Агентский договор - Туристическая компания Стрелец-V

АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР № ______
г. Астрахань
«_______» _______________ 2013 г.
Общество с ограниченной ответственностью «Туристско-коммерческая фирма «Стрелец-V» в лице директора Асякиной Ольги
Николаевны, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Принципал» (реестровый номер туроператора серия
ВНТ№010637), с одной стороны, и ______________________________________________________________, именуемое в
дальнейшем «Агент»(реестровый номер __________ , в лице ________________________________________________________,
действующего на основании _____________________, с другой стороны, именуемые совместно «Стороны», заключили настоящий
Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Предметом договора являются действия Агента по реализации туристского продукта Принципала от своего имени, но за счет
Принципала в соответствии с условиями настоящего Договора. По всем сделкам, совершенным Агентом с третьими лицами в рамках
настоящего Договора, приобретает права и становится обязанным Агент, хотя бы Принципал и был назван в сделке или вступил с
третьим лицом в непосредственные отношения по исполнению сделки.
1.2. Принципал выплачивает Агенту агентское вознаграждение на условиях, определяемых настоящим Договором.
1.3. Туристский продукт предназначен для реализации Клиентам Агента (физическим и (или) юридическим лицам) и представляет собой
право на туры (круизы) на теплоходе «К.А.Тимирязев». Тур - комплекс услуг по размещению, перевозке, питанию, развлекательной и
оздоровительной программам, обязательному личному страхованию, экскурсионному обслуживанию Клиентов (туристов) Агента,
предоставляемых Принципалом в навигацию 2013 года на т/х К.А.Тимирязев.
1.4. Агент проводит коммерческую деятельность по реализации туристского продукта Принципала от своего имени в условиях
полной финансовой самостоятельности. Возмещение накладных расходов Агента, связанных с исполнением поручения
Принципала по настоящему Договору (в том числе расходы на оплату телефонной, факсимильной связи, интернет-связи и т.д.), не
производится, Агент обязан покрывать их за счет своего агентского вознаграждения.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Права и обязанности Принципала.
2.1.1. Принципал обязуется предоставлять Агенту для последующей реализации туристский продукт, оговоренный в
подтвержденной Заявке (форма Заявки установлена в Приложении №4 к настоящему Договору) в соответствии с
забронированными Агентом потребительскими свойствами туристского продукта.
2.1.2. Подтвержденная Принципалом Заявка на бронирование и выставленный Счет на оплату является фактом передачи
турпродукта Агенту на реализацию. Датой акцепта является дата, указанная в разделе «Подтверждение» Заявки. В случае
аннулирования Агентом подтвержденной и оплаченной Заявки, для Агента наступают последствия, указанные в пункте 4.6.
настоящего Договора, как за отказ от туристского продукта. Заявки и аннуляции принимаются только в письменной форме, в том
числе посредством факсимильной связи. В случае невозможности предоставить Агенту подтвержденный и оплаченный турпродукт Принципал обязан немедленно сообщить об этом Агенту и предоставить Агенту продукт равнозначного или более
высокого качества, либо компенсировать разницу в стоимости турпродукта в соответствии с п. 2.1.6. настоящего Договора.
2.1.3. В случае изменения стоимости тура, а также его условий, Принципал обязан незамедлительно (до начала рейса)
проинформировать Агента о вышеуказанных обстоятельствах. Принципал полностью возвращает Агенту полученную от него
сумму при отказе Агента от тура в следующих случаях: при увеличении Принципалом общей стоимости оплаченных услуг;
изменении сроков, продолжительности, программы тура по инициативе Принципала, не связанных с обстоятельствами,
оговоренными в п. 2.1.5. или разделами 5, 6 настоящего Договора. Отказ от тура предоставляется Агентом в письменном виде в
течение 24-х часов с момента получения от Принципала сообщения об увеличении Принципалом общей стоимости оплаченных
услуг, изменении сроков, продолжительности, программы тура. В случае если отказ не поступает в письменном виде в
вышеуказанный срок или Клиенты фактически приступают к потреблению туруслуг в соответствии с измененной программой,
новые условия считаются принятыми Агентом и Клиентами Агента.
