5.3 Шрифт

1
МАКЕТИРОВАНИЕ И ВЕРСТКА
1 ВВЕДЕНИЕ
Издательский бизнес сегодня немыслим без компьютерных издательских систем,
которые раздвигают горизонты творчества, позволяя реализовать все ваши замыслы.
Издательские программы легко поддаются освоению даже непрофессионалам в издательской
работе. Однако недостаточно всего лишь овладеть инструментами, которые они предлагают.
Нужно обладать, помимо прочего, базовыми понятиями издательского дела, иметь
представление об издательском процессе. Без этих знаний немыслимо создание полноценной
полиграфической продукции.
Цель данного курса как раз и состоит в том, чтобы дать общее представление, как
сделать ваши издания приемлемыми с точки зрения полиграфических требований, а значит и более привлекательными на вид. Здесь собран материал, которого должно хватить для
получения общего представления о предмете и приступить к созданию печатной продукции.
Курс построен таким образом, что последовательно освещаются все стадии подготовки
издания - от замысла до получения оригинал-макета.
Данный материал, не привязан к какому-либо одному программному продукту. Это
сделано для того, чтобы вы смогли использовать приведенные советы и рекомендации в
различных издательских системах.
2. ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС
Подготовка публикаций к изданию - сложный и продолжительный процесс. Он
состоит из длинной цепочки взаимосвязанных этапов. До недавнего времени каждый этап
выполнял профессионал узкой специализации: редактор, корректор, художник, наборщик,
печатник. Появление настольных издательских систем (Desktop Publishing = DTP)
способствовало стиранию граней между отдельными этапами подготовки изданий.
Мощность средств автоматизации издательского труда, включенных в DTP, настолько
велика, что практически весь процесс подготовки публикации к изданию может выполнить
один человек. Очевидно, что такой «профессионал широкого профиля» должен хорошо
разбираться в технологических особенностях отдельных этапов, учитывая при этом их
взаимосвязь и взаимозависимость.
Упрощенно подготовка публикации к изданию выглядит так:
Сам же процесс подготовки макета также состоит из ряда взаимосвязанных этапов:
1) Макетирование
2) Подготовка текста
3) Подготовка иллюстраций
4) Выбор шрифтов
5) Верстка
6) Печать оригинал-макета
2
3. МАКЕТИРОВАНИЕ
3.1 Набросок макета
Чтобы получить хороший макет, начните с эскиза, примерно отражающего
окончательный вид документа. Время, которое вы при этом потратите, возвратится вам
сторицей, позволив избежать бесконечных переделок. С чего начать?
Прежде всего представьте, как будет смотреться документ в готовом виде, и сделайте
несколько набросков на бумаге. Допустим, вы хотите создать 8-страничный
информационный бюллетень со стандартными полосами размером 210 х 297 мм (формат
А4). Для наброска возьмите 2 листа чистой бумаги размером 210 х 297 мм, положите их один
на другой и согните по ширине листа - так вы получите уменьшенное подобие вашего 8страничного бюллетеня. Затем возьмите карандаш и набросайте шапку, оформление
обложки, рисунки и/или тексты, верхние и нижние колонтитулы. Прикиньте, какой ширины
следует задать верхние, боковые и нижние поля, и отметьте это на полосах. Обозначьте на
каждой полосе рисунки и текст.
Изменения можно вносить на любой, даже самой последней, стадии подготовки
документа.
3.2 Выбор формата
В Европе форматы выпускаемой промышленностью и используемой в типографиях
бумаги укладываются в так называемую А-серию, определенную стандартом
Международной Организации Стандартизации (ISO). В Германии этот стандарт известен под
другим именем - DIN (Deutsche Industrie-Norm) - Немецкий промышленный стандарт.
Германский стандарт DIN постулирует ряд форматов, объединенных в DIN-Ax-серию.
Все форматы ряда представляют собой производные от основного формата DIN А0,
имеющего размеры 1189 мм х 841 мм. Если разрезать такой лист пополам поперек длинной
стороны, то получатся два листа формата DIN A1. Если повторить эту операцию, то
получатся листы формата DIN А2 и т. д. Наименьшим форматом из широко
распространенных является формат почтовой карточки - формат А6. Наиболее известны
форматы DIN A5, A4 и A3.
Формат (DIN)
Миллиметры
Дюймы
А0
841 х 1189
33,1 х 46,8
A1
594 х 841
23,4 х 33,1
A2
420 х 594
16,5 х 23,4
A3
297 х 420
11,7 х 16,5
A4
210 х 297
8,3 х 11,7
A5
148 х 210
5,8 х 8,3
A6
105 х 148
4,1 х 5,8
3.3 Ориентация страницы
Строки на странице могут быть расположены по-разному. Расположение строк вдоль
короткой стороны листа называется продольной (книжной или портретной - от англ. portrait)
ориентацией страницы, в противном случае поперечной (альбомной или ландшафтной - от
англ. landscape).
3
3.4. Поля
При выборе соотношения размеров полей и текста на странице следует стараться
достичь гармонии. Наряду с этой общей рекомендацией существуют и более конкретные
правила. Ширина полей, отделяющих текст на странице от краев листа, зависит от характера
верстаемого текста и может быть разной с разных сторон листа. Если речь идет о
единственной странице, содержащей текст целиком, то левое и правое поля должны быть
достаточно узкими и иметь одинаковую ширину. Верхнее поле должно быть шире левого и
правого, а нижнее шире верхнего.
