Патентный закон

Патентный закон МОНГОЛИИ
25 июня 1993
Улан-Батор
/ "Правительственной информации", 1993, № 4-5 /
Глава первая
Общие положения
Статья 1. Цель закона
Цель этого закона заключается в регулировании вопросов, связанных с защитой прав
авторов изобретений, промышленных образцов и инноваций и патентообладателей, а также
регулирует вопросы, связанные с использованием изобретений, промышленных образцов и
инноваций.
Статья 2. Законодательство о патентах
1. Законодательство о патентах состоит из Конституции, Гражданского кодекса, настоящего Закона
и
другими соответствующими законодательными актами Монголии.
2. Если международным договором, к которому Монголия является участником, не
предусмотрено иное, чем патент
Законодательство Монголии, то положения международного договора имеют преимущественную
силу.
Статья 3. Определения В настоящем Законе
1. "Изобретение" означает абсолютно новое решение, которое относится к продукту или
производства
процесс, который был создан в первый раз и суть которой была
определились на основе законов природы.
2. "Промышленный дизайн" означает совершенно новое оригинальное решение, что относится к
форме
и дизайн продукта, который может быть получен промышленным способом.
3. "Инновация" означает новые полезные решения, которое может быть использовано в
производстве и относится
для продукта, процесса производства или средств, или основной части или их организации.
(Этот пункт был вновь под редакцией закона от 21 мая 1999 г.)
4. "Патент" означает документ, выданный компетентным органом государства, которое
удостоверяет
признания данного решения, как изобретение или промышленный образец, а также гранты
Автор исключительное право на собственное изобретение или промышленный образец в течение
определенного периода
время.
5. "Инновации сертификат" означает документ, выданный компетентным органом
государственной власти
, которая регистрирует инноваций в государственном реестре и гранты автор эксклюзивных
право владеть ею в течение определенного периода времени. (Этот пункт был вновь под
редакцией Закона
21 мая 1999)
6. "Лицензия" означает разрешение, позволяет другим использовать запатентованное
изобретение или
промышленный дизайн.
7. "Дата подачи" означает дату, на которую заявка на изобретение или промышленный образец
подан и зарегистрирован ведомством по интеллектуальной собственности, или дата, на которую
заявка
для инноваций подан и зарегистрирован частности лица. (внесены изменения
Законом от 21 мая, 1999)
8. "Дата приоритета» означает дату, на которую заявка на то же изобретение или промышленный
Дизайн был подан и зарегистрирован в любом другом государстве членом Парижской конвенции
по
Охране промышленной собственности до даты, на которую заявка подается под
этого закона. (поправки были внесены Законом от 21 мая, 1999)
9. "Владельца патента" означает автора, который получил патент на изобретение или
промышленный образец, либо инновации сертификат, и исключительные права в соответствии с
их
процедур и оснований, предусмотренных законом, или лицо, получившее такие права от
автор. Страница 2
10. "Международные договоры Монголии" означает Парижскую конвенцию (1883) для
Охране промышленной собственности и дополнения и поправки к ним, Гаага
Соглашение (1960) о международной регистрации промышленных образцов, патентный
Договор о сотрудничестве (1970) и Соглашение по ВТО (1994) по торговым аспектам прав
Права интеллектуальной собственности (ТРИПС).
11. "Международных заявок Указание Монголии, выданные в соответствии с
Договор о патентной кооперации "означает заявок на изобретения и инновации с
даты приоритета Конвенции, выданные в соответствии с Договором о патентной кооперации.
(Подпункты 9, 10 и 11 в этой статье, были добавлены закона от 21 мая 1999 г.)
Статья 4. Критерии и права на получение патентов
1. Патент выдается авторам совершенно новый продукт или производство
процесс (изобретения), который имеет изобретательский уровень и промышленно применимо,
или
физические и юридические лица, с которым автор присвоил его / ее право.
2. Изобретение считается с участием изобретательский уровень, если оно выгодно
свойства, которые очевидны для специалиста в соответствующей области. Экспертов,
назначенных
по интеллектуальной собственности определяет существование изобретательский уровень.
