Руководство пользователя MICROPROXS TM ID Security Systems 1. ОГЛАВЛЕНИЕ ВСТУПЛЕНИЕ MICROPROXSTM ЭТАП 1 Включение: Назначение Мастера Программирования ЭТАП 2 Режимы программирования ЭТАП 3 Изменение Мастера Программирования ЭТАП 4 Ввод Мастера Удаления ЭТАП 5 Ввод Мастера Добавления ЭТАП 6 Ввод Мастера Ночного Режима ЭТАП 7 Установка «Времени на закрытие» ЭТАП 8 Установка «Времени открытия» ЭТАП 9 Добавление новых тагов ЭТАП 10 Режим Доступа I и II Удаление тагов Режим «Заперто на ночь»: включение/выключение при помощи мастера Режим «Заперто на ночь»: включение/выключение внешним устройством Добавление тагов в режиме «Заперто на ночь» 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2. ОГЛАВЛЕНИЕ Изучение дистанционного Программатора Удаление тагов по их номерам Перечень звуковых сигналов Меры безопасности (1) Меры безопасности (2) 19 20 21 22 23 3. ВСТУПЛЕНИЕ Примите наши поздравления – вы приобрели систему контроля доступа MICROPROXSTM. Система MICROPROXSTM является базисной для больших систем контроля доступа и/или учета рабочего времени. Для осуществления доступа при помощи системы MICROPROXSTM не требуется никакого физического контакта между считывателем и картой (брелком) - в дальнейшем «таг». Данная технология обеспечивает простоту в использовании системы и высокую надежность. Таги не содержат каких-либо элементов питания и имеют уникально кодированные чипы, позволяющие оперировать почти 4 миллиардами возможных кодов. Память MICROPROXSTM построена на высококачественном EPROMе, что позволяет обойтись без перепрограммирования в случаях сбоя электропитания или его колебаний. ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! В целях безопасности Пользователь обязан тщательно регистрировать все идентификационные номера, а также регистрировать сведения о состоянии и работе всех тагов с указанием данных об их владельцах. В случае утраты тага, такой таг может быть удален из памяти при помощи введения его особого номера на дистанционном Программаторе MICROPROXSTM. 4. MICROPROXSTM Вид сбоку Вид спереди Вид сзади 68 мм MICROPROXS Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование 2x6 Мини соедин итель TM ИК датчик вскрытия 15 мм 41 мм 5. ЭТАП 1 ВКЛЮЧЕНИЕ : НАЗНАЧЕНИЕ МАСТЕРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ При первом подключении MICROPROXSTM должен быть введен один таг, который и будет заявлен в дальнейшем как Мастер Программирования. Мастер Программирования считается Мастером Мастеров и является инструментом для ввода и настройки всех других мастеров и тагов. Неинициализирован: Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование Действие: Новый Мастер Программирования Инициализирован: Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование В целях безопасности и более удобного управления при использовании в системе более одного MICROPROXSTM Мастер Программирования может быть одним и тем же для всех считывателей. 6. ЭТАП 2 РЕЖИМЫ ПРОГРАММИРОВАНИЯ MICROPROXSTM имеет шесть режимов программирования, которые могут быть введены до начала работы в нормальном режиме, если данные режимы не были уже установлены Установщиком. После того, как это сделано при помощи Мастера Программирования, Пользователь в целях безопасности должен держать запрограммированные Мастер Программирования и другие мастера недоступными, т.к. они косвенно могут влиять на доступ. Этапы 3-8 могут быть выполнены следующим образом: Этап 3 Этап 4 Этап 5 Этап 6 Этап 7 Этап 8 Изменение Ввод Ввод Ввод Ввод времени Ввод времени Мастера ПрогМастера Мастера Мастера Ноч- Открытия Закрытия двери раммирования Удаления Добавления ного Режима Замка Чтение Чтение Чтение Чтение Чтение Чтение Открыто Открыто Открыто Открыто Открыто Открыто Закрыто Закрыто Закрыто Закрыто Закрыто Закрыто Заперто Заперто Заперто Заперто Заперто Заперто на на ночь на ночь на ночь на ночь на ночь ночь Добавить Добавить Добавить Добавить Добавить Добавить Удалить Удалить Удалить Удалить Удалить Удалить Программи- Программи- Программи- Программи- ПрограммиПрограммирование рование рование Рование рование рование Мастер Програ- Мастер Програ- Мастер Програ- Мастер Програ- Мастер Програ- Мастер Программирования ммирования ммирования ммирования ммирования ммирования 7. ЭТАП 3 ИЗМЕНЕНИЕ МАСТЕРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ Данный этап можно пропустить, предъявив Мастер Программирования во второй раз. Существует