3.5 Поля на книжных страницах
Правила для выбора размера полей книжных страниц несколько отличаются от
приведенных выше правил для отдельных страниц текста. Здесь следует в первую очередь
позаботиться о том, чтобы при развороте книги текст на смежных страницах выглядел бы
симметрично. Аналогичные проблемы возникают при верстке любых многостраничных
документов, если печать выполняется на обеих сторонах листа. Наряду с требованиями
эстетического характера к оформлению таких документов предъявляют и чисто технические
требования. В частности, необходимо помнить, что часть внутреннего поля «поглощается»
при подшивке (переплете). Если не учесть этой технологической особенности, то в лучшем
случае текст окажется «стянутым» к корешку книги, а в худшем - может частично попасть в
переплет, что затруднит чтение или сделает его вообще невозможным.
Для установки размеров полей страницы можно воспользоваться следующим
алгоритмом.
Сначала следует определить ширину части страницы, выделенной под текст (ширину
набора), включив сюда при многоколонном наборе ширину межколонных интервалов.
Разность между шириной страницы (без учета ширины переплета) и шириной набора следует
поделить на три равные части. Одна из этих частей выделяется на внутреннее (или
переплетное) поле, расположенное с той стороны листа, которая будет подшиваться. Две
оставшихся - на внешнее поле, расположенное с противоположной обрезной стороны листа.
Далее следует провести диагональ из левого нижнего в правый верхний угол страницы.
Проведя горизонтальные линии через точки пересечения этих диагоналей с границами
левого и правого полей можно получить границы верхнего и нижнего полей.
Другим распространенным способом определения полей является деление страницы
на девять равных частей. Как это делается, понятно из рисунка.
3.6 Элементы дизайна
При работе над дизайном будущей публикации можно использовать большое
количество различных элементов. Наиболее распространенные из них приведены ниже.
4
3.6.1 Выпуск за обрез
Этот элемент макета представляет собой текст, рисунок или линию, которые будут
выходить за границу полосы после ее обрезки. Подобные элементы могут стать очень
эффективным средством дизайна.
3.6.2 Буквица (drop cap)
Это большая заглавная буква, спускающаяся вниз на несколько строк. При этом текст
обтекает ее. Используется как элемент оформления, подчеркивающий начало текста или его
подразделов.
3.6.3 Выворотка (reversed out text)
Текст, «вывернутый наизнанку», например белый текст на черном фоне.
3.6.4 Пуля (bullet)
Метка пункта списка. Кружок размером в полукруглую шпацию получил весьма
широкое распространение в качестве меток пунктов списков. Однако не стоит
ограничиваться только этим символом. Символ в виде залитого квадратика или ромбика
выглядит даже более солидно, чем кружок. Полый квадратик создает впечатление
«дремлющей силы». Треугольник не так тяжел, как квадрат. Стрелки усиливают основное
назначение метки: «смотри сюда!». В некоторых гарнитурах шрифтов, например в
гарнитурах Zapf Dingbats и Wingdings, имеется еще ряд геометрических фигур.
3.6.5 Оборка
Оборкой называется текстовая выемка. Если в колонку вставляются рисунки или
другой текст, то ее границы изменяются таким образом, что текст располагается вокруг
вставки, как бы «обертывая» ее. Оборки могут быть прямоугольными, многоугольными или
криволинейными в зависимости от целей дизайнера и возможностей программы
макетирования.
3.6.6 Линейки (rules)
Элементы оформления издания, представляющие собой горизонтальные или
вертикальные линии, отделяющие элементы макета друг от друга. Линейки придают полосе
законченный вид. Для привлечения внимания можно подчеркнуть заголовок или провести
линию там, где заканчивается один раздел текста и начинается другой. Линейки
применяются также для разделения самостоятельных частей полосы.
3.6.7 Рамка (printing rule)
Линия, ограничивающая растрированный фон, часть текста или иллюстрации.
5
3.7 Модульная сетка
Большую помощь в подготовке макета может оказать модульная сетка. Модульная
сетка определяет дизайн будущего макета и задает места размещения колонцифр, текста,
иллюстраций, заголовков и строк с фамилией автора в начале или конце статьи и т.д. Сетка
разрабатывается художником. Сетки иногда называют шаблонами или трафаретами. Она
служит каркасом, определяющим, где на странице будут размещены элементы. Сетка
представляет собой систему непечатаемых вертикальных и горизонтальных линий,
разделяющих страницу.
3.8 Элементы книги
1 - клапан суперобложки;
2 - форзац;
3 - фронтиспис;
4 - титульный лист;
5 - суперобложка;
6 - книжный блок;
7 - ляссе.
3.9 Пять советов по макетированию
1. Создайте банк образцов. Когда вы читаете журналы, книги, газеты, годовые отчеты,
просматриваете рекламные листовки и брошюры собирайте образцы особенно удачных и
неудачных решений. Складывайте их в две папки, озаглавленные «Хорошие» и
«Плохие», отмечая, что хорошо или плохо в данном макете. Накопив достаточно
материала, вы почувствуете себя гораздо увереннее в области технического и
художественного редактирования.