(Поправки были внесены в настоящем пункте, Законом от 19 декабря 1996 г.)
3. Изобретение является промышленно применимой, если она может быть произведена indystrial
методы или использоваться в промышленности.
4. Продукта или производственного процесса считается абсолютно новой, если не будет доказано,
что она имеет преимущества по сравнению с текущим техническим уровнем.
5. Следующие действия не считаются изобретениями:
1) открытия, научные теории и математические методы;
2) компьютерные программы и алгоритмы;
3) схемы, правила или методы ведения бизнеса, выполнения умственных или смотреть
игры;
4) решения, которые противоречат общественному порядку, этики, окружающей среды и
здоровья человека;
5) методы лечения и диагностики заболеваний человека и животных; (Это
подпункт был добавлен Законом от 19 декабря 1996 г.)
6) биологические методы получения сортов растений и пород животных, кроме
микроорганизмов. Сюда не входят небиологических и микробиологических деятельности.
(Этот пункт был добавлен Законом от 19 декабря 1996 года и повторно редакцией закона
от 21 мая, 1999)
6. Патент выдается авторам совершенно новое, оригинальное решение (промышленные
дизайн), относящихся к форме или дизайн промышленно применимым продукт, который не
были раскрыты в любую точку мира по публикации или стало известно в любой форме в
эту страну до подачи заявления, либо физических или юридических лиц, которым
автор присвоил его / ее право.
Статья 5. Ведомство по интеллектуальной собственности
1. Ведомство по интеллектуальной собственности, исполнительный орган правительства, должны
быть
ответственность за решение вопросов в отношении изобретений, промышленных образцов и
инновации в рамках функций министра юстиции, и будет выполнять
следующие функции:
1) получение и рассмотрение заявок на изобретения и промышленные образцы и сделать
по ним решения;
2) выдавать патенты и инновации сертификатов;
3) поддержание государственного реестра изобретений, промышленных образцов и инновации,
товарные знаки,
и лицензионных договоров; Страница 3
4) составить единую информационную базу данных изобретений, промышленных образцов,
инновации
и товарных знаков;
5) публикуют информацию на изобретения, промышленные образцы, инноваций и товарных
знаков;
6) предоставить рекомендации для разрешения споров о патентах;
7) определяет дизайн патентов и инноваций сертификатов;
8) уведомить об этом соответствующие организации, если юридические лица или физические
лица считаются
нарушены патентного права;
9) аннулировать патент в порядке и основаниям, предусмотренным законом;
10) защищать и представлять права владельца автора или патента;
11) инициировать меры по обеспечению соблюдения Закона о патентах в пределах полномочий,
на ней;
12) принятие претензий и заявлений, касающихся патентов, и принимает по ним решения;
13) выбрать и выдать разрешение на физическое или юридическое лицо, которое намерено на
практике, как
патентного поверенного;
14) определения стоимости изобретения, промышленного образца или инновационной
деятельности на автора
запрос;
15) использовать государственный инспектор, отвечающий за интеллектуальную собственность,
осуществляют контроль государства на
исполнение законодательства об интеллектуальной собственности. (Этот пункт был добавлен
Законом от 21 мая, 1999)
2. Ведомство по интеллектуальной собственности, финансируются за счет доходов от
деятельности. (Пункты
1 и 2 настоящей статьи, были вновь под редакцией закона от 29 декабря 1996 г.)
3. Правительство утверждает устав ведомства по интеллектуальной собственности. (Поправки
были введены в настоящем пункте, Законом от 29 декабря 1996 г.)
4. Государственный центральный и местные административные органы проводят работу в области
изобретений,
промышленные образцы и инноваций в рамках своей политики технологии.
ГЛАВА ВТОРАЯ
Подачи и рассмотрения заявок на изобретения, промышленные образцы и для
Инновации
Статья 6. Подача заявок на изобретения и промышленные образцы
1. Заявка на изобретение или промышленный образец подается в интеллектуальной
Офисной недвижимости автором изобретения или промышленного образца, либо путем
индивидуального или
юридическое лицо, которому автор присвоил его / ее право. (внесены изменения
В этом пункте законом от 29 декабря 1996 г.)
