№ счета  подтвержденный трасферабельный

advertisement
Форма № БР-0000006
ЗАЯВЛЕНИЕ НА ОТКРЫТИЕ ДОКУМЕНТАРНОГО
АККРЕДИТИВА
Мы просим Вас открыть от нашего имени и за наш счет безотзывный, документарный аккредитив в
соответствии нижеизложенными инструкциями (необходимые поля заполнены и отмечены нами).
Заявитель (наименование, адрес)
59
Наименование и адрес Бенефициара
50
Пожалуйста проконсультируйтесь с представителем банка, если заполнение даннйо формы вызывает какие-либо вопросы
№ счета
40А Открыть документарный аккредитив
31D
 подтвержденный
 трасферабельный
Дата и место истечения срока аккредитива
«_____» _______200_
 с предавизованием
32В
 stand by
Валюта и сумма цифрами и прописью
 максимум
 около
%
49
Подтверждающий банк (наименование)
57А
Авизующий банк (наименование)
Место:
41А Аккредитив исполняется в (наименование банка)
Посредством
 оплаты по предъявлению
 акцепта тратт
 негоциации
 отсроченного платежа
 смешанного платежа
Против ниже перечисленных документов
 и тратты Бенефициара сроком____________
выставленной на_______________________
43Р

43Т

44А
44В
44С
Частичная отгрузка
разрешена  запрещена
Перегрузка (перевалка)
разрешена  запрещена
Отгрузка из
Для перевозки в
Последняя дата отгрузки
Условия поставки по ИНКОТЕРМС 2000
 EXW
 CIP
 FOB
 CIF
 FCA
 DDU
 FAS
 DDP
 Иное
"___"__________2000__г.
45А
Товар и услуги (краткое описание без лишних подробностей, номер контракта) Если описание товара
не помещается в данную ячейку, возможно использование дополнительного листа в качестве приложения к заявлению.
Дополнительный лист должен быть подписан и заверен печатью, так же, как и заявление.
Номер / дата контракта
46А Требуемые документы (при необходимости рядом с наименованием документа указываются требования к
Коммерческий счет-фактура
 должным образом подписанный ___оригинал и __копии
Транспортые документы
 полный комплект из __оригиналов и __экземпляров негоциируемых копий морских чистых бортовых
коносаментов, выписанных приказу:_____________________
с отметкой
 фрахт оплачен
 фрахт оплачивается в пункте назначения
 Авианакладная __оригинал и __копии
 А/м накладная __ оригинал и__копии
 Ж/д накладная __оригинал и __копии
 Ж/д накладная __оригинал и __копии
 Иной транспортный документ:
(укажите наименование и количество необходимых оригиналов и копий)
Страховые документы
 Страховой полис или сертификат __оригинал и __копии, покрывающий риски:___________________
 ________________________________
Сертификаты
 Сертификат качества __оригинал и __копии
 Сертификат веса __оригинал и __копии
 Сертификат происхождения __оригинал и __копии
 Санитарный сертификат _оригинал __копии
 Фитосанитарный сертификат __оригинал и __копии
Другие документы
 Весовая накладная (или квитанция) __оригнал и __копии
 Упаковочный лист __оригинал и __копии
 Другое ________________________________
48




Документы на ________________________________________языке принимаются
Срок предоставления документов:документы должы быть представлены в течение __дней после
выписки транспортых документов, но в пределах срока действия аккредитива.
Все комиссии и расходы за счет Бенефициара  Покрытие на сумму аккредитива просим списать с
Комиссии и расходы за границей/в банке
нашего счета № _______________________________
Бенефициара за его счет
 Комиссии и расходы просим списать с нашего
Все комиссии и расходы за счет Заявителя
счета №_____________________________________
Другое _______________________________
47А
Дополнительные условия и специальные инструкции:
Настоящим, предоставляем право ИНВЕСТСБЕРБАНК (ОАО) безакцептно списывать с нашего(их) счета(ов) все суммы по этой
документарной операции в т.ч. суммы вознаграждения Банка, а также возмещение предъявленных Банку расходов банковкорреспондентов и почтовых служб. Настоящим подтверждаем свое согласие с тем, что в случае нарушения условий аккредитива
исполняющим банком ответственность за нарушение условий аккредитива перед нами несет исполняющий банк.
Комиссионное вознаграждение за совершение этой документарной операции будет определяться в соответствии с Тарифами за услуги
предоставляемые клиентам-юридическим лицам в рублях и иностранной валюте. Банк имеет право взимать дополнительную комиссию в
случаях, требующих от Банка выполнения повышенного объема работ по операциям или дополнительного предоставления услуг, тарифы
по которым специально не установлены.
Этот документарный аккредитив, выставленный в соответствии с настоящим заявлением на выставление документарного аккредитива, а
также любые действия, связанные с ним, будут подчиняться требованиям Унифицированных Правил и обычаев для документарных
аккредитивов, (редакция 1993 года), публикация 500 МТП, Париж. Кроме того, мы осведомлены о том, что все наши обязательства перед
ИНВЕСТСБЕРБАНК (ОАО) вытекающие из настоящего заявления, действуют до момента освобождении Банка от обязательств по
данному аккредитиву.