2.1.4. Принципал предоставляет Агенту посадочные талоны, а также исчерпывающую информацию и материалы, необходимые для
исполнения настоящего Договора, включая информацию о программе тура и наборе предоставляемых услуг, продолжительности
тура, условиях проживания, режиме питания, стоимости турпродукта с различным уровнем оказываемых услуг на каждый рейс из
расчета на одного взрослого человека или ребенка и соответственных возрастных ограничениях, «Правилах перевозок и поведения
туристов на речном транспорте»(Приложение№1,2,3).Указанная информация представляется Агенту в письменной или в устной
форме. Подписанием настоящего Договора Агент подтверждает полное и исчерпывающее получение вышеназванной информации
и материалов.
2.1.5. Принципал оставляет за собой право вносить изменения в условия обслуживания, стоимость, программу тура, график и маршрут
движения теплохода,даже указанного в программе конкретно определенного и подтвержденного Принципалом тура,по собственной
инициативе в связи с существенным изменением обстоятельств или непредвиденными обстоятельствами. В этом случае Принципал
обязан незамедлительно предоставить Агенту информацию об изменениях. Информация передается в письменной форме и (или)
посредством факсимильной связи. Если Агент не передает соответствующую информацию Клиентам, то Принципал не несет
ответственности за возникшие проблемы Агента и Клиентов Агента.
2.1.6. В исключительных случаях Принципал оставляет за собой право замены каюты на каюту более высокой или равной категории – без
доплаты или более низкой категории – с возмещением разницы между стоимостью кают.
2.1.7. В связи с существенным изменением обстоятельств Принципал имеет право отменить тур в случае недобора группы Клиентов
(менее 100 человек на одном рейсе), при этом он обязан уведомить об этом Агента не позднее 5 (пяти) календарных дней до начала тура. В
этом случае Принципал по договоренности с Агентом производит замену отмененного тура на другой, либо, при отказе Клиентов от такой
замены, возвращает Агенту полученную от него сумму.
2.1.8. При неисполнении Агентом любого из денежных обязательств, предполагаемых настоящим Договором, Принципал имеет
право в одностороннем порядке,уведомив Агента в письменном виде посредством факсимальной связи, отказать в предоставлении
забронированного туристского продукта. Понесенные Агентом убытки, связанные с исполнением Принципалом прав,
предусмотренных настоящим пунктом договора, Принципалом не возмещаются, и Агент несет по ним самостоятельную
имущественную ответственность.
________________________
Принципал
1
_____________________
Агент
2.1.9. Принципал обязан предоставить Клиенту Агента в полном объеме оплаченные услуги, входящие в состав турпродукта.
Необходимым условием выполнения Принципалом своих обязательств является полная и своевременная оплата турпродукта, а также
выполнение Агентом всех иных условий настоящего Договора.
2.1.10. Принципал вправе отказаться от исполнения настоящего Договора в одностороннем порядке в случае неисполнения или
нарушения Агентом условий настоящего Договора.
2.1.11. Принципал обязан предоставлять Агенту Акт оказанных туристских услуг на полную стоимость тура не позднее 5 рабочих дней
со дня окончания тура.
2.1.12. Принципал обязан в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня получения Отчета утвердить Отчет Агента, либо представить
мотивированный отказ. В случае если в указанный срок Агент не получил утвержденного отчета, либо отказа Отчет Агента считается
утвержденным Принципалом.
2.1.13. Принципал обязуется предоставить Агенту информацию о заключении нового договора страхования гражданской
ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору о реализации туристского продукта с
указанием номера Договора, срока его действия, размера финансового обеспечения, наименовании и местонахождении страховой
организации, посредством размещения данной информации на сайте компании: www.strelec-v.ru
2.2. Права и обязанности Агента.
2.2.1.Агент обязуется реализовывать турпродукт Принципала с соблюдением условий настоящего Договора и ценовой политикой
Принципала согласно п. 4.1. и 4.2. настоящего Договора.
2.2.2. Агент гарантирует, что на момент заключения настоящего Договора он является юридическим лицом (индивидуальным
предпринимателем), зарегистрированным и действующим в полном соответствии с требованиями законодательства РФ; все
требующиеся по Уставу Агента процедуры, необходимые для одобрения заключения настоящего Договора, совершены; лицо,
подписавшее настоящий Договор, обладает на то необходимыми полномочиями. В случае несоответствия указанной гарантии
действительности Агент в безусловном порядке компенсирует Принципалу все убытки, понесенные Принципалом из-за
несоответствия указанной гарантии действительности.