2. Отдельная заявка должна быть подана для каждого изобретения. Одно заявление может быть
подано в
группу изобретений и промышленных образцов, которые имеют одну цель и будет
использоваться в
комбинированным способом. (поправки были внесены в настоящем пункте, Законом от 21 мая,
1999)
3. Заявка на изобретение, имеет заявление, описание изобретения,
разработку и краткую пояснительную записку. При необходимости, соответствующие чертежи и
сертификаты
может быть присоединена к приложению.
Описание изобретения должно содержать пакет информации, который объясняет,
достаточным и полностью понятной форме метод использования изобретения и его
Преимущества для профессиональных пользователей в сектор, к которому относится и решение, и
указывает,
свойств решения для достижения целей настоящего изобретения, которые отчетливо
отличается от предыдущего технического уровня.
Разработка изобретение должно быть понятно, кратко и ясно и должны указывать
совершенно разные свойства этого изобретения и установить рамки права о
защиты. Один изобретение может иметь один или несколько препаратов. Страница 4
Описание и чертежи должны объяснить в деталях содержание формулировка в.
Краткую пояснительную записку предоставляет только техническую информацию и не должны
использоваться
для определения сферы правых защиты изобретения. (внесены изменения
В этом пункте законом от 21 мая, 1999)
4. Заявка на промышленный образец должна состоять из запроса, описание и
рисунок промышленного дизайна. Если необходимо, она должна также содержать
соответствующие материалы
относительно рисунка и описание.
Заявка на промышленный образец должен быть представлен заявителем в интеллектуальной
Офисной недвижимости. (Дополнения к этому пункту выступили закона от 21 мая 1999 г.)
5. Заявлении указывается имя и адрес автора изобретения или промышленного
дизайн, заявитель и их патентные поверенные, дата подачи заявки, просьба
заявку на патент и название изобретения или промышленного образца. Если заявитель не
является
Автором изобретения или промышленного образца, то он / она должен приложить к заявлению
документ, подтверждающий его / ее право на получение патента на изобретение или
промышленный образец.
Если изобретение или промышленный образец, связанные с поставками продовольствия и
гигиены людей,
свидетельство, выданное организацией, ответственной за эпидемиологии и гигиены должны быть
прилагается, удостоверяющий, что изобретение или проект не нанесет вреда человеческого тела
и здоровья.
(Дополнения к этому пункту выступили Закон от 29 декабря 1996 г.)
6. В заявке, заявитель может испрашивать приоритет по сравнению с предыдущими
национальном, региональном или международном
приложений.
Копия заявления с просьбой о дате приоритета поданные в государстве-члене Париже
Конвенции и Всемирной торговой организации должны быть приложены по просьбе
Ведомство по интеллектуальной собственности. (Поправки были внесены в настоящем пункте,
Законом
21 мая 1999)
7. Заявитель может быть представлен патентным поверенным. Патентного поверенного должна
быть зарегистрирована
с ведомством по интеллектуальной собственности. Ведомство по интеллектуальной
собственности устанавливает
положения о деятельности патентных поверенных. Патентный поверенный должен быть
гражданином
Монголия в возрасте старше 25 лет, который работал в области интеллектуальной собственности
для
не менее трех лет, с высшим образованием и не судимость. Министры
юстиции и финансов совместно определяют размер вознаграждения за патент
адвокат. Десять процентов дохода патентного поверенного должна быть сохранена на
интеллектуальную
Офисной недвижимости. (Этот пункт был вновь под редакцией Закона от 19 декабря 1996 г.)
