UGA Українська Зернова Асоціація ОГЛЯД ПРЕСИ УЗА 20 вересня – 27 вересня 2013 року Випуск № 36 – 09 Зміст поданих матеріалів відображає виключно позицію авторів або видань, вказах у посиланнях. УЗА не завжди поділяє думку авторів. Tel/fax (380 44) 528-67-64, 528-67-99 e-mail: inbox@uga.kiev.ua lesya@uga.kiev.ua Институт консолидированного налогоплательщика упростит жизнь украинскому бизнесу Институт консолидации налогоплательщиков создается с целью объединения налоговой базы по налогу на прибыль для взаимозависимых организаций. В украинском законодательстве о трансфертном ценообразовании необходимо четко прописать институт консолидированного налогоплательщика. Об этом в ходе состоявшего в Киеве круглого стола "Налоговые новации: что нужно улучшить в законе о трансфертном ценообразовании?" заявил глава налоговой практики аудиторской компании Baker Tilly Ukraine Рустам Вахитов. Напомним, институт консолидации налогоплательщиков создается с целью объединения налоговой базы по налогу на прибыль для взаимозависимых организаций. Консолидированная группа налогоплательщиков образуется на добровольной основе в целях уплаты налога, исходя из общего финансового результата по группе. Эксперт отметил, что введение такого института в первую очередь упростит жизнь всем субъектам экономических взаимоотношений, в особенности бизнесу. "Если смотреть на это с точки зрения общего экономического эффекта для бизнеса, то теоретически он должен быть нейтральным. Если у вас есть прибыльные компании, и есть убыточные, и вы просто складываете те налоги и сборы, которые они должны заплатить, то эффект будет один и тот же, но у вас будут "схлопываться" сделки между этими компаниями, а вместо ста налоговых отчетов будет один", - подчеркнул Рустам Вахитов. Проект інформаційного центру є спільним проектом членів Української Зернової Асоціації (УЗА). Інформаційний партнер УЗА – інформаційний центр “Електронні Вісті”. Членами УЗА на сьогодні є 76 українських, зарубіжних та міжнародних фірм, які здійснюють більш ніж 80% обсягів українського експорту та імпорту зернових та олійних культур. Основною метою діяльності УЗА є сприяння формуванню та розвитку загальнонаціонального ринку зерна в Україні. Огляд преси містить повідомлення центральних, місцевих газет України та інформаційних агенств на сільськогосподарські теми. Огляд преси виходить мовою оригінальних джерел (українською та російською). Всі думки і факти, викладені авторами оригінальних видань, не належать Проекту інформаційного центру УЗА і не завжди поділяються членами асоціації. При цитуванні цих матеріалів просимо посилатися на Огляд преси. Київ, Україна – вересень 2013 Copyright © 2001-2013 UGA http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року В качестве положительного примера эксперт привел опыт Российской Федерации, в которой институт консолидированного налогоплательщика появился вместе с принятием закона о трансфертном ценообразовании. "В России уже появилось более двух тысяч таких фискальных единиц. Чтобы не плодить отчеты по сделкам между взаимозависимыми лицами внутри страны, есть смысл объединить компании в одну группу, и отчитываться как единый налогоплательщик", - сказал глава налоговой практики Baker Tilly Ukraine. zn.ua/ Кабмин утвердил госпрограмму развития автодорог на 2013-2018гг на 214 млрд грн Кабинет министров Украины утвердил Государственную целевую экономическую программу развития автомобильных дорог общего пользования на 2013-2018 гг. Согласно постановлению правительства № 696 от 11 июля 2013 года, обнародованному на веб-сайте Кабмина, прогнозный объем финансирования программы составляет 214,034 млрд грн, в том числе с учетом погашения обязательств по кредитам 39,253 млрд грн. При этом средства госбюджета составят 133,582 млрд грн, других источников – 80,452 млрд грн, в том числе средства международных финансовых организаций – 18,092 млрд грн, кредитные средства – 42,36 млрд грн, средства инвесторов – 20 млрд грн. Объемы финансирования программы будут определяться ежегодно при разработке проекта госбюджета на соответствующий год с учетом его возможностей. interfax.com.ua/ ООН: Глобальное потепление на 95% зависит от деятельности человека Новый доклад ООН подтверждает: все, что мы знали об изменении климата, в действительности недооценивалось. Вероятность того, что именно человеческая деятельность привела к глобальному потеплению, выросла до 95%, говорится в отчете Комиссии ООН по глобальному потеплению, принятому в Стокгольме. Доклад, текст которого, как ожидается, будут обнародован в течение 27 сентября, также содержит сомнения относительно того, что замедление глобальных климатических изменений, зафиксированное в течение последних нескольких месяцев, продлится долго. В отчете ООН за 2007 год вероятность антропогенного воздействия на глобальное потепление оценивали в 90%. Исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН по изменениям климата Кристиана Фигерес отметила, что свежий доклад "доказывает еще раз, что все, Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 2 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року что мы думали, что мы знали об изменении климата, в действительности недооценивалось". На этой неделе на заседании Генассамблеи ООН генсек этой организации Пан Ги Мун призвал провести в 2014 году встречу на высшем уровне по вопросам изменения климата. Ожидается, что саммит состоится в рамках следующей сессии Генеральной ассамблеи, в которой примут участие главы государств и правительств более 100 стран мира. zn.ua/ Бизнесу установили планку Правительство может выпустить векселя на 12 млрд грн Предприятия могут получить возмещение НДС до конца года посредством выпуска финансовых казначейских векселей максимум на 12 млрд грн, подсчитали в Миндоходов. Налоговики уже опросили всех предпринимателей и выяснили, что около 1 тыс. компаний согласны с таким способом возврата налога. Впрочем, общая сумма задолженности этих добровольцев неизвестна. В бизнес-ассоциациях отмечают, что выпуск векселей — единственный способ получить доступ к замороженным оборотным средствам, хотя и опасаются дисконтов при продаже векселей в 30-50%. Министерство доходов и сборов вчера передало в Министерство финансов отчет об инвентаризации сумм НДС, которые можно возместить бизнесу с помощью финансовых казначейских векселей. В сумму 12 млрд грн вошли заявки на возмещение, еще не подтвержденные к 1 августа, и прогнозные показатели налоговых деклараций, которые могут быть поданы до 1 ноября. В Миндоходов заверили "Ъ", что просроченных сумм в этом объеме нет, но подтвержденный проверками НДС, срок возврата которого еще не наступил, составляет 4,5 млрд грн. "Мы ее в отчете не подавали, так как в понедельник эта сумма может кардинально поменяться. Разница может составить до плюс 1,5 млрд грн",— уточнил собеседник "Ъ" в ведомстве. Если эти подтвержденные суммы не будут выплачены до вторника, это позволит увеличить доходы бюджета в сентябре. Правительство планирует выпустить казначейские векселя на пять лет с доходностью 5% годовых. Постановлением N683 разрешают выпуск векселей для возврата НДС на сумму свыше 500 тыс. грн исключительно в добровольном порядке. Миндоходов должно было провести подсчеты до 23 сентября. В пресс-службе ведомства утверждают, что возмещение НДС векселями начнется только после определения правительством предельного объема выпуска векселей, а предприятия должны подать заявления об избрании такого способа возврата налога. По информации источника "Ъ", около 1 тыс. предприятий изъявили желание получить векселя. Последний раз правительство погашало свои долги перед бизнесом с помощью ценных бумаг в 2010 году. Тогда было предложено эмитировать пятилетние НДС-облигации на 20 млрд грн под 5,5%. Предприятия взяли в счет погашения долга госбумаги только на 16,2 млрд грн. Исполнительный директор "Европейской бизнес ассоциации" Анна Деревянко отмечает, что у предприятий отсутствует другой способ получить НДС, поэтому они возьмут векселя. "Мне неизвестны компании, которые бы говорили об отсутствии проблем",— поясняет она. Заместитель главы совета Федерации работодателей Дмитрий Олейник добавляет, что продажа векселей станет единственПроект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 3 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року ной возможностью бизнеса получить денежные средства. Однако, по его словам, предприятия опасаются, что им придется уступать векселя с большим дисконтом: "До нас дошла информация, что дисконты составят 30-50%". НДС-облигации продавались с дисконтом 20-30%. Если Нацбанк начнет рефинансировать банки под обеспечение векселей, это может повысить спрос и снизить дисконт до 10%. Однако бизнесу проблематично не только вернуть НДС, но и получить право на возмещение. По словам руководителя налоговой практики юридической компании "Алексеев, Боярчуков и партнеры" Людмилы Джурылюк, в Миндоходов стали регулярно отказывать предприятиям в регистрации налоговых накладных в едином реестре. "Схема, по которой действует Миндоходов, в большинстве случаев идентична. При отправке налоговых накладных или расчетов корректировки для регистрации в реестре налогоплательщикам возвращается электронная квитанция, в которой указано, что документ не принят в связи с ошибкой. В сообщении указано: "Местонахождение юрлица—продавца товаров/услуг, указанное в документе, не соответствует информации единого госреестра юридических лиц и физлиц-предпринимателей"",— отмечает юрист. При этом Миндоходов отказывает в удовлетворении жалоб плательщиков, ссылаясь на несоблюдение срока регистрации накладных (15 дней). А без регистрации накладной покупатель товара не имеет право включить НДС в налоговый кредит, хотя продавец платит налоговые обязательства. "На днях к нам обратилась компания с такой проблемой, у них все чисто по цепочке, но не могут выяснить в министерстве, почему возникла проблема,— говорит глава комиссии по вопросам экономической политики Украинского союза промышленников и предпринимателей Юлия Дроговоз.— Налоговики сказали, что на решение проблемы необходимо две недели". Анна Деревянко отмечает, что у членов "Европейской бизнес ассоциации" возникают такие проблемы уже несколько месяцев. "Случаи учащаются, и если мы начинаем вмешиваться, и фактический и юридический адрес плательщика совпадают, и удается идентифицировать директора предприятия, то проблему решают через пару часов—день",— рассказывает она. В Миндоходов удивлены этими заявлениями, поскольку регистрация накладных проходит автоматически без влияния налоговиков. "Причины, вследствие которых могут не принять отчетность, это технические ошибки при внесении информации: незаполненные реквизиты, отсутствие подписей ответственных лиц, печати, несоответствие формату электронного документа",— отмечают в ведомстве. www.kommersant.ua/ Планирование необоснованного роста поступлений в бюджет за счет НДС по импортным операциям недопустимо — АНУ Предприятия, осуществляющие внешнеэкономическую деятельность, более всего обеспокоены существующей процедурой определения таможенной стоимости товаров и созданием искусственных препятствий при их таможенном оформлении. Об этом 26 сентября шла речь во время всеукраинского семинара, посвященного анализу требований действующего законодательства по осуществлению операций в сфере внешнеэкономической деятельности, организатором которого выступила Ассоциация налогоплательщиков Украины (АНУ). В контексте начавшегося бюджетного процесса субъекты хозяйствования выразили открытую обеспокоенность относительно возможного повышения ставок налогов, базы налогообложения и фискального давления в целом. Участники семинаПроект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 4 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року ра отметили, что такой процесс, в первую очередь, должен быть публичным и открытым для общественности и налогоплательщиков, в частности. Такое мнение полностью поддерживают и в АНУ. В организации подчеркивают, что планирование роста поступлений в бюджет, например, за счет НДС по импортным операциям должно быть экономически обоснованным, и не происходить благодаря повышению фискального давления на бизнес. Ведь такая ситуация может привести к переориентации субъектов ВЭД, выводу их деятельности с Украины, оттоку инвестиций и последующего падения экономики. АНУ призывает власть не допустить формирования бюджета преимущественно за счет налоговых поступлений. А при введении новых налогов - обеспечить соблюдение принципов обоснованности, стабильности и социальной справедливости. Беспокоит украинских импортеров и отсутствие до настоящего времени специальных подзаконных нормативно-правовых актов, которые бы раскрыли механизм реализации положений Закона Украины «О трансфертном ценообразовании». Отдельные нормы этого закона они считают несовершенными и такими, которые допускают неоднозначное толкование. В свою очередь, АНУ уже подала в Министерство доходов и сборов Украины свои предложения изменений в упомянутый закон. Они касаются уточнения критериев определения контролируемых операций, совершенствования предоставления отчетности и идентификации связанных лиц. www.apk-inform.com/ Как изменится арендное землепользование в АПК Правила арендного землепользования в агропромышленном комплексе обещают менять и совершенствовать Верховная Рада Украины в ближайшее время рассмотрит законодательные инициативы, которые усовершенствуют земельные отношения в агропромышленном комплексе. Об этом сказал народный депутат, член парламентского комитета по вопросам аграрной политики и земельных отношений Григорий Смитюх на круглом столе, организованном изданием "Юридическая практика" и ЮК Jurimex, "Перспективы арендного землепользования в АПК", который прошел в в Пресс-центре Информационного агентства ЛІГАБізнесІнформ (Киев, ул. Шамрыло, 23). В частности, Смитюх отметил, что профильный комитет рассматривает вопрос законодательного ограничения аренды сельхозземель крупными агрохолдингами. "Большие агрохолдинги, имеющие в своем распоряжении по 200-400 тыс. га земли, негативно влияют на рынок: уменьшается конкурентоспособность, падает занятость населения, производится минимум культур - в основном зерно. Это приводит к тому, что сокращается производство в мясомолочной промышленности, уменьшается доля овощной и фруктовой составляющей. Для примера: занятость населения в производстве овощей и фруктов в 25 раз выше, чем в производстве зерна", - отметил Смитюх. По словам народного депутата, в парламентском комитете по вопросам аграрной политики и земельных отношений есть полная поддержка по всем вопросам, каПроект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 5 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року сающихся собственности, защиты прав, рационального использования земельных ресурсов. "Все эти законопроекты будут рассмотрены парламентом в ближайшее время", - пообещал Смитюх. В свою очередь, о проблемах применения законодательства об аренде земли заявляет и судебная власть. В частности, судья, секретарь Пленума Высшего хозяйственного суда Украины Геннадий Кравчук обратился к законодателям с просьбой решить вопрос определения подсудности рассмотрения споров. По его словам, вопрос разграничения юрисдикции хозяйственных и административных судов остается актуальным при рассмотрении земельных споров. "Подсудность споров относительно земельных отношений остается размытой. "Как известно, судьбой земель государственной и коммунальной собственности занимаются центральные и местные органы власти. На сегодня юристы и адвокаты могут в некоторой степени этим манипулировать. Парламент должен определить, какой суд все-таки должен рассматривать земельные споры", - подчеркнул Кравчук. По его словам, все споры, связанные с землями, которые находятся в хозяйственном обороте, должны рассматриваться исключительно в хозяйственных судах. Партнер ЮК Jurimex Александр Шишканов остановился на нюансах продажи права аренды земель сельхозназначения. По его мнению, использование такого права позволит ускорить и удешевить процедуру передачи прав аренды земельного участка. В то же время, использование такого механизма таит в себе ряд рисков, в частности, налоговых, а особенно для плательщиков фиксированного сельскохозяйственного налога. Продолжая тему налогообложения, юрист ЮК Jurimex Наталия Бойко рассказала о последней практике Верховного Суда Украины относительно права налоговых органов доначислять суммы налоговых обязательств по аграрной плате за земельный участок на основании увеличения размера земельного налога. Юрист ЮК Jurimex Мария Полищук озвучила критерии, по которым Антимонопольный комитет Украины определяет монопольное положение на аренду земельных участков в границах определенного региона. Монопольное положение сельских хозяйств, как рассказала г-жа Полищук, имеет место, когда один субъект предпринимательской деятельности (СПД) занимает более 35%, два или три СПД занимают более 50%, 4-5 СПД - более 70% рынка в пределах одного региона. Также Полищук затронула вопрос товарных и географических границ рынка: "Если арендодателем выступает физическое лицо - границами являются пределы населенного пункта". Также Полищук подчеркнула, что единственным органом, который определяет монопольное положение на рынке, является АМКУ, а хозяйственные суды на это не уполномочены. biz.liga.net/ Посол США Джеффрі Пайєтт: Європа і США наполегливо працюватимуть, щоб дати відсіч озвучених Глазьєвим сценаріям У серпні до Києва прибув новий американський посол Джеффрі Пайєтт, якому доля наказала пережити в Україні президентську кампанію 2015 року. На засіданні сенатського комітету перед затвердженням до Києва Пайєтт пообіцяв домагатися "вільних і справедливих виборів" на рівні планки 2010 року. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 6 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Це були останні перегони в Україні, які світовим товариством були визнані вільними та чесними. Але певною мірою Віктору Януковичу пощастило - на відміну від попередника, який застав занепад демократії після 2010 року, база для порівняння у Джеффрі Пайєтта значно нижче. І тому будь-яке пом'якшення в політиці Банкової може сприйматися ним як прогрес. Ще один позитив для Партії регіонів у тому, що досі в кар'єрі Пайєтта не було точок дотику з Україною або східноєвропейським регіоном. Магістр міжнародних відносин Єльського університету, він уже чверть століття працює дипломатом. Починав як офіцер з політичних питань у Нью Делі та віце-консул у Гондурасі, потім займався Латинською Америкою в Держдепі та Раді національної безпеки, після чого знову відправився консулом у Гонконг та Пакистан, був заступником посла в Індії. В 2007-му Джеффрі Пайєтта призначають заступником керівника американської місії у Відні при МАГАТЕ та інших технічних агентствах ООН. Остання його посада перед відрядженням до Києва - головний заступник помічника держсекретаря Гілларі Клінтон з питань Південної та Центральної Азії. Поки пан Пайєтт намагається освоїтися в Україні та сподобатися оточуючим на заходи за участі діаспори він вдягає жовто-блакитну краватку, а в Києві - вчить українську мову. Тональність його заяв випромінює позитив. Інтерв'ю "Українській правді" посол дав прямо в редакції видання. - Це перше медіа в Україні, яке я відвідав з початку своєї місії. І головна причина, чому я вирішив зробити цей крок - це бажання підтримати свободу слова в Україні і, зокрема, "Українську правду" у зв’язку з тиском, який в останній час здійснюється на редакцію сайту, - сказав Джеффрі Пайетт на початку розмови. - Пане посол, ви вже в Україні понад місяць. Перші враження - найбільш правдиві. Чим вам встигла запам'ятатися Україна? - Я згадаю про декілька речей. Перше - мене вражає складна історія, яку мала Україна. І з цього складного шляху вона вийшла із такою багатою, яскравою культурою і таким сильним відчуттям національної ідентичності. По-друге, це фантастичні ресурси. Я вже чимало поїздив – на Північ до Чорнобильської станції, двічі до Криму, одного разу на Львівщину, одного разу на Тернопільщину, незабаром поїду до Запоріжжя. Я їду по Західній Україні і бачу поля кукурудзи, посівну озимини, тобто багаті природні ресурси. І третє враження – це людський капітал. Мене вражає якість спілкування з людьми - і з уряду, громадянського суспільства, і з кіл опозиції, і з бізнесових кіл. Це три перших враження, а є ще четверте. Україна переживає надзвичайно динамічний моменту власної історії. Перед тим, як приїхати в Україну, я про Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 7 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року неї дізнавався від оглядачів, від мозкових центрів - зокрема про те, наскільки багато викликів має ситуація в Україні. Але в моєму враженні переважає те, які величезні можливості стоять перед Україною. - Зазвичай ми чуємо багато критичних відгуків про ситуацію з демократією в Україні. Але ви жодним словом не згадали про це у вступному слові. Чому так сталося? - Не хочу, щоб ви вважали, що моє бачення ситуації наївне і що я недооцінюю виклики. Але я надзвичайно оптимістично дивлюся на довготермінові перспективи української демократії. Ми з вами були на конференції в Ялті та спостерігали за спілкуванням президента Януковича і опозиції. І тут можна було побачити свідчення того, що при всіх викликах, фундаментально це - суспільство з культурою демократії. І будь-які спроби будь-якої партії якось обмежити цей демократичний простір наштовхнуться на дуже запеклий спротив як всередині країни, так і міжнародний. Ще один приклад я побачив протягом свого візиту до Львова три тижні тому, де я зустрічався з депутатами обласної ради, щоб обговорити перспективи видобутку сланцевого газу. І мене вразило те, що голова обласної ради запросив на зустріч депутатів усіх фракцій – не лише "Свободи", яку він представляє, але й "Батьківщини", і "Удару", і Партії промисловців та підприємців тощо. Таким чином, всі мали можливість висловити свою позицію. Все записувалося на телекамери, все було абсолютно прозоро та відкрито. Демократія в дії. - Якби ви потрапили на такі збори в Донецькій області, опозиція би не прийшла, тому що її просто немає в обласній раді. - Звичайно, виклики є, з цим не можна не погодитись. Були серйозні проблеми під час парламентських виборів 2012 року. Тиск на ЗМІ, на свободу преси – це предмет занепокоєння. Вибіркове правосуддя – це серйозне питання. Але це не причина опускати руки. І одна з причин, чому я так наполегливо роблю наголос на підтримці Угоди про асоціацію з ЄС – якраз тому, що Угода про асоціацію і реформи, які з нею пов'язуються, з часом повинні покращити якість української демократії. Я чимало попрацював в недемократичних країнах. Україна на них не схожа. Україна виглядає як демократія в розвитку, і США зроблять усе, що в їх силах, щоб допомогти їй. Включно, звичайно, з продовженням нашої підтримки інституціям громадянського суспільства. - І тиском для звільнення Тимошенко? - Так, абсолютно. - Якби ви були радником європейських структур, чи радили б ви підписати Угоду, коли Тимошенко в тюрмі? Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 8 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року - Я думаю, що ЄС дуже чітко висловився стосовно умов для підписання Угоди про асоціацію. І це включає припинення вибіркового переслідування. І кожен з європейських лідерів, яких я чув наприкінці минулого тижня в Ялті, підтвердив такий підхід. Це і Сікорський, і Фюле, і Кокс, і Кваснєвський, і Більдт, і президент Литви – усі вони повторювали ту ж саму позицію. Що стосується політики США в цьому питанні, то її основа – це, перш за все, підтримка місії Кокса і Кваснєвського. - Чи не помічали ви, що в Україні існує не демократія, а імітація демократії? Що навіть опозиція є контрольованою - а всі нібито демократичні рішення приймаються заздалегідь чинною владою? - Демократія – це, мабуть, не те, що слід описувати тільки в біло-чорній термінології. Знову повернуся до того, що я бачив на конференції в Ялті. Там відчувався попит з боку українського суспільства на демократичні практики. Та ж Верховна Рада, при всіх проблемах, які супроводжували минулорічні вибори, тим не менше, має опозицію, яка стала більш активною, більш наполегливою у відстоюванні своїх поглядів, яка стала більш налаштованою та інтегрованою в процеси розвитку демократичного суспільства. У більшості країн, з якими я працював, де є демократії, що розвиваються, зміцнення демократії розвивається з низів. Ось чому я з таким зацікавленням поставився і описав вам ситуацію у Львові. Ось чому я з великою цікавістю розмовляв із мером та в.о. голови обласної ради в Тернополі. Стрілка української демократії, звичайно, не на 100%, але вона й не на нулі. - Краще, ніж у Гондурасі, де ви працювали як дипломат? - Я не був у Гондурасі вже цілу вічність, 25 років. Останнє моє закордонне призначення було в Австрії. А на своїй останній посаді у Вашингтоні я чимало поїздив по Центральній Азії. І більшість мого досвіду дотепер в Україні мені набагато більше нагадує Відень, ніж те, що я бачив у будь-якій зі столиць Центральної Азії. Звичайно, роботи тут залишається ще дуже багато. І Америка буде найактивнішим чином підтримувати демократичний розвиток України. - Коли дипломати говорять, що в Україні все не так погано, влада це використовує і каже: "Бачите, все не так погано". - Ще раз, я не хочу, щоб у вас склалося враження, що я наївний і не бачу, які тут є проблеми. Але я дуже чітко хочу сказати, що, з нашої точки зору, формування в Україні сучасної демократії є цілком досяжним. І це те зусилля, в яке ми і надалі готові вкладати свої сили. - Дозвольте запитання від читачів, які ми збирали на нашій сторінці у Фейсбук. Читач Михаил Курбаль запитує: коли ви повернете Мельника в Україну? - Тут я, на жаль, мушу розчарувати, бо ідеться про питання, які стосуються судових і правових процесів у Сполучених Штатах. Ми є країною, яка керується законами, і я складав присягу, що я буду суворо їх дотримуватися. Тому через існуючі в нас закон про захист приватності я не можу сказати нічого про статус людини, яка приїхала і перебуває у США. Але я також зазначу, що в нас є чудове співробітництво в правоохоронній галузі з урядом України. І я впевнений, що це співробітництво дозволить нам розглянути це питання. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 9 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року - Щодо співробітництва України і США у правоохоронній діяльності. У нас є заступник генпрокурора пан Кузьмін, якому було відмовлено у візі до США. Чи буде йому дозволено відвідати США? - Я знову можу зовсім небагато сказати з приводу речей, які стосуються конкретних осіб. Загалом, ми ніколи не коментуємо, чи якась особа має підстави в отриманні візи, чи не має, до того, як реальне клопотання про видачу візи до нас надходить. Ще раз – ми нація, що керується законом. І ми дійшли висновку, що це нам допомагає - незважаючи на те, що в окремих моментах це виглядає трохи проблемно. - Запитання від читачів політизовані. Антон Кондратов питає: Приклад Грузії показав, на які вчинки здатна Москва. Чи захочуть США допомогти Україні, якщо Москва зробить спробу силою провчити непокірну Україну? - Перш за все, я не збираюся відповідати на гіпотетичні питання, які описують уявні ситуації. А з точки зору політичної аналітики, я думаю, є великою помилкою розглядати Україну і Грузію в одній категорії. Але зауважу також, що в питанні нещодавнього тиску Росії на Україну, пов'язаного з наближенням дати підписання Угоди про асоціацію, ми солідаризуємося з позицією наших європейських колег, які заявили, що є просто неприйнятними спроби Росії отримати блокуючий голос у тому питанні, з якого широкі верстви українського суспільства ухвалили для себе рішення. Рішення рухатися до тісніших інституційних зв’язків з Європою. До речі, що стосується вражень від України, про які ви запитали на початку. Ще одне із сильних вражень – це той консенсус, який склався українському суспільстві якраз з європейського питання. Серед політиків, лідерів бізнесу, релігійних лідерів, громадянського суспільства, пересічних громадян. Тому я впевнений, що будь-яка спроба ззовні протиставитися цьому приречена. - Є побоювання, що через те, що саме при Януковичі Україна може отримати Асоціацію з ЄС, ставлення чинного президента з боку США і європейських структур буде м’яким. І йому пробачать дуже багато "гріхів", в тому числі тих, що стосуються демократії, політв’язнів, свободи слова. - Питання "гріхів" краще давайте залишимо історикам і церкві. Для мене чітко зрозуміло, що президент Янукович ухвалив для себе рішення рухатися працювати політично в напрямку тісніших інституційних зв’язків України з Європою. І я впевнений, що в стратегічній перспективі це принесе вигоди всім українцям, незалежно від того, чи є вони прихильниками Партії регіонів, чи опозиції, чи аполітичними. - Знову запитання від читачів. Alla Kis'ova цікавиться: коли Америка поверне в Україну гроші Лазаренка? - Тут я мушу відіслати до моєї відповіді про Мельника. - Питання статусу Лазаренка в США досі не визначене? - Я нічого не можу з цього приводу сказати. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 10 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року - Але питання грошей Лазаренка – це не його особисті гроші, а фінансові питання двох країн. Чи було якесь звернення з боку нашого уряду з цього приводу? - Моя чесна відповідь – я просто не знаю… - Українські медіа та "Українська правда", зокрема, багато писали про те, що у питанні видобутку сланцевого газу світові компанії Shell та Chevron співпрацюють з родиною чинного президента. Міжнародні кола просувають ідею чистого бізнесу, не пов’язаного з корупцією. Але в цьому випадку ми не чули жодних критичних заяв з боку західних урядів щодо того, що у співробітництві зі світовими компаніями бере участь напівкорупційна структура. Як ви можете це прокоментувати? - Давайте про Shell ми залишимо окремо, тому що це європейська компанія. Але я можу говорити про ExxonMobil і Chevron. Обидві вони підпадають під дію нашого акту про запобігання корупції закордоном. Ви легко знайдете список справ, які наше Міністерство юстиції відкривало проти американських компаній, які порушили вимоги цього акту. Я років 25 пропрацював в тісному контакті з транснаціональними американськими компаніями, які працюють в країнах, де є проблеми з верховенством права. І я добре знаю, якою буде реакція американської компанії, якщо їй запропонують якусь корупційну дію. Вони просто вийдуть і закриють за собою двері. Я не можу казати про місцевих партнерів, які мають частку в спільних підприємствах. Але ви можете бути впевнені, що Chevron і ExxonMobil не беруть ніякої участі чи не мають ніяких корупційних відносин з будь-ким в українському уряді. Якщо ви знайдете свідчення протилежного, я думаю, цим негайно зацікавиться наше Міністерство юстиції. Я бачив, як американські компанії відмовлялися від нібито вигідних контрактів. Можливо, якась компанія китайська чи інша буде готова здійснювати якісь неофіційні платежі, але для американської компанії ці вимоги акту про запобігання корупційним практикам закордоном просто вмонтовані в їхню корпоративну поведінку. - Але ми пам’ятаємо історію з Vanco, коли виграла американська компанія, а розроблювати проекти залишилась компанія, де склад засновників змінився на три чверті. Тобто лише чверть залишилася за американською компанією, а три чверті отримані українські компанії, пов’язані з українськими політиками. І це виглядало як спроба американців знайти політичний дах в Україні для свого бізнесу. - Я не знаю подробиць цієї справи, але я загалом маю високу певність у чистоті бізнесу наших компаній. - Чи вважається в Америці корупцією, коли компанія домовляється з місцевою владою заради того, щоб отримати доступ до розроблення родовищ? Ми впевнені, що там не було грошових платежів з боку Chevron чи ExxonMobil, але там є ознаки того, що називається "політичним дахом". Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 11 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року - Давайте я спробую відповісти таким чином. Компанії, про які ми ведемо мову – це дуже великі транснаціональні компанії з оперативною діяльністю по всьому світу. Вони приходять в Україну не для того, щоб провернути швидку оборудку за рік-два. Якщо вони справді знайдуть тут ресурси, на потенціал яких вказує попередня геологічна розвідка, вони потенційно можуть розглядати інвестиції в сумах в мільярди доларів. Це стало б джерелом тисяч і тисяч нових робочих місць. Це не випадковий зв'язок "на одну ніч", а довгий шлюб. І з точки зору такого масштабу, навіщо їм ув’язуватися в щось корупційне, що поставило б під загрозу такі серйозні плани? Це дуже добре, що ви ставите ці питання, дуже добре, що ставляться інші питання у Львівській і Івано-Франківській радах, якщо йдеться про справу Chevron. Але я всіх закликаю подивитися, наскільки глибоко змінили правила гри ці технології у США. І як вони трансформували нашу конкурентоздатність і нашу енергетику. Україна вже близько підійшла до того, щоб повторити цей досвід. - В Ялті пан Глазьєв попереджав про можливий дефолт України. Чи готові США надати підтримку Україні ресурсами Міжнародного валютного фонду, де вони мають великий вплив? Чи можуть Штати це зробити без політичних вимог, наприклад, звільнення Тимошенко? - Тут є два питання, на які я відповім окремо. В політичному аспекті США дуже сподіваються на те, що Європа і Україна досягнуть згоди з приводу Угоди про асоціацію. А по найскладнішому політичному питанню головним каналом є місія Кокса-Кваснєвського. Питання МВФ – це окреме технічне питання. Я вже казав у своїх попередніх інтерв’ю, що політичного чорного ходу в цих питаннях немає. Але якщо щось подібне тому, що пан Глазьєв описував в Ялті, почне відбуватися в грудні, після підписання Угоди про асоціацію, я впевнений, що Європа і США наполегливо працюватимуть, щоб дати цьому відсіч. Але ще раз наголошую, що це не означає, що є якийсь політичний спосіб зрізати кут у переговорах України з МВФ з приводу "стенд-бай" угоди, на успіх яких ми дуже сподіваємося. - Читач Володимир Кавінський запитує: "З чим пов’язана масова відмова у видачі віз учасникам програми "Work and travel USA" навесні цього року? Чому консульство не повідомляє причини відмови?" - Можливо, варто взагалі нашим спеціалістам, які займаються цим питанням, окремо провести брифінг для вас з приводу програми "Work and travel USA". Я дуже палкий прибічник цієї і подібних програм, особливо тому, що вони допомагають будувати безпосередні відносини між конкретними людьми. На жаль, були випадки, коли студенти їхали в США за тими можливостями, які відкриває програма "Work and travel", але там їх використовували в негарний спосіб. Державний департамент дотримується лінії, що ця програма повинна працювати саме на зміцнення зв’язків між людьми. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 12 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Чесно кажучи, я зараз від час вперше почув, що є проблема із прозорістю адміністрування якихось аспектів цієї програми. Тому я, можливо, підберу експертів зі свого персоналу, щоб вони обговорили з вами, які саме аспекти програми викликають питання. - Які медіа в Україні ви дивитеся? Чи дивитеся ви ток-шоу? Чи задоволені ви рівнем представлення політичних сил в Україні? Загалом яка ваша оцінка зі свободою ЗМІ в Україні? - Звичайно, я читаю "Українську правду". Я цікавлюся тим, як зараз міняються канали комунікації. 30 останніх років щодня в паперовій версії я читав "New York Times" чи "International Herald Tribune". А мій син вже ніколи не відкриває паперових газет. Він отримує новини з веб-сайтів, з Фейсбуку, з Твіттера. І ви, мабуть, помітили, як ми намагаємося експериментувати з цими новими каналами, щоб використати їх можливості – як для того, щоб пояснити позицію США, так і для того, щоб почути думки. - Ви особисто ведете Твіттер? - Так, я займаюся Твіттером сам. Але мені допомагають з моїми твітами, бо моя українська ще не настільки хороша для того, щоб робити це самостійно. Але я щодня переглядаю свій Твіттер. Я слідкую за цим ще й для того, щоб побачити, що кажуть інші люди, як сприймають ті речі, які ми вивішуємо, і щоб взагалі отримати кращу картину того, що відбувається в зовнішньому світі. Але я все-таки продовжую читати свою паперову копію "International Herald Tribune". www.pravda.com.ua/ Клименко предлагает оформить векселями 12 млрд гривен задолженности по НДС Общая сумма эмиссии казначейских финансовых векселей в этом году не превысит 24 млрд гривен Минфин начал сбор заявок на сумму казначейских финансовых векселей, которыми будут компенсировать задолженность бюджета перед бизнесом. Свою оценку уже подготовило Министерство доходов и сборов (МДС). Его предложение – 12 млрд гривен, сообщил Forbes источник в МДС. Это – больше половины из всей суммы финансовых векселей, которые планирует в текущем году выпустить Минфин, поясняет собеседник, близкий к руководству этого ведомства. Посредством выпуска финансовых векселей Кабмин планирует рассчитываться по бюджетной задолженности трех типов. Во-первых, по возмещению НДС – как по уже сформированной задолженности, так и по той, что появится до 1 ноября 2013 года. Во-вторых, по долгам бюджета перед исполнителями работ. Втретьих, по задолженности бюджета перед предприятиями теплокоммунэнерго. Цифру по первому вопросу, согласно постановлению Кабмина, формирует Министерство доходов, по второму – распорядители бюджетных средств (то есть ведомства, которые выступили заказчиками товаров и услуг у бизнеса). По третьему – руководство областей, АР Крым, Киева и Севастополя. Свести все цифры должно Министерство финансов, утвердить – Кабмин. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 13 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Какова будет общая сумма долга, на которую выпустят финансовые казначейские векселя, пока точно не известно. По словам собеседника Forbes, близкого к руководству Минфина, задолженность по НДС составит больше половины от общей суммы, то есть совокупный объем выпуска казначейских векселей не превысит 24 млрд гривен. По долгу перед теплокоммунэнерго в Минфин будут подавать цифру до 4 млрд гривен, уточняет высокопоставленный собеседник в МинЖКХ. В июле глава МДС Александр Клименко заявлял, что только объем подтвержденной задолженности по НДС достиг 4,5 млрд гривен. Еще часть компаний, претендующих на возмещение, оспаривали это право в судах – в июле таких исков было на 11 млрд гривен, говорил Клименко. 26 сентября, сообщил собеседник Forbes в Миндоходов, это – 6 млрд гривен возмещения, срок по которому еще не наступил, и 8-9 млрд гривен – в судах. Сумма в 12 млрд гривен будет включать не только текущую, но и прогнозируемую задолженность по возмещению НДС. «Насколько адекватна эта цифра потребностям бизнеса, пока сказать невозможно, поскольку мы не знаем, проводило ли Миндоходов тщательный аудит задолженности перед бизнесом. Но предприятия заинтересованы в этом инструменте», – подчеркивает директор Федерации работодателей Украины Руслан Ильичев. К примеру, только по компании «АрселорМиттал Кривой Рог» задолженность по НДС достигла 2 млрд гривен. В целом, согласно данным Министерства финансов, по сравнению с прошлым годом объем поступлений от НДС в госбюджет в январе-июле вырос лишь на 1,1 млрд гривен – до 105,5 млрд гривен, а сумма возмещений по этому налогу за те же семь месяцев увеличилась на 6,6 млрд – до 33,5 млрд гривен. forbes.ua/ МВФ: Подписание нового соглашения возможно этой осенью Переговоры миссии МВФ и руководства Украины о возобновлении кредитования могут состояться этой осенью Международный валютный фонд (МВФ) подтверждает планы провести переговоры с руководством Украины о возобновлении сотрудничества и подписания новой программы кредитования объемом порядка $15 млрд. до конца осени. Об этом сообщает УНИАН, цитируя директора департамента внешних связей МВФ Джерри Райса. "Я могу сказать, что технические дискуссии продолжаются, и встреча (миссии с руководством страны – ред.) состоится позднее, этой осенью", - сказал Райс. Напомним, в настоящее время Украина продолжает переговоры с МВФ относительно возобновления финансирования в объеме $15 млрд. в рамках программы, приостановленной в 2011 году. В 2013 году представители МВФ уже дважды посещали Украину с 29 января по 12 февраля и с 10 марта по 27 апреля. Ощутимый прогресс в переговорах с фондом так и не был достигнут, поскольку международный кредитор продолжает настаивать на выполнении ряда непопулярных с точки зрения украинских властей требований, в числе которых повышение тарифов на газ, переход к гибкому курсу гривни и другие. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 14 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Президент Украины Виктор Янукович надеется, что правительство уже в этом году договорится с Международным валютным фондом (МВФ) о предоставлении займа на сумму $14,3 млрд. Премьер-министр Украины Николай Азаров считает, что, если не будет договоренности с МВФ, Украина сможет привлечь средства из других источников. Свет клином (на МВФ - ред.) не сошелся", - сказал премьер. m.liga.net/ Украина бьет все рекорды по сбору урожая Объемы производства сельскохозяйственной продукции в Украине за восемь месяцев 2013 года выросли на 13,3 % по сравнению с аналогичным периодом 2012 года. Об этом заявил премьер-министр Украины Николай Азаров на заседании Кабинета Министров, передает корреспондент MIGnews.com.ua. По его словам, урожай в этом году тоже "очень и очень неплохой". "Только по предварительным оценкам Украине будет собрано до 60 млн тонн зерна, урожай должен стать рекордным урожаем за годы независимости. В августе экспорт пшеницы из Украины достиг нового рекордного показателя для этого месяца 1,5 миллиона тонн", - сказал Азаров. При этом он отметил, что уборка ранних зерновых культур прошла успешно. За два месяца объемы экспорта зерна увеличились на 28 % и составляют почти 4 миллиона тонн зерновых культур. Кроме того, он сообщил, что продолжается уборка поздних сельскохозяйственных культур, посев озимых и подготовка почвы к посеву яровых культур. Зерновые и зернобобовые культуры собраны на 71 % площадей, намолочено почти 36 миллионов тонн при средней урожайности 31,6 центнера с гектара. "Это на 17 % выше показателей прошлого года", - заявил Азаров. Как сообщал MIGnews.com.ua, в связи с хорошим урожаем эксперты прогнозируют, что снизятся цены на продукты питания в супермаркетах и на рынках Украины. Зерновые уже подешевели на четверть и соответственно, станут ниже закупочные цены на муку, корма, что снизит себестоимость производства хлебобулочных изделий, мяса и мясопродуктов. www.mignews.com.ua/ Україна і Білорусь мають намір спільно виробляти сільгосптехніку Микола Азаров повідомив, що 7-8 жовтня під час офіційного візиту Прем'єрміністра України до Білорусі буде розглянуто низку питань промислової кооперації між Україною та Білоруссю. Про це Микола Азаров домовився з Главою Уряду Республіки Білорусь Мясниковичем в Астані. Зокрема, за його словами, Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 15 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року сторони повернуться до проекту створення транснаціональної компанії з виробництва складної сільськогосподарської техніки. «Ми відзначили, що в нових умовах підвищується мотивація цього проекту», зазначив Микола Азаров, додавши, що Україна поставила завдання значно збільшити виробництво зерна, а без власної техніки реалізацію цього амбіційного плану важко уявити. «Крім того, сільгосптехніка, вироблена на території України відповідно до європейських технічних регламентів, має гарні перспективи без мит конкурувати на європейському ринку», - зауважив Прем'єр-міністр. 1tv.com.ua/ Азаров о Таможенном союзе: Формула 3+1 уже работает Украина принимает участие в работе Евразийской экономической комиссии в качестве наблюдателя Премьер-министр Украины Николай Азаров считает, что формула сотрудничества Украины с Таможенным союзом в формате 3+1 уже работает. Об этом он сказал сегодня, открывая заседание правительства. "Вчера правительственная делегация Украины во главе с премьер-министром по приглашению правительства республики Казахстан приняла участие в первом заседании высшего Евразийского экономического совета на уровне глав правительств. Таким образом, реально начала работать формула отношений Украины и ТС, инициированная президентом Виктором Януковичем - 3+1", - отметил Азаров. По его словам, Украина принимает участие в работе Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) в качестве наблюдателя, передает корреспондент ЛІГАБізнесІнформ. "Украина и страны ТС начали практически применять минский меморандум об углублении сотрудничества между Украиной и ЕЭК. Это очень важный момент в наших отношениях, поскольку мы продолжаем настаивать на том, что развитие торгово-экономических отношений с Евразийским союзом и СНГ - стратегический, сверхважный и неотъемлемый элемент нашей экономической политики", сказал премьер. m.liga.net/ МВФ призывает страны еврозоны к созданию фонда "на черный день" Не исключено, что идея создания центрального бюджетного ведомства столкнется с сопротивлением Германии и ряда других европейских стран, не желающих привязывать свои балансы к балансам более слабых периферийных государств еврозоны. Странам еврозоны нужно создать центральное бюджетное ведомство, считают в Международном валютном фонде. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 16 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Как пишет газета The Wall Street Journal, создание такого ведомства, по мнению экспертов МВФ, поможет еврозоне в будущем справляться с экономическими кризисами, затрагивающими лишь отдельные части региона. Но не исключено, что эта идея столкнется с сопротивлением Германии и ряда других европейских стран, не желающих привязывать свои балансы к балансам более слабых периферийных государств еврозоны. Аналогичные предложения, высказанные в прошлом году представителями Евросоюза, вызвали резко негативную реакцию наиболее кредитоспособных стран валютного блока. Однако в МВФ отмечают, что создание центрального бюджетного ведомства не должно означать, что сильные страны будут платить по долгам слабых в случае кризиса в будущем. "Разделение бюджетных рисков означает, что страны, где циклические условия лучше в данный момент, оказывают поддержку тем, кто столкнулся с трудностями. Это не означает, что одна и та же страна всегда оказывает помощь или получает ее", - говорят эксперты МВФ. ТАКЖЕ: Глава МВФ пообещала Европе и зоне евро светлое будущее МВФ предлагает государствам еврозоны, в частности, создать фонд "на черный день", из которого могли бы выделяться средства на помощь странам, столкнувшимся с экономическими проблемами. По оценкам МВФ, ежегодные отчисления в такой фонд, эквивалентные 1,5-2,5% ВВП еврозоны, были бы достаточны для обеспечения такой же поддержки, какую правительство Германии оказывает своим регионам. Другой вариант, предлагаемый МВФ, - создание общего фонда страхования на случай безработицы, из которого выплачивались бы пособия по безработице в государствах, столкнувшихся с экономическим спадом и ростом безработицы. "Создание полностью общего бюджета на уровне еврозоны помогло бы разделить риски, как за счет уменьшения вклада испытывающей проблемы страны в единый бюджет, так и за счет расходов", - отмечают в МВФ. Как отмечают эксперты фонда, эти рекомендации могли бы быть применены в случае будущих кризисов. При этом они призывают еврозону немедленно создать централизованный фонд, средства которого направлялись бы на решение проблем европейских банков. Этот фонд мог бы использоваться для предоставления временной помощи проблемному банку прежде, чем будет запущен единый механизм работы с проблемными банками, отмечают в МВФ. Евросоюз имеет свой собственный бюджет, однако он очень небольшой и работает в соответствии с особыми правилами, которые не позволяют использовать его для поддержки отдельных стран в случае кризиса. zn.ua/ Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 17 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Без ИТ эффективное развитие украинского агробизнеса невозможно — Л.Козаченко Без информационных технологий невозможно эффективное развитие экономики Украины в целом, и агробизнеса в частности. Об этом 25 сентября заявил президент Украинской аграрной конфедерации Леонид Козаченко, сообщает прессслужба УАК. По его словам, современное аграрное предприятие как сложная вертикально нтегрированная система требует эффективного контроля, организации и управления на каждом этапе создания стоимости. Именно поэтому процесс сбора, обработки, хранения и защиты информации с привлечением ИТ-решений является важным элементом информационно-технологического обеспечения агропромышленной структуры. По мнению Л.Козаченко, следует отдать должное тем современным тенденциям, к которым приобщаются ведущие аграрные страны, что одновременно становится объективной необходимостью и Украины. www.apk-inform.com/ Границу закрыли от чумы Сегодня через местные пункты пропуска на границе с Белоруссией и Россией будет не проехать Торговая война между Россией и Украиной получила свое продолжение. Сегодня вечером Украина закроет движение транспорта из России и Белоруссии через свои местные пункты пропуска. В Киеве объясняют этот шаг разгулом африканской чумы свиней в названных странах. А эксперты отмечают странное совпадение запретительных мер с недобрососедским заявлением премьер-министра Дмитрия Медведева в адрес Украины. Сегодня, в 20.00 по киевскому времени, Украина закрывает движение транспорта через местные пункты пропуска на границах с Россией и Белоруссией. Об этом утром сообщила Государственная пограничная служба Украины. При этом пешеходное движение сохраняется. «До особого распоряжения через местные пункты пропуска сейчас могут ходить только люди — жители приграничных районов. Транспортные средства переправляются через международные и межгосударственные пункты пропуска»,— заявили “Ъ” в пресс-службе Государственной пограничной службы Украины. Это значит, что если ранее границу с Украиной транспорт мог пересечь в любом месте, где есть пункт пропуска, то теперь проезд возможен только через крупные пункты, оснащенные необходимым оборудованием для проведения контроля. Всего таких крупных пунктов, через которые теперь будет проходить транспорт, на белорусской границе 10, на российской — 28. «Данные ограничения вводятся с целью недопущения занесения в Украину возбудителя африканской чумы свиней. Сейчас увеличивается контроль за перемещением через границу животноводческой продукции»,— говорится в сообщении Госпогранслужбы. Заявление пока не спровоцировало ажиотаж на границе: согласно интерактивной карте ГПС, средний уровень загруженности наблюдается на пункПроект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 18 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року те пропуска с Белоруссией «Новая Гута—Новыя Яриловичи» и пункте пропуска с Россией «Троебортное—Бачевск». «Мы всегда готовы принять дополнительный трафик. Если мы справились с потоком транспорта во время чемпионата Европы по футболу 2012 года, то с этой ситуацией точно справимся. Тем более что туристический сезон уже фактически закончился, и количество транспортных средств, которые летом проходили через международные и межгосударственные пункты пропуска, снизилось»,— заявил “Ъ” помощник начальника Восточного регионального управления Госпогранслужбы по взаимодействию со СМИ Мирон Сидор. Директор департамента ветеринарной медицины Госветфитослужбы Александр Вержиховский рассказал “Ъ”, что местные пункты пропуска на границе Украины с Россией и Белоруссией были закрыты именно сейчас по инициативе Госветфитослужбы. «К большому сожалению, в России и Белоруссии ситуация с африканской чумой свиней не контролированная. И перевод движения транспорта исключительно через государственные пункты пропуска делается с одной целью: не допустить занос вируса на территорию Украины»,— отметил он. Господин Вержиховский затруднился спрогнозировать, когда введенный временный запрет на движение транспорта через местные пункты пропуска будет отменен: «Все будет зависеть от результативности мер, которые предпринимают Россия и Белоруссия». Меры по противодействию заражению африканской чумой украинские власти начали проводить еще в августе. В частности, через Житомирскую и Черниговскую таможни был запрещен ввоз из Белоруссии колбасы, изделий из мяса, мясных субпродуктов, готовых супов и бульонов, а также заготовок к ним. Аналогичные меры предприняла и Россия, запретив с 30 августа импорт свинины, несмотря на то что вирус был обнаружен в Белоруссии еще в начале года. Следует отметить, что введение Россией запрета произошло после ареста в Минске главы «Уралкалия» Владислава Баумгертнера. Эксперты отмечают, что ситуация повторяется: закрытие украинской границы совпало с заявлением премьер-министра Дмитрия Медведева от 23 сентября о том, что после подписания Украиной соглашения об ассоциации с Евросоюзом (намеченного на конец ноября в Вильнюсе) «особый режим, партнерский, который действовал до этого, закончится». «Да, мы будем дружить, торговать. Но это будет торговля такая же, какую мы ведем с другими нашими партнерами — без каких-либо привилегий. Наоборот, возможно, даже с ограничениями. Пусть попробуют (Украина.— “Ъ”) продать свою продукцию в Европу»,— заявил российский премьер. www.kommersant.ua/ Ж/д грузоперевозка между Украиной и ЕС выросла на 2%, с ТС - сократилась на 9,2% Объемы грузоперевозок по железной дороге между Украиной и странами Евросоюза во всех видах сообщений в январе-августе увеличились на 2% до 29,74 млн тонн по сравнению с аналогичным периодом 2012 года. Об этом сообщает прессслужба "Укрзализныци". Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 19 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Экспортные перевозки в страны ЕС сократились на 1,2% до 26,678 млн тонн, импортные - возросли на 21,8% до 2,369 млн тонн. Объем ж/д транзита из ЕС через Украину сократился на 4,2% до до 30,7 тыс. тонн. В свою очередь объемы железнодорожной перевозки грузов между Украиной и странами Таможенного союза в январе-августе снизились на 9,2% по сравнению с таким же периодом прошлого года и составили во всех видах сообщений 63,56 млн тонн. Экспортные перевозки увеличились на 3,8% до 28,38 млн тонн, транзитные сократились на 23,7% до 20,173 млн тонн, импортные перевозки также сократились - на 7,5% до 14,999 млн тонн. При этом объемы перевозок с Россией во всех видах сообщений в январеавгусте составили 2,099 млн тонн (на 5,8% меньше аналогичного периода прошлого года), с Беларусью - 6,35 млн тонн (+14,6%), с Казахстаном - 5,109 млн тонн (-44,2%). "Укрзализныця" также отметила, что готова увеличивать объемы грузовых перевозок как со странами Европейского, так и Таможенного союза. Инфраструктурный потенциал железных дорог Украины может обеспечить увеличение объемов перевозок, как на западных, так и на восточных границах от 10 до 50%. "Международные транспортные коридоры (МТК) Украины остаются основными транспортными грузовыми коридорами, даже в условиях снижения объемов транзитных перевозок: грузопоток по линиям МТК за восемь месяцев 2013 года, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, увеличился на 2,678 млн тонн или на 2%", - говорится в пресс-релизе "Укрзализныци". На границах со странами ЕС у украинских железных дорог 13 станций, а со странами Таможенного союза - 10 станций. cfts.org.ua/ Присяжнюк просуватиме інтереси українських аграріїв на Євразійському економічному форумі Завтра, 26 вересня, у китайському місті Сіань стартує Євразійський економічний форум. Уперше участь у заході візьме українська делегація на чолі з Першим віце-прем’єр-міністром Сергієм Арбузовим. Представляти ж вітчизняний агропромисловий сектор буде Міністр аграрної політики та продовольства Микола Присяжнюк. Урядовці домовлятимуться про залучення інвестицій у сільське господарство України, а також просуватимуть вітчизняну аграрну продукцію на ринки Азії. Завтра у Китаї розпочнеться одна з найважливіших економічних подій у світі. У місті Сіань почне свою роботу 5-й Євразійський економічний форум. Участь у ньому візьмуть понад 1500 осіб. Цьогоріч вперше у цьому заході візьме участь і українська делегація. Представляти вітчизняний аграрний сектор на Форумі буде Міністр аграрної політики та продовольства Микола Присяжнюк. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 20 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Очільник відомства проведе низку зустрічей з інвесторами та обговорить перспективу залучення коштів у вітчизняний АПК. Також порушуватиметься питання розширення постачань української сільгосппродукції на ринок Азії, в тому числі Китаю. «На заході перед українською делегацією стоїть завдання, насамперед, укласти вигідні домовленості для вітчизняних сільгоспвиробників. Саме вони мають виграти від укладання таких стратегічних домовленостей», − наголошує Міністр. Нагадаємо, що під час свого робочого візиту до Китаю Микола Присяжнюк вже домовився про розширення асортименту експортованої сільгосппродукції. Так, вже невдовзі можуть розпочатися постачання українських ячменю, сої, а в наступному році – пшениці, ріпаку і тваринницької продукції. minagro.gov.ua/ Опасения по поводу значительной потери урожая подсолнечника в Украине сильно преувеличены – Т. Адаменко Месяц проливных дождей над Украиной не оказал необратимого пагубного воздействия на урожай подсолнечника, о котором сейчас говорят некоторые производители и эксперты рынка. Такое мнение информационной компании «ПроАгро» высказала начальник отдела агрометеорологии Украинского Гидрометцентра Татьяна Адаменко. «О значительной количественной потере части урожая речи вообще быть не может. Другое дело – качество маслосемян, по которому действительно есть вопросы», - отметила специалист. По словам Т. Адаменко, в некоторых районах северо-западных областей отмечено поражение корзинок подсолнечника серой гнилью, появление которой вызвала сырая и прохладная погода в сентябре. Однако, поскольку данный регион не является ведущим по выращиванию данной культуры, то утверждения о масштабном ущербе сильно преувеличены. «В степи и на большей части лесостепной зоны, где сосредоточены основные посевы подсолнечника, никаких проблем мы не наблюдаем. Да, и почва, и растения здесь переувлажнены, но как только они просохнут, уборочную можно будет продолжить без каких-либо проблем, как по урожайности, так и по качеству семян», - подчеркнула Т. Адаменко. Она прогнозировала, что дожди над Украиной прекратятся уже в конце текущей недели, после чего еще неделю продержится изменчивая погода, но без осадков, а дальше будет солнечно и сухо, хотя возвращения тепла ожидать уже не стоит. Напомним, что по состоянию на 24 сентября 2013 г. подсолнечник в Украине был убран на площади 1 950 тыс. га (40% к прогнозу), намолочено 3 443 тыс. т при средней урожайности 17,7 ц/га (в 2012 г. - 15,1 ц/га). В Запорожской и Днепропетровской областях на указанную дату собрали 485,5 и 497,5 тыс. т масличной соответственно – это пока самый высокий результат по стране.28,9 Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 21 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року ц с га маслосемян поднимают в Полтавской области, в то время как в Херсонской урожайность пока на уровне 9,5 ц/га. По прогнозу компании «ПроАгро», в 2013 г. отечественные аграрии соберут почти 10,0 млн. т подсолнечника при средней урожайности 17,8 ц/га, 16,3 ц/га в прошлом году. www.proagro.com.ua/ Украина рассчитывает на широкий доступ своих товаров на китайский рынок, Арбузов Результаты торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества Китаем и Украиной свидетельствуют о стабильности и взаимной выгоде. Первый вице-премьер Сергей Арбузов в рамках рабочего визита в КНР, тября, провел встречу с членом Постоянного комитета Политбюро ЦК Юньшанем. Стороны обсудили актуальные вопросы украинско-китайского ничества в политической, торгово-экономической, научно-технической нитарной сферах. между 25 сенКПК Лю сотруди гума- Арбузов отметил существенную активизацию всего комплекса отношений в последние несколько лет. "Благодаря совместным усилиям, сегодня заложен прочный фундамент и созданы необходимые предпосылки для дальнейшего развития направлений украинско-китайского стратегического партнерства", - заявил он. По словам вице-премьера, президент и правительство Украины уделяют особое внимание развитию внешнеэкономических связей с Китаем. "Результаты торговоэкономического и инвестиционного сотрудничества между нашими странами свидетельствуют о стабильности и взаимной выгоде украинско-китайских отношений", - добавил он. Сергей Арбузов также подтвердил заинтересованность Украины в привлечении мощного инвестиционного потенциала и новейших производственных технологий Китая. "Мы также рассчитываем на широкий доступ украинских товаров, услуг и технологий на обширный китайский рынок", - подчеркнул он. В ходе встречи Сергей Арбузов отметил и положительную динамику развития украинско-китайских гуманитарных отношений. По его словам, все больше украинских студентов хотят учиться в китайских ВУЗах. Так за последние три года их количество выросло более чем в два раза. Вице-премьер также высоко оценил позитивный опыт проведения первого заседания профильной Подкомиссии по сотрудничеству в сфере образования в 2012 году и подписание обновленного межведомственного соглашения, которое позволит увеличить количество взаимных стипендий для студентов в четыре раза. Кроме того, Арбузов обратил внимание Лю Юньшаня на огромный рост интереса к Китаю, изучению китайского языка и литературы в Украине. В этой связи он отметил открытие уже пятого Института Конфуция в Украине на базе Киевского национального лингвистического университета, открытие которого состоялось в сентябре во время визита в Украину Лю Юнышаня. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 22 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Последний в свою очередь с теплотой и удовлетворением отозвался о результатах своего визита и высказал надежду на продолжение активных политических контактов. Напомним, 24-27 сентября проходит рабочий визит правительственной делегации во главе с первым вице-премьер-министром Украины Сергеем Арбузовым в Китайскую Народную Республику. zn.ua/ Подсолнечник выпал в осадок Его урожай может снизиться из-за дождей В текущем сезоне каждая десятая тонна подсолнечника будет потеряна из-за дождей, подсчитали в одной из крупнейших ассоциаций агропромышленного комплекса — "Украинском клубе аграрного бизнеса" (УКАБ). Эти опасения разделяют и аграрии. Впрочем, с расчетами УКАБ пока не согласны чиновники Минагрополитики и переработчики, которые надеются на восстановление благоприятных для сбора урожая погодных условий уже в октябре. А отраслевые эксперты отмечают, что сейчас любые негативные прогнозы играют на повышение цен на семена подсолнечника, которые упали за последний год на треть. Как сообщили вчера в "Украинском клубе аграрного бизнеса", из-за неблагоприятных погодных условий и чрезмерных осадков по всей территории Украины в течение последних трех недель страна может недосчитаться каждой десятой тонны подсолнечника. По данным ассоциации, на 23 сентября в Украине обмолочено 2 млн га посевов данной культуры, что на 36% меньше по сравнению с аналогичной датой прошлого года. Если подсолнечник простоит в поле еще две недели, стоит ожидать существенных потерь его качества и сокращения урожая на 1 млн т, отмечается в сообщении УКАБ. По данным Госстата, в 2013 году в Украине подсолнечником засеяно 4,8 млн га, с которых в Минагрополитики рассчитывают собрать не менее 8,5 млн т урожая. Прогнозы министерства сельского хозяйства США (USDA) более оптимистичны: в текущем сезоне урожай подсолнечника в Украине составит 11,5 млн т. Столь существенная разница в оценках объясняется неучтенными в официальной статистике посевами данной культуры, считает аналитик ИК Dragon Capital Тамара Левченко. "Подсолнечник, с одной стороны, является самой маржинальной аграрной культурой, с другой — он сильно истощает почву. Поэтому аграрии зачастую идут на негласное нарушение севооборота",— отмечает эксперт. Опасения УКАБ по поводу недобора урожая подсолнечника в текущем сезоне разделяют аграрии. "Из-за дождливой погоды на полях практически во всех областях зафиксированы случаи гнили подсолнечника и значительное ухудшение качества семян. Если погода не улучшится до конца недели, мы можем потерять до 50% урожая",— заявил "Ъ" президент Ассоциации фермеров и частных землевладельцев Украины (объединяет свыше 43 тыс. фермерских и почти 4 млн крестьянских хозяйств) Николай Миркевич. Впрочем, с расчетами УКАБ и аграриев не согласны в Минагрополитики. "Пока мы не видим оснований для пересмотра оценки урожая подсолнечника",— сказал "Ъ" заместитель директора департамента земледелия Минагрополитики Леонид Сухомлин. Точку зрения профильного министерства разделяют и переработчики. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 23 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року "В моей практике текущий сезон является первым, когда наблюдается задержка сбора урожая подсолнечника и его переработки из-за дождей,— рассказал "Ъ" председатель правления "Креатив Групп" (второй по объему производитель подсолнечного масла в Украине) Юрий Давыдов.— Но я не думаю, что ситуация в отрасли настолько критична, что сегодня следует пересматривать прогнозы урожая семян подсолнечника". По мнению господина Давыдова, у Украины есть минимум неделя в запасе: "Если к 1 октября погода нормализируется и возобновится сбор урожая, то участники рынка выйдут из сложившейся ситуации без особых потерь". Сейчас любые негативные прогнозы играют на повышение цен на семена подсолнечника, просевших на треть за последний год, считает Тамара Левченко. "От того, насколько снизится предложение семян подсолнечника на рынке, будет зависеть, насколько может повыситься их цена. Учитывая наблюдаемое в последние годы в Украине ужесточение конкуренции среди маслопереработчиков, рост цен на семена подсолнечника приведет к неминуемому снижению рентабельности производства масла",— отмечает она. Сейчас можно называть любую цифру потерь урожая подсолнечника, но ни одну из них нельзя считать достоверной до тех пор, пока не придут официальные данные с полей, подчеркивает директор аналитического агентства "Украгроконсалт" Сергей Феофилов. В Минагрополитики получат такие данные к 1 октября. www.kommersant.ua/ Экспортеров обяжут регистрировать поставку продукции на Аграрной бирже Министерство аграрной политики и продовольствия Украины предлагает обязать сельхозпроизводителей и продавцов заключать и регистрировать экспортные контракты на поставку аграрной продукции, которая является объектом государственного ценового регулирования (пшеница, кукуруза, ячмень, подсолнечник и т.д.), на Аграрной бирже. Соответствующая норма содержится в проекте постановления Кабинета министров «Некоторые вопросы развития биржевой торговли сельскохозяйственной продукцией», опубликованном на сайте Минагропрода. В министерстве считают, что реализация данного предложения позволит формировать общенациональные и региональные биржевые индикаторы и определять цены для налогообложения операций в сфере трансфертного ценообразования на внутреннем рынке и при внешнеэкономических операциях. Согласно пояснительной записке к проекту постановления, его целью является осуществление экспортного контроля перемещения сельскохозяйственной продукции через государственную границу и обеспечение ценовой стабильности на продукцию сельского хозяйства в стране. Как сообщал УНИАН, Кабинет министров на заседании 31 октября 2012 года принял решение об отмене обязательной регистрации внешнеэкономических контрактов при продаже сельскохозяйственной продукции на Аграрной бирже и других товарных биржах, сертифицированных в установленном законодательством порядке. Государственная аграрная биржа была создана в 2005 году с целью развития рынка сельскохозяйственной продукции. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 24 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року economics.unian.net/r Киев и Минск вернутся к вопросу создания корпорации по производству сельхозтехники Астана. Украина и Беларусь намерены вернуться к обсуждению вопроса о создании транснациональной корпорации по производству сельскохозяйственной техники в Украине. Как сообщил журналистам пресс-секретарь премьер-министра Украины Виталий Лукьяненко, договоренность об этом была достигнута в ходе встречи Николая Азарова и премьер-министра Беларуси Михаила Мясниковича. «Договорились вернуться к проекту создания транснациональной корпорации по производству сложной сельхозтехники», - сказал Лукьяненко. Как передает корреспондент УНИАН, он отметил, что переговоры планируется возобновить 7-8 октября в ходе официального визита Азарова в Беларусь. Лукьяненко также сообщил, что в ходе встречи было отмечено, что перспектива подписания Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС увеличивает уровень успешности проекта в случае его реализации. «Николай Азаров подчеркнул, что в складывающейся ситуации (перспективы подписания Соглашения об ассоциации ЗСТ и ЕС - УНИАН) проект приобретает новое звучание и новые возможности, поскольку производство товаров в Украине будет означать, что они получат беспошлинный доступ на европейский рынок. И нужно, и можно использовать эти конкурентные преимущества», - сообщил Лукьяненко. Он также отметил, что в ходе встречи белорусская сторона проявила интерес к условиям подписания Соглашения об ассоциации и ЗСТ с Евросоюзом. В свою очередь премьер-министр Беларуси, по словам Лукьяненко, подчеркнул, что на сегодняшний день не стоит давать поверхностных оценок результатам ожидаемого действия зоны свободной торговли Украины и ЕС, а необходимо провести детальный анализ условий торговли по каждой товарной позиции. Как сообщал УНИАН, в апреле 2013 года премьер-министр Украины Николай Азаров заявлял о том, что Украина и Беларусь активизируют создание совместных предприятий по изготовлению сельскохозяйственной техники. Ранее такое предприятие планировалось создать на базе ООО «Херсонский машиностроительный завод». Украина является важным торгово-экономическим партнером предприятий Министерства промышленности Беларуси. Взаимный товарооборот подведомственных предприятий с украинскими компаниями в 2012 году составил 829,3 млн долл. В первом квартале 2013 года взаимный товарооборот достиг 161,9 млн долл. economics.unian.net/ Минимальный срок аренды сельхозземель увеличат до 12 лет — законопроект Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 25 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Парламентарии планируют заставить аграриев арендовать сельхозземли минимум на 12 лет. Такую норму содержит зарегистрированный вчера в парламенте законопроект о стабильном использовании земель сельскохозяйственного назначения. Его авторы – народные депутаты Степан Ивахив (внефракционный), Олег Кулинич (Партия регионов), Валерий Лунченко (БЮТ) и глава Украинской аграрной ассоциации Владимир Макар. По данным Госземагентства, из 4,75 млн договоров аренды, действующих в стране, лишь 14% заключено на срок свыше 10 лет. Абсолютное большинство – почти 43% – на 6-10 лет. Главная цель введения арендного минимума – уберечь земли от истощения. «Долгосрочная аренда положительно сказывается на культуре земледелия – истощать землю в первые годы становится попросту невыгодно», – объясняет Владимир Макар. Почему именно 12 лет? Такой срок выведен из расчета двух севооборотов – шесть лет каждый. «Если привязываться к одному севообороту, будет риск истощения почв в последние три года аренды», – поясняет Макар. Закрепление минимального срока аренды на длительный период – на руку арендаторам, в первую очередь крупным агрохолдингам. «С точки зрения арендатора – это выгодно, ты понимаешь, что пришел надолго. Другое дело, что холдингам уже не надо будет бороться за пайщика, улучшая экономические условия: это определенная кабала для селян», – объясняет Аркадий Корнацкий, основатель «Агрофирмы Корнацких». Представитель одного из крупнейших отечественных агрохолодингов (в аренде – около 250 000 га) отмечает, что такой арендный минимум добавил бы агробизнесу стабильности. «У таких компаний, как наша – длинный горизонт планирования, и мы заинтересованы в дополнительной гарантии реализации планов», – сказал он. Что касается более коротких проектов – всегда остается возможность переуступить право аренды другому предприятию, эта практика действует и сегодня. «В любом случае, принятие законопроекта отсеет случайных людей, которые где-то услышали о невероятной привлекательности агробизнеса и решили на два-три сезона взять землю и засеять ее подсолнечником. Таких примеров – масса»– констатирует Макар, передает Forbes. latifundist.com/ Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 26 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Погода может существенно откорректировать прогнозы производства кукурузы в Украине Дождливая погода, наблюдающаяся в сентябре т.