2.2.3.При заключении настоящего Договора Агент обязан предоставить надлежащим образом заверенные копии учредительных
документов (копия первой, второй и последней страниц Устава); Свидетельства о регистрации и постановки на учет юридического
лица; подтверждение полномочий лица, уполномоченного на подписание настоящего Договора. При отсутствии указанных
документов, Принципал вправе отказаться от подписания настоящего Договора.
2.2.4. Агент обязуется в полном объеме перечислить средства за комплекс туристских услуг, предоставляемых Принципалом по
настоящему Договору, в соответствии со сроком, предусмотренным настоящим Договором или указанном в подтвержденной
Заявке. Датой оплаты считается дата поступления денег на расчетный счет Принципала.
2.2.5. При продвижении туристского продукта Принципала Агент обязуется размещать информацию о Принципале с указанием его
логотипа. Агент обязан предоставлять Клиентам достоверную информацию о туре, включая информацию о программе тура и наборе
предоставляемых услуг, продолжительности тура, условиях проживания, питания, стоимости туристского продукта, «Правилах
перевозок и поведения на речном транспорте»(Приложение №1,2,3). Агент обязан незамедлительно информировать Клиентов обо всех
изменениях, которые были внесены Принципалом. В случае не предоставления или предоставления недостоверной информации о туре и
изменениях тура Агент самостоятельно в полном объеме несет ответственность перед Клиентами.
2.2.6. Агент отвечает перед Принципалом за достоверное описание своим Клиентам туров и предлагаемых услуг и возмещает все
убытки, возникшие по причине недобросовестного информирования Клиентов.
2.2.7. Агент обязуется обеспечивать получение доверенным лицом Агента и своевременную передачу Клиентам (туристам)
посадочных талонов Принципала, которые Агент при оформлении тура заполняет надлежащим образом и выдает на руки Клиенту
вместе с туристской путевкой (туристские путевки оформляются Агентом на собственных бланках в соответствии требованиями
действующего законодательства РФ). Путевка, посадочный талон и документ, удостоверяющий личность Клиента, являются
документами, на основании которых Принципал производит обслуживание Клиентов Агента. Отсутствие на руках у Клиента хотя бы
одного из данных документов является основанием для отказа в туре.
2.2.8. Агент обязуется производить изменение или аннуляцию Заявок на бронирование только в письменной форме с подписью
уполномоченного лица.
2.2.9.Агент имеет право в любое время до начала тура отказаться от турпродукта с учетом положений п. 4.6. настоящего Договора.
2.2.10.Агент имеет право на агентское вознаграждение в размере согласно п.4.3.настоящего Договора. Право требования агентского
вознаграждения зависит от исполнения сделки, заключенной между Агентом и Клиентом Агента и возникает с момента реализации
турпродукта. При отказе Агента от турпродукта по обстоятельствам, не зависящим от Принципала, Агент утрачивает право на
получение агентского вознаграждения.
2.2.11. Агент обязуется заключать от своего имени письменный договор с Клиентами (туристами) о реализации турпродукта с
Приложениями №1,2, в котором указываются все оплачиваемые туристские услуги; оговорена ответственность сторон, причем
указаны все условия ответственности и условия освобождении от ответственности, установленные настоящим Договором;
содержать все существенные условия, предусмотренные Федеральным законом « Об основах туристской деятельности в РФ»
№132-ФЗ со всеми изменениями; и имеется подпись Клиента (туриста) о его согласии с потребительскими свойствами туристского
продукта. Подписанием договора с Агентом, Клиент(турист) дает согласие на обработку (сбор, хранение, обмен, корректирование,
обновление, изменение, передачу, в том числе трансграничную передачу, обезличивание, блокирование и уничтожение) и
использование своих персональных данных, необходимых для исполнения договора о реализации туристского продукта, и
полученных в рамках исполнения договора, любыми способами и действиями, соответствующими требованиям Федерального
закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных». Агент обязан возместить Принципалу все убытки, причиненные
неисполнением указанного обязательства. В случае включения в договор, заключаемый между Агентом и Клиентами Агента,
условий, противоречащих условиям и гарантиям настоящего Договора, а также в случае выражения устных дополнительных
гарантий, Агент принимает на себя ответственность за предоставленные дополнительные гарантии и условия.