8. Заявка должна быть выполнена в монгольском языке. Если он выполнен в языке
кроме монгольского, заявитель должен представить перевод монгольского приложений
в течение двух месяцев с даты получения заявления интеллектуальной собственности
Office. Если перевод не был представлен в установленный срок, заявка
не рассматривается в качестве заявления. (поправки были внесены Законом от декабря
19, 1996)
9. Одно заявление может содержать до 50 аналогичных промышленных проектов, которые
подпадают под одну
международной категории.
10. Заявитель вправе отозвать заявку в течение периода до выдачи
Окончательное решение о заявке. (пункты 9 и 10 были добавлены Законом
21 мая 1999)
Статья 6
1
.
Подача международной заявки в соответствии с патентным
Договор о сотрудничестве Страница 5
1. Дата подачи международных заявок на изобретения и инновации подано
Название Монголии, определяются настоящим Законом, или датой международной регистрации
в соответствии с Договором о патентной кооперации.
2. Ведомство по интеллектуальной собственности или Всемирной организации интеллектуальной
собственности должна быть
принимающих организаций для международных заявок, поданных гражданами монгольской или
иностранные граждане и лица без гражданства, проживающих в Монголии.
3. Принимающая организация получает международную заявку на языке
указанные в договоре, и взимают плату.
4. Если заявитель указывает Монголии в его / ее заявка на получение патента на изобретение или
инновации сертификат, ведомства по интеллектуальной собственности должно быть указано
организации.
5. Если заявитель выбирает Монголии в его / ее применение для выполнения предварительных
международных
удостоверяющих экспертизу, ведомство по интеллектуальной собственности должна быть
выбрана организация.
6. Выбранных организация получает доклад предварительной экспертизы удостоверяющий
заявки в течение срока, указанного в договоре.
7. В случае международной заявки выборе Монголии, заявитель должен уплатить пошлину
до начала экспертизы деятельности в рамках Договора о патентной кооперации.
8. Ведомство по интеллектуальной собственности осуществляет все мероприятия, которые будут
делать на международных
приложения в соответствии с соответствующим договором, правила и руководящие принципы.
(Эта статья была добавлена
Законом от 21 мая, 1999)
Статья 7. Подача заявок на инновации
1. Заявка на инновации подается автором или лицом,
получил право от автора и должны быть представлены интеллектуальной собственности
Office. Разработка инноваций должны определить отличительные свойства этого
решение и установить рамки права на защиту.
2. Если заявка не удовлетворяет требованиям, указанным в пункте 1 настоящей статьи,
или заявитель не является законным автором или бенефициаром инновации, инновации должны
не зарегистрировано. (Эта статья была вновь под редакцией закона от 21 мая 1999 г.)
Статья 8. Определение даты подачи заявки на изобретение или промышленный
дизайн
1. Ведомство по интеллектуальной собственности проверяет полноту заявке в течение 20
дней с даты получения заявления и регистрирует дату получения
применение в качестве даты подачи заявки, если заявка удовлетворяет требованиям.
2. Если ведомство по интеллектуальной собственности установлено, что заявка не удовлетворяет
требованиям,
оно уведомляет заявителя о необходимости внесения необходимых исправлений и
поправок.
3. Если заявитель подает необходимые исправления и поправки в течение 3 месяцев с
даты получения уведомления, указанного в пункте 2 настоящей статьи, интеллектуальной
Офисной недвижимости регистрирует в качестве даты подачи начальной даты получения
заявления.
Если не исправление или изменение производится в течение 3 месяцев, заявка считается
отклоненным. (поправки были внесены в эту статью Законом от 19 декабря 1996 г.)
Статья 9. Определение даты подачи заявки на инновации
Ведомство по интеллектуальной собственности регистрирует в качестве даты подачи заявки дату
получения полной
Заявка на инновации. (Эта статья была вновь под редакцией закона от 21 мая 1999 г.)
Статья 10. Экспертиза заявок на изобретения и промышленные образцы
1. После записи даты подачи заявки, ведомства по интеллектуальной собственности проверяет ли
изобретение или промышленный образец удовлетворяет критериям, указанным в статье 4 этого
закона. Страница 6
2. Заявитель должен предоставить в ведомство по интеллектуальной собственности по его
запросу информацию о
любой заявки на выдачу патента или другой форме, дающего право на защиту, которое было
подано заявителем в любой другой стране, который имеет отношение к тому же, или, по существу
же, как изобретение, к которому заявка, поданная с интеллектуальной собственности
Управление относится.