г на большей территории Украины, может внести существенные корректировки в прогнозы производства кукурузы, а также в развитие данного сегмента рынка. Так, согласно оперативным данным по ходу уборочных работ, по состоянию на 24 сентября 2013 г., кукуруза на зерно в Украине была убрана с 473 тыс. га, что на 62% меньше, чем на аналогичную дату минувшего сезона. При этом, объемы намолоченного зерна в текущем году на 50% уступают показателю на аналогичную дату 2012 г. (4,747 млн. тонн) и составляют лишь 2,372 млн. тонн. Необходимо отметить, что уборка кукурузы в слоившихся погодных условиях требует обязательного ее досушивания до кондиционных норм влажности, что повлечет за собой увеличение себестоимости зерна. Так, при средней стоимости сушки на элеваторах на уровне 18 - 20 грн/тонну, прирост себестоимости зерновой составит не менее 100 грн на каждой тонне. Кроме того, следует отметить проблему дефицита в Украине сушильного оборудования для обработки кукурзы. Так, при условии уборки прогнозируемых объемов кукурузы (26,2 млн. тонн) на протяжении 30 дней и при средней нагрузке на сушилку порядка 400 тонн в сутки, потребность в зерносушильных агрегатах составляет около 2200 едениц, при том что сертифицированных зернохранилищ, где может осуществляться качественная сушка, в стране немногим более 700. Также необходимо отметить, что имеющийся в Украине парк сушильной техники необходимо использовать и для обработки подсолнечника, который убирается в те же сроки и при тех же условиях, что еще более усугубляет проблему дефицита сушилок. Таким образом, считают аналитики ИА "АПК-Информ", отмечнные проблемы с уборкой и обработкой кукурузы в Украине могут привести к снижению объема производства зерновой, ухудшению ее качества и увеличению потерь, а также к росту цен на фоне снижения объемов предложения. www.apk-inform.com/ Почву берегут от истощения Предложено изменить госрегулирование земельных отношений Народные депутаты предлагают пересмотреть методы контроля над плодородием земли. Вместо обязательств по разработке проектов землеустройства, которые должны содержать эколого-экономические обоснования севооборота, предложено проводить лабораторные исследования качества грунтов и повысить штрафы за истощение земель. Кроме того, минимальный срок аренды поднимут втрое — до 12 лет — и оставят лишь денежную форму расчетов за аренду. Часть этих норм эксперты поддерживают единогласно, однако некоторые являются спорными, резюмируют депутаты. Члены парламентского комитета по вопросам аграрной политики и земельных отношений Олег Кулинич (Партия регионов), Степан Ивахив (внефракционный) и Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 27 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Валерий Лунченко ("Батькивщина") подали законопроект N3316, направленный на рациональное использование сельскохозяйственных земель. По данным Госземагентства, от эрозии и других природных неблагоприятных процессов необходимо защитить земли сельхозназначения площадью 1,7 тыс. га. Земельным кодексом предусмотрено, что участки сельхозназначения должны использоваться в соответствии с проектами землеустройства. Эта документация предусматривает эколого-экономическое обоснование севооборота и определенные меры для охраны земель. Однако лишь 2% землепользователей имеет такие проекты. Поэтому народные депутаты предлагают отменить обязательное наличие таких проектов и заменить условием — каждые 6 лет проводить лабораторные исследования качества грунтов. Нормативы качественного состояния земли должны содержать такие показатели, как гумус, калий и фосфор. За снижение показателей качества арендатор должен будет возмещать собственнику земли убытки и платить штраф, минимальный размер которого планируется увеличить вдвое — до 100 необлагаемых минимумов (1700 грн). По данным Украинской аграрной ассоциации (УАА), сейчас землепользователям легче платить штрафы, чем готовить проект землеустройства. Его стоимость составляет около 22 грн/га, а его разработка требует согласования с местными органами власти, госэкспертизы, после чего утвержденный проект должен быть внесен в государственный земельный кадастр, рассказывает глава УАА Владимир Макар. Стоимость услуг аккредитованных лабораторий составляет 10 грн/га. "Соблюдение севооборота не гарантирует сохранения плодородности грунтов, а установленные правительством методики не соответствуют современным технологиям выращивания культур,— считает он.— Государство, по сути, навязывает аграриям какую культуру сеять, при этом ответственности перед собственником земли никто не несет". "Например, получил я проект севооборота, однако если возникают сложные погодные условия, и я не успеваю посеять озимые, то инспекция придет и оштрафует — никто на дожди смотреть не будет",— говорит первый заместитель главы Всеукраинского союза сельхозпроизводителей Василий Ярошовец. Он опасается повышения стоимости лабораторных исследований. Соответственно, все затраты аграриев на эту процедуру будут учтены в себестоимости продукции, уверен руководитель экспертноаналитической группы по проблемам рынка земли Совета предпринимателей при Кабинете министров Виктор Кобылянский. Законопроект повышает минимальный срок аренды с 4 (ротация 12 лет. Самый большой срок остается 50 лет. "В максимальном сованы сельхозпроизводители, а собственники — нет. А если земли, они не смогут продать свои участки: длительный срок ривается ними как кабала",— считает Виктор Кобылянский. севооборота) до сроке заинтереоткроется рынок аренды рассмат- Авторы документа решили пересмотреть и формы арендной платы: вместо денежной, натуральной и отработочной народные депутаты предлагают оставить лишь денежную. "Это дело исключительно двух сторон договора, и такая норма идет вразрез с Гражданским кодексом",— говорит господин Кобылянский. Господин Ярошовец также не поддерживает такое предложение, хотя признает, что арендаторы при товарном расчете с собственником завышают стоимость, что в результате приводит к снижению объемов полученной продукции, или отдают некачественный товар. По словам главы подкомитета по вопросам земельных отношений Олега Царева, денежные расчеты не позволят применять схемы оптимизации налога на доходы физических лиц. "Все нормы дискуссионные, из них будут приняты наименее накладные для аграриев",— резюмировал господин Царев. www.kommersant.ua/ Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 28 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Арбузов обсудил с китайскими бизнесменами проекты сотрудничества Украинская экономика заинтересована в китайских кредитах, но еще более рассчитывает на китайские инвестиции, для которых готова создавать благоприятные условия работы. Эта мысль красной нитью прошла в выступлении первого вице-премьер-министра Украины Сергея Арбузова перед китайскими и украинскими бизнесменами в ходе встречи, состоявшейся в среду в Пекине. "Для нас принципиально важно, чтобы китайский бизнес не ограничивался кредитными соглашениями, а инвестировал в нашу экономику, входил в уставные капиталы, создавал добавочную стоимость - становился партнером нашего бизнеса. Мы будем этому только рады", - обратился Арбузов к руководителям крупнейших китайских компаний, работающих в сфере сельского хозяйства, химической промышленности, строительства, энергетики, телекоммуникаций, машино- и судостроения и др. Первый вице-премьер отметил, что в ходе его визита в Пекин обсуждались вопросы не только кредитного, но и инвестиционного сотрудничества. "Сейчас в работе находятся такие проекты, как строительство электростанций, модернизация украинских шахт, совместное производство в Украине автомобилей, строительство современных элеваторов, развитие телекоммуникационных сфер", проинформировал Арбузов. По его словам, также перспективными направления сотрудничества с Китаем являются электронная промышленность и связь, гостиничный бизнес (строительство отельной инфраструктуры в больших городах и курортных зонах), строительство международных транспортных коридоров. Арбузов подчеркнул, что "свою задачу правительство Украины видит в создании благоприятных условий для сотрудничества бизнеса обеих стран", для чего украинская сторона готова и далее совершенствовать свое законодательство. Руководители китайских корпораций, многие из которых либо уже имеют проекты в Украине, либо планируют таковые, высказали свои пожелания, главными из которых были просьба о прозрачности инвестклимата, устранение визовых проблем и поддержка правительства в их работе на украинском рынке. По завершении встречи состоялось подписание меморандума о сотрудничестве между украинской Greentech Energy и китайской CNBM (China National Building Materials). Комментируя это событие журналистам Арбузов отметил, что это соглашение между двумя коммерческими структурами, в которое правительство не вмешивается, но готово оказывать ему всяческую поддержку. www.ukrinform.ua/ Украина и Китай: торговый баланс пока не в нашу пользу Торговая экспансия Китая постепенно достигла и Украины, так что теперь КНР можно считать ключевым партнером нашей страны в Азии. По мнению правительства, нам есть что предложить Поднебесной, особенно на продовольственном рынке. И в ближайшее время необходимо наращивать экспорт в Китай, так как Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 29 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року пока наблюдается миллиардный дефицит торгового баланса с Пекином. Узнать получше о новой цели отечественных производителей вы сможете из материала Виктора Каменского «Украина — Китай: перспективы партнерства» на информационно-аналитическом портале Inpress.ua. Началом активизации украино-китайских отношений автор считает 2010 год, когда Виктор Янукович посетил КНР. После этого принято говорить с оптимизмом о сотрудничестве с «азиатским тигром», которое, если верить правительственным источникам, сулит сказочные выгоды. Так ли это? «Торговый баланс между двумя нашими странами складывается пока не в пользу Украины. Импорт товаров из Китая в Украину в 2012-м, по данным Госстата, вырос на 26% (до 7,9 млрд долл.), экспорт — сократился на 18% (до 1,8 млрд долл.). Отрицательное сальдо составило 6,1 млрд долл. Наблюдая такую картину, украинский премьер-министр Николай Азаров настоятельно призывает китайских партнеров больше покупать украинские товары для того, чтобы сбалансировать торгово-экономические отношения, уверяя, что нам есть что предложить Китаю», — пишет Каменский. Среди основных направлений сотрудничества Киева и Пекина, перечисляется в статье, — торговля, энергетика, машиностроение, медицина и фармацевтика, научно-техническая, авиационная, космическая, образовательная и культурная сферы и сельское хозяйство. На данный момент в украинскую экономику влит китайский кредит в размере 1,5 млрд долл. на поддержку аграрного сектора, а также подписаны меморандумы о сотрудничестве по поддержке приоритетных направлений, что дает возможность Украине привлечь около 3 млрд долл. на финансирование конкретных проектов в агросекторе. Ждут китайской помощи в транспортной и угольной отраслях, отмечает автор. «В целом, говоря об украинско-китайских деловых отношениях, можно констатировать, что пока мы интересны китайцам только как поставщик сельхозпродукции (кукуруза, подсолнечник, пшеница) в целях реструктуризации их поставок продовольствия, а также как рынок сбыта многочисленных китайских товаров. Однако нам такое экономическое сотрудничество может быть во многом полезно в учебных целях — это пример того, как успешная страна ведет дела по строительству, укреплению государства и выстраиванию отношений со всем миром», — резюмирует Каменский. Напомним, еще в апреле первый вице-премьер-министр Украины Сергей Арбузов принимал делегацию Китайской национальной корпорации машинной индустрии и комплексных подрядов во главе с председателем правления и исполнительным директором Китайской национальной импортно-экспортной корпорации механического оборудования (СМЕС) Сунь Баем. А вот 24-27 сентября проходит рабочий визит правительственной делегации во главе с первым вице-премьер-министром Украины Сергеем Арбузовым в Китайскую Народную Республику. Как сообщал ранее Inpress.ua, в связи с усилением торгово-экономического сотрудничества Украины и Китая премьер-министр Украины Николай Азаров заПроект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 30 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року явил, что Украина рассчитывает на расширение доступа наших товаров, услуг и технологий на китайский рынок. Украинский премьер отметил важность подписания между Украиной и Китаем двух двусторонних документов: договора о дружбе и сотрудничестве между Украиной и Китаем и программы развития отношений стратегического партнерства между Украиной и Китаем на 2013-2017 годы. Отметим, что Украина и Китай расширяют двустороннее сотрудничество. Так, стороны планируют реализовать совместный проект развития Севастопольского морского рыбного порта, а также начать совместное строительство на его базе припортовых заводов. Также 17 сентября в Пекине состоялось третье заседание украинско-китайской подкомиссии по сотрудничеству в сельском хозяйстве. Министр аграрной политики и продовольствия Николай Присяжнюк обсудил с китайскими коллегами возможность расширения ассортимента сельхозпродукции, которую будут экспортировать в Китай. Так, уже к концу года должен быть подписан протокол фитосанитарных требований, позволяющий начать поставки в Поднебесную отечественных ячменя и сои. А уже со следующего года — пшеницы и рапса. Подробнее об экономических перспективах Украины и положительной динамике в этом вопросе читайте в интервью специально для Inpress.ua с доктором экономических наук, профессором Александром Кендюховым «Украина получила исторический шанс стремительного экономического взлета». inpress.ua/ Из-за непогоды в Украине готовится повышение цен на овощи Картофеля хватит всем, а лук подорожает минимум в два раза Уже через пару недель цены на овощи в Украине могут пойти вверх. Как говорят эксперты, аграрии решили воспользоваться удобным поводом, когда третью неделю не прекращается дождь, и взвинтить стоимость всего борщевого набора. «Несколько лет производители борщевого набора терпели убытки. За последние два года цены на овощи упали ниже некуда. Теперь они возвращаются на уровень рентабельности», — поясняет аналитик Украинской аграрной конфедерации Денис Рубченко. Инфографика: Что будет с ценами на овощи в ближайшие недели КАРТОШКИ ХВАТИТ. Меньше всего должна подорожать картошка — минимальная цена поднимется лишь на 10 коп. — до 3,1 грн. Правда, прогнозы по этой культуре — очень противоречивые. Ассоциация производителей картофеля говорит о его дефиците на уровне 40%, иные специалисты парируют: проблем с картофелем быть не должно. «Большинство хозяйств успели его выкопать еще в конце августа, до начала дождей», — заверила нас ведущая аналитик компании «УкрАгроКонсалт» Ольга Мозговая. Не успели откопаться лишь в отдельных регионах, поэтому нехватка овоща может оказаться локальной. «Дефицит картофеля составит где-то 15%. Точнее Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 31 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року сказать трудно, поскольку на некоторых полях из-за дождей все еще остается 50% урожая», — рассказал «Вестям» фермер из Львовской области Петр Федына. Впрочем, украинцев просят не паниковать. «Розничные сети решат проблему за счет импорта из Египта и Польши», — говорит Денис Рубченко. ЛУК ДЛЯ РОССИИ. Лук подорожает минимум в два раза — до 4,8 грн/кг (максимум — до 6 грн/кг). «В этом году большой спрос на лук наблюдался со стороны российских закупщиков, у них был неурожай. Так что закупочные цены вряд ли окажутся ниже 5 грн/кг, а розничные и того выше», — прокомментировал нам Федына. А ценник на помидоры, огурцы и салатный перец прибавит от 18% до 90%. Но это объясняется сезонностью: потребителей будут переводить с полевых на тепличные овощи. Зато эксперты прогнозируют снижение цен на капусту — с нынешних 2,4–3 грн/кг почти до 1,5 грн/кг. «Цены на морковь и свеклу сложно прогнозировать — 80–90% урожая еще не убрано. Но по этим культурам ждем высокую урожайность», — сказал Петр Федына. ПЕРЕСТАЛИ ПОКУПАТЬ. Эксперты ожидают, что высокие цены на овощи не будут держаться долго. «Когда дожди прекратятся, и фермеры, наконец, соберут урожай моркови, свеклы, капусты, цены на них могут снизиться на 20–25%», — допустила Ольга Мозговая. Тем более, что и по нынешним ценам народ все меньше покупает их продукцию. «В рознице продажи овощей упали почти вдвое: если в сентябре прошлого года еженедельно мы отгружали в розницу 7–8 тонн овощей, то сейчас лишь 3–4 тонны», — признал Петр Федына. МАСЛО НА ЭКСПОРТ. Зато по другим сельхозпродуктам наоборот наблюдается избыток предложения. Например, рекордный урожай в этом году прогнозируют по масленичным культурам, но тут же делают оговорку на капризы погоды. По данным Украинского клуба аграрного бизнеса, на данный момент собрано и переработано лишь 40% урожая. «Уборка подсолнечника из-за дождей пока отстает от графика. Так что сложно однозначно сказать, снизятся ли цены на подсолнечное масло. Они вполне могут остаться на текущем уровне, если предприятиям удастся увеличить объемы экспорта», — допустил Денис Рубченко. ХЛЕБ. Из-за хорошего урожая и высокого предложения зерна выросли объемы производства муки. Соответственно, теоретически может подешеветь хлеб, кондитерка и мучные изделия. Правда, не исключено, что производители цены снижать не будут, воспользовавшись шансом побольше заработать. «Многие годы хлебопеки заявляли, что работают на грани рентабельности. Поэтому сейчас вполне могут воспользоваться ситуацией, чтобы компенсировать убытки», — сказал «Вестям» Денис Рубченко. vesti.ua/ Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 32 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Янукович в Нью-Йорке подтвердил: Евроинтеграция является определяющим вектором для Украины Украинский президент верит, что подписание в ноябре этого года Соглашения об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом включительно с созданием всеохватывающей и углубленной зоны свободной торговли станет важным инструментом повышения благосостояния граждан Украины Президент Украины Виктор Янукович заявляет, что евроинтеграционные устремления Украины определяют вектор развития страны. "Через призму устойчивого развития рассматриваем также и евроинтеграционные устремления Украины, которые являются определяющим вектором развития страны. Украина делает свой внос в проекты Большой Европы, которые объединяют интересы и цели развития стран запада и востока нашего континента", - сказал глава украинского государства, выступая на общих дебатах 68-й сессии Генассамблеи ООН в Нью-Йорке. "Верю, что подписание в ноябре этого года Соглашения об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом включительно с созданием всеохватывающей и углубленной зоны свободной торговли станет важным инструментом повышения благосостояния граждан Украины и, соответственно, будет способствовать достижению нашей страной целей развития тысячелетия", - добавил Янукович. Как сообщалось, в рамках визита Януковича в США на 68-ю сессии Генеральную ассамблею ООН запланированы встречи с главами ряда иностранных государств, руководителями институций Евросоюза и международных организаций. В частности, президент Украины уже принял участие в официальном приеме от имени президента США Барака Обамы. Как сообщала пресс-служба главы государства, участники мероприятия поздоровались с Обамой и его супругой Мишель. Состоялась церемония фотографирования. "Во время официального приема Янукович пообщался с Обамой", - рассказали в пресс-службе. Также состоялась встреча президента Украины с президентом Совета Европейского Союза Херманом ван Ромпеем и президентом Европейской Комиссии Жозе Мануэллем Баррозу. zn.ua/ Правительство Украины утвердило состав Совета предпринимателей при Кабмине Кабинет министров Украины распоряжением №713-р от 04.09.2013 г. утвердил состав Совета предпринимателей при правительстве. Согласно документу, главой совета назначен президент Украинской аграрной конфедерации Леонид Козаченко. В частности, в состав совета вошли президент Украинской зерновой ассоциации Владимир Клименко, президент объединения «Укркондпром» Александр Балдынюк, ассоциации «УкрМясоМолЭкспорт» Сергей Гуринов, глава наблюдательного совета Украинской ассоциации фумигации и защиты растений Сергей Тала, президент Украинской ассоциации производителей и переработчиков сои Виктор Тимченко. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 33 20 вересня – 27 вересня 2013 року http://www.uga-port.org.ua www.apk-inform.com/ Янукович сменил главу Госсельхозинспекции Николай Вашешников, хозяйства Украины экс-председатель Государственной инспекции сельского 24 сентября Президент Виктор Янукович сменил главу Государственной инспекции сельского хозяйства. Решение об увольнении с этой должности Николая Вашешникова закреплено указом Президента Украины № 524/2013. Следующим указом № 525/2013 он назначил на должность главы Государственной инспекции сельского хозяйства Владислава Гончаренко. Тексты соответствующих документов опубликованы на официальном сайте Президента Украины. latifundist.com/ МИД Украины ответил на ультиматум Медведева о соглашении с ЕС Там не видят причин, по которым ассоциация с Евросоюзом лишит Украину привилегий в торговле со странами СНГ Украина остается членом зоны свободной торговли в рамках СНГ и соглашение об ассоциации не может как-то изменить этот статус. Об этом сказал на брифинге директор Департамента информполитики МИД Евгений Перебийнис, сообщает УНИАН. Это заявление он сделал, комментируя слова российского премьера Дмитрия Медведева о том, что Украина, подписав соглашение об ассоциации с ЕС, потеряет привилегии в торговле с Россией. Перебийнис напомнил, что соглашение о зоне свободной торговли СНГ продолжает действовать. "Мы не видим никаких оснований для того, чтобы это соглашение каким-то образом прекращало свое действие по отношению к Украине, которая подписала это соглашение и парламент его ратифицировал", - добавил он. Украина готова обсуждать с Россией вопросы, возникающие в связи с подписанием соглашения об ассоциации, в том числе и в трехстороннем формате, с привлечением Европейского Союза. "Мы внимательно относимся к предостережениям и вопросам, которые возникают у российской стороны, по заключению соглашения об ассоциации, и неоднократно руководство Украины высказывало готовность к предметному обсуждению этих вопросов", - сказал Перебийнис. Напомним, накануне премьер-министр России Дмитрий Медведев заявил, что, если будет заключен ассоциированный договор Украины с ЕС, то особый партнерский режим Киева и Москвы закончится. news.liga.net/ Держрезерв передав вісім елеваторів Аграрному фонду Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 34 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Державне агентство резерву України передало до сфери управління Міністерства аграрної політики та продовольства вісім підприємств з елеваторами та млинами. Відповідне розпорядження підписано прем'єр-міністром України Миколою Азаровим. Тепер з комплексами буде працювати Аграрний фонд, який до цього був змушений залучати для зберігання і переробки зерна приватні потужності. Про це повідомив генеральний директор Аграрного фонду Олександр Кірюк. Передача восьми елеваторів з вітряками у підпорядкування Мінагрополітики дозволить зекономити державні кошти на зберіганні зерна, забезпечити хлібопекарські підприємства борошном для виготовлення соціальних сортів хліба та створити в аграрній сфері нові робочі місця. "З передачею елеваторів в розпорядження профільного Міністерства держава зможе економити за рік майже 200 мільйонів гривень, які ми раніше платили за користування приватними потужностями. Також зерном будуть завантажуватися млини, які зможуть виробляти на рік до 700 тисяч тонн борошна на соціальний хліб. Звідси - економічна ефективність використання потужностей і створення нових робочих місць в регіонах", - сказав гендиректор Аграрного фонду. Зазначимо, що частину потужностей Державного агентства резерву в останні роки були завантажені лише частково. Про це раніше повідомляли в пресслужбі самого агентства: "Держрезерв має розгалужену мережу підприємств, які можуть якісно зберігати продовольчі товари, витримуючи обов'язковий кліматичний режим, всі норми ГОСТ та ДСТУ. На сьогоднішній день частина з них використовують свої площі не в повній мірі, від цього втрачає, насамперед, держава". Нагадаємо, кілька років тому в ході реорганізації ДАК "Хліб України" деякі комплекси з елеваторами і млинами були передані з розпорядження Мінагрополітики розпорядження Держрезерву. Однак Держрезерв не зміг завантажити їх на 100%. Крім восьми згаданих, в управлінні Держрезерву залишаються 17 підприємств з елеваторами та млинами. apk.rbc.ua/ Китай временно не покупает 3 млн. га сельхозземель в Украине Вчера информационное пространство взорвала новость о том, что Китай то ли намерен приобрести, то ли покупает, то ли уже купил в Украине 3 млн. га сельскохозяйственной земли. Об этом со ссылкой на китайские СМИ сообщили ведущие мировые информагентства, такие, как Reuters, а уже оттуда новость растиражировали отечественные масс-медиа. Собственно, новость состояла в том, что государственное предприятие Китая "Синьцзянский производственно-строительный корпус" (Xinjiang Production and Construction Corps, XPCC) и украинский агрохолдинг «КСГ Агро» подписали соглашение о передаче в пользование XPCC 100 тыс. га угодий. При этом рассматривалась возможность расширения договора до 3 млн. га. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 35 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року На этой земле китайцы в ближайшие 50 лет намерены выращивать свиней и собирать урожай овощей и злаков. Чтобы реальнее представить 3 млн. га, скажем, что это десятая часть всей обрабатываемой сегодня сельхозземли в Украине, а по площади больше, чем территория Киевской области. Разумеется, что даже если речь идет не о самом факте, а лишь возможности проведения такой масштабной сделки с украинской землей, это способно взбудоражить общественное сознание. Впрочем, специалисты новость о продаже украинской пашни Китаю восприняли скептически. Во-первых, в Украине действует мораторий на продажу сельхозземли. Конечно, несмотря на существование этого моратория, ежегодно сотни гектаров приобретают новых полноправных владельцев путем различных и зачастую вполне законных схем, однако ни одна из них не позволяет провести отчуждение сразу нескольких десятков тысяч, не говоря уже о миллионах гектаров, тем более в пользу иностранной компании. Во-вторых, хотя нам практически ничего не известно о Синьцзянском госпредприятии из Китая, мы кое-что знаем об украинском холдинге KSG Аgro. Например, как указывается на его вэб-сайте, группа сама неуклонно наращивает, а не распродает свой земельный банк, и на текущий момент общая площадь обрабатываемых холдингом земель составляет 92 тыс. га. Таким образом, даже сдать в аренду 100 тыс. га китайским компаньонам холдинг не имеет никакой возможности. Как следствие, сегодня утром KSG Аgro разослала десяткам адресатов, в том числе и информационной компании «ПроАгро», опровержение информации о земельной сделке. В частности, в полученном нами сообщении говорится, что 31 мая 2013 г. агрохолдинг KSG Agro, действительно, подписал протокол о намерениях с Xinjiang Production and Construction Corps о сотрудничестве на площадях, которые находятся в обработке холдинга. Данное сотрудничество касается повышения эффективности земледелия, а именно – установки систем капельного орошения и применении современных агротехнологий. «В июле – августе группа китайских специалистов работала в Украине. Были проведены официальные встречи в Днепропетровской ОГА и правительстве Крыма. Информацию о результатах работы и возможных путях сотрудничества освещались в прессе. В настоящий момент KSG Agro и китайская сторона работают над контрактом о сотрудничестве в проекте установки систем капельного орошения на площади 3 тыс. га в 2014 г. Китайская сторона заинтересована в инвестиции и поставке оборудования для систем капельного орошения. Это первый этап, в дальнейшем возможно поэтапное увеличение площадей под капельным орошением, а также сотрудничество в области применения современных технологий в растениеводстве, овощеводстве и свиноводстве. Компания не имеет намерения и права продавать землю иностранцам, в том числе и китайцам», - сообщила KSG Agro. Подробности контракта в холдинге не раскрывают, однако, как удалось узнать, он предполагает создание нескольких китайских ферм в Днепропетровской, Херсонской областях и в Крыму, на которых арендаторы планируют построить несколько ирригационных систем и провести обводнение занимаемых территорий. Объем первоначальных инвестиций оценивается в $2,6 млрд. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 36 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Таким образом, точки над і, казалось бы, расставлены. Однако, умудренные жизненным опытом, мы знаем, что дыма без огня не бывает. В этой связи отметим, что Китай как никакая другая страна испытывает насущную потребность в обеспечении своего почти 1,4-миллиардного населения продуктами питания, поскольку самая населенная в мире страна занимает лишь 9% участка суши и производить на ней необходимое количество сельхозпродукции не может. При этом, с повышением благосостояния граждан спрос на продукты питания в Китае постоянно растет, ввиду чего в прошлом году страна импортировала только зерновых и муки почти 14 млн. т, что на 150% больше, чем в 2011 г. Но ввозить выращенную кем-то сельхозпродукцию Китаю не очень интересно – он нацелен увеличивать собственное производство, для чего покупает земли и инвестирует средства в разных странах мира. Так, по данным из различных источников, сейчас Китай в общей сложности обрабатывает около 3 млн. га земли за пределами своей территории, большей половиной которых владеет. Так, сравнительно недавно крупнейший агрохолдинг КНР Beidahuang приобрел 234 тыс. га в Аргентине, а Chongqing Grain заплатил $375 млн. за соевые плантации в Бразилии. Также примерно два-три года назад Китай обратил пристальное внимание на земли в Украине. В ситуации, когда Киев в течение нескольких лет не может получить очередной транш кредита МВФ, а иностранные инвесторы больше покидают нашу страну, чем в нее заходят, Пекин в 2012 г. через государственный Экспорно-импортный Банк предоставил Государственной продовольственнозерновой корпорации Украины беспрецедентный кредит на сумму $3 млрд., который мы будем погашать сельхозпродукций. Так, в исполнение своих обязательств ГПЗКУ в нынешнем году предстоит отправить в Поднебесную 4 млн. т кукурузы. По этому поводу уже говорят, что из житницы Европы Украина постепенно превращается в кукурузницу Азии. Однако, повторимся, вопрос не в том, что Китай простодушно нацелен на увеличение закупок украинского зерна – не являются ли конечным объектом его интереса именно наши земли? Регулярно посещающие Киев китайские делегации почему-то не забывают каждый раз поинтересоваться продвижением земельной реформы в Украине, а в самом Китае, если верить публикациям в СМИ, создаются фонды, которые аккумулируют средства на приобретение украинских земель, как только представится такая возможность. Но даже если либерализация земельного законодательства в Украине будет ограничена запретом продавать землю иностранцам, Китай подготавливает почву, чтобы получить ее в обход каких-либо ограничений и запретов. Достаточно лишь задать себе вопрос: а что будет, если Украина не сможет рассчитаться по щедрым китайским кредитам и инвестициям? Эксперты видят и другую опасность в китайской экспансии, если даже речь идет не о покупке, а лишь долгосрочной аренде земель в Украине. Прежде всего, волнует вопрос сохранения плодородия почв, поскольку всякий арендатор озабочен тем, как заработать на гектаре больше денег, а не как сберечь его потенциал. Второй вопрос касается применения агрохимических средств, одним из ведущих мировых производителей которых является Китай – удобрения, гербициды, пестициды отравляют не только почву, но и все окружающую среду. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 37 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Наконец, опасение специалистов вызывает и то, что китайцы нацелены выращивать более продуктивные генно-модифицированные культуры, а это угрожает перерождением исконных природных украинских сортов зерновых и масличных. При этом мы даже не говорим о социальной составляющей подобных проектов, поскольку везде и всегда для их реализации китайская сторона использует свои кадры, которые, мягко говоря, могут не найти общий язык с местным населением. Таким образом, любое сообщение, касающееся продажи, аренды, совместного использования украинских сельхозземель, сразу же порождает много вопросов. В этот раз информация не подтвердилась, но ведь когда-то может и подтвердиться… proagro.com.ua/ Украина надеется на инвестиционный и кредитный потенциал Китая Первый вице-премьер-министр Сергей Арбузов высказал заинтересованность Украины как в привлечении китайских кредитных средств и подрядчиков для реализации проектов в Украине, так и в переходе к инвестиционному сотрудничеству с Китаем, а также – реализации проектов в "третьих странах". Украина заинтересована в привлечении инвестиционного потенциала и новейших производственных технологий Китая. Об этом заявил первый вице-премьерминистр Украины Сергей Арбузов во время встреч с руководством Государственного банка развития Китая, а также Промышленно-коммерческого банка. "Уверен, что ведущие китайские банки будут способствовать такому сотрудничеству", - добавил он. По словам первого вице-премьера, также необходимо предпринять меры для увеличения в двусторонней торговле доли высокотехнологичной наукоемкой продукции, что будет способствовать развитию соответствующих отраслей промышленности обеих стран. "Именно в рамках реализации масштабных проектов, которые могут стать реальностью при вашей поддержке и финансировании, мы можем и дальше увеличивать наш внешнеторговый оборот", - выразил уверенность Сергей Арбузов. Сергей Арбузов также выразил глубокую признательность руководству Банка развития за активное и эффективное содействие в ходе подготовки и подписания в конце прошлого года масштабного кредитного соглашения о финансировании проектов в энергосекторе Украины. Отметим, что 25 декабря 2012 г. в Киеве был подписан Генеральный кредитный договор между "Нефтегазом Украины" и Государственным банком развития КНР о предоставлении кредита в размере 3,656 млрд дол. для реализации проектов по замещению импортного природного газа отечественным углем. Первый вице-премьер заверил собеседника в дальнейшем расширении сотрудничества в сфере реализации крупных совместных проектов. А во время встречи с руководством Промышленно-коммерческого банка КНР Сергей Арбузов высказал заинтересованность Украины как в привлечении китайских Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 38 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року кредитных средств и подрядчиков для реализации проектов в Украине, так и в переходе к инвестиционному сотрудничеству с Китаем, а также – реализации проектов в "третьих странах". "Мы заинтересованы в привлечении мощного инвестиционного и кредитного потенциала Китая для обеспечения модернизации украинской экономики и развития инфраструктуры, а также в обеспечении доступа украинских товаров, услуг и технологий на обширный китайский рынок", - отметил он. Первый вице-премьер также добавил, что не в последнюю очередь Украина рассчитывает на сотрудничество с Банком в сфере реализации проектов в ипотечной сфере. Напомним, 24-27 сентября проходит рабочий визит правительственной делегации во главе с первым вице-премьер-министром Украины Сергеем Арбузовым в Китайскую Народную Республику. zn.ua/ Евросоюзу будет невыгодно экспортировать сельхозпродукцию в Украину — Азаров В соглашении о ЗСТ содержится положение о том, что Евросоюз обязуется не субсидировать сельскохозяйственный экспорт, который направляется в Украину. А без субсидий экспорт для европейских производителей малоинтересен. Об этом в интервью телеканалу «Россия 24» заявил премьер-министр Николай Азаров, сообщает Правительственный портал Украины. По словам главы правительства, зона свободной торговли с ЕС для Украины — «это, прежде всего, возможность доступа на рынки европейских стран без отягощения стоимости наших товаров за счет ввозных пошлин». «Ввозные пошлины в течение первого года Евросоюз снизит практически до нуля для 98% всех наших товарных позиций. Это очень важно для нас. В свою очередь, мы снижаем пошлины в течение 5 лет, и не в 15 раз или до „нуля“, а к 2,75% примерно — средневзвешенная позиция. То есть мы сохраняем на значительный переходный период определенный уровень защиты», — пояснил Азаров. По его словам, чтобы избежать любых спекуляций относительно наплыва европейских товаров через ЗСТ в Россию, необходимо садиться за стол переговоров и с участием специалистов по каждой позиции пройтись и установить истину. «Мы готовы пойти на любые формы взаимодействия для того, чтобы снять недоразумения… Нам никто не мешает в процессе вступления в силу этого соглашения, в