2.2.12. Агент обязан не реже одного раза в месяц отчитываться перед Принципалом за исполнение настоящего договора. Агент
обязан не позднее 05 числа месяца следующего за отчетным предоставлять Принципалу Оригинал Отчета Агента за отчетный
месяц, акт на агентское вознаграждение. Отчет Агента считается принятым на дату утверждения отчета Принципалом. Если Агент
не предъявил в указанный срок Принципалу вышеперечисленные документы,Принципал имеет право считать обязательства Агента
по данному Договору невыполненными, аннулировать агентское вознаграждение и предъявить агенту иск о незаконном удержании
денежных средств.
2.2.13. В случае обращения Клиента к Агенту с претензиями к качеству туристского продукта, Агент обязан письменно информировать об
этом Принципала не позднее 20 (двадцати) календарных дней со дня окончания тура с приложением всех необходимых документов,
________________________
Принципал
2
_____________________
Агент
подтверждающих обоснованность требований Клиента, включая претензию Клиента, договор с Клиентом, письменное
подтверждение претензии представителем Принципала во время тура. Претензии, не оформленные надлежащим образом, а также
направленные Принципалу по истечении 20-ти дневного срока, не принимаются на рассмотрение и считаются не поданными.
Претензионный порядок разрешения спора считается не соблюденным.
2.2.14. Агент имеет право заключать субагентские договоры только с предварительным письменным уведомлением Принципала и
оставаясь при этом ответственным перед Принципалом за действия субагента в рамках и на условиях настоящего Договора.
2.2.15. Агент обязан в течение 24-х часов подтверждать получение информации об изменениях условий турпродукта по факсу, а
также извещать о принятии условий турпродукта с изменениями или об отказе от турпродукта.
2.2.16. Агент обязан за 2 (два) дня до начала рейса в письменном виде предоставлять Принципалу список Клиентов, содержащий
информацию об их фамилиях и инициалах, паспортных данных, номерах кают.
2.2.17. Агент обязуется информировать Клиента о том, что в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по
договору с Клиентом и наличия основания для выплаты страхового возмещения по договору страхования ответственности
Принципала, Клиент имеет право в пределах суммы финансового обеспечения предъявить письменное требование о выплате
страхового возмещения непосредственно организации, предоставившей финансовое обеспечение. Информацию о порядке и сроках
предъявления Клиентом (туристом) требований о выплате страхового возмещения по договору страхования ответственности
Принципала, а также об основаниях для осуществления таких выплат по договору страхования ответственности можно получить в
офисе и на Интернет-сайте Принципала.
3. ПОРЯДОК БРОНИРОВАНИЯ ТУРА
3.1. Для бронирования тура Агент направляет Принципалу Заявку, форма которой установлена в Приложении №4 к настоящему
Договору. Заявка подписывается ответственным лицом Агента с указанием должности, расшифровкой подписи и заверяется
печатью Агента.
3.2. Письменное подтверждение Заявки Принципалом является гарантией бронирования тура.
3.3. Бронирование тура производится не более чем на 3 (три) календарных дня с даты подтверждения Принципалом Заявки на
бронирование. В случае, если с даты подтверждения Заявки на бронирование до начала тура осталось менее 7 (семи) календарных дней,
бронирование производится не более чем на 1 (один) календарный день.
3.4. Принципал выставляет Агенту Счёт на оплату забронированного и подтвержденного тура, и передает его Агенту (уполномоченному
представителю), в том числе посредством факсимильной связи.
3.5. Любое изменение Заявки, по которой выставлен Счет на оплату, должно производится только по согласованию Сторон в
письменной форме.
3.6. В случае изменения Агентом оплаченной Заявки Принципал имеет право: выставить Агенту к оплате дополнительный Счет
либо осуществить частичный возврат (в случае снижение стоимости тура по причине изменения категории мест), либо сообщить
Агенту о невозможности изменения оплаченной Заявки без отказа от нее и выплаты штрафных санкций, либо аннулировать
оплаченную Заявку, при этом вся ответственность за аннуляцию относится на Агента.
4. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ И ПЛАТЕЖЕЙ
4.1. Все виды платежей по настоящему Договору производятся в рублях.
4.2. Цены на туристские услуги, указанные в прайс-листах, ценовом каталоге и на Интернет-сайте Принципала, являются
справочными и могут быть изменены Принципалом в одностороннем порядке. Цена тура, указанная в Счете Принципала, является
окончательной и может быть изменена только в случае изменений условий оказания туристских услуг, либо в случаях,
предусмотренных настоящим Договором.