3. Во время процедуры экспертизы, заявитель может внести поправки или дополнения
В заявке, при условии, что коррекция или поправка не должны выходить за рамки
сфере начального описания. Процедуры рассмотрения вопроса может быть отложено на
заявителем запроса. Продолжительность любого отсрочку, должны соответствовать времени
пределов, предусмотренных в пункте 5 настоящей статьи.
4. Во время процедуры экспертизы, заявитель может разделить заявку на две или
больше приложений, при условии, что каждый из которых отделяется приложение не должны
выходить за рамки
сфере начального описания. В этом случае датой подачи заявки или даты приоритета
разделенных заявке устанавливается по первоначальной заявке.
До выхода окончательного решения, заявка на изобретение может быть преобразована в
заявление на получение сертификата инноваций и наоборот. В этом случае датой
первоначальной заявки должны оставаться в качестве даты подачи заявки. (Дополнения к этому
пункту были
введена Законом от 21 мая, 1999)
5. Ведомство по интеллектуальной собственности принимает решение относительно того, или не
предоставлять
патента в течение 9 месяцев с даты подачи заявки, основанные на изучении
отчет. При необходимости, ведомства по интеллектуальной собственности может продлить этот
срок до 12
месяцев.
6. Если будет принято решение о выдаче патента, оформление изобретения или рисунок
промышленный дизайн и сведений, должна быть опубликована в патентном бюллетене.
7. Если изобретение или промышленный образец не был признан, копия экспертизы
Отчет должен быть направлен заявителю в течение 30 дней с даты выдачи экспертизы
докладе, и заявки хранится в патентном библиотеки.
8. Если промышленный дизайн, для которых заявка подана, не заметно отличается от
ранее известных образцов или от их отличительные свойства, такая конструкция не может быть
рассматривается как новый и оригинальный дизайн. (Дополнения и поправки к этому пункту
были внесены Законом от 19 декабря 1996 года и 21 мая 1999)
Статья 11. Экспертиза заявок на инновации
1. Эксперт рассматривает ли инновация новую в течение 1 (одного) месяца с
даты получения заявления и выдает заключение.
2. Инновации сертификат не выдается в следующих случаях:
1) данное решение стало публично известно в Монголии до регистрации
инновации;
2) данного решения была внедрена и используется в Монголии, до регистрации
инновации; или
3) была опубликована в местной и иностранной прессы. (Эта статья была вновь под редакцией
Закон от 21 мая, 1999)
Глава третья
Выдачу патентов и инноваций Сертификаты
Статья 12. Выдачу патентов на изобретения и промышленные образцы
1. Если после истечения трех месяцев с даты опубликования в патентном вестнике
разработку изобретения или рисунок промышленного дизайна вместе с Страница 7
сведения заинтересованных ведомства по интеллектуальной собственности не получил
уведомление об оппозиции
и никаких возникновения спора, он должен выдаче патента. Заявление о выдаче патента должно
быть
представлены в течение 10 лет с даты подачи заявки. Патент на изобретение
может быть продлен на период в 20 лет по просьбе его владельца.] (Поправки к настоящему
пункта были внесены Законом от 19 декабря 1996 года и 21 мая 1999)
2. Если возражение получения или возникновения спора, выдача патента
отложено до оппозиции или спор разрешается в соответствии с установленными
процедуры.
3. Запатентованные изобретения и промышленные образцы должны быть зарегистрированы в
государственном реестре и
приложения должны храниться в патентные библиотеки.