2. Составьте план будущего документа. Чем проще, тем лучше. Соблюдая это правило,
сделаете меньше ошибок. Кроме того, простые макеты выглядят четче, лучше читаются и
обеспечивают концентрацию внимания читателей.
6
3. Не пытайтесь объять необъятное. Например, вы можете разместить на одной полосе 30
колонок текста, но кто станет их читать? Общее правило: не используйте больше трех
специальных типографских эффектов на развороте из двух полос.
4. Ваш макет должен создавать четкое представление о характере документа. Если вы
компонуете рекламное сообщение о продукте, то пусть ваш макет выглядит как реклама,
а не как научный трактат.
4. ПОДГОТОВКА ТЕКСТА
Ниже приведен ряд рекомендаций по оформлению книжных изданий. Это выборка
правил из справочников технического, художественного и литературного редакторов,
выпускаемые еще в советские времена. Они адаптированы мною под современные
требования издательств, с учетом специфики компьютерной верстки.
Первое правило, которые надо помнить всегда: книга в первую очередь должна
отвечать требованиям удобочитаемости, а не «эстетическому видению» автора и редактора,
или удобству работы верстальщика.
Второе правило может конфликтовать с первым, но надо уметь увязывать их вместе:
правила верстки распространяются на все издания, если нет специальных требований автора,
художника, редактора, технического редактора и руководства издательства, или специфика
издания не увязывается в нижеприведенные нормы.
Перенос слов и символов
1. В тексте не должно быть более четырех переносов подряд (на малых форматах пяти),
за исключением тех случаев, когда исправление этой ошибки влечет за собой
ухудшения качества выключки слов.
2. Знак тире не должен стоять в начале строки, если это не начало абзаца.
3. Однобуквенные слова, с которых начинается предложения, т. е. предлоги частицы и
междометия, набранные прописными, не должны стоять в конце строки.
4. Сокращенные слова, а также знаки процента, номера, параграфа и др. не должны
«отрываться» на другую строку от цифр, чисел и слов, к которым они относятся (10
кг, 5 мм, 1990 г., 50% и т. д.).
5. Не должны разделяться инициалы от фамилии, а также сокращения типа: «и т. д.», «и
др.».
6. Не разделяются цифры или буквы с точкой или скобкой (при перечислении) от
следующего за ними слова.
Основной текст
1. Кавычки рекомендуются «елочки» (« и »). При выделении текста внутри одних
кавычек другими в конце выделения ставится только одна закрывающая кавычка:
текст «цитата «цитата внутри цитаты». Второй способ оформления: внутренние
кавычки набираются лапками, причем открывающаяся — «девятки» внизу,
закрывающиеся — «шестерки» вверху: текст «цитата „цитата внутри цитаты“».
2. Все абзацные отступы в издании должны быть одинаковые, независимо от кегля
отдельных частей текста. Абзацные отступы у сносок, эпиграфов, врезок и пр.
должны равняться абзацному отступу основного текста. Абзацный отступ основного
текста обычно равняется полуторокегельной (1,5 от размера шрифта).
3. После стоящих в начале абзаца тире в разных абзацах пробелы должны быть одной
ширины (фиксированные), чтобы первые буквы этих абзацев стояли на одной
вертикали.
7
4. После нумерации или буллетов в списках в разных абзацах пробелы должны быть
одинаковые (фиксированные), чтобы первые буквы этих абзацев стояли на одной
вертикали.
5. Концевая строка абзаца по длине должна перекрывать абзацный отступ (обычно
минимальная длина концевой строки — 3 знака плюс знак препинания).
Рекомендуется, чтобы она была в полтора раза длиннее абзацного отступа.
6. Межбуквенное расстояние (за исключением кернинга пар) должно быть одинаковым
по всему тексту — уменьшение межсловных пробелов в строке за счет
межбуквенного расстояния не допустимо. Трекингом (кернингом) можно
пользоваться только в крайних случаях для разгонки/вгонки текста, если невозможно
это сделать за счет межсловных пробелов, и отличаться от нормального он должен не
более, чем на 0,02 (у некоторых шрифтов это значение может быть другим).
7. Интерлиньяж на одной полосе у набранных одинаковым кеглем строк должен быть
одинаковым, но у каждого кегля свой. При приводной верстке интерлиньяж должен
быть одинаковым у обеих страницах книжного листа. При этом тексты мелкого кегля
набираются на шпоны (с интерлиньяжем основного текста). Размер интерлиньяжа
зависит от гарнитуры. В большинстве случаев — 110—120% от кегля.
8. Количество строк на развороте может отличаться на одну, в крайних случаях на две
строки.
9. Висячих строк не должно быть ни верху полосы, ни внизу.
10. Рядовая полоса должна быть заполнена текстом на 100% по вертикали. Последняя
строка должна лежать на нижней границе полосы набора. В редких случаях
допускается неполная полоса, если заголовок (не спусковой) начинается со
следующей полосы.
11. Текст должен как минимум на четверть (примерно 10—15 строк основного текста)
заполнять концевую полосу. При полном заполнении концевой полосы текст не
должен доходить до низа полосы на 3—4 строки, подчеркивая этим, что это концевая
полоса.
12. Индексы набираются 6-м кеглем, независимо от кегля текста, к которому он
относится.
Сноски
1. Нумерация сносок — постраничная, если нет отдельного указания на сплошную
нумерацию.