4.3. Стороны договорились, что агентское вознаграждение устанавливается в процентном отношении от стоимости турпродукта,
реализованного Агентом на навигацию 2013 года и составляет без НДС (упрощенная система налогообложения) :
 5% (пять) процентов при совершении действий по реализации турпродукта на сумму до 50000=(пятьдесят тысяч) рублей;
 7% (семь) процентов при совершении действий по реализации турпродукта на сумму свыше 50000=(пятьдесят тысяч) рублей
до 100000 (сто тысяч) рублей;
 10% (десять) процентов при совершении действий по реализации турпродукта на сумму свыше 100000(сто тысяч) рублей до
2000000 (два миллиона) рублей;
 15% (пятнадцать) процентов при совершении действий по реализации турпродукта на сумму свыше 2000000 (три миллиона)
рублей.
4.4. Агент производит полную оплату стоимости тура за вычетом агентского вознаграждения на основании Счета Принципала в
сроки, указанные в п.3.3. или в подтвержденной Заявке.
4.5. В случае нарушения сроков оплаты Счета, а также в случае не перечисления в полном размере указанной в Счете Принципала
суммы к оплате Принципал имеет право аннулировать подтвержденную Заявку. Принципал в данном случае не несёт
ответственности по любым претензиям Агента, его Клиентов или третьих лиц. Датой оплаты стоимости туристского продукта в
порядке безналичного или наличного расчета считается дата поступления денежных средств Агента на банковский счет или в кассу
Принципала. При этом действия банков или иных организаций, помешавшие Агенту исполнить требование настоящего пункта, не
освобождают его от ответственности. Риск задержки совершения банковских операций относится на Агента. В любом случае
полная оплата стоимости туристского продукта должна быть произведена Агентом не позднее, чем за 1 день до начала тура или в
срок, который подтвердил в Заявке Принципал.
4.6. При аннуляции (отказе) Агента (Клиента Агента) от оплаченного тура Принципал возвращает Агенту его стоимость за вычетом
штрафных санкций в размере:
- 50 % от общей стоимости турпродукта при отказе в срок от 10-и до 4-х календарных дней до начала рейса;
- 100 % от общей стоимости турпродукта при отказе в срок от 3-х календарных дней и менее.
Взыскание штрафов не производится в случае аннуляции турпродукта в срок более чем за 10 дней до начала круиза, а также при
аннуляции турпродукта за 3 (три) и более часа до начала круиза при условии, что бронирование такого турпродукта было
произведено не более чем за одни сутки до начала круиза.
4.7. В случае отказа Агента от турпродукта (аннуляции брони) по причине болезни Клиента Агента и при наличии
подтверждающих данный факт документов, предоставленных до начала круиза, Принципал возвращает стоимость турпродукта в
размере произведенных Агентом платежей. При этом если общая стоимость турпродукта включает в себя стоимость услуг для
двух и более Клиентов Агента Принципал производит соответствующий перерасчет стоимости турпродукта.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
________________________
Принципал
3
_____________________
Агент
5.1. За неисполнение и (или) ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору и нанесенный в связи с этим
материальный ущерб, Стороны несут ответственность в порядке, определяемом действующим законодательством РФ и настоящим
Договором.
5.2. Агент несет ответственность за полноту и качество сообщаемых им сведений в информационных и рекламных материалах, а также за
неправильное информирование туристов о составе тура, услугах, сроках, порядке оформления документов, за правильность и
достоверность заполнения первичной документации.
5.3.В случае если отказ от тура произошел по вине Принципала,Принципал в полном объеме возвращает Агенту внесенную плату за тур.
5.4. В случае несвоевременной оплаты тура Агентом, Принципал не несет ответственности перед клиентами Агента и оставляет за собой
право отказать им в предоставлении тура (туристских услуг).
5.5. Принципал не возвращает Агенту стоимость услуг, входящих в состав оплаченного тура, но не востребованных туристами Агента по
их инициативе или вине.
5.6. Принципал не несет ответственности за подлинность, правильность оформления и срок годности документов, предоставляемых
Агентом Клиентам (туристам), и не несет ответственности за возможные последствия, связанные с этим обстоятельством.
