navigation – судовождение to govern a ship – управлять кораблём high sea – открытое море inland seas – территориальные воды sea-going ship – корабль masted ship – мачтовый корабль maritime law – морской регистр marine – морской, военно-морской rig – оснастка to rig – оснащать propel – приводить в движение propulsion – движительная установка contrivance – устройство, приспособление craft, vessel – судно rowboat – гребная шлюпка parlance – профессиональный жаргон hovercraft – судно на воздушной подушке hydrofoil – судно на подводных крыльях engine – двигатель ____________________________________________ superstructure - надстройка bridge – мостик, средняя надстройка poop – ют framing – набор корпуса судна waterline – ватерлиния watertight – водонепроницаемый engine room – моторное отделение dry cargo ship – сухогруз tanktop – второе дно, палубное перекрытие между цистернами двойного дна winch – лебёдка derrick – грузовая стрела watch – вахта, наблюдение; следить, наблюдать trim – дифферент heel – крен, наклоняться fluid pressure – давление текучей среды permanent housing – постоянные постройки draught marks – марки углубления faulty loading – неправильная нагрузка liquid cargo ship – танкер space – пространство, отсек, помещение ____________________________________________