2. Кегль сносок должен быть на 1—2 пункта меньше кегля основного текста. Размер
интерлиньяжа должен быть примерно 110—120% от кегля.
3. Индекс сноски и в тексте и в самой сноске набирается 6-м кеглем, светлым
начертанием, независимо от кегля и начертания текста к которому он относится.
4. Абзацный отступ сноски равняется абзацному отступу основного текста.
5. Длина линейки сноски может быть произвольной. Рекомендуется 1—1,5 квадрата
(18—27 мм), толщина — 0,5—0,7 пункта.
6. Расстояние от текста сноски до линейки равняется примерно половине строки (~6
пунктов), от линейки до основного текста расстояние чуть больше (примерно 8—10
пунктов).
7. Между сносками должна быть небольшая (1—2 пункта) отбивка.
8. Если сноска начинается на одной странице, а заканчивается (продолжается) на
другой, то разрыв не должен быть на стыке двух абзацев, т. е. продолжение сноски на
второй странице не должно начинаться с нового абзаца или висячей строки. На
каждой странице должно быть как минимум по 3 строки этой сноски. Продолжение
сноски на второй странице набирается без абзацного отступа.
8
Заголовки
1. У заголовка, набранного прописными, межсловные пробелы должны быть немного
больше, чем обычные. У набранных большим кеглем (~20 пунктов и больше),
межбуквенное расстояние рекомендуется чуть уменьшить.
2. Не допускаются предлоги, союзы и наречия в конце строк заголовков.
3. Длина строки заголовка, выключенного по центру, должна быть не более ширины
полосы набора, уменьшенной на два абзацных отступа (максимальная длина строки
заголовка = ширина полосы набора – 2x абзацный отступ).
4. Заголовок разбивается на строки по смыслу.
5. Размер интерлиньяжа должен быть примерно 110—120% от кегля. Если заголовок
набран прописными, то интерлиньяж немного увеличивается (120—130% от кегля).
6. Отбивка сверху заголовка должна быть больше, чем снизу.
7. Пространство по вертикали, которое занимает заголовок вместе с отбивками,
рекомендуется делать кратным интерлиньяжу.
8. Над заголовком должно быть не менее 4 строк основного текста. Допускается 3
строки, но последняя строка должна быть не менее 2/3 от ширины полосы набора.
9. Под заголовком должно быть не менее 3 строк основного текста. Если есть еще и
сноска(и), то допускается 2 строки под заголовком, при условии, что первая строка
сноски по ширине набрана на полный формат.
10. В родо-нумерационных заголовках разряжается только слова «глава», «раздел» и т. д.
(родовая часть). Номер (арабский или римский) не разряжается.
Таблицы
1. Верстка сложных таблиц согласовывается с редакторами (они могут изменить
структуру таблицы для облегчения работы).
2. Основной текст таблицы набирается на 1—2 пункта меньше кегля основного текста.
3. Головка таблицы набирается на 0,5—1 пункт меньше основного текста таблицы.
Начертание светлое. Второй вариант оформления: кегль не уменьшается, но
выделяется полужиром.
4. В больших сложных таблицах кегль основного текста можно уменьшать до 6-ти
пунктов. При этом, согласовав с художником, лучше заменить гарнитуру на
рубленную, но во всех таблицах издания. При этом кегль головки таблицы можно
уменьшать не более, чем на 0,5 пункта.
5. Выключка строк:
o основного текста — влево;
o основного текста в достаточно широкой колонке — по формату;
o головки таблицы — по центру;
o головка таблицы, левая колонка — можно делать влево;
o цифры — по центру, с соблюдением разрядности.
6. Заголовок таблицы:
o слово «таблица» и номер набирается тем же кеглем, что и заголовок (см.
ниже), курсивом, с выключкой вправо;
o заголовок таблицы набирается кеглем, отличным от кегля заголовков в
основном тексте, но не больше кегля основного текста, полужирным,
выключка по центру;
o расстояние между номером и заголовком таблицы — 4—6 пунктов.
7. Отбивка от заголовка до таблицы равняется 6—10 пунктам.
8. Если таблица не помещается на полосе следом за ссылкой, то она располагается на
следующей полосе.
9. Разрывать таблицу на 2 или более части можно если:
9
таблица занимает больше одной полосы;
таблица занимает более 40% полосы набора по вертикали, и идет большое
количество таблиц подряд (плюс могут быть еще и иллюстрации);
o таблица строго привязана к тексту.
10. При разрыве таблицы каждая ее часть должна начинаться с верха новой полосы.
11. При разрыве таблицы на второй и последующих полосах должно быть набрано
«Продолжение табл. ...» (отточие — номер таблицы) вверху таблицы, курсивом, в
правый край.
12. При разрыве таблицы: колонки нумеруются, и на последующих полосах головка
таблицы не повторяется, а даются только номера; повторяется головка таблицы, если
она не слишком большая (колонки не нумеруются).
13. Примечания к таблице набираются сразу после нее, кеглем меньше основного на 1—2
пункта, а слово «Примечание(я)» выделяется курсивом или разрядкой.
14. Примечания отбиваются от таблицы на 6—8 пунктов.
15. Если в примечаниях несколько пунктов, и они пронумерованы, то первый пункт
набирается в подбор за словом «Примечания», а следующие пункты с новых абзацев.