5.7. В случае утраты или порчи судового имущества, инвентаря или оборудования по вине туристов Агента, ответственность несут сами
виновные лица. Возмещение ущерба производится на основании акта, составленного администрацией теплохода с участием
представителя Принципала в действующих на данный период ценах.
5.8. Принципал не несет материальной ответственности в случае наступления обстоятельств, освобождающих от ответственности во всех
ниже перечисленных случаях, приведших к отмене рейса, нарушению расписания движения Судна, изменению, в т.ч. сокращению,
продолжительности круиза, невозможности захода в обусловленные в программе маршрута пункты, нарушению культурноразвлекательной и экскурсионной программ :
● в случае наступления неблагоприятных гидрометеорологических условий (туман, шторм, в т.ч. объявление штормового
предупреждения в районе прохождения Судна, заторы льда, повышение или понижение уровней воды до отметок, не позволяющих
безопасное прохождение судов, ледоход и т.д.);
● в случае поступления распоряжений диспетчерских служб, запрещающих движение Судна по пути его следования;
● в случае наступления форс-мажорных обстоятельств согласно статье 6 настоящего Договора;
● в случае выполнения капитаном Судна требований, установленных в нормативных актах по безопасности судоходства в целях
охраны жизни и здоровья людей.
Если вышеуказанные обстоятельства возникли в период до начала круиза - Принципал вправе отменить рейс и по требованию
Агента (в форме письменного заявления Агента) обязуется возвратить стоимость турпродукта в размере произведенной оплаты.
Если вышеуказанные обстоятельства возникли в период круиза - Принципал вправе внести изменения в график, маршрут и программу
обслуживания и по требованию Агента (в форме письменного заявления Агента) обязуется возвратить часть стоимости турпродукта
пропорционально стоимости не оказанных услуг. В случае задержки судна Принципал совместно с капитаном судна принимает все меры
по выполнению маршрута в сроки. Если, несмотря на принятые меры, произойдет увеличение сроков продолжительности тура,
Принципал обеспечивает доставку Клиентов Агента в конечный пункт маршрута без дополнительной оплаты.
5.9. В случае смерти Клиента Агента во время тура, Принципал не несет расходы по транспортировке и захоронению умершего.
5.10. Ответственность перед Клиентом несет Агент, который вправе предъявлять Принципалу регрессные требования в случае
возникновения у Агента подтвержденных убытков, понесенных по вине Принципала. Принципал может компенсировать Агенту ущерб,
но размер такой компенсации ни в каком случае не может превышать оплаченной стоимости ненадлежащим образом оказанной услуги.
При этом Агент должен иметь все необходимые документы, подтверждающие обоснованность требований Клиента, включая договор с
Клиентом, письменное подтверждение претензии представителем Принципала (капитаном теплохода) во время тура. Принципал несёт
ответственность перед Агентом только при условии выполнения Агентом всех требований настоящего Договора, если после внутренней
проверки будут подтверждены наличие действительного ущерба и обоснованность претензий Агента или его Клиента, и перед
возмещением ущерба имеет право проверки и оспаривания документов.
5.11. Несвоевременная, неполная или неправильная оплата Агентом выставленных счетов снимает с Принципала всю ответственность,
связанную с исполнением обязательств по настоящему Договору.
5.12. Принципал не несет ответственности за сохранность багажа и личных вещей Клиентов Агента в период круиза, а также за
нарушение Клиентами Агента «Правил перевозок и поведения на речном транспорте», повлекшие за собой травмы или иные физические
повреждения, либо явившихся причиной снятия Клиента Агента с Судна.
5.13. Принципал не несет ответственности за несоответствие предоставленных оговоренных услуг ожиданиям Клиентов Агента.
6. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, ОСВОБОЖДАЮЩИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
6.1. Стороны договора освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему
Договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, то есть независимых от воли сторон чрезвычайных и
непредвиденных при данных условиях обстоятельств, которые и добросовестная сторона не могла бы избежать или устранить их
последствия.
6.2. В качестве случаев непреодолимой силы (форс-мажора) Сторонами Договора рассматриваются следующие обстоятельства :
война, военные действия, восстания, мобилизация, забастовки на предприятиях, эпидемии, пожары, взрывы, землетрясения,
ураганы, прорывы водой плотин и шлюзов, транспортные происшествия и природные катастрофы, акты органов власти, решения
государственных и муниципальных организаций влияющих на исполнение обязательств; и все другие события и обстоятельства,
которые компетентный орган признает и объявит случаями непреодолимой силы.
