Rinel-Lingo.

1
Комплекс оборудования и программного обеспечения Rinel-Lingo
для компьютерных классов и лингафонных кабинетов
(краткое описание)
1. Комплект Rinel-Lingо Video1
Комплект включает в себя: видеокоммутатор Rinel-Lingo SX108 Video1 – 1шт; платы
Rinel-Lingo Video1 (одна плата вставляется в PCI-слот компьютера) -15шт; кабель управления и
кабельные маркеры; документацию.
Комплект предназначен для демонстрации в компьютерном классе
по специально
выделенной видео-сети изображения с компьютера преподавателя или других источников
видеосигнала на мониторы любой группы учащихся или на любой другой совместимый
видеовход. С помощью одного комплекта можно подключить до 15 рабочих мест учащихся и
одного преподавателя. В группу учащихся, которым демонстрируется экран преподавателя,
может входить от 1 до 15 рабочих мест выбранных произвольно.
Предусмотрена возможность применения до 16 комплектов Rinel-Lingo Video1 в одном
компьютерном классе, что позволяет довести количество подключенных рабочих мест до 226.
Передача видеосигнала реализуется аппаратными методами по специально выделенной
видео-сети. Такое решение позволяет реализовать передачу видеосигнала, не вмешиваясь в
программную и аппаратно-вычислительную среду компьютеров (т.е. не нужно использовать
специальное дополнительное программное обеспечение и использовать такие ресурсы как
шину, процессор и оперативную память компьютеров, локальную вычислительную сеть и пр.).
Благодаря этому качество и скорость передачи изображения поддерживается на стабильно
высоком уровне и не зависит от используемого программного обеспечения, от загруженности и
скорости работы компьютеров и локальной вычислительной сети, от ошибок в
администрировании программного обеспечения на компьютерах, а передаваемое изображение
может быть любого уровня сложности, включая полноэкранное "живое" видео.
Управление видеокоммутатором SX108 Video осуществляется по кабелю (интерфейс RS232), который подключается к компьютеру преподавателя непосредственно или через любой
другой коммутатор SX108 AUDIO-VIDEO1-VIDEO2. Управлять видео-коммутациями можно с
рабочего места преподавателя из программы Rinel-Lingo, используя удобный графический
интерфейс с изображением рабочих мест расположенных в классе или с помощью пульта
управления Rinel-Lingo.
2
Комплект поставляется в оригинальной упаковке. Монтаж комплекта проводится с
помощью кабеля UTP5 4Pairs (неэкранированная витая пара пятой категории, 4 пары) и
разъемов RJ 45 по технологии схожей с технологией монтажа локальной сети Ethernet с
использованием тех же инструментов. Как показывает практика, специалист, имеющий опыт
установки сети Ethernet, без проблем справляется с установкой комплекта Rinel-Lingo Video1.
Максимальная длина соединяющего кабеля видеосигнала 50м.
2. Комплект Rinel-Lingо Video2
Комплект включает в себя: видеокоммутатор Rinel-Lingo SX108 Video2 – 1шт; платы
Rinel-Lingo Video2 (одна плата вставляется в свободное посадочное место в компьютере и
подключается к плате Rinel-Lingo Video1) -15шт; кабель управления и кабельные маркеры;
документацию.
Оборудование предназначено для трансляции видеосигнала в учебном
компьютерном классе с компьютера любого ученика на монитор преподавателя или на любой
другой совместимый видеовход по специально выделенной видео-сети. С помощью одного
комплекта можно подключить до 15 рабочих мест учащихся и одного преподавателя.
Предусмотрена возможность применения до 16 комплектов Rinel-Lingo Video2 в одном
компьютерном классе, что позволяет довести количество подключенных рабочих мест до 226.