Руководитель
(Ф.и.о.)
(Подпись)
М.п.
Главный бухгалтер
(Ф.и.о.)
(Подпись)
ВНИМАНИЕ! Заявление на аккредитив заполняется на английском языке, все названия, адреса и описание товара должны быть
написаны на английском языке, в ином случае перевод оставляется на усмотрение ИНВЕСТСБЕРБАНК (ОАО) без ответственности с
Вашей стороны. Мы гарантируем оплату всех Ваших издержек, которые могут возникнуть в результате неверной, неразборчивой или
неоднозначно толкуемой информации, которую мы указали выше. Заявление должно быть подписано лицами, чьи образцы подписей есть
в карточке с образцами подписей, находящейся в банке.
Отметка валютного контроля
Заполняется сотрудниками банка
/
Подписи проверены, сальдо счёта позволяет
Присвоен номер ___________________________
/
/
« »_____________200__ г.
/
« »_____________200__ г.
РЕКОМЕНДАЦИИ
по заполнению Заявления на открытие документарного аккредитива
НАИМЕНОВАНИЕ ПОЛЯ/ГРАФЫ
Поле 50: Заявитель
(наименование и адрес)
Поле 59: Наименование и адрес
Бенефициара
Поле 40А: Открыть
документарный аккредитив:
Поле 32B: Валюта и сумма
цифрами и прописью:
Поле 31D: Дата и место
истечения срока аккредитива
Поле 49А: Подтверждающий
банк (наименование)
Поле 57А: Авизующий банк
(наименование)
Поле 41А: Аккредитив
исполняется в (наименование
банка)
Поле 43Р: Частичная отгрузка
Поле 43Т: Перегрузка
(перевалка)
ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ ПОЛЯ/ГРАФЫ (НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ)
Указывается полное наименование Вашей организации, точный адрес и номер счета
открытого в нашем банке.
Указывается полное и точное наименование бенефициара (контрагента), адрес места
нахождения, включая все существенные детали (номер комнаты, город, штат, страна) и
номер счета бенефициара в обслуживающем банке (данный пункт заполняется в
соответствии с контрактом)
Отметка «X» или «» проставляется у вида открываемого аккредитива. Вид аккредитива
определяется условиями внешнеторговой сделки.
Подтвержденный - наделение некого банка функцией подтверждающего, говорит о
том, что этот банк также несет обязательство по платежу перед бенефициаром, для
выполнения подобных функции необходима дополнительная оплата комиссий
подтверждающего банка. Вопрос о подтверждении аккредитива должен быть
согласован между приказодателем и бенефициаром. Рекомендуем заблаговременно
(до даты передачи заявления на исполнение в банк) согласовать с Банком
возможность и целесообразность подтверждения аккредитива требуемым
бенефициаром банком
standby (резервный)- аккредитив, предусматривающий платеж в случае
невыполнения заявителем контрактных обязательств (по своей сути банковская
гарантия);
трансферабельный (переводной)- аккредитив, предусматривающий возможность
получение средств по аккредитиву несколькими бенефициарами, перед открытием
трансферабельного аккредитива рекомендуем проконсультироваться о возможности
осуществления перевода со специалистами Отдела международных операций;
с предавизованием - в том случае, если требуется направить в адрес бенефициара
сообщение с проектом предстоящем аккредитива
Наверху указывается сумма аккредитива, далее проставляют отметки:
«максимум» - отметка проставляется, если сумма аккредитива зафиксирована в качестве
максимальной.
«около _%» - отметка проставляется, если допустимо колебание суммы документов в
большую либо меньшую сторону в пределах 10% от суммы аккредитива. В этом случае
необходимо указать сумму и величину отклонения в процентах (например: USD 100,000
+/- 7%).
Определяется крайний срок и место, где документы должны быть представлены для
платежа, акцепта или негоциации. Датой истечения срока является последняя дата для
предоставления документов, указанная в аккредитиве. Местом истечения срока
аккредитива является место расположения исполняющего банка.
Срок действия аккредитива должен быть достаточным для выполнения бенефициаром
своих обязательств в рамках аккредитива и представления документов в Банк, но не
чрезмерно продолжительным ввиду необходимости уплаты Клиентом комиссий за
открытие аккредитива.
Рекомендуемая общая формула для расчета срока действия аккредитива:
Последняя дата отгрузки (поле 44С) + срок представления документов (поле 48) = дата
истечения срока аккредитива.
Указывается наименование и реквизиты подтверждающего банка (заполняется только в
случае соответствующей отметки в поле 40А).
Указывается, как правило, банк, обслуживающий Вашего партнера и через который
бенефициару будет авизовано (передано сообщение об открытии) аккредитива.
Указывается наименование банка, в котором будет осуществляться прием, проверка и
оплата документов по аккредитиву. В качестве исполняющего банка может быть выбран
ИНВЕСТСБЕРБАНК (ОАО).
Обратите внимание, что в случае подтверждения аккредитива зачастую он исполняется в
подтверждающем банке.