16. Отбивки над заголовком таблицы и под таблицей (или под примечаниями к ней) 1—
1,5 строки.
17. Толщина линеек таблицы — 0,5 пункта. Если необходимо выделить линейками часть
таблицы, то линия утолщается до 1 пункта.
o
o
Иллюстрации
1. Иллюстрации заверстываются следом за ссылкой, если это сделать невозможно, то на
следующей полосе.
2. Масштабировать иллюстрацию можно только пропорционально, и если это не влечет
за собой потери информации и качества (пропадание штрихов, нечитабельность
текста и т. д.).
3. Подпись набирается под иллюстрацией, тем же кеглем, что и основной текст или на 1
пункт меньше, обычно курсивом, по центру. Если выключка заголовков в издании
влево, то и подписи набираются влево, причем вторая и последующие строки
набираются со втяжкой и равняются по первой букве названия рисунка.
4. Подпись отбивается от рисунка на 6—8 пунктов.
5. Отбивки сверху рисунка и снизу подписи 1—1,5 строки.
Формулы
1. Формулы набираются тем же кеглем, что и основной текст, с выключкой по центру и
отбивками от основного текста в 0,7—1 строку.
2. В группе формул с однотипной левой частью наиболее длинную формулу выключают
по центру, а остальные выравнивают по знаку соотношения.
3. Расстояние между идущими подряд формулами — 4—6 пунктов.
4. Переменные, обозначенные латинскими символами, набираются курсивом, цифры
прямым.
5. Сокращения в индексах на русском языке набираются прямым.
6. Индексы набираются 6-м кеглем.
7. При разбивке одной формулы на несколько строк математические знаки (– и т. д.)
набираются в конце строки и повторяются в начале следующей.
8. Если формула идет в подбор с текстом, то строка, где она находится, при
необходимости набирается с увеличенным интерлиньяжем.
9. Номер формулы набирается кеглем основного текста, прямым и выключается вправо.
10. Пояснения к формуле набираются следующим образом:
10
слово «где» набирается без абзацного отступа;
первая переменная набирается в одну строку со словом «где»;
остальные переменные набираются с нового абзаца и со втяжкой, равняясь по
первой переменной;
o тире, идущие за переменными, выравниваются по одной вертикальной прямой.
o вторые строки пояснений набираются со втяжкой, равной втяжке первой буквы
пояснений.
11. Если в пояснениях к формуле слово «где» отсутствует, то переменные набираются в
левый край, тире, идущие за переменной, выравниваются по одной вертикальной
прямой, а остальные строки выравниваются по первой букве пояснений.
12. Также пояснения к формуле могут набираться в один абзац (в подбор), через точку с
запятой, без абзацного отступа.
o
o
o
Колонтитулы и колонцифры
1. Колонтитул входит в размер полосы набора. Колонцифра, если она не в колонтитуле,
в полосу набора не входит и размещается на полях.
2. Колонтитулы и колонцифры набираются не крупнее основного текста. Начертание
любое.
3. Колонлинейка — светлая (0,5—0,7 пунктов).
4. Расстояние от колонтитула или колонцифры до основного текста — 0,5—1 стр.
Расстояние от верха колонтитула до верха основного текста должно быть кратно
интерлиньяжу основного текста.
5. Расстояние от колонлинейки до текста колонтитула должно быть такое, чтобы
нижние выносные элементы букв не налезали на колонлинейку. Обычно это
расстояние равняется 4—6 пунктам.
Оглавление (содержание)
1. Текст содержания набирается на 1—2 пункт меньше кегля основного текста.
2. Соподчинение рубрик показывается выделениями и втяжками.
3. Размер втяжек рекомендуется делать кратным абзацному отступу основного текста.
При большом количестве втяжек — кратным половине абзацного отступа.
4. Нумерация, обозначающая страницы, выключается вправо строкой отточий.
5. Независимо от выделений рубрик, нумерация и строка отточий набираются светлым
начертанием.
6. Отточия набираются через пробел.
5. РАБОТА СО ШРИФТАМИ
5.1 Типометрические единицы
Пика равна 12 пунктам, что чуть меньше 1/6 дюйма (большинство людей округляет
эту величину). Ширина и высота колонок и полос выражаются в пиках.
Пункт составляет 0,353 мм. Размер шрифта и расстояние между строками оценивают
в пунктах.
Цицеро -это единица, принятая в большинстве стран Европы. Она примерно равна
пике (5,62 цицеро равны 1 дюйму).
Термины круглая шпация, полукруглая шпация тонкая шпация характеризуют
горизонтальные размеры шрифта. Они соответствуют ширине заглавных букв М, N и
строчной буквы t.
Круглая шпация равна размеру шрифта, полукруглая шпация составляет 0,5 размера
шрифта, а тонкая шпация - 0,25 размера шрифта. Другими словами, для 12-пунктового
11
шрифта круглая шпация равна 12 пунктам, полукруглая шпация - 6 пунктам, а тонкая
шпация - 3 пунктам. Ширина цифры показывает, сколько места на строке занимает цифра.
Она равна полукруглой шпации (в большинстве шрифтов все цифры имеют одинаковую
ширину, что особенно удобно при формировании числовых колонок в таблицах).