Передача видеосигнала реализуется аппаратными методами по специально выделенной
видео-сети. Такое решение позволяет реализовать передачу видеосигнала, не вмешиваясь в
программную и аппаратно-вычислительную среду компьютеров (т.е. не нужно использовать
специальное дополнительное программное обеспечение и использовать такие ресурсы как
шину, процессор и оперативную память компьютеров, локальную вычислительную сеть и пр.).
Благодаря этому качество и скорость передачи изображения поддерживается на стабильно
высоком уровне и не зависит от используемого программного обеспечения, от загруженности и
скорости работы компьютеров и локальной вычислительной сети, от ошибок в
администрировании программного обеспечения на компьютерах, а передаваемое изображение
может быть любого уровня сложности, включая полноэкранное "живое" видео.
Управление коммутатором SX108 VIDE2 осуществляется по кабелю (интерфейс RS-232),
который подключается к компьютеру преподавателя непосредственно или через любой другой
коммутатор SX108 AUDIO-VIDEO1-VIDEO2. Управлять Видео-коммутациями с рабочего
3
места преподавателя можно из программы Rinel-Lingo, используя удобный графический
интерфейс с изображением рабочих мест расположенных в классе или с помощью пульта
управления Rinel-Lingo.
Комплект поставляется в оригинальной упаковке. Монтаж комплекта проводится с
помощью кабеля UTP5 4Pairs (неэкранированная витая пара пятой категории, 4 пары) и
разъемов RJ 45 по технологии схожей с технологией монтажа локальной сети Ethernet с
использованием тех же инструментов. Как показывает практика, специалист, имеющий опыт
установки сети Ethernet, без проблем справляется с установкой комплекта Rinel-Lingo Video2.
Максимальная длина соединяющего кабеля видеосигнала 50м.
3. Комплект Rinel-Lingo Audio
Комплект включает в себя: аудиокоммутатор Rinel-Lingo SX108 Audio – 1шт; платы
Rinel-Lingo Audio (одна плата вставляется в PCI-слот компьютера) -15шт; кабель управления и
кабельные маркеры; документацию.
Комплект предназначен для осуществления аудио-связи
между преподавателем и
учениками в учебном компьютерном классе по специально выделенной аудио-сети. С помощью
данного оборудования можно охватить аудио-связью до 16 рабочих мест и создать 8
произвольных аудио-групп. В одну аудио-группу может входить от 2 до 16 компьютеров в
любой комбинации. Предусмотрена возможность применения до 16 комплектов Rinel-Lingo
Audio в одном компьютерном классе, что позволяет довести количество подключенных
рабочих мест до 226.
Участники одной аудио-группы поддерживают постоянную аудио-связь между собой.
При этом участники одной аудио-группы не слышат участников других аудио-групп.
Преподаватель также имеет возможность сделать сообщение по громкоговорящей связи и для
учащихся снявших наушники.
При работе в аудио-группе оператор компьютера (преподаватель или учащийся) слышит
смешанный звук, поступающий от своего компьютера (от стандартного аудио-выхода) + от
своего же микрофона + от аудио-выходов компьютеров операторов, входящих с ним в одну
4
аудио-группу + от микрофонов операторов, входящих с ним в одну аудио-группу. Такие
возможности аудио-связи позволяют операторам компьютеров поддерживать аудио-связь
между собой в аудио–группах и одновременно работать с любыми программами
генерирующими звук на своих компьютерах, при этом звук, генерируемый любой из этих
программам, будут слышать все участники аудио–группы.
Аудио-связь реализуется аппаратными методами по специально выделенной аудио-сети.
Такое решение позволяет реализовать аудио-связь, не вмешиваясь в программную и аппаратновычислительную среду компьютеров (т.е. не нужно использовать специальное дополнительное
программное обеспечение и использовать такие ресурсы как шину, процессор и оперативную
память компьютеров, локальную вычислительную сеть и пр.). Благодаря этому качество аудиосвязи поддерживается на стабильно высоком уровне и не зависит от используемого
программного обеспечения, от загруженности и скорости работы компьютеров и локальной
вычислительной сети, от ошибок в администрировании программного обеспечения на
компьютерах.