Статья 13. Грант инновационных сертификаты
Ведомство по интеллектуальной собственности выдает свидетельство в течение 1 (одного) месяца
с даты
получения заключения экспертов признать инноваций. (Эта статья была вновь под редакцией
Закон от 21 мая, 1999)
Статья 14. Срок действия патентов и инноваций сертификаты
Патенты на изобретения и промышленные образцы являются действительными на срок от 20 до
10 лет,
соответственно, а также инновации сертификаты являются действительными на срок до 7 лет, и
каждый такой
срок исчисляется с даты, когда патент или сертификата. (Поправки к настоящему
статью были внесены Законом от 19 декабря 1996 года и 21 мая 1999)
Глава четвертая
Права авторов изобретений, промышленных образцов, инноваций и патентообладателей
Статья 15. Права авторов изобретений и промышленных образцов
1. Автором изобретения или промышленного образца имеет право на:
1) владеть его / ее изобретение или промышленный образец;
2) назначить его / ее права на патент для других;
3) имя его / ее изобретение или промышленный образец;
4) принимать участие в разработке технической документации, тестирование и внедрение
его / ее изобретение или промышленный образец в процессе производства, и физические
упражнения
автора контроля;
5) получать соответствующее вознаграждение от прибыли, полученной в результате
использования его / ее изобретения
или промышленного образца. (Этот пункт был добавлен Законом от 19 декабря 1996 г.)
2. Право на патент на изобретение или промышленный образец, который был создан совместно,
должны
принадлежит всем авторам. Соавторов не вправе передавать его / ее права на патент другим
без согласия других авторов.
3. Если два или более лиц, самостоятельно создавать то же изобретение или промышленный
образец,
Право на патент принадлежит автору, который первым подает заявление в интеллектуальной
Офисной недвижимости. Однако, если дата приоритета подано, автор, который первым подает
заявку
с даты приоритета, имеют право на патент. (поправки к этому пункту были
введена Законом от 19 декабря 1996 г.)
4. (Этот пункт был отменен Законом от 19 декабря 1996 г.)
Статья 16. Права авторов инноваций
1. Авторы нововведения, имеет право на:
1) владеть, иметь и использовать его / ее инновации;
2) Разрешить другим пользователям использовать его / ее инновации с зарядом.
2. В случае нескольких лиц, совместно проведут инноваций сертификат, они совместно
пользуются
Право собственности. (Эта статья была вновь под редакцией закона от 21 мая 1999 г.) Страница 8
Статья 17. Права патентообладателей
1. Патентообладатели имеет исключительные права на использование своего изобретения или
промышленного образца.
2. Запатентованные изобретения, промышленные образцы, должны быть использованы только с
разрешения
патентообладателя.
3. Патентообладатели вправе назначить других свое право на патент.
Глава пятая
Эксплуатация изобретений, промышленных образцов и инновациям
Статья 18. Эксплуатация запатентованных изобретений и промышленных образцов
1. Создание продукта с использованием изобретения или промышленного образца, продажа,
использование, а также хранение
или импорта изобретение или промышленный образец для таких целей должны быть признаны в
качестве
использование изобретения или промышленного образца.
2. Использование запатентованных изобретения, промышленные образцы, одним из следующих
способов не должны
Нарушением исключительного права патентообладателя:
1) использование статей, которые были поставлены на рынок в этой стране владельцем патента
или
другим лицом с согласия патентообладателя;
2) использование для научных исследований или экспериментальных целях в Монголии;
3) использование изобретения или промышленного образца в транспортные средства
принадлежащие
другой страны, которые временно или случайно вошел в воздушное пространство или
территорию
Монголии.
3. Если другой человек использовал данное изобретение или промышленный образец, или
предоставил в
заранее все условия для использования до даты подачи заявки, он / она может
эксплуатировать его без согласия патентообладателя. Количество и масштабы использования
изобретение или промышленный образец не может быть продлен.
4. Ведомство по интеллектуальной собственности устанавливает Фонд государственного
заповедника изобретений в
обеспечить эффективное использование запатентованных изобретений и промышленных
образцов. На основе
Контракт, подписанный с патентообладателем, ведомства по интеллектуальной собственности
проводит патентные
человека для всех изобретений, которые являются частью этого фонда.] (Этот пункт был добавлен
Законом
от 19 декабря 1996 года и изменениями, внесенными Законом от 21 мая, 1999)
Статья 19. Лицензионные договоры
1. Любое заинтересованное лицо может использовать запатентованное изобретение или
промышленный образец путем заключения
лицензионный договор с патентообладателем.