В следующей таблице приведены соотношения основных единиц измерения:
Соотношение
Единица
С единицами типографской
С миллиметром
измерения
системы
при наборе
Пункт
1/48 квадрата
0,353
Квадрат
48 пунктов
6,9-17
Нонпарель
6 пунктов
2,15
Петит
8 пунктов
2,82
Корпус
10 пунктов
3,53
Цицеро
12 пунктов
4,24
5.2 Основные термины
5.3 Шрифт
Шрифт -это набор символов определенного размера и рисунка (например,
полужирный шрифт New Baskerville размером 10 пунктов).
Большую часть шрифтов можно разделить на четыре группы: шрифты с засечками,
или антиква (serif), шрифты без засечек, или гротески (sans serif), декоративные (decorative) и
рукописные (script).
Ниже приведены образцы некоторых широко распространенных в DTP шрифтов:
5.4 Группы шрифтов
Для каждого шрифта существует несколько вариантов начертания: нормальное (plain),
курсивное (italic), жирное (bold) и жирное курсивное (bold italic). Различные варианты
начертания некоторого шрифта всех возможных размеров (кеглей) объединяются в одно
шрифтовое семейство или гарнитуру.
Ниже приведен пример различных начертаний гарнитуры Таймс:
Times Plain
Times Italic
Times Bold
Times Bold Italic
Конечно, это далеко не все возможные начертания, однако эти начертания
обязательно присутствуют во всех гарнитурах. Кроме них можно назвать такие широко
распространенные начертания, как: светлое (light), суперсветлое (extra light), полужирное
12
(demi bold), супержирное (extra bold), сжатое (compressed или condensed). Существует и
множество других, для которых иногда даже нет общепринятого наименования.
5.5 Пропорции шрифта
В зависимости от пропорций знаков шрифт может быть сжатым (condenced),
нормальным (normal) и широким (expanded). Реализация сжатого шрифта некоторой
гарнитуры как отдельной разновидности в DTP-системах скорее исключение, чем правило. В
подавляющем большинстве сжатые шрифты получаются средствами самой DTP-системы путем пропорциональной деформации. Причем такая деформация может представлять собой
не обязательно сжатие - строятся и растянутые начертания.
5.6 Оформительские эффекты
Одной из интересных возможностей оформления любых шрифтов является
построение контурных литер (Outline-эффект). В DTP-системах реализована также
возможность создания теневого (Shadow) эффекта для любых шрифтов.
Эти и многие другие эффекты реализуются компьютером путем модификации
стандартных шрифтов по определенным алгоритмам.
Среди других, часто используемых оформительских операций, можно назвать
следующие: подчеркивание и двойное подчеркивание, перечеркивание, смещение текста
относительно нормального положения строки и разнообразные их комбинации.
5.7 Размер шрифта
Размером шрифта называется расстояние между верхней и нижней шрифтовыми
линиями. Обычно размер шрифта (кегль) выражается в пунктах.
Визуальное определение размера шрифта представляет сложность только для
начинающих пользователей DTP-систем. Даже после непродолжительной работы
пользователь приобретает опыт и через некоторое время распознает практически
безошибочно большинство кеглей часто используемых гарнитур.
На следующей иллюстрации изображены несколько кеглей одной гарнитуры:
Существуют специфические наименования для отдельных кеглей, также
«унаследованные из прошлого»: бриллиант (3 пункта), диамант (4 пункта), перл (5 пунктов),
нонпарель (6 пунктов), миньон (7 пунктов), петит (8 пунктов), боргес (9 пунктов), корпус (10
пунктов), цицеро (12 пунктов), миттель (14 пунктов), терция (16 пунктов), текст (20
пунктов).
5.8 Емкость и насыщенность шрифта
Каждый шрифт имеет свой общий тон или насыщенность - чисто визуальный
параметр, который характеризует, как будет выглядеть конкретный шрифт на странице. Он
может быть светлым или темным. Насыщенность меняется в зависимости от вида шрифта и
начертания, равномерности расположения текста.
Шрифты одного и того же кегля могут иметь различную емкость, т.е. в одной строке
может помещаться различное количество знаков. В некоторых книгах по типографике
приводятся таблицы емкости шрифтов для определения среднего количества знаков для
разных кеглей в строках различного формата. Я бы не советовал их использовать, т.к.
параметры одного и того же шрифта меняются в зависимости от производителя. Более
13
приемлемым способом является самостоятельное определение емкости. Для этого наберите
колонку текста и сделайте ее дубликаты для шрифтов, которые вы собираетесь использовать.
На рисунке ниже один и тот же текст набран одним кеглем, но имеет для разных
шрифтов свою емкость и насыщенность:
5.9 советы по использованию шрифтов
Для каждой группы изданий хорошо бы найти определенный набор гарнитур. Но это
не значит, что вы должны ограничиться лишь несколькими шрифтами. Выбирайте больше
гарнитур, чем требуется для одного документа, - это расширит ваши творческие
возможности.
Общим принципом является применение гарнитур с засечками для основного текста и
рубленых - для заголовков и других элементов. Но нет правил без исключений. В одном
документе можно ограничиться только рублеными гарнитурами, в другом-только с
засечками. Надо только учитывать, что текст, набранный рубленым шрифтом, труднее
читать; особенно это касается больших объемов.
Ниже приводятся несколько простых советов по использованию шрифтов:
Для основного текста используйте прямое светлое начертание шрифта.