6.3. Сторона, которая из-за обстоятельств непреодолимой силы не может выполнить свои обязательства по данному Договору, должна в
пятидневный срок в письменной форме информировать другую Сторону о наступлении подобных обстоятельств и приложить все усилия
к скорейшей ликвидации их последствий. Если Сторона не направит соответствующее извещение, то она обязана возместить другой
Стороне все причиненные этим убытки.
7. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
7.1. Все споры и разногласия, возникшие между Сторонами по настоящему Договору или в связи с ним, разрешаются путем переговоров.
7.2. В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров они подлежат разрешению в Арбитражном суде Астраханской
области в соответствии с законодательством Российской Федерации.
7.3. Все отношения Сторон по настоящему Договору и в связи с ним, не отраженные в тексте настоящего договора, регулируются в
соответствии с нормами действующего законодательства Российской Федерации.
8. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
8.1.Договор вступает в силу со дня его подписания и действует до 31 декабря 2013г., а в части финансовых обязательств до полного
________________________
Принципал
4
_____________________
Агент
их выполнения Сторонами.
8.2.Настоящий Договор составлен и подписан в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для
каждой из Сторон.
8.3.Все изменения и дополнения к настоящему Договору составляются в письменной форме, подписываются обеими Сторонами и
являются его неотъемлемой частью. Неотъемлемой частью Договора являются Приложения №№ 1,2,3,4.
8.4.Лицензия на осуществление перевозок внутренним водным транспортом пассажиров Серия МР № 000881 от
05.07.2013г.(бессрочно).
8.5.Лицензия на осуществление медицинской деятельности Серия ЛО 0-01 №000183 от 25.09.2009г(срок действ.25.09.09.-25.09.14.).
8.6.Свидетельство о праве собственности на судно ТВ № 0002798(Государственный судовой реестр РФ № 21-659 от 24.01.08.).
8.7.Договор страхования гражданской ответственности перевозчика за причинение вреда жизни, здоровью, имуществу пассажиров
№ VSKX21354309920000 от 25.03.2013г.(сроком действия по 24.03.2014г.) с «Страховое открытое акционерное общество «ВСК»,
юридический адрес : 414000 г.Астрахань,ул.Кирова,1 тел.444017, 391409.
8.8. Договор страхования гражданской ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о
реализации туристского продукта № 13707В6000020 от 06.03.2013 г., с Страховым открытым акционерным обществом «ВСК».
Местонахождение: Страховое открытое акционерное общество «ВСК»: РФ 121552, г. Москва, ул. Островная, д. 4. Астраханский
филиал: 414000 г.Астрахань, ул. Кирова,1. Размер финансового обеспечения 500 000 (пятьсот тысяч) рублей. Действителен с
09.06.13г. до 08.06.14г.
8.9.Договор страхования ответственности судовладельца на внутреннем водном транспорте № 0513РI0014 от 27.05.13. с Открытым
акционерным обществом «Страховое общество газовой промышленности (ОАО «СОГАЗ») (срок действия 10.06.13по 16.09.2013.)
Местонахождение: 107078 г. Москва, проспект Академика Сахарова, д.10. Астраханский филиал ОАО «СОГАЗ»: 414040,
г.Астрахань, ул. Победы/Красная Набережная,27/79 тел. 633-508
9. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И ПОДПИСИ СТОРОН
Принципал
Агент
ООО ТКФ «Стрелец-V»
Юридический адрес:
Юридический адрес
414052, г. Астрахань, ул.1-ая Перевозная, 105
Фактический адрес:
Фактический адрес
414040, г. Астрахань, ул. Адмиралтейская,56
Тел. (851-2) 540714,541252 отд. реализации 540907, 251577
тел:
e-mail: strelec-v@mail.ru
e-mail:
р/с 40702810805160120151 в Отделение № 8625 Сбербанка России банковские реквизиты
г. Астрахань БИК 041203602
к/с 30101810500000000602
ОГРН 1023000849123
ОГРН
ИНН 3016024348 КПП 301601001
ИНН/КПП
ОКПО 31709229
ОКПО
Директор
ООО ТКФ Стрелец-V
__________________________________________________
____________________________ (Асякина О.Н.)
__________________________________________________
________________________
Принципал
5
_____________________
Агент