2. Лицензионный договор должен предусматривать:
1) метод, объем и срок эксплуатации изобретения или промышленного образца;
2) права и обязанности сторон договора;
3) размер платы за использование изобретения или промышленного образца и
условия оплаты.
3. Лицензионный договор должен быть зарегистрирован в ведомство по интеллектуальной
собственности. (Поправки
в этом пункте были введены законом от 19 декабря 1996 г.)
4. (Этот пункт был отменен Законом от 21 мая, 1999)
5. (Этот пункт был отменен Законом от 21 мая, 1999)
6. Лицензионного договора не должны противоречить интересам третьей стороны. Стороны
договора
ведет содержание лицензионного договора конфиденциальны. (Этот пункт отредактированном
Законом от 21 мая, 1999)
7. Владелец патента может направить запрос в ведомство по интеллектуальной собственности для
выдачи
любому заинтересованному лицу лицензию на использование его / ее изобретение свободно.
(Этот пункт был добавлен
Законом от 19 декабря 1996 г.) Страница 9
8. Лицензионный договор не может быть заключен на условиях, ограничивающих честную
конкуренцию. (Это
пункт был добавлен Законом от 21 мая, 1999)
Статья 20. Принудительные лицензии
1. В соответствии с запросом заинтересованного лица, принудительной лицензии в отношении
из запатентованного изобретения могут быть предоставлены по решению ведомства по
интеллектуальной собственности
в следующих случаях:
1) изобретение должно быть использовано в общественных интересов, таких как национальная
безопасность, питание
питания и здоровья населения;
2) изобретение не используется вообще в течение четырех лет с даты подачи
заявки на патент или трех лет с даты выдачи патента (в зависимости от
срок истекает последний) и патентообладатель не докажет, к интеллектуальной собственности
Управлению, что у нас не было условий для использования изобретения в Монголии;
3) патентообладатель считает, что способ использования запатентованного изобретения под
Лицензионный договор медведи особенности недобросовестной конкуренции. (Этот пункт был
вновь
под редакцией закона от 21 мая 1999 г.)
2. Если патентообладатель не согласен с решением ведомства интеллектуальной собственности
предоставлять
Принудительная лицензия, он / она может обратиться в суд.
3. В случае подписания контракта на обязательное использование лицензии, партия получения
лицензии уплачивает патентообладателю оплаты за использование запатентованного
изобретения
(Этот пункт был добавлен Законом от 21 мая, 1999)
Статья 21. Эксплуатация инноваций
1. Обладатель сертификата инноваций должен подписать контракт, позволяя другим
использовать это новшество.
2. Контракт должен указать сроки и условия использования, объем, сроки, оплата и
процедуры для принятия платежей. (Эта статья была вновь под редакцией закона от 21 мая 1999
г.)
Статья 22. Обязанности хозяйствующих субъектов или организаций и патентообладателей
использование изобретения, промышленного образца или инновации
1. Субъекта хозяйственной деятельности или организации эксплуатации изобретение,
промышленный образец или инновации
сообщают прибыли, полученной в процессе эксплуатации на данные финансовой отчетности и
должны
сохранить конфиденциальность производства.
2. Если владелец патента на изобретение или промышленный образец, либо обладатель
инновации
свидетельство изменения, письменное уведомление об этом должно быть направлено
интеллектуальной собственности
Office. Такие изменения не должны отрицательно влиять на интересы третьей стороны. (Этот
пункт был вновь
под редакцией закона от 21 мая 1999 г.)
Статья 23. Изобретений и промышленных образцов считается государственной тайной
Отношения, возникающие в связи с изобретения и промышленные образцы рассматривается как
состояние
тайну, регулируется соответствующим законом.