При выборе шрифта (особенно это касается очень светлых гарнитур) определите, на
каком устройстве будете выводить ваш документ. Дело в том, что лазерные принтеры
печатают буквы более толстыми, чем они получаются на фотонаборных автоматах, причем
чем хуже разрешение принтера, тем толще получаются буквы. В любом случае, прежде чем
принимать решение, просмотрите пробные отпечатки.
Для заголовков и подзаголовков применяйте более жирное начертание. Избегайте
одинаковых гарнитур для заголовков и основного текста. С другой стороны, для заголовков
и подзаголовков лучше использовать схожие гарнитуры; это же касается тех случаев, когда в
основном тексте существует несколько гарнитур.
Если заголовок занимает более трех строк, гарнитура должна быть равна по
насыщенности основному тексту. Если гарнитуры заголовка и текста совпадают, отделите
заголовок от текста. Используя полужирное начертание шрифта для первых слов заголовка,
вы как бы даете шапку, а набор курсивом поможет отделить заголовок от основного текста,
не отвлекая внимания. Если заголовок занимает менее трех строк, эффектно смотрится
гарнитура более солидного вида, чем у основного текста.
Старайтесь не применять на полосе более трех различных гарнитур, а обходитесь
различными начертаниями одной гарнитуры в элементах документа (заголовках, основном
тексте, шапках и др). Однако некоторые гарнитуры очень похожи между собой, и вы можете
использовать их как варианты одной гарнитуры.
Курсив отлично смотрится в шапках, строчках с фамилиями авторов, боковых
заголовках и заголовках-форточках.
14
6. ВЕРСТКА
6.1 Длина строки
Для страниц, заполненных текстом с небольшим числом разрывов (или без них) и
набранных нормальным шрифтом, рекомендуется ограничивать длину строки 60 символами.
Причем снижение этой величины до 50 только улучшает общее впечатление от страницы.
После выбора размера строки следует поэкспериментировать с межстрочным интервалом,
чтобы подстроить его под плотность используемой в наборе гарнитуры. При выборе
оптимальной длины строки, или в терминологии наборщиков ширины набора, следует
принимать во внимание ряд важных факторов.
Если же выделенное под строку место так велико, что позволяет разместить более чем
50-60 символов, то можно прибегнуть к одному из следующих приемов. Во-первых, можно
выбрать больший кегль и за счет этого остаться в рамках оптимальной величины 50-60
символов на строку. Во-вторых, можно выбрать шрифт с более широкими литерами,
стремясь по-прежнему не выйти за рекомендованный предел. А последней альтернативой
является переход к набору в несколько колонок.
6.2 Ширина колонки
При выполнении верстки текста в несколько колонок необходимо следовать
следующему универсальному правилу, задающему верхний предел ширины колонки.
Следует выписать в строку все строчные литеры того шрифта, которым предполагается
набирать колонку. Если длину полученной строки умножить на полтора, то получится
максимально допустимая ширина колонки.
В соответствии с этим правилом можно определить предельное число колонок на
листе в зависимости от ширины литер применяемого шрифта, т.е. в зависимости от кегля и
вида шрифта.
6.3 Выравнивание
Любой абзац при верстке можно оформить одним из следующих способов:
выравниванием по левому краю, выравниванием по правому краю, центрированием,
блочным выравниванием (совместно правым и левым). Каждый из этих способов
предполагает верстку в строку стольких слов, сколько может в ней поместиться. Отличие
между ними сводится к методу дополнения верстаемой строки пробелами до установленной
максимальной длины.
ЛЕВОЕ ВЫРАВНИВАНИЕ.
Все свободное место в строке кроме необходимых
пробелов между словами, смещается к правому краю.
Каждая строка начинается со слова (а не с пробела).
Поэтому левый кран такого абзаца выглядит ровным
и плотным. В то же время правый край выглядит
неровным (рваным).
ПРАВОЕ ВЫРАВНИВАНИЕ.
Этот метод выносит все
свободное место на левый край, делая его
рваным а правый - ровным. Метод дает
результат, зеркальный по отношению к
левому выравниванию.
ЦЕНТРИРОВАНИЕ.
Свободное место в строке делится поровну между
правым и левым краем, а в центре помещается
«плотная» строка с необходимым количеством
пробелов. В результате такого размещения оба края
абзаца выглядят неровными, но абзац выглядит
симметричным относительно средней вертикальной
линии.
ПОЛНАЯ
ВЫКЛЮЧКА.
Свободное
место
между
словами
распределяется поровну так, чтобы и
правый и левый край абзаца были
ровными. Абзац при этом выглядит
несколько более разреженным чем при
других способах оформления.
15
6.4 Формирование переносов
В современных системах DTP реализованы разнообразные алгоритмы автоматической
верстки строк. Наличие таких алгоритмов позволяет отказаться от ручного разбиения слов на
слоги на границах строк (ручного переноса) со вставкой дефиса. Такая ручная верстка
сильно усложняет процедуру внесения последующих изменений, т.е. добавления и удаления
слов, так как при этом приходится переверстывать значительную часть строк, вручную,
удаляя «старые» знаки переноса и вставляя новые.