В этом же поле указывается способ исполнения - отметка «X» или «» проставляется
против одного из вариантов:
Оплата по предъявлении (применяется наиболее часто), т.е. немедленное зачисление
средств контрагенту против предоставления им в банк документов в соответствии с
условиями аккредитива;
Посредством акцепта тратт (переводных векселей);
Посредством отсроченного платежа по аккредитиву– например в случае
предоставления коммерческого кредита. Период отсрочки указывается в поле 47А;
Посредством негоциации- необходимо указать перечень банков уполномоченных
негоциировать.
Смешанный платеж-детали могут быть указаны в поле 47А
Возможность использования аккредитива (отгрузки товара, выполнения работ/услуг)
бенефициаром частями
Проставляется отметка «X» или «» против одного из двух вариантов.
Допустимы ли для оплаты документы, из которых следует, что товар подвергался
перегрузке (перевалке) в пути следования с одного вида транспорта на другой.
Поле 44А: Отгрузка из
Поле 44В: Для перевозки в
Поле 44С: Последняя дата
отгрузки
Поле 45А: Товар или услуги
(краткое описание без лишних
подробностей, номер контракта)
Поле 46А: Требуемые документы
Поле 48: Срок представления
документов
Поле 47А: Дополнительные
условия и специальные
инструкции
Инструкции, касающиеся комиссий
и расходов
Инструкции по дебетованию счета.
Подписи Заявителя и печать
Проставляется отметка «X» или «» против одного из двух вариантов.
Указывается пункт и страна, из которой происходит транспортировка товара.
При заполнении этого поля следует избегать аббревиатур и использовать полные
названия.
Указывается пункт назначения (порт, терминал, город, страна) транспортируемого товара.
При заполнении этого поля следует избегать аббревиатур и использовать полные
названия.
Указывается последняя дата отгрузки товара. Транспортные и иные документы,
указывающие более позднюю дату отгрузки по сравнению с указанной в данном поле, к
оплате в рамках аккредитива не принимаются. Если это поле не заполнено, то лимит
предоставленного времени определяется сроком истечения аккредитива. В поле 47А
может быть включено дополнительное описание отгрузочного периода.
Указывается краткое, но четкое и понятное описание товара без указания технических
деталей, включающее его точное наименование согласно тексту контракта, массу или
число единиц товара, при необходимости - цену за единицу товара, номер и дату
контракта.
В этом же поле указываются условия поставки товара согласно «ИНКОТЕРМС 2000»
(например, CIF и пункт назначения, FOB и пункт отгрузки/отправки и т.д.).
Необходимо проставить отметки «X» или «» против тех документов, представление
которых бенефициаром является основанием для выплаты средств с аккредитива
(указывается количество копий и оригиналов).
Для некоторых документов установлен особый порядок оформления и обращения
(например, морские коносаменты, представляются в полном комплекте, т.к. каждый
оригинал документа служит основанием для получения товара. В случае представления
неполного комплекта коносаментов (например, 2/3 оригиналов), бенефициар указывает
местонахождение недостающего оригинала).
Если контрактом предусмотрены требования к содержанию отдельных аккредитивных
документов, необходимо привести эти требования в данном поле. В противном случае
документы будут приниматься в том виде, в котором они представлены (при условии, что
они не противоречат условиям аккредитива и другим документам).
Указывается максимальный срок для представления документов в исполняющий банк для
их проверки и оплаты. В случае, если данное поле не заполнено, срок составит 21
календарный день с даты выписки отгрузочных документов. Клиент вправе установить
более продолжительный (но не выходящий за пределы срока действия аккредитива) либо
более сжатый срок представления документов при наличии согласия со стороны
бенефициара по аккредитиву.
Указываются особенности проведения данной аккредитивной сделки (язык, на котором
представляются документы, требования к оформлению отдельных документов и т.п.).
Указывается, за чей счет будут уплачены возникающие по данному аккредитиву комиссии
и расходы.
В тексте Заявления на открытие документарного аккредитива приведены следующие
варианты условий оплаты банковских комиссий:
Все комиссии и расходы за счет Бенефициара;
Комиссии и расходы за границей/в Банке бенефициара за его счет (наиболее
распространенный вариант. Если Клиент берется оплачивать комиссии и расходы
банков-контрагентов, то на дату выставления аккредитива Клиенту необходимо
обеспечить наличие достаточной суммы на валютном счете сверх суммы самого
аккредитива;
допускается указание иных вариантов распределения сумм банковских комиссий и
расходов по аккредитиву (например, выделения отдельных расходов – за
подтверждение и т.п.).
Обращаем внимание на то, что в случае отказа бенефициара от оплаты относимых на него
по условиям аккредитива комиссий, эти комиссии будут подлежать оплате стороной
Клиента (согласно «Унифицированным правилам и обычаям для документарных
аккредитивов», публикация Международной торговой палаты № 500, 1993 г., статья 18).
Чтобы избежать недоразумений, Заявитель должен указать с каких счетов должны быть
списаны суммы покрытия по аккредитиву, комиссии и расходы.
В соответствии с карточкой образцов подписей.
Download