возможность перевести на другой таг функции, выполняемые текущим Мастером Программирования. Мастер Программирования удаляется из внутренний памяти MICROPROXSTM’ и, тем самым, новый таг назначается взамен предыдущего как Мастер Программирования. Данную операцию можно проделать, если во время этапа «Включение», в память в качестве Мастера Программирования был введен не тот таг. Нормальный режим: Действие Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование Добавить Удалить Следующий Новый Старый Режим Мастер Действие Мастер Действие Чтение Чтение Чтение Открыто Старый МасОткрыто Старый Мас- Открыто Новый МасЗакрыто тер Програм- Закрыто тер Програм- Закрыто тер ПрограмЗаперто мирования Заперто мирования мирования Заперто на на ночь на ночь ночь Добавить Добавить Добавить Удалить Удалить ПрограммиУдалить Программирование Программирование рование 8. ЭТАП 4 ВВОД МАСТЕРА УДАЛЕНИЯ Мастер Удаления предназначен для удаления тагов из памяти. Внимание!: если предъявленный Мастер Удаления уже введен раньше, выполнение данной операции удалит его. Мастер Следующий Удаления: Действие: режим: Чтение Чтение Открыто Новый Открыто Закрыто Мастер Закрыто Заперто на Удаления Заперто на ночь ночь Добавить Добавить Удалить Удалить ПрограммиПрограммирование Рование Этот этап можно пропустить, предъявив Мастер Программирования еще один раз. 9. ЭТАП 5 ВВОД МАСТЕРА ДОБАВЛЕНИЯ Для разрешения доступа таги необходимо ввести (добавить) в память MICROPROXSTM. Данную операцию следует производить при помощи Мастера Добавления. Внимание!: если предъявленный Мастер Добавления уже введен в память, выполнение этой операции удалит его. Ввод Мастера Следующий Добавления: Действие: Режим: Чтение Чтение Открыто Открыто Новый Мастер Закрыто Закрыто Добавления Заперто на Заперто на ночь ночь Добавить Добавить Удалить Удалить ПрограммиПрограммирование рование Данный этап можно пропустить, предъявив еще один раз Мастер Программирования. 10. ЭТАП 6 ВВОД МАСТЕРА НОЧНОГО РЕЖИМА TM MICROPROXS имеет специальный режим “Заперто на ночь”, при котором стандартный таги лишены доступа. Данный режим предназначен для разграничения временных зон, например официальные рабочие часы и нерабочее время. Внимание!: если таг уже введен в память как Мастер Ночного Режима, он будет удален. Ввод Мастера Следующий Ночного Действие: режим: Режима: Чтение Чтение Открыто Новый Мастер Открыто Закрыто Ночного Закрыто Заперто на Режима Заперто на ночь ночь Добавить Добавить Удалить Удалить ПрограммиПрограммирование рование Этот этап можно пропустить, предъявив еще один раз Мастер Программирования. 11. Этап 7 УСТАНОВКА «ВРЕМЕНИ НА ЗАКРЫТИЕ» TM MICROPROXS снабжен специальным внутренним таймером, который может быть использован для проверки того, были ли закрыты ворота или дверь в течение предустановленного периода после предъявления тага - “Времени на Закрытие”. “Время на Закрытие” может быть установлено от 0 до 255 секунд. Установленное Производителем по умолчанию “Время на закрытие” = 0 и указывает на то, что таймер не активен. Чтение Открыто Любой Закрыто Таг Заперто на ночь Добавить 0 секунд Удалить Программирование Любой Таг 1 секунда Мастер Программирования и т.д. Выход Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование Данный этап можно пропустить, предъявив Мастер Программирования еще один раз. 12. ЭТАП 8 УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ОТКРЫТИЯ «Время на Открытие» означает определенное время , в течение которого реле MICROPROXSTM активно; обычно это время, когда ворота или дверь могут быть приведены в открытое состояние. «Время Открытия» может быть установлено в промежутке от 1 до 255 секунд. Установленное Производителем значение по умолчанию - 2 секунды. Рекомендуемое значение «Времени Открытия» для тестовых испытаний составляет 4 секунды для двери и до 20 секунд для ворот. Чтение Открыто Любой Закрыто Таг Заперто на ночь Добавить 0 секунд Удалить Программирование Любой Мастер Таг Программ 1 секунда и т.д. Выход Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование Данный этап можно пропустить, предъявив Мастер Программирования еще один раз. MICROPROXSTM вернется в нормальный режим работы. 