Полностью отказаться от разбиения и переноса слов невозможно, так как при малой
ширине колонки это приведет к слишком большим промежуткам между словами. Для
иллюстрации последнего положения показаны два варианта верстки абзаца: с включенным и
с выключенным алгоритмами автоматического переноса:
Большие промежутки между словами в тексте появляются обычно тогда, когда
применяется блочное выравнивание и ширина колонки, в которой верстается текст,
невелика. Эффект усугубляется при увеличении кегля или уменьшении ширины колонки.
Для того, чтобы хоть как-то бороться с этим некоторые DTP-системы выполняют разрядку
букв (трекинг) в длинных словах у тех строк, в которых промежутки особенно велики.
Результаты такой верстки с разрядкой можно часто наблюдать в газетных статьях.
6.5. Межбуквенные просветы
Новички часто пренебрегают установкой межбуквенных просветов (или пробелов). А
ведь это - один из основных способов улучшения внешнего вида документа. Понятие
межбуквенного просвета тесно связано с такими понятиями, как кернинг и трекинг.
6.6. Кернинг
При выполнении верстки, особенно в больших кеглях, следует учитывать влияние на
внешний вид текста тщательной верстки сочетаний букв. Расположение литер в слове без
коррекции межбуквенного просвета для некоторых пар символов дает малопривлекательный
результат. Создается иллюзия неравномерности интервала. Особенно это заметно, например,
для пары литер W и А. Мощные DTP-системы имеют специальные средства, позволяющие
определить величины межбуквенного просвета для всех пар литер каждого из используемых
в них шрифтов. Выполняемая при верстке «тонкая подгонка» межбуквенных просветов для
определенных пар литер называется кернингом (англ. kerning).
6.7. трекинг
Трекинг оказывает самое сильное влияние на окраску текста, поскольку им
определяется расстояние между отдельными буквами. Чем больше разрядка между буквами,
т.е. свободнее трекинг, тем светлее окраска. Если трекинг достигает максимума, текст
начинает рваться и утрачивает окраску, потому что его однородность нарушается.
При использовании трекинга рекомендуется учитывать ряд особенностей восприятия
человеком типографского текста. Например, текст, набранный крупным шрифтом, выглядит
лучше, если литеры в словах стоят теснее (чем при использовании стандартного интервала).
Это особенно заметно, когда слово набрано целиком прописными литерами. Степень
необходимой коррекции межбуквенного пробела зависит не только от кегля, но и от
гарнитуры. Некоторые гарнитуры требуют более ощутимого трекинга, другие могут
обойтись практически без такового. Особенно полезен трекинг в ситуациях, когда возникает
необходимость плотного набора некоторых частей текста, например, в отдельных графах
таблицы.
Увеличивать трекинг приходится сравнительно редко, но в двух случаях это весьма
желательно. При жирных шрифтах заголовков буквы занимают все пространство, так что,
кажется, и не вздохнуть. Поэтому и вводят небольшую разрядку, которую печатники так и
называют-воздух. Второй случай удачного использования трекинга - получение особого
эффекта, все более популярного у полиграфистов: разрядка букв в слове таким образом, что
16
между отдельными буквами величина просвета превышает ширину символа. Этот прием
хорош для текстов, набранных заглавными буквами, особенно если текст небольшой,
расположен в одной строке и является шапкой или подзаголовком.
6.8 Интерлиньяж
Это растояние между базовыми линиями соседних строк. Оно измеряется в пунктах и
складывается из кегля шрифта и расстояния между строками. Например кегль 10 пунктов
при расстоянии между строками в 2 пункта называют кеглем 10 пунктов при интерлиньяже
12 пунктов. Пишется 10/12.
6.9 Отрицательный межстрочный интервал
Интерлиньяж считается отрицательным, когда он меньше, чем размер шрифта в
строке, например, если интерлиньяж составляет 20 пт при размере шрифта 24 пт.
Манипулируя величиной интерлиньяжа и приводя ее к очень маленьким значениям, можно
добиться частичного наложения следующей строки на предыдущую.
Отрицательный интерлиньяж при верстке обычных текстовых документов
используется относительно редко. Но возможность использовать отрицательную величину
безусловно полезна при оформлении различных логограмм, заголовков, колонтитулов,
иллюстрации и пр.
6.10 Подгонка текста
Подгонку часто используют в журналах, бюллетенях новостей, газетах, там, где
заранее известна площадь, на которой должны расположиться все материалы.
Обычно материала набирается больше, чем места под него, поэтому ниже следующие
советы помогут вам несколько «ужать» текст. Однако, следуя им «с точностью до наоборот»,
вы можете растянуть текст. Наши предложения расположены по степени предпочтения:
обращайтесь к последним только в том случае, если не работают первые.
 Отредактируйте текст, удаляя лишние строки. Особое внимание обращайте на
строки в конце абзацев, имеющие одно-два слова. Иногда, удалив несколько
символов, вы сможете сократить целую строку.
 Уплотните трекинг, чтобы вогнать короткие строки, завершающие абзацы.
 Уменьшите интерлиньяж на половину или четверть пункта. Во многих случаях это
совершенно незаметно, а в каждой колонке выгадывается несколько строк.
 Уменьшите на полпункта размер шрифта. Это эффективнее, чем кажется на
первый взгляд, так как позволяет внести на полосу больше строк и уместить
больше текста на каждой строке.
 Немного уменьшите ширину символов (например, установите масштаб 95%).
 Уменьшите ширину средника между колонками или слегка со7кратите ширину
полей.