процессе реализации этого соглашения вести постоянный мониторинг. И если, действительно, появятся какие-то угрожающие моменты, сесть и договориться», — подчеркнул Азаров. latifundist.com/ Украинские аграрии начинают сеять экзотику Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 39 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Ученные и сельхозпроизводители доказывают, что на украинских землях можно выращивать широкое разнообразие культур. Кроме традиционных зерновых и масличных, это могут быть рис, лен, фундук, амарант, горчица и другие растения, пишет корреспондент ИА "AgroNews". Академик НААН Александр Иващенко акцентирует, что осваивать на отечественных полях новые культуры необходимо по нескольким причинам. Во-первых, однообразные растения истощают верхние слои почвы, в результате чего урожайность значительно падает. Во-вторых, на юге Украины с каждым годом ужесточаются засухи, что не способствует богатой жатве. Ученые и аграрии обнадеживают – в южном регионе Украине есть перспективы для выращивания азиатских зерновых и бобовых культур. В частности, речь идет о рисе и нуте. Также «дублером» зерновых в засушливых условиях могут стать сорго и амарант, которые по некоторым показателям не поступаются даже пшенице. Разнообразить севооборот на полях, по славам аграрием, лучше всего горчицей. Она прекрасно растет даже после подсолнуха, который, как известно, сильно истощает землю. Кроме того, семена горчицы пользуются спросом на европейском рынке, особенно в Германии. Цена тонны горчичного семени колеблется от 850 до 950 евро. В семенной компании «Торговый дом «Украгропром» говорят, что семенные компании обязаны успевать за развитием аграрного рынка в целом. «Мы понимаем, что нишевые культуры не заменят украинской пшеницы или подсолнечника. Однако почвам нужны севообороты, а производителям − новые рынка сбыта, возможность развиваться и пробовать что-то новое. Поэтому мы много работаем, чтобы наши аграрии получали качественные семена не только традиционных культур, но и льна, сорго, горчицы и других перспективных аграрных растений», − объясняет заместитель гендиректора компании Валерий Конверский. Аналитики также добавляют, что в ближайшем будущем многие из нишевых культур займут место в списке популярных. А на их место придут кунжут, тмин, арахис, фундук. Ими уже сейчас начинают заниматься отечественные аграрии. agronews.ua/node/33162 Страны ЕС приняли решение о применении СА с Украиной до его официальной ратификации Страны-члены Европейского Союза приняли решение о временном применении Соглашения об ассоциации с Украиной до его официальной ратификации в объеме более чем на 50%. Об этом 23 сентября заявил внефракционный народный депутат Петр Порошенко в эфире программы "Свобода слова" на телеканале ICTV. "Несколько часов назад страны Европейского союза приняли решение через комитет постоянных представителей этих стран в Брюсселе об объеме временного применения Соглашения об ассоциации до его официальной ратификации. И это означает, что соглашение о свободной торговле углубленной и всеохватывающей (ЗСТ) до ратификации будет применено более чем на 90%, и соглашение об ассоциации будет работать более чем на 50%", - заявил он. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 40 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року www.apk-inform.com/ Украинский биоэнергетический комплекс в среднесрочной перспективе привлечет EUR6 млрд. частных инвестиций По данным Аналитического центра EIG Engineering в строительство теплоэлектростанций на твердом биотопливе в Украине может быть привлечено более EUR6 млрд. инвестиций. Расчеты базируются на том, что уже имеющийся в Украине объем невостребованной твердой биомассы в виде отходов сельского хозяйства (солома, лузга подсолнечника, ботва, стебли растений и пр.) составляет 10– 15 млн. т. условного топлива в год, что позволяет ввести в эксплуатацию 1,5–3 тыс. МВт генерирующих мощностей — как электрических, так и тепловых. Типичная стоимость проектов твердотопливных биоэнергетических объектов составляет EUR2–4 тыс. за 1 кВт установленной мощности, что примерно соответствует уровню необходимого инвестирования в другие виды альтернативной энергетики. Преимуществом биоэнергетических проектов для инвесторов является небольшой срок их строительства и быстрая окупаемость, которая обычно занимает 3–4 года. Привлекательным для такого вида проектов также является и то, что дополнительные инвестиции в технологии подготовки и сбора биомассы не требуются. При этом, как прогнозирует Аналитический центр EIG Engineering, на фоне общего роста использования твердой биомассы в виде отходов сельского хозяйства, производство из нее топливных гранул (пеллет) и брикетов в Украине в ближайшее время будет снижаться (объем производства в 2012 г. — 1,43 млн. т.). Решение польского правительства о сокращении дотаций для теплоэлектростанций и рост логистических затрат привели к падению экспортного спроса на украинские гранулы и брикеты. Вместе с тем, внутренний рынок такого биотоплива остается неразвитым — не более 300 тыс. т. в год. Для дальнейшего развития внутреннего потребления пеллет и гранул необходимо увеличение количества индивидуальных современных твердотопливных котлов, которых сейчас в Украине установлено не более 2 тыс. Напомним, что в начале сентября компания EIG Engineering заявила о планах строительства до конца 2016 г. двух тепловые электростанции на твердом биотопливе общей мощностью 40 МВт. в г. Дубровица Ровенской области и г. Городня Черниговской области. Суммарный общий объем инвестиций в оба проекта — EUR66 млн. Управляющая компания EIG Engineering была образована в 2006 г. Специализируется на реализации инвестиционных проектов «под ключ» в области альтернативной энергетики. www.agroperspectiva.com/r Арбузов поехал в Китай привлекать инвестиции Первый вице-премьер примет участие во втором заседании Комиссии по сотрудничеству между правительствами Украины и КНР. С 23 по 27 сентября 2013 года, правительственная делегация во главе с первым вице-премьер-министром Украины Сергеем Арбузовым посетит с рабочим визитом Китайскую Народную Республику. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 41 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року В ходе поездки, 24 сентября, Сергей Арбузов примет участие во втором заседании Комиссии по сотрудничеству между правительствами Украины и КНР. Первый вице-премьер Украины обсудит с сопредседателем Комиссии, вице-премьером государственного Совета КНР Ма Каэм актуальные вопросы развития торговоэкономических и политических отношений в контексте общей стратегии двухстороннего сотрудничества между Украиной и Китаем. Напомним, что подписание Программы развития стратегического партнерства двух стран запланировано на декабрь текущего года - в рамках предстоящего официального визита в КНР президента Украины Виктора Януковича. На сентябрьском заседании Комиссии украинская и китайская стороны выработают предложения относительно увеличения объемов межгосударственного товарооборота, привлечения прямых инвестиций КНР в реализацию наиболее перспективных проектов. После согласования, предложения будут представлены на рассмотрение глав государств. Как известно, Украина и Китай планируют развивать сотрудничество в научно-технической, культурной, космической, сельскохозяйственной, образовательной и других сферах. А также активизировать участие китайских инвесторов в реализации инфраструктурных проектов, строительстве отелей, развитии туристического бизнеса. Кроме того, 26 сентября, украинская делегация во главе с Сергеем Арбузовым, впервые примет участие в Евразийском экономическом форуме (г. Сиань). В ходе мероприятия представители Кабинета министров обсудят тему роли Украины в обеспечении продовольственной, экологической и энергетической безопасности в условиях глобальных мировых вызовов. Также в ходе нынешнего визита в Китай Сергей Арбузов проведет встречи с руководителями ведущих корпораций и банков КНР. В частности, будут обсуждаться вопросы сотрудничества с Промышленно-коммерческим банком Китая в развитии украинского рынка ипотеки. А с председателем правления Банка развития Китая Ху Хуайбаном, Сергей Арбузов обсудит актуальные вопросы продолжения сотрудничества в аграрном секторе и активизации совместного торгового присутствия на рынках "третьих стран". Справка: По итогам 2012 года иностранные инвестиции КНР составили $ 87,8 млрд, увеличившись на 17,6%. Китай инвестировал в финансовые компании $ 10 млрд долларов, а в реальный сектор мировой экономики – $ 77,7 млрд. Было осуществлено 457 сделок по слиянию и поглощению стоимостью $ 43,4 млрд. В списке крупных мировых инвесторов Китай опередили США и Великобритания. Инвестиции США больше китайских в десять раз, а британские вложения – в три раза. zn.ua/ECONOMICS/arbuzov-poehal-v-kitay-privlekat-investicii-129685_.html ЕС определил объем временного применения ассоциации с Украиной Согласно решению, можно будет сразу же после подписания ассоциации ввести в действие временное применение положений соглашения Украина-ЕС Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 42 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Страны-члены ЕС определили объем временного применения Соглашения об ассоциации сразу же после подписания документа без его ратификации. Соответствующее решение было принято в рамках заседания комитета постоянных представителей стран ЕС, которое состоялось в понедельник в Брюсселе. Министр иностранных дел председательствующей в ЕС Литвы Линас Линкявичюс уточнил, что "важность этого решения заключается в том, что можно будет сразу же после подписания, если оно состоится, ввести в действие так называемое временное применение положений соглашения об ассоциации". "Это около 90% соглашения в части глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли и более 50% политической части. Хотя это решение и техническое, оно очень важно в свете необратимости процесса", - сказал министр. При этом он подчеркнул, что решение "хотя и технического характера, но имеет очень важное политическое значение". "С этим можно поздравить", - добавил Линкявичюс. Вместе с тем, глава внешнеполитического ведомства Литвы констатировал, что данное решение не предвосхищает решение о возможном подписании самого соглашения. "Еще должно быть принято решение в отношении подписания, а его еще нет", - напомнил он. Кроме того, как отметил Линкявичюс, принятие в понедельник решение "очень важно не только для Украины, но и для других стран". "Когда другие страны Молдова и Грузия, как мы надеемся, подпишут соглашения, это будет прецедентом - для них позже также будет применяться тот же порядок", - пояснил министр. news.liga.net/news/world/902213es_opredelil_obem_vremennogo_primeneniya_assotsiatsii_s_ukrainoy.htm ВТО прогнозирует ускорение темпов роста мировой торговли С этого полугодия темпы роста мировой торговли должны ускориться, прогнозируют в организации Рост оборота мировой торговли в этом году замедлится до 2,5%, ожидают во Всемирной торговой организации. Прогноз ВТО на этот год пересмотрен в сторону понижения сразу на 0,8 процентного пункта. Среди основных причин корректировки - снижение спроса как в развитых, так и в развивающихся странах в течение первых двух кварталов этого года, которое привело к резкому падению объемов импорта. В результате в I полугодии мировая торговля выросла лишь на 1,2%. Как пишет КоммерсантЪ-Украина в материале "Торговле прописали выздоровление", если такой прогноз оправдается, темпы роста оборота мировой торговли в этом году останутся почти на уровне прошлогодних, когда они составили 2,3%. Импорт в развитые страны в нынешнем году, согласно прогнозу, сократится на 0,1%, главным образом из-за снижения спроса в Евросоюзе, на который приходится около трети мирового импорта. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 43 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Среди крупных развитых экономик в I полугодии увеличение импорта наблюдалось только в Германии и США. В странах БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР), в частности в Бразилии, рост импорта в этом году значительно превысил рост экспорта, однако темпы падают - вслед за замедлением экономики снижается и спрос на импортные товары. Аналогичная тенденция наблюдается в Китае и России. В ответ на падение спроса замедляются и темпы прироста экспорта из развивающихся стран - с 3,8% в прошлом до 3,6% в этом году. Однако уже с этого полугодия темпы роста мировой торговли должны ускориться. Для достижения по итогам года показателя в 2,5% рост объемов мировой торговли за последние два квартала должен составить как минимум 3,8%, следует из нового прогноза организации. А уже по итогам 2014 года эксперты ВТО ожидают восстановления мирового спроса и ускорения темпов роста торговли до 4,5%. В 2014 году, по прогнозу ВТО, темпы прироста экспорта должны удвоиться - с 1,5% до 2,8% в развитых странах и с 3,6% до 6,3% в развивающихся. Предпосылки этого заметны уже сейчас, отмечают в организации. Так, рост экспорта из ЕС, США и Японии в физическом выражении растет уже два квартала подряд, составив по итогам полугодия 5,6%. Такая динамика обеспечит и ускорение экономического роста - с 2% по итогам этого года до 2,6%, ожидаемых в следующем году. biz.liga.net/ekonomika/all/novosti/2614294-vto-prognoziruet-uskorenietempov-rosta-mirovoy-torgovli.htm Торговле прописали выздоровление ВТО видит предпосылки для ее роста Восстановление мировой торговли переносится на следующий год, признали во Всемирной торговой организации (ВТО). Согласно обновленным прогнозам организации, рост мировой торговли в I полугодии составил лишь 1,2%. Впрочем, уже сейчас эксперты ВТО видят рост экспорта, который позволит ускорить темпы мировой торговли до 2,5% в этом году и до 4,5% — в следующем. Рост оборота мировой торговли в этом году замедлится до 2,5%, ожидают во Всемирной торговой организации. Прогноз ВТО на этот год пересмотрен в сторону понижения сразу на 0,8 процентного пункта. Среди основных причин корректировки — снижение спроса как в развитых, так и в развивающихся странах в течение первых двух кварталов этого года, которое привело к резкому падению объемов импорта. В результате в I полугодии мировая торговля выросла лишь на 1,2%. Если такой прогноз оправдается, темпы роста оборота мировой торговли в этом году останутся почти на уровне прошлогодних, когда они составили 2,3% (см. график). Импорт в развитые страны в нынешнем году, согласно прогнозу, сократится на 0,1%, главным образом из-за снижения спроса в Евросоюзе, на который приходится около трети мирового импорта. Среди крупных развитых экономик в I полугодии увеличение импорта наблюдалось только в Германии и США. В странах БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР), в частности в Бразилии, рост импорта в этом году значительно превысил рост экспорта, однако темпы падают — вслед за замедлением экономики снижается и спрос на импортные товары. Аналогичная тенденция наблюдается в Китае и России. В ответ на падение Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 44 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року спроса замедляются и темпы прироста экспорта из развивающихся стран — с 3,8% в прошлом до 3,6% в этом году. Однако уже с этого полугодия темпы роста мировой торговли должны ускориться. Для достижения по итогам года показателя в 2,5% рост объемов мировой торговли за последние два квартала должен составить как минимум 3,8%, следует из нового прогноза организации. А уже по итогам 2014 года эксперты ВТО ожидают восстановления мирового спроса и ускорения темпов роста торговли до 4,5%. В 2014 году, по прогнозу ВТО, темпы прироста экспорта должны удвоиться — с 1,5% до 2,8% в развитых странах и с 3,6% до 6,3% в развивающихся. Предпосылки этого заметны уже сейчас, отмечают в организации. Так, рост экспорта из ЕС, США и Японии в физическом выражении растет уже два квартала подряд, составив по итогам полугодия 5,6%. Такая динамика обеспечит и ускорение экономического роста — с 2% по итогам этого года до 2,6%, ожидаемых в следующем году. Украинские эксперты скептически относятся к таким прогнозам. "Постоянное ухудшение действующих прогнозов показывает, что возможности прогнозирования сейчас очень низки. Поэтому высока вероятность того, что оптимистический прогноз на 2014 год также будет скорректирован в сторону снижения",— объяснил научный консультант Центра им. Разумкова Владимир Сиденко. По его словам, в пользу такого прогноза свидетельствует постепенное восстановление еврозоны, однако мировая экономика "по-прежнему остается очень уязвимой". "Ускорение мировой торговли зависит от успехов в борьбе с протекционизмом. До сих пор ВТО удавалось сдерживать такие настроения, но с каждым годом это делать все сложнее",— уточнил исполнительный директор Международного фонда Блейзера Олег Устенко. www.kommersant.ua/doc/2303524 Принудительная конвертация валютных переводов вступила в силу С сегодняшнего дня иностранная валюта будет зачисляться на счета получателей внутри Украины в гривневом эквиваленте Иностранная валюта при проведении переводов внутри Украины будет зачисляться на счета получателей в гривневом эквиваленте. Об этом говорится в постановлении Национального банка Украины (НБУ) N365, которое было опубликовано в газете Урядовий кур'єр в субботу, 21 сентября и, таким образом, вступило в силу. Этим постановлением также установлено, что поступления средств в инвалюте в пределах Украины на текущий счет в инвалюте физлица (резидента или нерезидента) осуществляется путем перевода средств в инвалюте с другого собственного счета или путем внесения наличных владельцем счета. Внесение наличной инвалюты на текущий счет физлица-нерезидента осуществляется на основании документов, подтверждающих источники ее происхождения. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 45 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Возможность зачисления других поступлений в инвалюте в пределах Украины, предусмотренных законодательством Украины, на текущий счет в инвалюте физлица (резидента или нерезидента) не предусмотрена. Эти требования не распространяются на операции по зачислению процентов, начисленных по остатку средств на собственном текущем или депозитном счетах; операции с казначейскими обязательствами Украины и облигациями внутреннего государственного займа, операции купли-продажи, обмена валюты в случаях, установленных законодательством Украины и нормативно-правовыми актами НБУ, а также операции с валютой, полученной в порядке наследования и по договорам дарения. Украинцы также смогут вносить наличные средства на валютный счет другого физлица при наличии предоставленной в установленном порядке доверенности от этого лица. finance.liga.net/ Китай скуповує землю в Україні Китайська держкорпорація Xinjiang Production Україні майже 3 мільйони гектарів землі. and Construction купує в Як повідомляється, на першому етапі китайська державна компанія орендує 100 тис. гектарів на 50 років в українського агрохолдингу KSG Agro. За повідомленням газети South China Morning Post, Україна через кілька років стане найбільшим закордонним виробником продуктів харчування для КНР. У 2009 році Китай використав близько 2 млн гектарів іноземних сільгоспугідь для вирощування сільгосппродукції. Перші китайські ферми з\'являться в Дніпропетровській області, потім на Херсонщині та в Криму. Орендарі планують побудувати кілька іригаційних систем і провести обводнення займаних територій. Обсяг первинних інвестицій оцінюється в $2,6 млрд. Варто відзначити, що до останнього часу китайські сільськогосподарські компанії воліли інвестувати в Південну Америку. Найбільший агрохолдинг КНР Beidahuang придбав 234 тис. гектарів землі в Аргентині. Chongqing Grain заплатив $375 млн за плантації соя-бобів в Бразилії. Варто відзначити, що КНР перебуває на першому місці в світі за кількістю населення, займаючи при цьому лише 9% площі суші, причому попит на продукти харчування в Китаї продовжує зростати. Торік країна імпортувала майже 14 млн тонн зернових і борошна, що на 150% більше, ніж у 2011 році. Примітно, що якщо Китай орендує для потреб свого сільського господарства 3 млн гектар української ріллі, їх загальна площа перевищить за розмірами площу Київської області, яка становить лише 2,8 млн гектарів. Нагадаємо, раніше Корреспондент.biz назвав країни, які найбільше використовують ріллю іноземних держав. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 46 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року www.mpravda.com/ Частка аграрної продукції в загальному товарообігу між Україною та КНР може зрости до 25% Китай може стати для України стратегічним ринком збуту. Так, окрім зернових до Піднебесної можуть експортуватися соняшникова олія, цукор, а також тваринницька продукція. Розширення переліку сільгосптоварів, які можуть постачатися до КНР, сприятиме тому, що частка вітчизняної аграрної продукції в загальному товарообігу з КНР сягне 20-25%. Про це заявив Міністр аграрної політики та продовольства Микола Присяжнюк в інтерв’ю ІА «Укрінформ» у Пекіні. «Лише в цьому році товарообіг між Україною та Китаєм може бути в 3 рази більшим, ніж торік. Наша мета − домогтися, щоб частка вітчизняної аграрної продукції в загальному товарообігу з КНР сягнула 20-25%. Так, ми можемо запропонувати цукор, соняшникову олію, пшеницю, а також технічні культури, які використовуються для приготування комбікормів. Ми з китайськими партнерами вивчаємо також можливість постачання товарів м'ясної групи, насамперед, яловичини», − підсумував Міністр. Також Міністр повідомив, що вже сьогодні Україна виробляє у 2,5-3 рази більше сільгосппродукції, ніж споживає. Тому є всі ресурси, щоб збільшувати свій експортний потенціал, а також відіграти важливу роль у вирішенні глобальної проблеми нестачі продуктів харчування. І Китай, за словами Миколи Присяжнюка, готовий долучитися до цього. «Українська сторона та її китайські колеги погодилися з гаслом, обраним для такої співпраці, – «Нагодуємо світ разом». І об'єднання технічних досягнень та фінансових можливостей КНР з нашими аграрними можливостями, близькість до ринків збуту можуть допомогти вирішенню глобальної проблеми нестачі продуктів харчування», − зазначив Микола Присяжнюк. minagro.gov.ua/ Украина может потерять до 30% озимых из-за дождливого сентября - Укргидрометцентр Из-за снижения темпов сева озимых зерновых под урожай 2014 года, вызванного неблагоприятными погодными условиями, до 30% посевов могут плохо перенести зиму. Об этом УНИАН сообщила начальник отдела агрометеорологии Украинского гидрометеорологического центра Татьяна Адаменко. «У нас может быть до 30% поздних посевов озимых, которые окажутся в зоне риска во время перезимовки», - сказала Адаменко. По ее словам, посевная кампания в среднем задерживается по сравнению с предыдущим годом в 2 раза, тогда как в 2012 году сев озимых из-за засухи также проводился позже оптимальных сроков. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 47 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Как сообщал УНИАН, из-за дождливой погоды в сентябре в Украине замедлилась посевная кампания, что может привести к снижению урожайности озимых. Украинские аграрии к 20 сентября засеяли озимыми зерновыми культурами 1,32 млн га, или 16% от прогноза, что в 2,4 раза меньше, чем к аналогичной дате прошлого года. Согласно прогнозу Министерства аграрной политики и продовольствия, под урожай озимых зерновых 2014 года в Украине будет засеяно 8,2 млн га против 8,1 млн га, засеянных под урожай 2013 года. economics.unian.net/ Азаров о МВФ: "свет клином не сошелся" Если не будет договоренности с Международным валютным фондом, Украина при необходимости сможет привлечь средства из других источников. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом премьер-министр Украины Николай Азаров сказал в интервью российскому телеканалу «Россия 24». «Не договоримся (с МВФ – УНИАН), будем жить без кредитов. У нас мир не маленький, он большой. Не договоримся с МВФ, будем занимать в других местах. Свет клином не сошелся», - сказал Азаров. По его словам, последние два года показали, что Украина способна самостоятельно, без кредитов МВФ, справляться со своими проблемами. Он отметил, что если другие страны получают средства МВФ, то Украина наоборот возвращает кредит и за два года выплатила более 7 млрд долл. «Переговоры на техническом уровне не прекращаются. У нас действует в Киеве постоянная миссия МВФ, Минфин в постоянном контакте как со штаб-квартирой, так и с миссией. Мы ожидаем, что определенные изменения в позиции МВФ должны наступить», - добавил он. Азаров сообщил, что по международным стандартам госдолг Украины не очень большой – 32%, поэтому из-за обслуживания и погашения долга больших проблем у страны не возникнет. Азаров добавил, что принципиальная позиция на переговорах с МВФ заключается в том, что правительство не может перекладывать бремя высоких цен на российский газ на население Украины. Как сообщал УНИАН, в июле этого года заместитель руководителя департамента внешних связей МВФ Уильям Мюррей заявил, что Международный валютный фонд может принять решение о возобновлении программы сотрудничества с Украиной в ноябре, после того, как страну посетит миссия Фонда. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 48 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року Справка УНИАН. В ноябре 2008 года Международный валютный фонд принял решение о предоставлении Украине двухлетней программы кредитования stand-by на сумму около 16,4 млрд долл. В 2008-2009 годах Украина получила три транша кредита на общую сумму 12 млрд долл. Четвертый транш в размере 3,8 млрд долл. Украина рассчитывала получить в ноябре 2009 года, однако из-за проведения президентских выборов средства выделены не были. После одобрения летом 2010 года новой двухлетней программы stand-by на почти 16 млрд долл. Украина получила от МВФ первый транш в размере 1,89 млрд долл. В декабре 2010 года был выделен второй транш в размере около 1,5 млрд долл. После этого выделение средств по программе было заморожено из-за невыполнения Украиной ряда взятых на себя обязательств, в частности, относительно повышения тарифов на газ и теплоснабжение для населения. economics.unian.net/r Рекордный урожай снизит цены на продукты – эксперт В Украине ожидается очень большой урожай зерновых. Не исключено, что от этого выиграют и обычные потребители, а не только посредники и чиновники. Об этом утверждает эксперт Юрий Тюрдьо, - пишет Украинская правда. Аналитик напоминает, что средняя урожайность зерновых в Украине в 2013 году составит около 30,1 ц/га - на 2,5 ц/га больше, чем в 2012 году, и почти столько же, сколько в богатом 2011 году, - 31,8 ц/га. "Главный вопрос в связи с новым урожаем: снизятся ли цены на продукты питания в супермаркетах и на рынках Украины? По оценкам newsplot.org, они должны упасть как минимум на 10-15%. Ведь зерновые уже подешевели на четверть. Соответственно, станут ниже закупочные цены на муку, корма, что снизит себестоимость производства хлебобулочных изделий, мяса и мясопродуктов", отмечает он. Тюрдьо констатирует, что кроме Украины, в ведущих странах-производителях также хороший урожай. В связи с этим, по его словам, цены на международных рынках уже снизились на 24,1%. "В такой ситуации сложно играть на повышение. В результате цены на зерно в Украине на 50-70 грн/т ниже, чем в 2012 году", - утверждает аналитик. Напомним, что ранее министр аграрной политики и продовольствия Николай Присяжнюк заявил, что по уточненным данным регионов, аграрии соберут в этом году 58 млн т в зачетном весе. Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 49 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року В частности, 22,1 млн т пшеницы, 26 млн т — кукурузы на зерно, 7,5 млн т — ячменя и 0,672 млн т ржи. crimea.vgorode.ua/ Международная финансовая корпорация удвоила инвестиции в Украину Международная финансовая корпорация (IFC) в 2013 финансовом году (июль 2012 г. - июнь 2013 г.) инвестировала в 11 проектов в различных секторах экономики Украины 300 млн долл., что вдвое больше, чем годом ранее, сообщила пресс-служба корпорации. В частности, за указанный период IFC выделила около 200 млн долл. отечественному аграрному сектору. Так, финансирование привлекли крупнейший производитель курятины «Мироновский хлебопродукт», датский производитель мясной продукции с активами в Украине Axzon, крупнейший производитель сахара агрохолдинг «Астарта» и крупный производитель томатной пасты компания «Агрофьюжн». Кроме того, корпорация выделила кредит торговой сети супермаркетов и гипермаркетов «Ашан», а также профинансировала пакет долгового финансирования на сумму 85 млн долл. для владельца украинской сети автозаправочных станций компании «Галнафтогаз». Таким образом, Украина заняла третье место по объему инвестиций от МФК среди стран Европы и Центральной Азии. В целом, корпорация проинвестировала в этот регион в 2013 финансовом году 4,5 млрд долл. Справка УНИАН. IFC, член Группы Всемирного банка, является крупнейшим глобальным институтом развития, сосредоточивает свою деятельность исключительно в частном секторе. В период с 2004 года IFC инвестировала в Украину 2 миллиарда долларов США со своего счета и мобилизовала 760 миллионов долларов США за счет других инвесторов. economics.unian.net/ ЕБРР в 2014 году предоставит малым и средним предприятиям € 900 млн Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) пересмотрит свои программы кредитования в Украине, увеличив объемы займов бизнесу. В последние несколько лет средний объем финансирования ЕБРР в Украине составлял € 1 млрд в год, пишет газета Капитал. По словам старшего советника по внешним связям ЕБРР Антона Усова, в 2014 г. только на поддержку малых и средних предприятий планируется направить около € 900 млн. Госсектор уступит бизнесу По данным на 1 августа, за время работы в нашей стране ЕБРР выделил $ 11,4 млрд, за счет которых было реализовано 327 проектов. Эта финструктура акПроект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 50 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року тивно принимала участие в государственных проектах или под госгарантии. В настоящее время в государственном секторе реализуется восемь проектов с участием ЕБРР на общую сумму $ 1,82 млрд. Так, гарантиями государства обеспечены кредиты, выданные Запорожскому водоканалу, Национальной энергетической компании «Укрэнерго», НАЭК «Энергоатом» и «Укрзалізниці». Согласно данным Министерства экономического развития и торговли, в настоящее время в государственном секторе реализуется восемь проектов с участием ЕБРР на общую сумму $ 1,82 млрд. Самый капиталоемкий из них — проект улучшения транспортно-эксплуатационного состояния автомобильных дорог на подъездах к Киеву ($ 631,71 млн). Также банк участвует в финансировании скоростного движения пассажирских поездов на железных дорогах Украины ($ 120 млн) и в ремонте автомобильной дороги Киев — Чоп ($ 280,76 млн). А на муниципальный проект по завершению строительства метрополитена в Днепропетровске ЕБРР выделит $ 213,38 млн. Впрочем, поручительство правительства по ссудам не является приоритетом для деятельности банка. «В линейке продуктов, которые предоставляет ЕБРР, есть кредиты, предусматривающие привлечение государственных гарантий, но мы не отдаем им преимущество. Это лишь один из продуктов. Мы предпочитаем прямую сделку с частным сектором, где огромное количество возможностей и где мы готовы брать риск на себя», — говорит директор департамента ЕБРР по работе с финансовыми учреждениями в регионе Западные Балканы, Турция, Беларусь, Молдова и Украина Генри Расселл. Гривневые перспективы Перераспределение приоритетов не в последнюю очередь связано с возможностью кредитования малых и средних предприятий в национальной валюте. В июле Верховная Рада приняла во втором чтении правки в закон «О ценных бумагах и фондовом рынке», которые позволят международным финансовым организациям выпускать облигации в гривне и таким образом привлекать долгосрочные ресурсы для кредитования в гривне. А в июне Национальный банк опубликовал постановление № 172, позволяющее ЕБРР использовать собственные корреспондентские счета в нацвалюте для привлечения гривневых займов на межбанковском рынке и последующего кредитования резидентом в этой валюте.Банк сможет выдавать в гривне 25-30 % своих кредитов, или € 250-300 млн ежегодно. Благодаря этим инструментам, по оценкам директора департамента ЕБРР по кредитованию в местных валютах Андре Куусвека, банк сможет выдавать в гривне 25-30 % своих кредитов, или € 250-300 млн ежегодно. Но это, уточняет он, при условии, что Киев позволит организации привлекать гривню и из других возможных источников — за счет использования валютных Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 51 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року свопов с местными коммерческими банками. Но для использования этого механизма не хватает принятия закона о деривативах. Среди приоритетных направлений для кредитования по-прежнему будут АПК, внедрение энергоэффективных технологий и транспорт. Помимо прямого кредитования заемщиков, в Европейском банке реконструкции и развития рассматривают и вариант предоставления средств через украинские финучреждения. В частности, ЕБРР на прошлой неделе уже выделил харьковскому Мегабанку займ в размере $ 10 млн для кредитования малых частных компаний во всех регионах Украины. По словам старшего банкира — руководителя департамента по работе с финансовыми учреждениями ЕБРР Александра Павлова, в 2014 г. подобные кредиты будут выданы еще двум банковским учреждениям, однако их названия пока не разглашаются. minfin.com.ua/ Китай намерен приобрести в пользование 3 млн га сельскохозяйственных угодий в Украине Китай намерен приобрести в пользование 3 млн га сельскохозяйственных угодий в Украине, передает Reuters. Если сделка состоится, украинские земли станут крупнейшим приобретением агропромышленного сектора КНР. По сообщениям китайских СМИ, китайское государственное предприятие "Синьцзянский производственно-строительный корпус" (Xinjiang Production and Construction Corps, XPCC) и украинский агрохолдинг "КСГ Агро" уже подписали соглашение о передаче в пользование XPCC 100 тыс. га угодий с перспективой расширения сделки до 3 млн га. Руководство XPCC отказывается от комментариев. КНР, где проживает пятая часть населения Земли, остро нуждается в расширении сельскохозяйственных площадей в целях обеспечения продовольственной безопасности страны. В 2009 г. китайские агропредприятия обрабатывали в общей сложности около 2 млн га земель за рубежом. За пределами КНР китайская сельскохозяйственная экспансия вызывает обеспокоенность: так, в июне 2013 г. австралийские политики призвали к более тщательной проверке сделок по передаче сельхозугодий в пользование иностранным производителям после того, как китайские инвесторы приобрели крупнейшее австралийское предприятие по выращиванию хлопка. За последнее время в КНР произошла целая серия скандалов, связанных с обнаружением токсичных веществ в продукции местных производителей продовольствия. Как сообщил накануне в Пекине министр аграрной политики и продовольствия Николай Присяжнюк, вслед за украинской кукурузой Китай будет покупать ячмень и сою. Ранее, в июне прошлого года, Минагрополитики Украины и Экспортно-импортный банк Китая подписали меморандум о сотрудничестве по поддержке приоритетных Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 52 http://www.uga-port.org.ua 20 вересня – 27 вересня 2013 року проектов в сельском хозяйстве. Меморандум дает возможность Украине привлечь средства в объеме 3 млрд долл. на финансирование конкретных проектов в сельскохозяйственном секторе. В июле 2012 г. Верховная Рада разрешила привлечь китайский кредит на 24,3 млрд грн для аграрного сектора. В феврале с.г. Украина получила первый транш в 1,5 млрд долл. В июне с.г. Кабинет министров Украины усилил госгарантии Экспортноимпортному банку Китая по кредиту для ПАО "Государственная продовольственно-зерновая корпорация" (ГПЗКУ). В августе стало известно, что Китай намерен выделить Украине 6 млрд долл. на совместные инфраструктурные и сельскохозяйственные проекты. apk.rbc.ua/ Беларусь запретила ввоз негранулированного подсолнечного шрота из России и Украины Беларусь запретила ввоз негранулированного подсолнечного шрота из России и Украины. Об этом сообщили в департаменте ветеринарного и продовольственного надзора Минсельхозпрода республики. "В целях недопущения заноса и распространения африканской чумы свиней к ввозу на территорию страны допускается только гранулированный подсолнечный шрот из Украины и России", - отметили в департаменте. Все ранее выданные разрешения на ввоз в Беларусь негранулированных шротов из Украины и России аннулируются. www.apk-inform.com/ Проект інформаційного центру Української Зернової Асоціації – 2013 р. 53