13. Этап 9 ДОБАВЛЕНИЕ НОВЫХ ТАГОВ Для того чтобы таги были узнаваемы системой MICROPROXSTM и имели доступ, прежде всего они должны быть введены в память. Мастер Добавления позволяет ввести таги в систему. После осуществления такой операции вновь введенным тагам система MICROPROXSTM предоставляет доступ в режиме “Доступ”. Любой таг может быть введен, за исключением Мастеров тагов и тагов, которые уже находятся в памяти системы. Чтение Чтение Открыто Открыто Закрыто Закрыто Любой Мастер Заперто на Заперто на Таг ночь Добавления ночь Добавить Добавить Удалить Удалить 1ый таг ПрограмПрограм- предъявлен мирование мирование Чтение Открыто Мастер ДобаЗакрыто Любой Заперто на вления Таг ночь Добавить 2 ой таг Выход Удалить предъявлен Программировакние Этот этап заканчивается после предъявления Мастера Добавления во второй раз. 14. ЭТАП 10 РЕЖИМ ДОСТУПА I и II Когда система находится в режиме «Доступ» любому тагу, заявленному в памяти MICROPROXSTM, разрешается доступ. В режиме «Доступ I» устройство проверки открытия двери выключено. Режим «Доступ II» постоянно отслеживает состояние дверных контактов, (за исключением нахождения системы в режиме «Программирование»). Режим «Доступ II» является активным, когда значение «Времени Закрытия» больше нулевого. НормальРежим Смотри Режим Смотри Режим ный «Открыто» Этап 8 «Закрыто» Этап 7 «Тревога» режим Действие: Чтение Чтение Время Чтение Время Чтение Открыто Любой Открыто на открытие Открыто на закрытие Открыто Закрыто Закрыто Закрыто Закрыто Заперто Таг Заперто Заперто Заперто на ночь на ночь на ночь на ночь Добавить Добавить Добавить Добавить Удалить Удалить Вход Удалить Вход Удалить ПрограммиПрограмми- открыт Программи- должен Программирование рование Рование быть рование закрыт Режим тревоги прекращается с закрытием двери. 15. УДАЛЕНИЕ ТАГОВ Все недействительные таги должны быть удалены из памяти, только в этом случае MICROPROXSTM запретит им доступ. Мастер Удаления удаляет недействительные таги из памяти, тем самым освобождая память для других тагов. После завершения процедуры удаления все удаленные таги лишаются предоставленного ранее доступа. Мастер Удаления Чтение Открыто Любой Любой Закрыто Заперто на таг таг ночь Добавить 1ый таг введен 2ой таг введен Удалить Программирование Мастер Удаления Выход Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программиррование Данный этап считается завершенным, когда Мастер Удаления предъявляется во второй раз. 16. РЕЖИМ «ЗАПЕРТО НА НОЧЬ»: включение/выключение при помощи Мастера MICROPROXSTM имеет специальный, так называемый режим «Заперто на ночь», при котором стандартные таги лишены доступа. Данный режим предназначен для разграничения временных зон: рабочее и нерабочее время. Мастер Ночного Режима является единственным мастер-тагом, способным разрешить доступ. Режим “Заперто на ночь” может быть включен и выключен при помощи Мастера Ночного Режима. Чтение Чтение Доступ запрещен обОткрыто Мастер Открыто ычным тагам Пользо- Мастер Закрыто Ночного Закрыто вателей: звучит тре- Ночного Заперто Режима Заперто вога (4 коротких сиг- Режима на ночь на ночь нала). Доступ разреДобавить Добавить шен специальным таУдалить Удалить гам и тагам, разреПрограммиПрограмми- шенным в ночном рование рование режиме. Вход открывается в соответствии с описанием в этапе 10 Чтение Открыто Закрыто * Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование 17. РЕЖИМ «ЗАПЕРТО НА НОЧЬ»: включение/выключение внешним устройством Несмотря на то, что Мастер Ночного Режима предназначен для ручного управления режимом «Заперто на Ночь», также возможен внешний (автоматический) контроль. Это является полезным в ситуациях, где не практикуется управление режимом «Заперто на Ночь» при помощи мастера или запрещено использование Мастера Ночного Режима. В этих случаях такой контроль возможно осуществлять при помощи датчика времени, коммутатора или дистанционного устройства. Внешнее отключение режима “Заперто на Ночь” не сможет повлечь за собой активацию режима “Доступ” (т.е. дверной замок не откроется). Заперто на ночь 18. ДОБАВЛЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТАГОВ В РЕЖИМЕ «ЗАПЕРТО НА НОЧЬ» MICROPROXSTM предоставляет возможность доступа в любое время в режимах «Доступ» и «Заперто на Ночь» для всех специальных тагов. Для использования в системе таких специально уполномоченных тагов их нужно ввести, когда MICROPROXSTM находится в режиме “Заперто на Ночь”. В то время, как Мастер Ночного Режима предоставляет доступ только при отключении режима “Заперто на ночь”, доступ при помощи специально уполномоченных тагов не повлияет на режим функционирования системы во время режима “Заперто на ночь”. Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование Мастер Добавления Чтение Открыто Новый специаль- Новый специаль- Мастер Закрыто Заперто на ный Пользователь ный Пользователь Добавления ночь 2 ой таг Добавить 1ый таг предъявлен предъявлен выход Удалить ПрограммиРование Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование Настоящий этап считается завершенным, когда Мастер Добавления предъявляется во второй раз. 19. ИЗУЧЕНИЕ ДИСТАНЦИОННОГО ПРОГРАММАТОРА Для ввода дистанционного программатора в MICROPROXSTM сначало нужно предъявить Мастер Программирования для входа в режим «Программирование». Предъявите TM дистанционный Программатор, когда MICROPROXS находится в этом режиме, после чего MICROPROXSTM вернется в нормальный режим. Мастер Программирования Режим “Программирование” Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование 20. УДАЛЕНИЕ ТАГОВ ПО ИХ НОМЕРАМ * 0 # Возврат в нормальный режим Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование Для удаления тагов или программаторов иногда необходимо использовать дистанционный Программатор. Например, если таги или программаторы потеряны, украдены или настолько повреждены, что их нельзя использовать – для этого необходимо знать их уникальные ID коды (номера). Вот почему важно вести учет введенных тагов, мастеров и дистанционных программаторов. Программирование Ввести Режим “Удалить” Чтение Открыто Закрыто ô ì* Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование ô ì* Режим Ввести “Удалить” Номер тага Чтение (повторить для Открыто всех старых тагов) Закрыто Заперто на ночь nnnnnnn * Добавить Удалить Программирование Покинуть Режим “Удалить” ì* Вернуться к Нормальному Режиму Чтение Открыто Закрыто Заперто на ночь Добавить Удалить Программирование 21. ПЕРЕЧЕНЬ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ MICROPROXSTM реагирует определенными звуковыми сигналами на сложившиеся ситуации: Режим нормальной работы: - короткий звуковой сигнал при чтении тага - продолжительный звуковой сигнал при опознании одного из тагов- Мастеров. Ошибки: При обнаружении ошибки звучит специальный сигнал; в следующих случаях MICROPROXSTM всегда возвращается в нормальный режим: Запрошен доступ для неуполномоченного тага. Таги или мастера уже внесены в память, а MICROPROXSTM находится в режиме «Программирование» или «Добавить». Предпринята попытка удалить таги, неопознанные системой. Память занята при режиме «Добавить»; память может вмещать до 2000 тагов. 22. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ (1) УЧЕТ ИНФОРМАЦИИ: Все изменения в памяти следует регистрировать, записывая данные Пользователя и код (номер) тага в «Списке распределения тагов». Эта мера позволит Установщику или обученному Пользователю использовать дистанционный Программатор для удаления тагов с определенным номером. НАСИЛЬСТВЕННОЕ ВТОРЖЕНИЕ MICROPROXSTM оснащен устройством тревоги и защиты от вскрытия. Также в случае взлома двери раздается сигнал тревоги. При необходимости может быть включен внешний сигнал. Важно отметить, что система оповещает о тревоге только в случае, если подключен дверной контакт и «Время на закрытие» не установлено на «0». Состояние тревоги может быть выключено путем повтора действий по установке «Времени на закрытие» на «0». 23. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ (2) ЗАЩИТА Несмотря на то, что только ваш Установщик и/или Дилер имеет возможность при помощи дистанционного Программатора изменить ограниченное количество опций, он не сможет добиться доступа, манипулируя какой-либо из указанных опций. MICROPROXS TM имеет режим защиты, который блокирует любые попытки дистанционного программирования, за исключением, осуществляемых при помощи программатора Пользователя. СКРЫТНОСТЬ MICROPROXSTM является целостной конструкцией, сочетающей в себе уникальную RF технологию с компактностью; он защищен от постороннего проникновения, оснащен датчиком вскрытия и устройством тревоги. В случаях, если необходимо исключить возможность физического воздействия, благодаря данным своим качествам MICROPROXSTM может быть вполне легко установлен за поверхностью из любого материала, максимальная толщина которого 5см (2 дюйма), за исключением металлических поверхностей. Для работы через толстые поверхности, такие как камень или бетонные стены, следует использовать ферритовые стержни в канале РЧ-поля. Спрашивайте об этом у своего Установщика.