Вместо одного рабочего места можно подключить громкоговорящую связь (Аудио колонки). В аудио-сеть можно подключать дополнительные источники звука через аудиокоммутатор (один источник звука взамен одного рабочего места), используя стандартный
аудио-разъём Audio Jack (3.5мм). Управление аудиокоммутатором SX108 AUDIO
осуществляется по кабелю (интерфейс RS-232), который подключается к компьютеру
преподавателя непосредственно или через любой другой коммутатор SX108 AUDIO-VIDEO1VIDEO2. Управлять аудио-коммутациями можно с рабочего места преподавателя из программы
Rinel-Lingo, используя удобный графический интерфейс с изображением рабочих мест
расположенных в классе или с помощью пульта управления Rinel-Lingo.
Комплект поставляется в оригинальной упаковке. Монтаж комплекта проводится с
помощью кабеля UTP5 4Pairs (неэкранированная витая пара пятой категории, 4 пары) и
разъемов RJ 45 по технологии схожей с технологией монтажа локальной сети Ethernet с
использованием тех же инструментов. Как показывает практика, специалист, имеющий опыт
установки сети Ethernet, без проблем справляется с установкой комплекта Rinel-Lingo Audio.
Максимальная длина соединяющего кабеля для аудио-сигнала 300м.
4. Пульт управления Rinel-Lingo
Пульт управления Rinel-Lingo предназначен для управления основными функциями
учебного компьютерного класса, оснащенного компонентами комплекса Rinel-Lingo.
Использование пульта управления Rinel-Lingo даёт следующие преимущества:
- управляющая программа может не выводиться на экран и не мешать преподавателю
работать с любой программой, использующей экран;
- пульт управления всегда готов к работе, а управляющую программу необходимо
активизировать, если перед работой с ней использовалась другая программа;
на пульте управления кнопки сгруппированы таким образом, чтобы отражать
логику управления работой класса, также каждая кнопка имеет светодиод.
5
5. Программное обеспечение Rinel-Lingo
Программное обеспечение Rinel-Lingo предназначено для многопрофильного
компьютерного класса, мультимедиа-лингафонного компьютерного класса и лингафонного
класса на основе аудиопанелей.
ПО Rinel-Lingo позволяет выполнять следующие действия:
Транслировать программными методами по локальной сети изображение с монитора
преподавателя на мониторы всех или выделенной группы учащихся. Если используется
комплект Rinel-Lingo Video1, то трансляция будет осуществляться аппаратными
методами по специально выделенной видео-сети;
Транслировать программными методами по локальной сети изображение с монитора
любого учащегося на монитор преподавателя. Одновременно с просмотром экрана
учащегося преподаватель имеет возможность управлять компьютером учащегося. Если
используется комплект Rinel-Lingo Video1 и Rinel-Lingo Video2, то трансляция будет
осуществляться аппаратными методами по специально выделенной видео-сети;
Демонстрировать изображение с монитора любого учащегося на мониторы
произвольной группы компьютеров. Передача изображения реализована программными
методами по локальной вычислительной сети;
Демонстрировать изображение с мониторов произвольной группы учащихся на монитор
преподавателя (просмотр нескольких экранов учащихся). Изображение с мониторов
учащихся выводится в отдельные окна на монитор преподавателя, при этом масштаб
этих изображений можно изменять. Передача изображений реализована программными
методами по локальной вычислительной сети;
Осуществлять аудио-связь программными методами по локальной сети между рабочими
местами в учебном компьютерном классе. Если используется мультимедиа лингафонный комплект Rinel-Lingo Audio, то аудио-связь будет осуществляться
аппаратными методами по специально выделенной аудио-сети;
Выполнять следующие групповые действия с любой группой компьютеров учащихся:
выключить компьютеры, перезапустить операционную систему на компьютерах,
заблокировать клавиатуры и "мыши" на компьютерах, изменить звуковые настройки на
компьютерах, начать или прекратить работу с заданиями.