Статья 24. Патентные и лицензионные платежи
1. Пошлины уплачиваются за подачу заявки на изобретение, промышленный образец или
инноваций,
поддержание действия патента и регистрации лицензионного договора. Пошлины
собранные ведомством по интеллектуальной собственности. (Дополнения к этому пункту были
введены
Законом от 21 мая, 1999)
2. Размер платы устанавливается законом.
Статья 25. Срок уплаты пошлины
1. Пошлины за поддержание действия патента уплачивается через фиксированные промежутки
времени. Страница 10
2. Пошлины за поддержание действия патента в течение первых трех лет выплачивается
в течение шести месяцев с даты принятия решения о выдаче патента. Плата за последующие
период выплачивается за шесть месяцев до начала этого периода.
3. Если патентообладатель не уплатил пошлину за поддержание действия патента
срока, указанного в пункте 2 настоящей статьи, он / она может заплатить взнос в течение шести
месяцев
по истечении этого периода. В этом случае, за дополнительную плату на ту же сумму, как плату за
этот период также должны быть оплачены.
4. Лицо, заинтересованное в сохранении действия патента может заплатить патентной пошлины с
согласия патентообладателя. (Этот пункт был добавлен Законом от 19 декабря
1996)
Статья 26. Признание недействительным патента
1. Заинтересованное лицо может подать в суд заявление о признании недействительным патента.
2. Если патент выдан в нарушение статей 4, 6, 8, 10 и 12 настоящего Закона, суд
недействительным патента. В этом случае ведомство по интеллектуальной собственности
регистрирует
соответствующие изменения в Государственный реестр изобретений и промышленных образцов,
а
публикует объявление о недействительности в патентном бюллетене. (Поправки к настоящим
пунктом
были внесены Законом от 19 декабря 1996 г.)
3. В случае отказа от собственного патента или платить патентной пошлины, или не уплату
пошлины
в срок, указанный в пункте 3 статьи 25 настоящего закона, интеллектуальной собственности
Ведомство недействительным патента. В таком случае, право какого-либо патента, в отношении
изобретения или промышленного образца, которые должны быть под контролем государства
должны быть переданы в
соответствующими государственными административными органами.
4. Если патент был аннулирован из-за неуплаты патентной пошлины, этот патент может быть
восстановлен по просьбе владельца патента в пределах общего срока действия патента.
(Этот пункт был добавлен Законом от 19 декабря 1996 г.)
Глава шестая
Прочие положения
Статья 27. Урегулирование споров и жалоб
Ведомство по интеллектуальной собственности рассматривает в течение шести месяцев жалобу,
поданную в связи
с рассмотрением заявки на изобретение или промышленный образец, и отдаст
ответ в письменной форме. If the disputing party disagrees with this decision, it may appeal to the
court
within 30 days from the receipt of the decision. (This article was re-edited by Law of December
19, 1996)
Статья 28. Liability for violation of the patent legislation and rights of authors and
patent owners
1. If the violation of the patent legislation does not result in criminal liability, an state inspector
shall fine an individual for up to 5,000 togrogs and a business entity or organisation – for
up to 50,000 togrogs and a judge shall fine an individual for up to 50,000 togrogs and a
business entity or organisation – for up to 250,000 togrogs, or detain an individual or
official at fault for up to 7-14 days, and confiscate illegally earned profits in favour of the
state, destroy the goods and stop the production. (This paragraph was re-edited by Law
of May 21, 1999)
2. A person who infringes the rights of authors and patent owners shall be liable to sanctions
under the laws of Mongolia.
3. The procedure for payment of the compensation for material losses caused by infringement
of the patent owner's rights shall be determined in accordance with the Civil Code of
Монголия. Страница 11
Статья 29. Entry into force of the law
1. This law shall come into effect on September 1, 1993.
2. Этот закон не применяется ретроспективно.
Председатель Государственной Ih хурала Монголии
Н. Багабанди
General Secretary of the Secretariat of the State Ih Hural of Mongolia
Н. Rinchindorj
Улан-Батор
25 June 199