэундэ, У-дон Синсеге Сентум Сити 1~3 층
Спа-курорт «Спа лэнд», обладающий всеми
достоинствами традиционных корейских курортов на
горячих источниках, расположен внутри комплекса
«Синсеге Сентум Сити» на пляже Хэунде в Пусане. Вода
из горячих источников подается с глубины 1000 метров в
22 ванны на курорте, а в тринадцати различных саунах
можно отлично попариться. К тому же здесь предлагается
ванна под открытым небом. Кроме того, на втором этаже
находится зона развлечений, где помимо эстетических
процедур посететели также могут воспользоваться интернет-кафе, рестораном, бизнесцентром и т.д. «Спа лэнд» представляет собой отличное место для отдыха.
Download