Программное обеспечение Rinel-Lingo содержит программы для использования и создания
учебного материала в виде мультимедийных учебных лингафонных курсов иностранных
языков (Lingo-книги). Lingo-книга, с точки зрения пользователя, представляет собой
последовательный набор страниц, которые выводятся на экран монитора и пользователь имеет
возможность их просматривать, прослушивать, а также давать ответы в письменном и
звуковом. В программу включён виртуальный магнитофон, с помощью которого можно
записывать и прослушивать звук. Готовые звуковые файлы можно использовать при создании
Lingo-книг или использовать отдельно.
Программное обеспечение Rinel-Lingo включает следующие программы:
Rinel-Lingo Teacher -Программная среда для компьютера рабочего места преподавателя;
Rinel-Lingo Pupil - Программная среда для компьютера рабочего места учащегося;
6
Rinel-Lingo Editor - Программа для создания и редактирования Lingo-книг.
Устанавливается на компьютер рабочего места преподавателя;
Rinel-Lingo Viewer - Программа для просмотра и заполнения готовых Lingo-книг.
Устанавливается на компьютеры рабочих мест учащихся и преподавателя.
В случае использования пульта управления Rinel-Lingo, комплекта Rinel-Lingo Audio,
комплекта Rinel-Lingo Video1 и комплекта Rinel-Lingo Video2 в программе Rinel-Lingo Teacher
необходимо установить соответствующие "флажки" в настройках, сообщающие, что данное
оборудование используется.
При подключении пульта управления Rinel-Lingo одни и те же функции управления
можно одновременно выполнять как с помощью ПО Rinel-Lingo, так и с помощью пульта
управления Rinel-Lingo.
6. Требования к составу компьютерного класса
для установки компонентов комплекса Rinel-Lingo
минимальная конфигурация компьютеров (для преподавателя и учеников):
процессор Pentium 3 (500 MГц);
не менее 500 MB свободного места на жестком диске;
SVGA видеокарта;
- звуковая карта совместимая с SB 16 bit (наличие линейного входа, выхода/speaker);
- сетевая карта с поддержкой скорости не менее 100 Mb/s(Fast Ethernet);
- ОС XP/Vista/7.
На компьютерах учащихся должны использоваться наушники с микрофоном (гарнитура),
а на компьютере преподавателя гарнитура, колонки и стационарный микрофон. На компьютере
преподавателя должен быть свободен как минимум один usb-порт (если использовать USBHUB), для подключения коммутаторов, пульта управления и ключа защиты.
Для организации сети Ethernet использовать Hub или Switch с обязательной поддержкой
многоадресных рассылок (модели производителей D-Link, 3Com не ниже т.н. "среднего
класса").
Для установки комплекта Rinel-Lingo Audio необходим один свободный PCI-слот на
каждом компьютере, 300м кабеля* и 32 разъёма RJ 45. Для установки копмплекта Rinel-Lingo
Video1 необходим один свободный PCI-слот на каждом компьютере, 300м кабеля* и 32 разъёма
RJ 45. Для установки комплекта Rinel-Lingo Video2 необходимо одно посадочное место для
полноразмерной планки на каждом компьютере, 300м кабеля* и 32 разъёма RJ 45 (это
посадочное место необходимо для установки дополнительной платы, которая соединяется
шлейфом, с платой, установленной в PCI-слот для комплекта Rinel-Lingo Video1). Для
установки комплекта Rinel-Lingo Video2 необходимо предварительно установить комплект
Rinel-Lingo Video1.
Для установки пульта управления Rinel-Lingo, комплектов Rinel-Lingo Video1, RinelLingo Video2 в классе должно быть установлено ПО Rinel-Lingo.
Для передачи аудио-видеосигнала используется кабель UTP5 4Pairs (неэкранированная
витая пара пятой категории, 4 пары).